"Jidášovo ucho" meaning in Czech

{
  "etymology_text": "The possessive adjective Jidášovo (“Judas', belonging to Judas”) refers to a legend saying that Judas Iscariot hanged himself on a black elder tree, on which this fungus commonly grows. The noun ucho (“ear”) refers to the shape of the fruiting body of the fungus.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovo ucho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášova ucha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášova ucha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášových uch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovu uchu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovým uchům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovo ucho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášova ucha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovo ucho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášova ucha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášově uchu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovu uchu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášových uchách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovým uchem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovými uchy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "head": "Jidášovo ucho"
      },
      "expansion": "Jidášovo ucho n",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Jidášovo<+> ucho<n>"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cs",
          "name": "Mushrooms",
          "orig": "cs:Mushrooms",
          "parents": [
            "Fungi",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "… that is why many local trees are older than thousand years and keep bearing a lot of fruit. After they go out of bloom and fruit, people grow mushrooms, known as Jew's-ear, which is an important part of Chinese cuisine, in their bark.",
          "ref": "2014, Jan Cimický, Tisíc jiskérek na noční obloze, Baronet Publishers, →ISBN, page 102:",
          "text": "… proto jsou mnohé zdejší stromy starší než tisíc let a stále bohatě plodí. V jejich kůře se po odkvětu a odplození dokonce pěstují houby, známé pod jménem Jidášovo ucho, významná součást čínské kuchyně.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jew's-ear (Auricularia auricula-judae) (edible mushroom growing especially on trunks of black elder, Sambucus nigra)"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "english": "kingdom",
          "sense": "species",
          "word": "houby"
        },
        {
          "english": "division",
          "sense": "species",
          "word": "stopkovýtrusné"
        },
        {
          "english": "genus",
          "sense": "species",
          "tags": [
            "class"
          ],
          "word": "rouškaté"
        },
        {
          "english": "order",
          "sense": "species",
          "word": "boltcovitkotvaré"
        },
        {
          "english": "family",
          "sense": "species",
          "word": "boltcovitkovité"
        },
        {
          "english": "genus",
          "sense": "species",
          "word": "boltcovitka"
        }
      ],
      "id": "en-Jidášovo_ucho-cs-noun-GnvEKHMF",
      "links": [
        [
          "Jew's-ear",
          "Jew's-ear"
        ],
        [
          "Auricularia auricula-judae",
          "Auricularia auricula-judae#Translingual"
        ],
        [
          "mushroom",
          "mushroom#English"
        ],
        [
          "black elder",
          "black elder#English"
        ],
        [
          "Sambucus nigra",
          "Sambucus nigra#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "boltcovitka ucho Jidášovo"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "boltcovitka bezová"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "bezovka ucho Jidášovo"
        },
        {
          "word": "ucho Jidášovo"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "wikipedia": [
        "cs:Ucho Jidášovo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɪdaːʃovo uxo]"
    }
  ],
  "word": "Jidášovo ucho"
}

{
  "etymology_text": "The possessive adjective Jidášovo (“Judas', belonging to Judas”) refers to a legend saying that Judas Iscariot hanged himself on a black elder tree, on which this fungus commonly grows. The noun ucho (“ear”) refers to the shape of the fruiting body of the fungus.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovo ucho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášova ucha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášova ucha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášových uch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovu uchu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovým uchům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovo ucho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášova ucha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovo ucho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášova ucha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášově uchu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovu uchu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášových uchách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovým uchem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Jidášovými uchy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "head": "Jidášovo ucho"
      },
      "expansion": "Jidášovo ucho n",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "english": "kingdom",
      "sense": "species",
      "word": "houby"
    },
    {
      "english": "division",
      "sense": "species",
      "word": "stopkovýtrusné"
    },
    {
      "english": "genus",
      "sense": "species",
      "tags": [
        "class"
      ],
      "word": "rouškaté"
    },
    {
      "english": "order",
      "sense": "species",
      "word": "boltcovitkotvaré"
    },
    {
      "english": "family",
      "sense": "species",
      "word": "boltcovitkovité"
    },
    {
      "english": "genus",
      "sense": "species",
      "word": "boltcovitka"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Jidášovo<+> ucho<n>"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech lemmas",
        "Czech multiword terms",
        "Czech neuter nouns",
        "Czech nouns",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Czech terms with quotations",
        "Czech velar-stem neuter nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "cs:Mushrooms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "… that is why many local trees are older than thousand years and keep bearing a lot of fruit. After they go out of bloom and fruit, people grow mushrooms, known as Jew's-ear, which is an important part of Chinese cuisine, in their bark.",
          "ref": "2014, Jan Cimický, Tisíc jiskérek na noční obloze, Baronet Publishers, →ISBN, page 102:",
          "text": "… proto jsou mnohé zdejší stromy starší než tisíc let a stále bohatě plodí. V jejich kůře se po odkvětu a odplození dokonce pěstují houby, známé pod jménem Jidášovo ucho, významná součást čínské kuchyně.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jew's-ear (Auricularia auricula-judae) (edible mushroom growing especially on trunks of black elder, Sambucus nigra)"
      ],
      "links": [
        [
          "Jew's-ear",
          "Jew's-ear"
        ],
        [
          "Auricularia auricula-judae",
          "Auricularia auricula-judae#Translingual"
        ],
        [
          "mushroom",
          "mushroom#English"
        ],
        [
          "black elder",
          "black elder#English"
        ],
        [
          "Sambucus nigra",
          "Sambucus nigra#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "boltcovitka ucho Jidášovo"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "boltcovitka bezová"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "bezovka ucho Jidášovo"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "wikipedia": [
        "cs:Ucho Jidášovo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɪdaːʃovo uxo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ucho Jidášovo"
    }
  ],
  "word": "Jidášovo ucho"
}