"så" meaning in Danish

See in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ˈsɔ/, [ˈsʌ], /ˈsɔːˀ/, [ˈsɔˀ]
Etymology: From Old Norse svá, from Proto-Germanic *swa, *swē, cognate with English so, German so, Dutch zo. Etymology templates: {{der|da|non|svá}} Old Norse svá, {{der|da|gem-pro|*swa}} Proto-Germanic *swa, {{m|gem-pro|*swē}} *swē, {{cog|en|so}} English so, {{cog|de|so}} German so, {{cog|nl|zo}} Dutch zo Head templates: {{head|da|adverb|head=}} så, {{da-adv}} så
  1. so (with adjectives, to the extent (that), often with a following dependent result clause introduced with the conjunction at)
    Sense id: en-så-da-adv-Wqxu-nWL
  2. as (with adjectives, introducing a comparison, the second member is introduced with the conjunction som)
    Sense id: en-så-da-adv-Q6QV1Oo0
  3. (dated) so, like that (with verbs) Tags: dated Synonyms: således, sådan
    Sense id: en-så-da-adv-fnA8mHqz
  4. then, next (adverb of time, temporal sequence) Synonyms: derefter, derpå, herefter, herpå
    Sense id: en-så-da-adv-XSxiMvhO
  5. then, consequently (adverb of causal sequence) Synonyms: af den grund, altså, derfor, følgelig, således
    Sense id: en-så-da-adv-SLpiZi3Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Conjunction

IPA: /ˈsɔ/, [ˈsʌ], /ˈsɔːˀ/, [ˈsɔˀ]
Etymology: From Old Norse svá, from Proto-Germanic *swa, *swē, cognate with English so, German so, Dutch zo. Etymology templates: {{der|da|non|svá}} Old Norse svá, {{der|da|gem-pro|*swa}} Proto-Germanic *swa, {{m|gem-pro|*swē}} *swē, {{cog|en|so}} English so, {{cog|de|so}} German so, {{cog|nl|zo}} Dutch zo Head templates: {{head|da|conjunction}} så
  1. so that (introduces an adverbial clause stating the result) Synonyms: at, så at, sådan at, således at
    Sense id: en-så-da-conj-gF9Qm8vc
  2. so (introducing an independent clause summing up or concluding) Synonyms: altså
    Sense id: en-så-da-conj-MnoVEWxV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Interjection

IPA: /ˈsɔ/, [ˈsʌ], /ˈsɔːˀ/, [ˈsɔˀ]
Etymology: From Old Norse svá, from Proto-Germanic *swa, *swē, cognate with English so, German so, Dutch zo. Etymology templates: {{der|da|non|svá}} Old Norse svá, {{der|da|gem-pro|*swa}} Proto-Germanic *swa, {{m|gem-pro|*swē}} *swē, {{cog|en|so}} English so, {{cog|de|so}} German so, {{cog|nl|zo}} Dutch zo Head templates: {{head|da|interjection}} så
  1. now, now, come (reassuring, comforting or admonishing)
    Sense id: en-så-da-intj-~Rggf13j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Pronoun

IPA: /ˈsɔ/, [ˈsʌ], /ˈsɔːˀ/, [ˈsɔˀ]
Etymology: From Old Norse svá, from Proto-Germanic *swa, *swē, cognate with English so, German so, Dutch zo. Etymology templates: {{der|da|non|svá}} Old Norse svá, {{der|da|gem-pro|*swa}} Proto-Germanic *swa, {{m|gem-pro|*swē}} *swē, {{cog|en|so}} English so, {{cog|de|so}} German so, {{cog|nl|zo}} Dutch zo Head templates: {{head|da|adjective|uninflected}} så (uninflected)
  1. (determiner) such, that (only in fixed phrases: i så fald, i så fald, i så tilfælde, i så henseende) Tags: determiner, uninflected
    Sense id: en-så-da-pron-Oer2~YUu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /sɔːˀ/, [sɔˀ]
Etymology: From Old Norse sá, from Proto-Germanic *sēaną, cognate with English sow, German säen. The Germanic verb goes back to Proto-Indo-European *seh₁-, which is also the source of Latin serō. Etymology templates: {{der|da|non|sá}} Old Norse sá, {{der|da|gem-pro|*sēaną}} Proto-Germanic *sēaną, {{cog|en|sow}} English sow, {{cog|de|säen}} German säen, {{der|da|ine-pro|*seh₁-}} Proto-Indo-European *seh₁-, {{cog|la|serō}} Latin serō Head templates: {{head|da|verb|past tense|såede|past participle|sået}} så (past tense såede, past participle sået) Inflection templates: {{da-conj|så||sår|ede|h|et}} Forms: såede [past], sået [participle, past], no-table-tags [table-tags], sår [present], såede [past], har sået [perfect, present], havde sået [past, perfect], såes [passive, present], såedes [passive, past], sående [participle, present], sået [participle, past], [imperative, present], - [imperative, past], [infinitive, present], - [infinitive, past], have [auxiliary, present], - [auxiliary, past], såen [gerund, present], - [gerund, past]
  1. sow
    Sense id: en-så-da-verb-dW4aykkf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /sɔːˀ/, [sɔˀ]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|da|verb form}} så
  1. past tense of se Tags: form-of, past Form of: se
    Sense id: en-så-da-verb-MBUz~76O Categories (other): Danish entries with incorrect language header Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 5 8 1 3 3 16 17 1 15 2 30
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Inflected forms

