See ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "solsel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ⲥⲉⲗⲥⲉⲗ-", "tags": [ "nominal-state" ] }, { "form": "ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗", "tags": [ "pronominal-state" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "štemsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲣⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀persolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "fsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ssolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "sesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "essolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eusolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ere- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eteksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ete- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "assolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "are- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tinasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲭⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "khnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲣⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "terasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "fnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "snasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tetennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "senasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "einasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲭⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ekhnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "erenasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "esnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eretennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eunasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ere- nasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etinasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etekhnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etenasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etefnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etesnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etetennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etounasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ete- nasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nainasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲭⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nakhnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "narenasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nafnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nasnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nannasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naretennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naunasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nare- nasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ainasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲭⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "akhnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "arenasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "asnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "annasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aretennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aunasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "are- nasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(ǹ-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "assolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "atetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "a- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀peksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀petensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pe- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "earesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ea- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀peksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀petensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pe- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eta- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀peksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀petensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pe- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nearesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nea- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀peksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀petensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pe- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eta- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pateksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pate- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pateksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pate- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pateksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pate- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀pateksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀pate- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šaresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀paisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀paksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀paresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀passolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀paretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešaresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀passolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšaresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀paisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀paksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀paresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀passolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀paretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našaresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀paisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀paksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀paresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀pafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀passolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀pansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀paretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀pausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀pare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀passolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eiesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ekesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "esesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "enesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eretenesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "euesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ere- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹneksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹne- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "marisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "marefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "maressolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "marensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "marousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀penthrisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀penthrefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀penthressolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀penthrensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀penthreusolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀penthre- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹteksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲥⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹsesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹte- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tarisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tareksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "taresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tarefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "taressolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tarensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "taretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tarousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šateksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šate- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aišansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "akšansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "arešansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afšansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "asšansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "anšansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aretenšansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aušansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "arešan- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "assolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "are- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙ-", "roman": "štem-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb", "3": "nominal state", "4": "ⲥⲉⲗⲥⲉⲗ-", "5": "pronominal state", "6": "ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗" }, "expansion": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ • (solsel) (nominal state ⲥⲉⲗⲥⲉⲗ-, pronominal state ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "b": "1" }, "name": "cop-conj" }, { "args": { "imp": "", "sonorant": "" }, "name": "cop-boh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ", "2-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁⲓ", "aor-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲛ", "cnjv-1-sg": "ⲛ̀ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̀ⲥⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲛ", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̀ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲁⲓϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ", "cond-short-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Bohairic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Bohairic", "dur-neg": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛ", "expv-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "expv-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕ", "expv-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥ", "expv-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥ", "expv-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-sg-f": "ⲧⲉⲣⲁ", "fut-2-sg-m": "ⲭⲛⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲭⲛⲁ", "fut-circ-2-sg-m": "ⲉⲭⲛⲁ", "fut-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲭⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁ", "head": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̀ⲡⲉⲣ", "inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲉⲛ", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̀ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛ", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̀ⲛⲟⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̀ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-pst-II-syncretism": "1", "pret": "ⲛⲁ", "prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲉⲧ", "pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉ", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret": "ⲛⲉ", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "rel": "ⲉⲧ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bohairic Coptic", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to be comforted, encouraged" ], "id": "en-ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ-cop-verb-vbICAWuJ", "raw_glosses": [ "(Bohairic, intransitive) to be comforted, encouraged" ], "tags": [ "Bohairic", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bohairic Coptic", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to comfort, encourage" ], "id": "en-ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ-cop-verb-T2t02BUy", "links": [ [ "comfort", "comfort" ], [ "encourage", "encourage" ] ], "raw_glosses": [ "(Bohairic, transitive) to comfort, encourage" ], "tags": [ "Bohairic", "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "salsle", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗⲉ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "salsl", "tags": [ "Lycopolitan" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "solsl", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲗ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "salsel", "tags": [ "Fayyumic" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ" } ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" } { "forms": [ { "form": "solsel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "?" }, "expansion": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ • (solsel) m", "name": "cop-noun" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bohairic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 25 25", "kind": "other", "name": "Coptic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 18 23", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 13 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 10 13", "kind": "other", "name": "Pages with tab characters", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "become, be comforted", "roman": "šōpe nsolsel", "word": "ϣⲱⲡⲉ ⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" }, { "english": "take comfort", "roman": "cisolsel", "word": "ϭⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" }, { "english": "comforter", "roman": "refsolsel", "word": "ⲣⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" }, { "english": "comfort", "roman": "selsil", "word": "ⲥⲉⲗⲥⲓⲗ" } ], "glosses": [ "consolation, amusement" ], "id": "en-ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ-cop-noun-z80KtG-i", "links": [ [ "consolation", "consolation" ], [ "amusement", "amusement" ] ], "raw_glosses": [ "(Bohairic) consolation, amusement" ], "tags": [ "Bohairic" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "salsle", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗⲉ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "salsl", "tags": [ "Lycopolitan" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "solsl", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲗ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "salsel", "tags": [ "Fayyumic" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ" } ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" }
