See 究竟 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 究竟 meaning in Chinese (17.4kB)
{ "categories": [], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "究竟", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to go to the bottom of (a matter); to probe to the bottom" ], "id": "en-究竟-zh-verb-zHBvSRZN", "links": [ [ "go", "go" ], [ "bottom", "bottom" ], [ "matter", "matter" ], [ "probe", "probe" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to go to the bottom of (a matter); to probe to the bottom" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to finish; to be completed" ], "id": "en-究竟-zh-verb-Wh1B1akB", "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to finish; to be completed" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to look into; to ascertain; to inquire into" ], "id": "en-究竟-zh-verb-LuPPNCEs", "links": [ [ "look into", "look into" ], [ "ascertain", "ascertain" ], [ "inquire", "inquire" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to look into; to ascertain; to inquire into" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiūjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiùjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "kiù-kèng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "giu³ gêng²" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "¹cieu-cin; ⁵cieu-cin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "jiūjìng" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jioujìng" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiu¹-ching⁴" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "jyōu-jìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "jioujinq" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "цзюцзин" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "czjuczin" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jiùjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jiòujìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiu⁴-ching⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Yale" ], "zh-pron": "jyòu-jìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jiowjinq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "цзюцзин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "czjuczin" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese", "Taiwan" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "gau gíng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "geo³ ging²" }, { "ipa": "/kɐu̯³³ kɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kiù-kìng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kiuo'kexng" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kiu¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kiù kéng" }, { "ipa": "/kiu²¹³⁻⁵⁵ keŋ⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹cieu-cin; ⁵cieu-cin" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹jieu-jin; ²jieu-jin" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ⁵⁵ t͡ɕin²¹/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ³³ t͡ɕin⁴⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kjuwH kjaengH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[k](r)u(ʔ)-s [k]raŋʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kus kraŋs/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/kɐu̯³³ kɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹³⁻⁵⁵ keŋ⁵²⁻²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ⁵⁵ t͡ɕin²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ³³ t͡ɕin⁴⁴/" }, { "other": "[k]" }, { "other": "[k]" }, { "other": "/*kus kraŋs/" } ], "word": "究竟" } { "categories": [], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "一探究竟" }, { "_dis1": "0 0", "word": "探個究竟" }, { "_dis1": "0 0", "word": "探个究竟" }, { "_dis1": "0 0", "word": "看個究竟" }, { "_dis1": "0 0", "word": "看个究竟" }, { "_dis1": "0 0", "word": "究竟說" }, { "_dis1": "0 0", "word": "究竟说" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "究竟", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "究竟", "name": "zh-noun" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "result; outcome; ending; the whole story" ], "id": "en-究竟-zh-noun-erfi5rXc", "links": [ [ "result", "result" ], [ "outcome", "outcome" ], [ "ending", "ending" ], [ "whole", "whole" ], [ "story", "story" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Buddhism", "orig": "zh:Buddhism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "niṣṭhā; ultimate end; culmination" ], "id": "en-究竟-zh-noun-pb0o~LT5", "links": [ [ "Buddhism", "Buddhism" ], [ "ultimate", "ultimate" ], [ "end", "end" ], [ "culmination", "culmination" ] ], "raw_glosses": [ "(Buddhism) niṣṭhā; ultimate end; culmination" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiūjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiùjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "kiù-kèng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "giu³ gêng²" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "¹cieu-cin; ⁵cieu-cin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "jiūjìng" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jioujìng" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiu¹-ching⁴" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "jyōu-jìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "jioujinq" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "цзюцзин" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "czjuczin" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jiùjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jiòujìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiu⁴-ching⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Yale" ], "zh-pron": "jyòu-jìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jiowjinq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "цзюцзин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "czjuczin" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese", "Taiwan" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "gau gíng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "geo³ ging²" }, { "ipa": "/kɐu̯³³ kɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kiù-kìng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kiuo'kexng" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kiu¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kiù kéng" }, { "ipa": "/kiu²¹³⁻⁵⁵ keŋ⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹cieu-cin; ⁵cieu-cin" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹jieu-jin; ²jieu-jin" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ⁵⁵ t͡ɕin²¹/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ³³ t͡ɕin⁴⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kjuwH kjaengH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[k](r)u(ʔ)-s [k]raŋʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kus kraŋs/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/kɐu̯³³ kɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹³⁻⁵⁵ keŋ⁵²⁻²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ⁵⁵ t͡ɕin²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ³³ t͡ɕin⁴⁴/" }, { "other": "[k]" }, { "other": "[k]" }, { "other": "/*kus kraŋs/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "shìqíng jīngguò", "word": "事情經過" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shìqíng