Download JSON data for så meaning in Danish (10.3kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "svá"
      },
      "expansion": "Old Norse svá",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swa"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*swē"
      },
      "expansion": "*swē",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "English so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "German so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zo"
      },
      "expansion": "Dutch zo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse svá, from Proto-Germanic *swa, *swē, cognate with English so, German so, Dutch zo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "så",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "så",
      "name": "da-adv"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "so (with adjectives, to the extent (that), often with a following dependent result clause introduced with the conjunction at)"
      ],
      "id": "en-så-da-adv-Wqxu-nWL",
      "links": [
        [
          "so",
          "so#English"
        ],
        [
          "at",
          "at#Danish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "But the dog that sits on the money chest has two eyes, each as big as Rundetaarn.",
          "ref": "1835, Hans Christian Andersen, Fyrtøiet",
          "text": "Men Hunden, som sidder paa Pengekisten, har her to Øine, hvert saa stort som Rundetaarn.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as (with adjectives, introducing a comparison, the second member is introduced with the conjunction som)"
      ],
      "id": "en-så-da-adv-Q6QV1Oo0",
      "links": [
        [
          "as",
          "as#English"
        ],
        [
          "som",
          "som#Danish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "But it probably wasn't like that.",
          "ref": "1876, Holger Drachmann, En overkomplet, page 172",
          "text": "Men det var nok ikke saa.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "Children's song, unknown origin\nHan sagde så og spurgte så: | \"Og hvor har du så hjemme?\"\nHe said so and asked so: \"So, where are you from?\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, like that (with verbs)"
      ],
      "id": "en-så-da-adv-fnA8mHqz",
      "links": [
        [
          "so",
          "so#English"
        ],
        [
          "like that",
          "like that#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) so, like that (with verbs)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "således"
        },
        {
          "word": "sådan"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "then, next (adverb of time, temporal sequence)"
      ],
      "id": "en-så-da-adv-XSxiMvhO",
      "links": [
        [
          "then",
          "then#English"
        ],
        [
          "next",
          "next#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "derefter"
        },
        {
          "word": "derpå"
        },
        {
          "word": "herefter"
        },
        {
          "word": "herpå"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "then, consequently (adverb of causal sequence)"
      ],
      "id": "en-så-da-adv-SLpiZi3Q",
      "links": [
        [
          "then",
          "then#English"
        ],
        [
          "consequently",
          "consequently#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "af den grund"
        },
        {
          "word": "altså"
        },
        {
          "word": "derfor"
        },
        {
          "word": "følgelig"
        },
        {
          "word": "således"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʌ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔːˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔˀ]"
    }
  ],
  "word": "så"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "svá"
      },
      "expansion": "Old Norse svá",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swa"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*swē"
      },
      "expansion": "*swē",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "English so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "German so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zo"
      },
      "expansion": "Dutch zo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse svá, from Proto-Germanic *swa, *swē, cognate with English so, German so, Dutch zo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "så",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "so that (introduces an adverbial clause stating the result)"
      ],
      "id": "en-så-da-conj-gF9Qm8vc",
      "links": [
        [
          "so that",
          "so that#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "at"
        },
        {
          "word": "så at"
        },
        {
          "word": "sådan at"
        },
        {
          "word": "således at"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "so (introducing an independent clause summing up or concluding)"
      ],
      "id": "en-så-da-conj-MnoVEWxV",
      "links": [
        [
          "so",
          "so#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "altså"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʌ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔːˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔˀ]"
    }
  ],
  "word": "så"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "svá"
      },
      "expansion": "Old Norse svá",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swa"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*swē"
      },
      "expansion": "*swē",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "English so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "German so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zo"
      },
      "expansion": "Dutch zo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse svá, from Proto-Germanic *swa, *swē, cognate with English so, German so, Dutch zo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adjective",
        "3": "uninflected"
      },
      "expansion": "så (uninflected)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "such, that (only in fixed phrases: i så fald, i så fald, i så tilfælde, i så henseende)"
      ],
      "id": "en-så-da-pron-Oer2~YUu",
      "links": [
        [
          "such",
          "such#English"
        ],
        [
          "that",
          "that#English"
        ],
        [
          "i så fald",
          "i så fald#Danish"
        ],
        [
          "i så tilfælde",
          "i så tilfælde#Danish"
        ],
        [
          "i så henseende",
          "i så henseende#Danish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(determiner) such, that (only in fixed phrases: i så fald, i så fald, i så tilfælde, i så henseende)"
      ],
      "tags": [
        "determiner",
        "uninflected"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʌ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔːˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔˀ]"
    }
  ],
  "word": "så"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "svá"
      },
      "expansion": "Old Norse svá",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swa"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*swē"
      },
      "expansion": "*swē",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "English so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "German so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zo"
