See som in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for som meaning in Danish (5.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "som"
},
"expansion": "Old Norse som",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "sem",
"t": "as, like"
},
"expansion": "sem (“as, like”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "som"
},
"expansion": "Norwegian som",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "som"
},
"expansion": "Swedish som",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*samaz",
"4": "*samą, *samô",
"t": "same, in the same way"
},
"expansion": "Proto-Germanic *samą, *samô (“same, in the same way”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "sama",
"3": "sama, samo, sam",
"t": "so, likewise"
},
"expansion": "Old High German sama, samo, sam (“so, likewise”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse som, sem (“as, like”), cognate with Norwegian som, Swedish som. Probably a weakened form of Proto-Germanic *samą, *samô (“same, in the same way”), compare Old High German sama, samo, sam (“so, likewise”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "som",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "drunk as a jackdaw",
"text": "fuld som en allike"
}
],
"glosses": [
"as, like (introduces comparisons, both noun phrases and dependent clauses)"
],
"id": "en-som-da-conj-4HYFfUic",
"links": [
[
"as",
"as#English"
],
[
"like",
"like#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ligesom"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 28 6 14 12 15 12",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 34 5 12 10 12 13",
"kind": "other",
"name": "Danish pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He was most original as an artist, but he never sold a single painting.",
"ref": "1991, Benny Andersen, Chagall & skorpiondans",
"text": "Han var som kunstner højst original, men solgte aldrig et billede.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"as (introduces a noun phrase that is an adjunct, or non-obligatory argument)"
],
"id": "en-som-da-conj-AfIsh29Q",
"links": [
[
"as",
"as#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "i egenskab af"
},
{
"word": "qua"
},
{
"word": "værende"
}
]
},
{
"examples": [
{
"english": "mammals such as dogs and cats",
"text": "pattedyr som hunde og katte"
}
],
"glosses": [
"such as (introduces an example)"
],
"id": "en-som-da-conj-tCf5RgB2",
"links": [
[
"such as",
"such as#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "for eksempel"
},
{
"word": "såsom"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "...he takes the hand of the girl just as she turns around in order to go back to the table.",
"ref": "1987, Thøger Birkeland, Jomfrubanden",
"text": "...han tager pigens hånd, netop som hun vender sig for at gå tilbage til bordet.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"as (introduces a temporal adverbial clause)"
],
"id": "en-som-da-conj-~pYcHAis",
"links": [
[
"as",
"as#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "da"
},
{
"word": "idet"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "My wife likes you, and I sympathize with her feeling in this respect, the more so as I think that the reason for her good will towards you is partly based on the fact that she sees your weaknesses.",
"ref": "1849, Søren Kierkegaard, Enten-Eller, p. vol. 2, p. 228 /",
"text": "Min Kone holder da af Dig, og jeg sympathiserer med hendes Følelse i denne henseende, saa meget mere som jeg troer, at grunden til hendes Velvillie for Dig for en Deel ligger deri, at hun seer Dine Svagheder.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"as, because (introduces a causal adverbial clause)"
],
"id": "en-som-da-conj-OF8HssIu",
"links": [
[
"as",
"as#English"
],
[
"because",
"because#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "da"
},
{
"word": "eftersom"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "How we laughed!",
"ref": "1987, Jørgen Sonne, Nul",
"text": "Som vi da grinede!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"how (introduces an exclamative independent clause)"
],
"id": "en-som-da-conj-69MbKYWD",
"links": [
[
"how",
"how#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hvor"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔm/"
},
{
"ipa": "[sʌm]"
}
],
"word": "som"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "som"
},
"expansion": "Old Norse som",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "sem",
"t": "as, like"
},
"expansion": "sem (“as, like”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "som"
},
"expansion": "Norwegian som",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "som"
},
"expansion": "Swedish som",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*samaz",
"4": "*samą, *samô",
"t": "same, in the same way"
},
"expansion": "Proto-Germanic *samą, *samô (“same, in the same way”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "sama",
"3": "sama, samo, sam",
"t": "so, likewise"
},
"expansion": "Old High German sama, samo, sam (“so, likewise”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse som, sem (“as, like”), cognate with Norwegian som, Swedish som. Probably a weakened form of Proto-Germanic *samą, *samô (“same, in the same way”), compare Old High German sama, samo, sam (“so, likewise”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "som",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"who, which, that (introduces relative clauses)"
],
"id": "en-som-da-pron-UXAxh6JC",
"links": [
[
"who",
"who#English"
],
[
"which",
"which#English"
],
[
"that",
"that#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative) who, which, that (introduces relative clauses)"
],
"synonyms": [
{
"word": "der"
},
{
"word": "hvilken"
}
],
"tags": [
"relative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔm/"
},
{
"ipa": "[sʌm]"
}
],
"word": "som"
}
{
"categories": [
