"rob" meaning in Czech

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*orbъ",
        "4": "",
        "5": "servant, slave",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *orbъ (“servant, slave”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*orbъ",
        "4": "",
        "5": "servant, slave"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *orbъ (“servant, slave”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃erbʰ-",
        "4": "",
        "5": "orphan, child slave or servant"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“orphan, child slave or servant”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "robot"
      },
      "expansion": "English robot",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "rob"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian rob",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *orbъ (“servant, slave”), from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“orphan, child slave or servant”).\nCompare English robot and Serbo-Croatian rob.",
  "forms": [
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rob",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "roby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "robi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "robové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "robovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "roby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an"
      },
      "expansion": "rob m anim",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an.nompli:ové"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 6 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "People",
          "orig": "cs:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "rab"
        },
        {
          "word": "robův"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So we are all of people, both a ruler and a serf.",
          "ref": "1887, Josef Václav Sládek, “Z osudu rukou”, in Selské písně a české znělky, line 7",
          "text": "Tak všichni jsme z lidí, vládce i rob.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slave, serf"
      ],
      "id": "en-rob-cs-noun-9jhntzmR",
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ],
        [
          "serf",
          "serf"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) slave, serf"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "roba"
        },
        {
          "word": "robě"
        },
        {
          "word": "robit"
        },
        {
          "word": "robot"
        },
        {
          "word": "robota"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nevolník"
        },
        {
          "word": "otrok"
        },
        {
          "word": "rab"
        }
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrop]"
    },
    {
      "rhymes": "-op"
    },
    {
      "homophone": "rop"
    }
  ],
  "word": "rob"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "rob f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "roba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive plural of roba"
      ],
      "id": "en-rob-cs-noun-WqeouVDn",
      "links": [
        [
          "roba",
          "roba#Czech"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrop]"
    },
    {
      "rhymes": "-op"
    },
    {
      "homophone": "rop"
    }
  ],
  "word": "rob"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "rob",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 35 44",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "robit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular imperative of robit"
      ],
      "id": "en-rob-cs-verb-WWJiVAy2",
      "links": [
        [
          "robit",
          "robit#Czech"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrop]"
    },
    {
      "rhymes": "-op"
    },
    {
      "homophone": "rop"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "cs:Český etymologický slovník"
  ],
  "word": "rob"
}

{
  "categories": [
    "Czech animate nouns",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech hard masculine animate nouns",
    "Czech lemmas",
    "Czech masculine animate nouns",
    "Czech masculine nouns",
    "Czech non-lemma forms",
    "Czech nouns",
    "Czech terms derived from Proto-Indo-European",
    "Czech terms derived from Proto-Slavic",
    "Czech terms inherited from Proto-Slavic",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Czech terms with homophones",
    "Czech verb forms",
    "Rhymes:Czech/op",
    "Rhymes:Czech/op/1 syllable",
    "cs:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rab"
    },
    {
      "word": "robův"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*orbъ",
        "4": "",
        "5": "servant, slave",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *orbъ (“servant, slave”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*orbъ",
        "4": "",
        "5": "servant, slave"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *orbъ (“servant, slave”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃erbʰ-",
        "4": "",
        "5": "orphan, child slave or servant"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“orphan, child slave or servant”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "robot"
      },
      "expansion": "English robot",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "rob"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian rob",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *orbъ (“servant, slave”), from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“orphan, child slave or servant”).\nCompare English robot and Serbo-Croatian rob.",
  "forms": [
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rob",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "roby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "robi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "robové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "robovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "robech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "robem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "roby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an"
      },
      "expansion": "rob m anim",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an.nompli:ové"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "roba"
    },
    {
      "word": "robě"
    },
    {
      "word": "robit"
    },
    {
      "word": "robot"
    },
    {
      "word": "robota"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech terms with obsolete senses",
        "Czech terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So we are all of people, both a ruler and a serf.",
          "ref": "1887, Josef Václav Sládek, “Z osudu rukou”, in Selské písně a české znělky, line 7",
          "text": "Tak všichni jsme z lidí, vládce i rob.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slave, serf"
      ],
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ],
        [
          "serf",
          "serf"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) slave, serf"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nevolník"
        },
        {
          "word": "otrok"
        },
        {
          "word": "rab"
        }
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrop]"
    },
    {
      "rhymes": "-op"
    },
    {
      "homophone": "rop"
    }
  ],
  "word": "rob"
}

{
  "categories": [
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech non-lemma forms",
    "Czech noun forms",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Czech terms with homophones",
    "Czech verb forms",
    "Rhymes:Czech/op",
    "Rhymes:Czech/op/1 syllable",
    "cs:People"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "rob f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "roba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive plural of roba"
      ],
      "links": [
        [
          "roba",
          "roba#Czech"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrop]"
    },
    {
      "rhymes": "-op"
    },
    {
      "homophone": "rop"
    }
  ],
  "word": "rob"
}

{
  "categories": [
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech non-lemma forms",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Czech terms with homophones",
    "Czech verb forms",
    "Rhymes:Czech/op",
    "Rhymes:Czech/op/1 syllable",
    "cs:People"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "rob",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "robit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular imperative of robit"
      ],
      "links": [
        [
          "robit",
          "robit#Czech"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrop]"
    },
    {
      "rhymes": "-op"
    },
    {
      "homophone": "rop"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "cs:Český etymologický slovník"
  ],
  "word": "rob"
}