      },
      "expansion": "Dutch zo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse svá, from Proto-Germanic *swa, *swē, cognate with English so, German so, Dutch zo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "så",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "now, now, come (reassuring, comforting or admonishing)"
      ],
      "id": "en-så-da-intj-~Rggf13j",
      "links": [
        [
          "now, now",
          "now, now#English"
        ],
        [
          "come",
          "come#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʌ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔːˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔˀ]"
    }
  ],
  "word": "så"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "sá"
      },
      "expansion": "Old Norse sá",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*sēaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *sēaną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sow"
      },
      "expansion": "English sow",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "säen"
      },
      "expansion": "German säen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*seh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *seh₁-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "serō"
      },
      "expansion": "Latin serō",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse sá, from Proto-Germanic *sēaną, cognate with English sow, German säen. The Germanic verb goes back to Proto-Indo-European *seh₁-, which is also the source of Latin serō.",
  "forms": [
    {
      "form": "såede",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sået",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sår",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "såede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har sået",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havde sået",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "såes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "såedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sående",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sået",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "så",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "så",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "såen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb",
        "3": "past tense",
        "4": "såede",
        "5": "past participle",
        "6": "sået"
      },
      "expansion": "så (past tense såede, past participle sået)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "så",
        "2": "",
        "3": "sår",
        "4": "ede",
        "5": "h",
        "6": "et"
      },
      "name": "da-conj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sow"
      ],
      "id": "en-så-da-verb-dW4aykkf",
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɔːˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[sɔˀ]"
    }
  ],
  "word": "så"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "så",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 8 1 3 3 16 17 1 15 2 30",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "se"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past tense of se"
      ],
      "id": "en-så-da-verb-MBUz~76O",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɔːˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[sɔˀ]"
    }
  ],
  "word": "så"
}
{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish adverbs",
    "Danish conjunctions",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish interjections",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms with IPA pronunciation",
    "Danish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "svá"
      },
      "expansion": "Old Norse svá",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swa"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*swē"
      },
      "expansion": "*swē",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "English so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "German so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zo"
      },
      "expansion": "Dutch zo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse svá, from Proto-Germanic *swa, *swē, cognate with English so, German so, Dutch zo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "så",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "så",
      "name": "da-adv"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "so (with adjectives, to the extent (that), often with a following dependent result clause introduced with the conjunction at)"
      ],
      "links": [
        [
          "so",
          "so#English"
        ],
        [
          "at",
          "at#Danish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But the dog that sits on the money chest has two eyes, each as big as Rundetaarn.",
          "ref": "1835, Hans Christian Andersen, Fyrtøiet",
          "text": "Men Hunden, som sidder paa Pengekisten, har her to Øine, hvert saa stort som Rundetaarn.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as (with adjectives, introducing a comparison, the second member is introduced with the conjunction som)"
      ],
      "links": [
        [
          "as",
          "as#English"
        ],
        [
          "som",
          "som#Danish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish dated terms",
        "Danish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But it probably wasn't like that.",
          "ref": "1876, Holger Drachmann, En overkomplet, page 172",
          "text": "Men det var nok ikke saa.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "Children's song, unknown origin\nHan sagde så og spurgte så: | \"Og hvor har du så hjemme?\"\nHe said so and asked so: \"So, where are you from?\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, like that (with verbs)"
      ],
      "links": [
        [
          "so",
          "so#English"
        ],
        [
          "like that",
          "like that#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) so, like that (with verbs)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "således"
        },
        {
          "word": "sådan"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "then, next (adverb of time, temporal sequence)"
      ],
      "links": [
        [
          "then",
          "then#English"
        ],
        [
          "next",
          "next#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "derefter"
        },
        {
          "word": "derpå"
        },
        {
          "word": "herefter"
        },
        {
          "word": "herpå"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "then, consequently (adverb of causal sequence)"
      ],
      "links": [
        [
          "then",
          "then#English"
        ],
        [
          "consequently",
          "consequently#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "af den grund"
        },
        {
          "word": "altså"
        },
        {
          "word": "derfor"
        },
        {
          "word": "følgelig"
        },
        {
          "word": "således"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʌ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔːˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔˀ]"
    }
  ],
  "word": "så"
}

