See ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "salsel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗", "tags": [ "pronominal-state" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-fay-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "štemsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpelsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ⲡⲉⲗⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "pelsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-fay-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "fsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ssalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "sesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "elesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "essalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eteksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ete- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "alesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "assalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tinesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "knesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tenesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "fnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "snesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tetennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "senesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "einesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eknesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "elenesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "esnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eletennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eunesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ele- nesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etinesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eteknesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etenesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etefnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etesnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etetennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etounesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etele- nesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nainesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naknesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲗⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nalenesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nafnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nasnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nannesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naletennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naunesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nale- nesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ainesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aknesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "alenesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "asnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "annesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aletennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aunesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ale- nesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲛ- … ⲉⲛ", "roman": "n- … en", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "alesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "assalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "atetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "a- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙⲡⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpe- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ealesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ea- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empe- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nta- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempe- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnealesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnea- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempe- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲁ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aa- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpateksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpate- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empateksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empate- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempateksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempate- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempateksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempate- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲉⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "meisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "meksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "melesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "messalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "meletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "meusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emeisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emelesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emeletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emeusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛϣⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemeisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemelesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemeletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemeusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemeisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemelesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemeletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemeusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmeisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmelesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmeletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmeusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eiesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ekesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "elesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "esesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "enesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eletenesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "euesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛⲛⲁⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnasalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nne- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲗⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "malisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲗⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "malefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲗⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "malessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲗⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "malensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲗⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "malousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "male- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeltrisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeltrefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeltressalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeltrensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeltreusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeltre- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲧⲁⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tasalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntasalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nfsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nssalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲥⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nsesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nte- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "talisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "taleksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntaleksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "talesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "talefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "talessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "talensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "taletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntaletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "talousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntelisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nteleksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntelesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntelefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntelessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntelensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nteletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntelousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šanteksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šante- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eišansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ekšansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "elešansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efšansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "esšansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "enšansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eletenšansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eušansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "elešan- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲗϣⲁⲛ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "elšan- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "alesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "assalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙ-", "roman": "štem-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb", "3": "pronominal state", "4": "ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗" }, "expansion": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ • (salsel) (pronominal state ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cop-fay-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ", "2-pl": "ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ", "2-sg-f": "ⲛⲧⲁ", "2-sg-m": "ⲛⲧⲁⲕ", "3-pl": "ⲛⲧⲁⲩ", "3-sg-f": "ⲛⲧⲁⲥ", "3-sg-m": "ⲛⲧⲁϥ", "II": "ⲛ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲗⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲉⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲉⲓ", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛ", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲉⲗⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲉⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲉⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲉⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲉϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲉⲗⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲗⲉ-", "aor-rel": "ⲛ", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-", "cnjv-1-pl": "ⲛⲧⲉⲛ", "cnjv-1-sg": "ⲧⲁⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛⲧⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-2-sg-f": "ⲛⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛⲥⲉ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲗⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲛ", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲗⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲗⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲗⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲗⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲗⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲗⲉ-]] [ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ], [[ⲛⲧⲁⲗⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲉⲓϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛ-]] [ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ], [[ⲉⲗϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ", "cond-short-2-pl": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛ", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲗⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲗⲉ-", "dialect": "Fayyumic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Fayyumic", "dur-neg": "ⲛ- … ⲉⲛ", "expv-1-pl": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲛ", "expv-1-sg": "ⲙⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "expv-2-sg-f": "ⲙⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲕ", "expv-3-pl": "ⲙⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲥ", "expv-3-sg-m": "ⲙⲡⲁⲧⲉϥ", "expv-nom": "ⲙⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲉ", "fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲗⲉ-", "head": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙⲡⲉⲗⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲡⲉⲗ", "inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲗⲉⲛ", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲗⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲗⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲗⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲗⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓ", "jus-neg-3-pl": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲗⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛ", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲗⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛⲛⲉⲧⲉⲛ", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛⲛⲟⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲗⲉ-", "prec-1-pl": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲛ", "prec-1-sg": "ⲛⲧⲉⲗⲓ", "prec-2-pl": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛ", "prec-2-sg-f": "ⲛⲧⲉⲗⲉ", "prec-2-sg-m": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛⲧⲉⲗⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛⲧⲉⲗⲉϥ", "prec-nom": "ⲛⲧⲉⲗⲉ-", "pret": "ⲛⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲗⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁⲗⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛ", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲗⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲗⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛ", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲗⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁⲗⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-]] [ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ], [[ⲉⲧⲉⲗⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "pst-2-sg-f": "ⲁⲗⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲁ", "pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-1-pl": "ⲙⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙⲡⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙⲡⲉ", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret": "ⲛⲛⲉ", "pst-rel": "ⲛⲧ", "pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fayyumic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "16 76 8", "kind": "other", "name": "Coptic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 72 10", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 82 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 75 12", "kind": "other", "name": "Pages with tab characters", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be comforted, encouraged" ], "id": "en-ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ-cop-verb-vbICAWuJ", "raw_glosses": [ "(Fayyumic, intransitive) to be comforted, encouraged" ], "tags": [ "Fayyumic", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fayyumic Coptic", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to comfort, encourage" ], "id": "en-ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ-cop-verb-T2t02BUy", "links": [ [ "comfort", "comfort" ], [ "encourage", "encourage" ] ], "raw_glosses": [ "(Fayyumic, transitive) to comfort, encourage" ], "tags": [ "Fayyumic", "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "solsel", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "salsle", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗⲉ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "solsl", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲗ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "salsl", "tags": [ "Lycopolitan" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗ" } ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ" } { "forms": [ { "form": "salsel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "?" }, "expansion": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ • (salsel) m", "name": "cop-noun" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fayyumic Coptic", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "consolation, amusement" ], "id": "en-ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ-cop-noun-z80KtG-i", "links": [ [ "consolation", "consolation" ], [ "amusement", "amusement" ] ], "raw_glosses": [ "(Fayyumic) consolation, amusement" ], "tags": [ "Fayyumic" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "solsel", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "salsle", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗⲉ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "solsl", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲗ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "salsl", "tags": [ "Lycopolitan" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗ" } ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ" }
{ "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic masculine nouns", "Coptic noun entries missing plural forms", "Coptic nouns", "Coptic terms with redundant head parameter", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with tab characters" ], "forms": [ { "form": "salsel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗", "tags": [ "pronominal-state" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-fay-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "štemsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpelsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ⲡⲉⲗⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "pelsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-fay-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "fsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ssalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "sesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "elesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "essalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eteksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ete- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "alesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "assalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tinesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "knesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tenesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "fnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "snesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tetennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "senesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "einesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eknesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "elenesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "esnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eletennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eunesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ele- nesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etinesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eteknesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etenesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etefnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etesnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etetennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etounesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etele- nesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nainesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naknesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲗⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nalenesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nafnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nasnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nannesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naletennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "naunesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nale- nesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ainesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aknesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "alenesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "asnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "annesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aletennesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aunesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ale- nesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲛ- … ⲉⲛ", "roman": "n- … en", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "alesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "assalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "atetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "a- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙⲡⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpe- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ealesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ea- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empe- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nta- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempe- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnealesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲁ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnea- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempe- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etaletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲁ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aa- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpateksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpatousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpate- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empateksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empatousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "empate- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempateksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempatousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etempate- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempateksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempatousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnempate- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲉⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "meisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "meksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "melesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "messalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "meletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "meusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ešale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emeisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emelesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emeletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emeusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "emele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛϣⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etešale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛϣⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nšale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemeisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemelesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemeletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemeusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "etemele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešaisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešaksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešafsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešassalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešatetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnešale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemeisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemelesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemeletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemeusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnemele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmeisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmeksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmelesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmeletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmeusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲙⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