See hans in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hans meaning in Danish (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "hans"
},
"expansion": "Old Norse hans",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "hann",
"3": "",
"4": "he"
},
"expansion": "hann (“he”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hans, the genitive of hann (“he”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Danish personal pronouns",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jeg",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mig",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "min",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mit",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mine",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "du",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dig",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"personal",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dit",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"personal",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dine",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"personal",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "De",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Dem",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Deres",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "han",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ham",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hans",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"person",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hende",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hendes",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"person",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "den",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dens",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "det",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dets",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sig",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sin",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sit",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sine",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "os",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vores",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vi",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"formal",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "os",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"formal",
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vor",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"formal",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vort",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"formal",
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vore",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"formal",
"personal",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "I",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jer",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jeres",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "de",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "dem",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "deres",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sig",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deres",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hans",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danish pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The book is his.",
"text": "Bogen er hans.",
"type": "example"
},
{
"english": "It is his book.",
"text": "Det er hans bog.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "his",
"word": "han"
}
],
"glosses": [
"genitive of han (“his”)"
],
"id": "en-hans-da-pron-o9vkDRzA",
"links": [
[
"han",
"han#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hans/"
},
{
"ipa": "[hæns]"
}
],
"word": "hans"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "hans"
},
"expansion": "Old Norse hans",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "hann",
"3": "",
"4": "he"
},
"expansion": "hann (“he”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hans, the genitive of hann (“he”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Danish personal pronouns",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jeg",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mig",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "min",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mit",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mine",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "du",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dig",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"personal",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dit",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"personal",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dine",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"personal",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "De",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Dem",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Deres",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "han",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ham",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hans",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"person",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hende",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hendes",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"person",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "den",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dens",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "det",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dets",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sig",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sin",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sit",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sine",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "os",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vores",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vi",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"formal",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "os",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"formal",
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vor",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"formal",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vort",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"formal",
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vore",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"formal",
"personal",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "I",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jer",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jeres",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "de",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "dem",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "deres",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sig",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deres",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hans",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish pronouns",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms inherited from Old Norse",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The book is his.",
"text": "Bogen er hans.",
"type": "example"
},
{
"english": "It is his book.",
"text": "Det er hans bog.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "his",
"word": "han"
}
],
"glosses": [
"genitive of han (“his”)"
],
"links": [
[
"han",
"han#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hans/"
},
{
"ipa": "[hæns]"
}
],
"word": "hans"
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Danish is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: os",
"path": [
"hans"
],
"section": "Danish",
"subsection": "pronoun",
"title": "hans",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: hans/Danish 'Number' base_tags={'pronoun', 'personal'}",
"path": [
"hans"
],
"section": "Danish",
"subsection": "pronoun",
"title": "hans",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: hans/Danish 'Number' base_tags={'pronoun', 'error-unrecognized-form', 'personal'}",
"path": [
"hans"
],
"section": "Danish",
"subsection": "pronoun",
"title": "hans",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.