"druesukker" meaning in Danish

See druesukker in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: druesukkeret [definite, singular], no-table-tags [table-tags], druesukker [indefinite, nominative, singular], druesukkeret [definite, nominative, singular], druesukkers [genitive, indefinite, singular], druesukkerets [definite, genitive, singular]
Etymology: drue (“grape”) + sukker (“sugar”) Etymology templates: {{compound|da|drue|sukker|t1=grape|t2=sugar}} drue (“grape”) + sukker (“sugar”) Head templates: {{head|da|noun|singular definite|druesukkeret||{{{sg-def-2}}}|not used in plural form|||-||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=n|g2=|head=}} druesukker n (singular definite druesukkeret, not used in plural form), {{da-noun|et|-}} druesukker n (singular definite druesukkeret, not used in plural form) Inflection templates: {{da-noun-infl|et|n=sg}}, {{da-noun-infl-unc-base|g=n|gen-pl-def=druesukkerenes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=druesukkers|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=druesukkerets|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=druesukkers|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=druesukkerene|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=druesukker|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=druesukkeret|sg-def-2=|sg-indef=druesukker}}
  1. (chemistry) glucose Tags: neuter, no-plural Categories (topical): Chemistry
    Sense id: en-druesukker-da-noun-iKLxCbE9 Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Topics: chemistry, natural-sciences, physical-sciences
  2. (chemistry) dextrose Tags: neuter, no-plural Categories (topical): Chemistry
    Sense id: en-druesukker-da-noun-xhMTM90y Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Topics: chemistry, natural-sciences, physical-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: glukose, dextrose
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "drue",
        "3": "sukker",
        "t1": "grape",
        "t2": "sugar"
      },
      "expansion": "drue (“grape”) + sukker (“sugar”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "drue (“grape”) + sukker (“sugar”)",
  "forms": [
    {
      "form": "druesukkeret",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "druesukker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "druesukkeret",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "druesukkers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "druesukkerets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "-",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "druesukkeret",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "not used in plural form",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "druesukker n (singular definite druesukkeret, not used in plural form)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "druesukker n (singular definite druesukkeret, not used in plural form)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "n": "sg"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gen-pl-def": "druesukkerenes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "druesukkers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "druesukkerets",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "druesukkers",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "druesukkerene",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "druesukker",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "druesukkeret",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "druesukker"
      },
      "name": "da-noun-infl-unc-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "da",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "da:Chemistry",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Under the effect of the starch-decomposing enzymes of the spit, the starch that exists in the flour is broken down to glucose (glucose) – and after approximately a minute, a sweet taste arises in the mouth.",
          "ref": "2011, Johannes F. Coy, Otte gode livsråd mod kraeft, Politikens Forlag, →ISBN, page 22:",
          "text": "Under påvirkning af spyttets stivelsesspaltende enzymer bliver den stivelse, som findes i melet, nedbrudt til druesukker (glukose) – og efter cirka et minut opstår der en sød smag i munden.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "There are many kinds of sugars, but the kind of sugar that is in our blood, our blood sugar, is glucose – glucose.",
          "ref": "2015, Bjarne Stigsby, Spis dig fra diabetes, Politikens Forlag, →ISBN:",
          "text": "Der findes mange sukkerarter, men den sukkerart, vi har i vores blod, vores blodsukker, er druesukker – glukose.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Glucose is also called glucose.",
          "ref": "1999, Ny Biologi 4. Grundbog, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 60:",
          "text": "Druesukker kaldes også glukose.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The number includes all carbonhydrates, i.e. the sum of the contents of, for example, glucose (glucose), sugar (saccharose) and starch.",
          "ref": "2001, Sukker Og Sød Kemi, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 81:",
          "text": "Tallet inkluderer alle kulhydrater, dvs. summen af f.eks.^([sic]) indholdet af druesukker ( glukose), sukker (sakkarose) og stivelse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "glucose"
      ],
      "id": "en-druesukker-da-noun-iKLxCbE9",
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "glucose",
          "glucose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) glucose"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "da",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "da:Chemistry",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The honey contained 28.8% dextrose (dextrose) and 21.2 % levulose¹).",
          "ref": "1884, Nordiskt mediziniskt Archiv:",
          "text": "Honningen indeholdt 28,8 % druesukker (dextrose) og 21,2 % levulose¹).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The chemical name of dextrose is D-glucose, ...",