"Danish conjunctions",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish pronouns",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish terms inherited from Old Norse",
"Danish terms inherited from Proto-Germanic",
"Danish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "som"
},
"expansion": "Old Norse som",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "sem",
"t": "as, like"
},
"expansion": "sem (“as, like”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "som"
},
"expansion": "Norwegian som",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "som"
},
"expansion": "Swedish som",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*samaz",
"4": "*samą, *samô",
"t": "same, in the same way"
},
"expansion": "Proto-Germanic *samą, *samô (“same, in the same way”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "sama",
"3": "sama, samo, sam",
"t": "so, likewise"
},
"expansion": "Old High German sama, samo, sam (“so, likewise”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse som, sem (“as, like”), cognate with Norwegian som, Swedish som. Probably a weakened form of Proto-Germanic *samą, *samô (“same, in the same way”), compare Old High German sama, samo, sam (“so, likewise”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "som",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "drunk as a jackdaw",
"text": "fuld som en allike"
}
],
"glosses": [
"as, like (introduces comparisons, both noun phrases and dependent clauses)"
],
"links": [
[
"as",
"as#English"
],
[
"like",
"like#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ligesom"
}
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "He was most original as an artist, but he never sold a single painting.",
"ref": "1991, Benny Andersen, Chagall & skorpiondans",
"text": "Han var som kunstner højst original, men solgte aldrig et billede.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"as (introduces a noun phrase that is an adjunct, or non-obligatory argument)"
],
"links": [
[
"as",
"as#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "i egenskab af"
},
{
"word": "qua"
},
{
"word": "værende"
}
]
},
{
"examples": [
{
"english": "mammals such as dogs and cats",
"text": "pattedyr som hunde og katte"
}
],
"glosses": [
"such as (introduces an example)"
],
"links": [
[
"such as",
"such as#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "for eksempel"
},
{
"word": "såsom"
}
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "...he takes the hand of the girl just as she turns around in order to go back to the table.",
"ref": "1987, Thøger Birkeland, Jomfrubanden",
"text": "...han tager pigens hånd, netop som hun vender sig for at gå tilbage til bordet.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"as (introduces a temporal adverbial clause)"
],
"links": [
[
"as",
"as#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "da"
},
{
"word": "idet"
}
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "My wife likes you, and I sympathize with her feeling in this respect, the more so as I think that the reason for her good will towards you is partly based on the fact that she sees your weaknesses.",
"ref": "1849, Søren Kierkegaard, Enten-Eller, p. vol. 2, p. 228 /",
"text": "Min Kone holder da af Dig, og jeg sympathiserer med hendes Følelse i denne henseende, saa meget mere som jeg troer, at grunden til hendes Velvillie for Dig for en Deel ligger deri, at hun seer Dine Svagheder.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"as, because (introduces a causal adverbial clause)"
],
"links": [
[
"as",
"as#English"
],
[
"because",
"because#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "da"
},
{
"word": "eftersom"
}
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "How we laughed!",
"ref": "1987, Jørgen Sonne, Nul",
"text": "Som vi da grinede!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"how (introduces an exclamative independent clause)"
],
"links": [
[
"how",
"how#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hvor"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔm/"
},
{
"ipa": "[sʌm]"
}
],
"word": "som"
}
{
"categories": [
"Danish conjunctions",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish pronouns",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish terms inherited from Old Norse",
"Danish terms inherited from Proto-Germanic",
"Danish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "som"
},
"expansion": "Old Norse som",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "sem",
"t": "as, like"
},
"expansion": "sem (“as, like”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "som"
},
"expansion": "Norwegian som",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "som"
},
"expansion": "Swedish som",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*samaz",
"4": "*samą, *samô",
"t": "same, in the same way"
},
"expansion": "Proto-Germanic *samą, *samô (“same, in the same way”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "sama",
"3": "sama, samo, sam",
"t": "so, likewise"
},
"expansion": "Old High German sama, samo, sam (“so, likewise”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse som, sem (“as, like”), cognate with Norwegian som, Swedish som. Probably a weakened form of Proto-Germanic *samą, *samô (“same, in the same way”), compare Old High German sama, samo, sam (“so, likewise”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "som",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"who, which, that (introduces relative clauses)"
],
"links": [
[
"who",
"who#English"
],
[
"which",
"which#English"
],
[
"that",
"that#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative) who, which, that (introduces relative clauses)"
],
"synonyms": [
{
"word": "der"
},
{
"word": "hvilken"
}
],
"tags": [
"relative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔm/"
},
{
"ipa": "[sʌm]"
}
],
"word": "som"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.