{ "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic masculine nouns", "Coptic noun entries missing plural forms", "Coptic nouns", "Coptic terms with redundant head parameter", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with tab characters" ], "forms": [ { "form": "solsel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ⲥⲉⲗⲥⲉⲗ-", "tags": [ "nominal-state" ] }, { "form": "ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗", "tags": [ "pronominal-state" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "štemsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲣⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀persolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "fsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ssolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "sesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "essolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eusolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ere- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eteksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ete- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "assolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "are- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tinasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲭⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "khnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲣⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "terasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "fnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "snasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tetennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "senasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "einasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲭⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ekhnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "erenasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "esnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eretennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eunasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ere- nasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etinasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etekhnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etenasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etefnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etesnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etetennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etounasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ete- nasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nainasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲭⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nakhnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "narenasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nafnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nasnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nannasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naretennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naunasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nare- nasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ainasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲭⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "akhnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "arenasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "asnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "annasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aretennasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aunasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "are- nasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(ǹ-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "assolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "atetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "a- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀peksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀petensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pe- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "earesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ea- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀peksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀petensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pe- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eta- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀peksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀petensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pe- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nearesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "neausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nea- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀peksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀petensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nem̀pe- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eta- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pateksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀patousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pate- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pateksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀patousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pate- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pateksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀patousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pate- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀pateksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀patousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀pate- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šaresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀paisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀paksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀paresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀passolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀paretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀pare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešaresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀passolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšaresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etšare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀paisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀paksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀paresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀passolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀paretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etm̀pare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našaisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našaksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našaresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našassolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "našare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀paisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀paksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀paresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀pafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀passolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀pansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀paretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀pausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nam̀pare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pafsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀passolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀paretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "em̀pare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eiesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ekesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "esesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "enesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eretenesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "euesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ere- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹneksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹnousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹne- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "marisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "marefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "maressolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "marensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "marousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀penthrisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀penthrefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀penthressolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀penthrensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀penthreusolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "m̀penthre- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲁⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtasolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹteksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲥⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹsesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹtousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ǹte- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tarisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tareksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "taresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tarefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "taressolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tarensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "taretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tarousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tare- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šateksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatesolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatefsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatessolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatetensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatousolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šate- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aišansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "akšansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "arešansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afšansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "asšansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "anšansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aretenšansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aušansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "arešan- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aisolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aksolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aresolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afsolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "assolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ansolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aretensolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ausolsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "roman": "are- solsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙ-", "roman": "štem-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb", "3": "nominal state", "4": "ⲥⲉⲗⲥⲉⲗ-", "5": "pronominal state", "6": "ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗" }, "expansion": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ • (solsel) (nominal state ⲥⲉⲗⲥⲉⲗ-, pronominal state ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "b": "1" }, "name": "cop-conj" }, { "args": { "imp": "", "sonorant": "" }, "name": "cop-boh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ", "2-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁⲓ", "aor-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲛ", "cnjv-1-sg": "ⲛ̀ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̀ⲥⲉⲥⲟⲗⲥⲉⲗ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲛ", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̀ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲁⲓϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ", "cond-short-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Bohairic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Bohairic", "dur-neg": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛ", "expv-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "expv-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕ", "expv-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥ", "expv-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥ", "expv-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-sg-f": "ⲧⲉⲣⲁ", "fut-2-sg-m": "ⲭⲛⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲭⲛⲁ", "fut-circ-2-sg-m": "ⲉⲭⲛⲁ", "fut-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲭⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁ", "head": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̀ⲡⲉⲣ", "inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲉⲛ", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̀ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛ", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̀ⲛⲟⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̀ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-pst-II-syncretism": "1", "pret": "ⲛⲁ", "prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲉⲧ", "pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉ", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret": "ⲛⲉ", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "rel": "ⲉⲧ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Bohairic Coptic", "Coptic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be comforted, encouraged" ], "raw_glosses": [ "(Bohairic, intransitive) to be comforted, encouraged" ], "tags": [ "Bohairic", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bohairic Coptic", "Coptic transitive verbs" ], "glosses": [ "to comfort, encourage" ], "links": [ [ "comfort", "comfort" ], [ "encourage", "encourage" ] ], "raw_glosses": [ "(Bohairic, transitive) to comfort, encourage" ], "tags": [ "Bohairic", "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "salsle", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗⲉ" }, { "roman": "salsl", "tags": [ "Lycopolitan" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗ" }, { "roman": "solsl", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲗ" }, { "roman": "salsel", "tags": [ "Fayyumic" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ" } ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" } { "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic masculine nouns", "Coptic noun entries missing plural forms", "Coptic nouns", "Coptic terms with redundant head parameter", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with tab characters" ], "derived": [ { "english": "become, be comforted", "roman": "šōpe nsolsel", "word": "ϣⲱⲡⲉ ⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" }, { "english": "take comfort", "roman": "cisolsel", "word": "ϭⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" }, { "english": "comforter", "roman": "refsolsel", "word": "ⲣⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" }, { "english": "comfort", "roman": "selsil", "word": "ⲥⲉⲗⲥⲓⲗ" } ], "forms": [ { "form": "solsel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "?" }, "expansion": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ • (solsel) m", "name": "cop-noun" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bohairic Coptic" ], "glosses": [ "consolation, amusement" ], "links": [ [ "consolation", "consolation" ], [ "amusement", "amusement" ] ], "raw_glosses": [ "(Bohairic) consolation, amusement" ], "tags": [ "Bohairic" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "salsle", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗⲉ" }, { "roman": "salsl", "tags": [ "Lycopolitan" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗ" }, { "roman": "solsl", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲗ" }, { "roman": "salsel", "tags": [ "Fayyumic" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ" } ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" }
Download raw JSONL data for ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ meaning in Coptic (75.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Coptic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.