nmele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eiesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ekesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "elesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "esesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "enesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eletenesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "euesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛⲛⲁⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnasalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nneksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nnousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲛⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nne- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲗⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "malisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲗⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "malefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲗⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "malessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲗⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "malensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲗⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "malousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "male- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeltrisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeltrefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeltressalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeltrensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeltreusalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "mpeltre- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲧⲁⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tasalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntasalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nfsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nssalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲥⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nsesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nte- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "talisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "taleksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntaleksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "talesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "talefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "talessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "talensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "taletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntaletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "talousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntalousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "tale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntelisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nteleksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntelesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntelefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntelessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntelensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "nteletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntelousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲧⲉⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ntele- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϯⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šanteksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantefsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantessalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantetensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šantousalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "šante- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eišansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ekšansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "elešansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "efšansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "esšansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "enšansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eletenšansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "eušansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "elešan- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲗϣⲁⲛ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "elšan- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aisalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aksalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "alesalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "afsalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "assalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ansalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "aletensalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ausalsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲗⲉ- ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "roman": "ale- salsel", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙ-", "roman": "štem-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb", "3": "pronominal state", "4": "ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗" }, "expansion": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ • (salsel) (pronominal state ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cop-fay-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ", "2-pl": "ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ", "2-sg-f": "ⲛⲧⲁ", "2-sg-m": "ⲛⲧⲁⲕ", "3-pl": "ⲛⲧⲁⲩ", "3-sg-f": "ⲛⲧⲁⲥ", "3-sg-m": "ⲛⲧⲁϥ", "II": "ⲛ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲗⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲉⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲉⲓ", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛ", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲉⲗⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲉⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲉⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲉⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲉϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲉⲗⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲗⲉ-", "aor-rel": "ⲛ", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-", "cnjv-1-pl": "ⲛⲧⲉⲛ", "cnjv-1-sg": "ⲧⲁⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛⲧⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-2-sg-f": "ⲛⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛⲥⲉ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲗⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲛ", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲗⲓⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲗⲉⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲗⲉⲕⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲗⲟⲩⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲗⲉⲥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲗⲉϥⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲗⲉ-]] [ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ], [[ⲛⲧⲁⲗⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲉⲓϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲉⲗⲉϣⲁⲛ-]] [ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ], [[ⲉⲗϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ", "cond-short-2-pl": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛ", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲗⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲗⲉ-", "dialect": "Fayyumic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Fayyumic", "dur-neg": "ⲛ- … ⲉⲛ", "expv-1-pl": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲛ", "expv-1-sg": "ⲙⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "expv-2-sg-f": "ⲙⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲕ", "expv-3-pl": "ⲙⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙⲡⲁⲧⲉⲥ", "expv-3-sg-m": "ⲙⲡⲁⲧⲉϥ", "expv-nom": "ⲙⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲉ", "fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲗⲉ-", "head": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙⲡⲉⲗⲥⲁⲗⲥⲉⲗ, ⲡⲉⲗ", "inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲗⲉⲛ", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲗⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲗⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲗⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲗⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓ", "jus-neg-3-pl": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲗⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛ", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲗⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛⲛⲉⲧⲉⲛ", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛⲛⲟⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲗⲉ-", "prec-1-pl": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲛ", "prec-1-sg": "ⲛⲧⲉⲗⲓ", "prec-2-pl": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛ", "prec-2-sg-f": "ⲛⲧⲉⲗⲉ", "prec-2-sg-m": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛⲧⲉⲗⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛⲧⲉⲗⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛⲧⲉⲗⲉϥ", "prec-nom": "ⲛⲧⲉⲗⲉ-", "pret": "ⲛⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲗⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲗⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁⲗⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲗⲉⲧⲉⲛ", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲗⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲗⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛ", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲗⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁⲗⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-]] [ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ], [[ⲉⲧⲉⲗⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "pst-2-sg-f": "ⲁⲗⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲁ", "pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-1-pl": "ⲙⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙⲡⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙⲡⲉ", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret": "ⲛⲛⲉ", "pst-rel": "ⲛⲧ", "pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Coptic intransitive verbs", "Fayyumic Coptic" ], "glosses": [ "to be comforted, encouraged" ], "raw_glosses": [ "(Fayyumic, intransitive) to be comforted, encouraged" ], "tags": [ "Fayyumic", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Coptic transitive verbs", "Fayyumic Coptic" ], "glosses": [ "to comfort, encourage" ], "links": [ [ "comfort", "comfort" ], [ "encourage", "encourage" ] ], "raw_glosses": [ "(Fayyumic, transitive) to comfort, encourage" ], "tags": [ "Fayyumic", "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "solsel", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" }, { "roman": "salsle", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗⲉ" }, { "roman": "solsl", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲗ" }, { "roman": "salsl", "tags": [ "Lycopolitan" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗ" } ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ" } { "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic masculine nouns", "Coptic noun entries missing plural forms", "Coptic nouns", "Coptic terms with redundant head parameter", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with tab characters" ], "forms": [ { "form": "salsel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "?" }, "expansion": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ • (salsel) m", "name": "cop-noun" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Fayyumic Coptic" ], "glosses": [ "consolation, amusement" ], "links": [ [ "consolation", "consolation" ], [ "amusement", "amusement" ] ], "raw_glosses": [ "(Fayyumic) consolation, amusement" ], "tags": [ "Fayyumic" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "solsel", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ" }, { "roman": "salsle", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗⲉ" }, { "roman": "solsl", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ⲥⲟⲗⲥⲗ" }, { "roman": "salsl", "tags": [ "Lycopolitan" ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲗ" } ], "word": "ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ" }
Download raw JSONL data for ⲥⲁⲗⲥⲉⲗ meaning in Coptic (80.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Coptic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.