"jaarlijks" meaning in Dutch

See jaarlijks in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈjaːr.ləks/ Audio: Nl-jaarlijks.ogg Forms: no-table-tags [table-tags], jaarlijks [adverbial, positive, predicative], jaarlijkse [feminine, indefinite, masculine, positive, singular], jaarlijks [indefinite, neuter, positive, singular], jaarlijkse [indefinite, plural, positive], jaarlijkse [definite, positive], jaarlijks [partitive, positive]
Etymology: From Middle Dutch jaerlijcs, from earlier jaerlijc, which is cognate with English yearly. Equivalent to jaar + -lijks. Etymology templates: {{inh|nl|dum|jaerlijcs}} Middle Dutch jaerlijcs, {{cog|en|yearly}} English yearly, {{suffix|nl|jaar|lijks}} jaar + -lijks Head templates: {{nl-adj|-}} jaarlijks (not comparable) Inflection templates: {{nl-decl-adj||-}}
  1. yearly, annual Tags: not-comparable Synonyms: jaarlijksch [obsolete]
    Sense id: en-jaarlijks-nl-adj-yuPUuATn Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch terms suffixed with -lijks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 100 0 Disambiguation of Dutch terms suffixed with -lijks: 100 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0

Adverb

IPA: /ˈjaːr.ləks/ Audio: Nl-jaarlijks.ogg
Etymology: From Middle Dutch jaerlijcs, from earlier jaerlijc, which is cognate with English yearly. Equivalent to jaar + -lijks. Etymology templates: {{inh|nl|dum|jaerlijcs}} Middle Dutch jaerlijcs, {{cog|en|yearly}} English yearly, {{suffix|nl|jaar|lijks}} jaar + -lijks Head templates: {{nl-adv}} jaarlijks
  1. annually, every year
    Sense id: en-jaarlijks-nl-adv-JW4Y74ix

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dcr",
            "2": "jaarlik",
            "3": "jaerlik"
          },
          "expansion": "Negerhollands: jaarlik, jaerlik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Negerhollands: jaarlik, jaerlik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "jaerlijcs"
      },
      "expansion": "Middle Dutch jaerlijcs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yearly"
      },
      "expansion": "English yearly",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "jaar",
        "3": "lijks"
      },
      "expansion": "jaar + -lijks",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch jaerlijcs, from earlier jaerlijc, which is cognate with English yearly. Equivalent to jaar + -lijks.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarlijks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "positive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarlijkse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarlijks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarlijkse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarlijkse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarlijks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "jaarlijks (not comparable)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jaar‧lijks"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-"
      },
      "name": "nl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -lijks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The association organizes a yearly meeting for its members.",
          "text": "De vereniging organiseert een jaarlijkse bijeenkomst voor haar leden.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The annual festival attracts thousands of visitors each year.",
          "text": "Het jaarlijkse festival trekt elk jaar duizenden bezoekers.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The school publishes an annual report on its achievements and activities.",
          "text": "De school publiceert een jaarlijks verslag over haar prestaties en activiteiten.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yearly, annual"
      ],
      "id": "en-jaarlijks-nl-adj-yuPUuATn",
      "links": [
        [
          "yearly",
          "yearly"
        ],
        [
          "annual",
          "annual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "jaarlijksch"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjaːr.ləks/"
    },
    {
      "audio": "Nl-jaarlijks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-jaarlijks.ogg/Nl-jaarlijks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Nl-jaarlijks.ogg"
    }
  ],
  "word": "jaarlijks"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "jaerlijcs"
      },
      "expansion": "Middle Dutch jaerlijcs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yearly"
      },
      "expansion": "English yearly",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "jaar",
        "3": "lijks"
      },
      "expansion": "jaar + -lijks",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch jaerlijcs, from earlier jaerlijc, which is cognate with English yearly. Equivalent to jaar + -lijks.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jaarlijks",
      "name": "nl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jaar‧lijks"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The festival takes place annually in the summer.",
          "text": "Het festival vindt jaarlijks plaats in de zomer.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This conference is organized every year by the industry association.",
          "text": "Deze conferentie wordt jaarlijks georganiseerd door de branchevereniging.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We go on vacation to the same destination every year.",
          "text": "We gaan jaarlijks op vakantie naar dezelfde bestemming.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "annually, every year"
      ],
      "id": "en-jaarlijks-nl-adv-JW4Y74ix",
      "links": [
        [
          "annually",
          "annually"
        ],
        [
          "every",
          "every"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjaːr.ləks/"
    },
    {
      "audio": "Nl-jaarlijks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-jaarlijks.ogg/Nl-jaarlijks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Nl-jaarlijks.ogg"
    }
  ],
  "word": "jaarlijks"
}
{
  "categories": [
    "Dutch adjectives",
    "Dutch adverbs",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms suffixed with -lijks",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dcr",
            "2": "jaarlik",
            "3": "jaerlik"
          },
          "expansion": "Negerhollands: jaarlik, jaerlik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Negerhollands: jaarlik, jaerlik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "jaerlijcs"
      },
      "expansion": "Middle Dutch jaerlijcs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yearly"
      },
      "expansion": "English yearly",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "jaar",
        "3": "lijks"
      },
      "expansion": "jaar + -lijks",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch jaerlijcs, from earlier jaerlijc, which is cognate with English yearly. Equivalent to jaar + -lijks.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarlijks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "positive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarlijkse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarlijks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarlijkse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarlijkse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarlijks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "jaarlijks (not comparable)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jaar‧lijks"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-"
      },
      "name": "nl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The association organizes a yearly meeting for its members.",
          "text": "De vereniging organiseert een jaarlijkse bijeenkomst voor haar leden.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The annual festival attracts thousands of visitors each year.",
          "text": "Het jaarlijkse festival trekt elk jaar duizenden bezoekers.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The school publishes an annual report on its achievements and activities.",
          "text": "De school publiceert een jaarlijks verslag over haar prestaties en activiteiten.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yearly, annual"
      ],
      "links": [
        [
          "yearly",
          "yearly"
        ],
        [
          "annual",
          "annual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjaːr.ləks/"
    },
    {
      "audio": "Nl-jaarlijks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-jaarlijks.ogg/Nl-jaarlijks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Nl-jaarlijks.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "jaarlijksch"
    }
  ],
  "word": "jaarlijks"
}

{
  "categories": [
    "Dutch adjectives",
    "Dutch adverbs",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms suffixed with -lijks",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "jaerlijcs"
      },
      "expansion": "Middle Dutch jaerlijcs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yearly"
      },
      "expansion": "English yearly",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "jaar",
        "3": "lijks"
      },
      "expansion": "jaar + -lijks",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch jaerlijcs, from earlier jaerlijc, which is cognate with English yearly. Equivalent to jaar + -lijks.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jaarlijks",
      "name": "nl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jaar‧lijks"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The festival takes place annually in the summer.",
          "text": "Het festival vindt jaarlijks plaats in de zomer.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This conference is organized every year by the industry association.",
          "text": "Deze conferentie wordt jaarlijks georganiseerd door de branchevereniging.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We go on vacation to the same destination every year.",
          "text": "We gaan jaarlijks op vakantie naar dezelfde bestemming.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "annually, every year"
      ],
      "links": [
        [
          "annually",
          "annually"
        ],
        [
          "every",
          "every"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjaːr.ləks/"
    },
    {
      "audio": "Nl-jaarlijks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-jaarlijks.ogg/Nl-jaarlijks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Nl-jaarlijks.ogg"
    }
  ],
  "word": "jaarlijks"
}

Download raw JSONL data for jaarlijks meaning in Dutch (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.