"kval" meaning in Danish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kvalfuld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "helvedeskval"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "samvittighedskval"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sjælekval"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gmq-oda",
        "3": "qval"
      },
      "expansion": "Old Danish qval",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "kvǫl"
      },
      "expansion": "Old Norse kvǫl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*kwalō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kwalō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Qual"
      },
      "expansion": "German Qual",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "kwaal"
      },
      "expansion": "Dutch kwaal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "cwalu"
      },
      "expansion": "Old English cwalu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Danish qval, from Old Norse kvǫl, from Proto-Germanic *kwalō. Cognate of German Qual, Dutch kwaal, Old English cwalu. Compare origin of kvæle.",
  "forms": [
    {
      "form": "kvalen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvaler",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kval",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvaler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalerne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kvals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalernes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "kvaler",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "kvalen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kval c (singular definite kvalen, plural indefinite kvaler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "expansion": "kval c (singular definite kvalen, plural indefinite kvaler)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "kvalernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "kvalers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "kvalens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "kvals",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "kvalerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "kvaler",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "kvalen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "kval"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 13 2 7 35 1 2 2 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 17 1 10 31 1 2 1 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 7 36",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bothersome, troublesome"
      ],
      "id": "en-kval-da-noun-7RN-QDYk",
      "links": [
        [
          "bothersome",
          "bothersome"
        ],
        [
          "troublesome",
          "troublesome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly plural) bothersome, troublesome"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pain, suffering, anguish, pang"
      ],
      "id": "en-kval-da-noun-4~qaqHsp",
      "links": [
        [
          "pain",
          "pain"
        ],
        [
          "suffering",
          "suffering"
        ],
        [
          "anguish",
          "anguish"
        ],
        [
          "pang",
          "pang"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pine"
        },
        {
          "word": "vånde"
        },
        {
          "word": "lidelse"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkvæˀl]"
    }
  ],
  "word": "kval"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "kvalifikation"
      },
      "expansion": "Clipping of kvalifikation",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "sv",
        "3": "kval"
      },
      "expansion": "Swedish kval",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of kvalifikation. Borrowed in 1993 from Swedish kval.",
  "forms": [
    {
      "form": "kvalen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "-",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "kvalen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "not used in plural form",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kval c (singular definite kvalen, not used in plural form)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "kval c (singular definite kvalen, not used in plural form)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "da",
          "name": "Sports",
          "orig": "da:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kvalspil"
        },
        {
          "word": "kvalturnering"
        },
        {
          "word": "VM-kval"
        }
      ],
      "glosses": [
        "qualification"
      ],
      "id": "en-kval-da-noun-Hb85YAtX",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "qualification",
          "qualification"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports, colloquial) qualification"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "common-gender",
        "no-plural"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "kval"
}

{
  "categories": [
    "Danish clippings",
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish terms borrowed from Swedish",
    "Danish terms derived from Old Danish",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms derived from Swedish",
    "Danish terms inherited from Old Danish",
    "Danish terms inherited from Old Norse",
    "Danish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kvalfuld"
    },
    {
      "word": "helvedeskval"
    },
    {
      "word": "samvittighedskval"
    },
    {
      "word": "sjælekval"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gmq-oda",
        "3": "qval"
      },
      "expansion": "Old Danish qval",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "kvǫl"
      },
      "expansion": "Old Norse kvǫl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*kwalō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kwalō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Qual"
      },
      "expansion": "German Qual",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "kwaal"
      },
      "expansion": "Dutch kwaal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "cwalu"
      },
      "expansion": "Old English cwalu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Danish qval, from Old Norse kvǫl, from Proto-Germanic *kwalō. Cognate of German Qual, Dutch kwaal, Old English cwalu. Compare origin of kvæle.",
  "forms": [
    {
      "form": "kvalen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvaler",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kval",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvaler",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalerne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kvals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalernes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "kvaler",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "kvalen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kval c (singular definite kvalen, plural indefinite kvaler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "expansion": "kval c (singular definite kvalen, plural indefinite kvaler)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "kvalernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "kvalers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "kvalens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "kvals",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "kvalerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "kvaler",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "kvalen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "kval"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bothersome, troublesome"
      ],
      "links": [
        [
          "bothersome",
          "bothersome"
        ],
        [
          "troublesome",
          "troublesome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly plural) bothersome, troublesome"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pain, suffering, anguish, pang"
      ],
      "links": [
        [
          "pain",
          "pain"
        ],
        [
          "suffering",
          "suffering"
        ],
        [
          "anguish",
          "anguish"
        ],
        [
          "pang",
          "pang"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pine"
        },
        {
          "word": "vånde"
        },
        {
          "word": "lidelse"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkvæˀl]"
    }
  ],
  "word": "kval"
}

{
  "categories": [
    "Danish clippings",
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish terms borrowed from Swedish",
    "Danish terms derived from Swedish",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kvalspil"
    },
    {
      "word": "kvalturnering"
    },
    {
      "word": "VM-kval"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "kvalifikation"
      },
      "expansion": "Clipping of kvalifikation",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "sv",
        "3": "kval"
      },
      "expansion": "Swedish kval",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of kvalifikation. Borrowed in 1993 from Swedish kval.",
  "forms": [
    {
      "form": "kvalen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "-",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "kvalen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "not used in plural form",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kval c (singular definite kvalen, not used in plural form)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "kval c (singular definite kvalen, not used in plural form)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish colloquialisms",
        "da:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "qualification"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "qualification",
          "qualification"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports, colloquial) qualification"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "common-gender",
        "no-plural"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "kval"
}