See orlův in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for orlův meaning in Czech (5.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "orel",
"3": "ův"
},
"expansion": "orel + -ův",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From orel + -ův.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "orlův",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlově",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlův",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlově",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlově",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlově",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovi",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlovy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlovy",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlova",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlových",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlovy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlových",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "orlův",
"name": "cs-adj"
}
],
"hyphenation": [
"or‧lův"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cs-adecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "[…] her conscience was like a diamond and her will was free like an eagle's wing.",
"ref": "1888, Josef Kajetán Tyl, chapter 7., in Vlast a matka, Praha: Alois Hynek",
"text": "[…] svědomí její bylo jako diamant a vůle svobodná jako peruť orlova.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"eagle's"
],
"id": "en-orlův-cs-adj-b7p8C0BR",
"links": [
[
"eagle",
"eagle"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) eagle's"
],
"synonyms": [
{
"word": "orlů"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈorluːf]"
}
],
"word": "orlův"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "orel",
"3": "ův"
},
"expansion": "orel + -ův",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From orel + -ův.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "noun form"
},
"expansion": "orlův",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"or‧lův"
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Czech terms suffixed with -ův",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We saw many thousands of eagles along the way to Suez.",
"ref": "1854, Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic, chapter 13, in Cesta z Království Českého do Benátek, odtud do země Svaté, země Judské a dále do Egypta, a potom na horu Oreb, Sinai a Sv. Kateřiny v Pusté Arábii, volume II, Praha: Řivnáč",
"text": "Po té cestě do Sues viděli jsme mnoho tisíc orlův.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "orel"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of orel"
],
"id": "en-orlův-cs-noun-V-huqoNW",
"links": [
[
"orel",
"orel#Czech"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) genitive plural of orel"
],
"tags": [
"archaic",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈorluːf]"
}
],
"word": "orlův"
}
{
"categories": [
"Czech adjectives",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech lemmas",
"Czech non-lemma forms",
"Czech noun forms",
"Czech possessive adjectives",
"Czech terms suffixed with -ův",
"Czech terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "orel",
"3": "ův"
},
"expansion": "orel + -ův",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From orel + -ův.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "orlův",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlově",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlův",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlově",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlově",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlově",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlovi",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlovy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlovy",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlova",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlových",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlovy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlových",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "orlovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "orlův",
"name": "cs-adj"
}
],
"hyphenation": [
"or‧lův"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cs-adecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech terms with quotations",
"Czech terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"english": "[…] her conscience was like a diamond and her will was free like an eagle's wing.",
"ref": "1888, Josef Kajetán Tyl, chapter 7., in Vlast a matka, Praha: Alois Hynek",
"text": "[…] svědomí její bylo jako diamant a vůle svobodná jako peruť orlova.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"eagle's"
],
"links": [
[
"eagle",
"eagle"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) eagle's"
],
"synonyms": [
{
"word": "orlů"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈorluːf]"
}
],
"word": "orlův"
}
{
"categories": [
"Czech adjectives",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech lemmas",
"Czech non-lemma forms",
"Czech noun forms",
"Czech possessive adjectives",
"Czech terms suffixed with -ův",
"Czech terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "orel",
"3": "ův"
},
"expansion": "orel + -ův",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From orel + -ův.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "noun form"
},
"expansion": "orlův",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"or‧lův"
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech terms with archaic senses",
"Czech terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "We saw many thousands of eagles along the way to Suez.",
"ref": "1854, Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic, chapter 13, in Cesta z Království Českého do Benátek, odtud do země Svaté, země Judské a dále do Egypta, a potom na horu Oreb, Sinai a Sv. Kateřiny v Pusté Arábii, volume II, Praha: Řivnáč",
"text": "Po té cestě do Sues viděli jsme mnoho tisíc orlův.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "orel"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of orel"
],
"links": [
[
"orel",
"orel#Czech"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) genitive plural of orel"
],
"tags": [
"archaic",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈorluːf]"
}
],
"word": "orlův"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.