          "ref": "2008, Leif Skibsted, Samvirke, Er frugt- og druesukker det samme?:",
          "text": "Druesukkers kemiske betegnelse er D-glucose, ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dextrose"
      ],
      "id": "en-druesukker-da-noun-xhMTM90y",
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "dextrose",
          "dextrose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) dextrose"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "glukose"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dextrose"
    }
  ],
  "word": "druesukker"
}
{
  "categories": [
    "Danish compound terms",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish neuter nouns",
    "Danish nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "drue",
        "3": "sukker",
        "t1": "grape",
        "t2": "sugar"
      },
      "expansion": "drue (“grape”) + sukker (“sugar”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "drue (“grape”) + sukker (“sugar”)",
  "forms": [
    {
      "form": "druesukkeret",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "druesukker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "druesukkeret",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "druesukkers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "druesukkerets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "-",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "druesukkeret",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "not used in plural form",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "druesukker n (singular definite druesukkeret, not used in plural form)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "druesukker n (singular definite druesukkeret, not used in plural form)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "n": "sg"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gen-pl-def": "druesukkerenes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "druesukkers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "druesukkerets",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "druesukkers",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "druesukkerene",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "druesukker",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "druesukkeret",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "druesukker"
      },
      "name": "da-noun-infl-unc-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations",
        "da:Chemistry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Under the effect of the starch-decomposing enzymes of the spit, the starch that exists in the flour is broken down to glucose (glucose) – and after approximately a minute, a sweet taste arises in the mouth.",
          "ref": "2011, Johannes F. Coy, Otte gode livsråd mod kraeft, Politikens Forlag, →ISBN, page 22:",
          "text": "Under påvirkning af spyttets stivelsesspaltende enzymer bliver den stivelse, som findes i melet, nedbrudt til druesukker (glukose) – og efter cirka et minut opstår der en sød smag i munden.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "There are many kinds of sugars, but the kind of sugar that is in our blood, our blood sugar, is glucose – glucose.",
          "ref": "2015, Bjarne Stigsby, Spis dig fra diabetes, Politikens Forlag, →ISBN:",
          "text": "Der findes mange sukkerarter, men den sukkerart, vi har i vores blod, vores blodsukker, er druesukker – glukose.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Glucose is also called glucose.",
          "ref": "1999, Ny Biologi 4. Grundbog, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 60:",
          "text": "Druesukker kaldes også glukose.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The number includes all carbonhydrates, i.e. the sum of the contents of, for example, glucose (glucose), sugar (saccharose) and starch.",
          "ref": "2001, Sukker Og Sød Kemi, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 81:",
          "text": "Tallet inkluderer alle kulhydrater, dvs. summen af f.eks.^([sic]) indholdet af druesukker ( glukose), sukker (sakkarose) og stivelse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "glucose"
      ],
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "glucose",
          "glucose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) glucose"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "da:Chemistry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The honey contained 28.8% dextrose (dextrose) and 21.2 % levulose¹).",
          "ref": "1884, Nordiskt mediziniskt Archiv:",
          "text": "Honningen indeholdt 28,8 % druesukker (dextrose) og 21,2 % levulose¹).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The chemical name of dextrose is D-glucose, ...",
          "ref": "2008, Leif Skibsted, Samvirke, Er frugt- og druesukker det samme?:",
          "text": "Druesukkers kemiske betegnelse er D-glucose, ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dextrose"
      ],
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "dextrose",
          "dextrose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) dextrose"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "glukose"
    },
    {
      "word": "dextrose"
    }
  ],
  "word": "druesukker"
}

Download raw JSONL data for druesukker meaning in Danish (4.9kB)

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (glucose): glukose desc=glucose rest=glukose cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False",
  "path": [
    "druesukker"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "noun",
  "title": "druesukker",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (dextrose): dextrose desc=dextrose rest=dextrose cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True",
  "path": [
    "druesukker"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "noun",
  "title": "druesukker",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.