{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish adverbs",
    "Danish conjunctions",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish interjections",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms with IPA pronunciation",
    "Danish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "svá"
      },
      "expansion": "Old Norse svá",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swa"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*swē"
      },
      "expansion": "*swē",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "English so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "German so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zo"
      },
      "expansion": "Dutch zo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse svá, from Proto-Germanic *swa, *swē, cognate with English so, German so, Dutch zo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "så",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "so that (introduces an adverbial clause stating the result)"
      ],
      "links": [
        [
          "so that",
          "so that#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "at"
        },
        {
          "word": "så at"
        },
        {
          "word": "sådan at"
        },
        {
          "word": "således at"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "so (introducing an independent clause summing up or concluding)"
      ],
      "links": [
        [
          "so",
          "so#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "altså"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʌ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔːˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔˀ]"
    }
  ],
  "word": "så"
}

{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish adverbs",
    "Danish conjunctions",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish interjections",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms with IPA pronunciation",
    "Danish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "svá"
      },
      "expansion": "Old Norse svá",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swa"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*swē"
      },
      "expansion": "*swē",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "English so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "German so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zo"
      },
      "expansion": "Dutch zo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse svá, from Proto-Germanic *swa, *swē, cognate with English so, German so, Dutch zo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adjective",
        "3": "uninflected"
      },
      "expansion": "så (uninflected)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "such, that (only in fixed phrases: i så fald, i så fald, i så tilfælde, i så henseende)"
      ],
      "links": [
        [
          "such",
          "such#English"
        ],
        [
          "that",
          "that#English"
        ],
        [
          "i så fald",
          "i så fald#Danish"
        ],
        [
          "i så tilfælde",
          "i så tilfælde#Danish"
        ],
        [
          "i så henseende",
          "i så henseende#Danish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(determiner) such, that (only in fixed phrases: i så fald, i så fald, i så tilfælde, i så henseende)"
      ],
      "tags": [
        "determiner",
        "uninflected"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʌ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔːˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔˀ]"
    }
  ],
  "word": "så"
}

{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish adverbs",
    "Danish conjunctions",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish interjections",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms with IPA pronunciation",
    "Danish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "svá"
      },
      "expansion": "Old Norse svá",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*swa"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *swa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*swē"
      },
      "expansion": "*swē",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "English so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "so"
      },
      "expansion": "German so",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zo"
      },
      "expansion": "Dutch zo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse svá, from Proto-Germanic *swa, *swē, cognate with English so, German so, Dutch zo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "så",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "now, now, come (reassuring, comforting or admonishing)"
      ],
      "links": [
        [
          "now, now",
          "now, now#English"
        ],
        [
          "come",
          "come#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʌ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔːˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔˀ]"
    }
  ],
  "word": "så"
}

{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Danish terms with IPA pronunciation",
    "Danish verb forms",
    "Danish verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "sá"
      },
      "expansion": "Old Norse sá",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*sēaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *sēaną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sow"
      },
      "expansion": "English sow",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "säen"
      },
      "expansion": "German säen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*seh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *seh₁-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "serō"
      },
      "expansion": "Latin serō",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse sá, from Proto-Germanic *sēaną, cognate with English sow, German säen. The Germanic verb goes back to Proto-Indo-European *seh₁-, which is also the source of Latin serō.",
  "forms": [
    {
      "form": "såede",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sået",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sår",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "såede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har sået",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havde sået",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "såes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "såedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sående",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sået",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "så",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "så",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "såen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb",
        "3": "past tense",
        "4": "såede",
        "5": "past participle",
        "6": "sået"
      },
      "expansion": "så (past tense såede, past participle sået)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "så",
        "2": "",
        "3": "sår",
        "4": "ede",
        "5": "h",
        "6": "et"
      },
      "name": "da-conj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sow"
      ],
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɔːˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[sɔˀ]"
    }
  ],
  "word": "så"
}

{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish terms with IPA pronunciation",
    "Danish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "så",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "se"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past tense of se"
      ],
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɔːˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[sɔˀ]"
    }
  ],
  "word": "så"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.