jīngguò", "word": "事情经过" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shìyóu", "word": "事由" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuánwěi", "word": "原委" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "wěiqū", "word": "委曲" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shǐmò", "word": "始末" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "běnmò", "word": "本末" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jīngguò", "word": "經過" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jīngguò", "word": "经过" } ], "word": "究竟" } { "categories": [], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adverb" }, "expansion": "究竟", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "after all; in the end; all in all" ], "id": "en-究竟-zh-adv-ppttuiTR", "links": [ [ "after all", "after all" ], [ "in the end", "in the end" ], [ "all in all", "all in all" ] ] }, { "glosses": [ "actually; exactly; are or are not" ], "id": "en-究竟-zh-adv-9KTGJ9rc", "links": [ [ "actually", "actually" ], [ "exactly", "exactly" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "7 93", "roman": "dàodǐ", "sense": "actually", "word": "到底" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiūjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiùjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "kiù-kèng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "giu³ gêng²" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "¹cieu-cin; ⁵cieu-cin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "jiūjìng" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jioujìng" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiu¹-ching⁴" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "jyōu-jìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "jioujinq" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "цзюцзин" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "czjuczin" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jiùjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jiòujìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiu⁴-ching⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Yale" ], "zh-pron": "jyòu-jìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jiowjinq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "цзюцзин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "czjuczin" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese", "Taiwan" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "gau gíng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "geo³ ging²" }, { "ipa": "/kɐu̯³³ kɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kiù-kìng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kiuo'kexng" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kiu¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kiù kéng" }, { "ipa": "/kiu²¹³⁻⁵⁵ keŋ⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹cieu-cin; ⁵cieu-cin" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹jieu-jin; ²jieu-jin" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ⁵⁵ t͡ɕin²¹/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ³³ t͡ɕin⁴⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kjuwH kjaengH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[k](r)u(ʔ)-s [k]raŋʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kus kraŋs/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/kɐu̯³³ kɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹³⁻⁵⁵ keŋ⁵²⁻²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ⁵⁵ t͡ɕin²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ³³ t͡ɕin⁴⁴/" }, { "other": "[k]" }, { "other": "[k]" }, { "other": "/*kus kraŋs/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "dàodǐ", "word": "到底" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bìjìng", "word": "畢竟" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bìjìng", "word": "毕竟" } ], "word": "究竟" }
{ "categories": [ "Chinese adverbs", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Min Nan adverbs", "Min Nan lemmas", "Min Nan nouns", "Min Nan verbs" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "究竟", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to go to the bottom of (a matter); to probe to the bottom" ], "links": [ [ "go", "go" ], [ "bottom", "bottom" ], [ "matter", "matter" ], [ "probe", "probe" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to go to the bottom of (a matter); to probe to the bottom" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to finish; to be completed" ], "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to finish; to be completed" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to look into; to ascertain; to inquire into" ], "links": [ [ "look into", "look into" ], [ "ascertain", "ascertain" ], [ "inquire", "inquire" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to look into; to ascertain; to inquire into" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiūjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiùjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "kiù-kèng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "giu³ gêng²" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "¹cieu-cin; ⁵cieu-cin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "jiūjìng" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jioujìng" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiu¹-ching⁴" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "jyōu-jìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "jioujinq" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "цзюцзин" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "czjuczin" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jiùjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jiòujìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiu⁴-ching⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Yale" ], "zh-pron": "jyòu-jìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jiowjinq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "цзюцзин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "czjuczin" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese", "Taiwan" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "gau gíng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "geo³ ging²" }, { "ipa": "/kɐu̯³³ kɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kiù-kìng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kiuo'kexng" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kiu¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kiù kéng" }, { "ipa": "/kiu²¹³⁻⁵⁵ keŋ⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹cieu-cin; ⁵cieu-cin" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹jieu-jin; ²jieu-jin" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ⁵⁵ t͡ɕin²¹/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ³³ t͡ɕin⁴⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kjuwH kjaengH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[k](r)u(ʔ)-s [k]raŋʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kus kraŋs/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/kɐu̯³³ kɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹³⁻⁵⁵ keŋ⁵²⁻²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ⁵⁵ t͡ɕin²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ³³ t͡ɕin⁴⁴/" }, { "other": "[k]" }, { "other": "[k]" }, { "other": "/*kus kraŋs/" } ], "word": "究竟" } { "categories": [ "Chinese adverbs", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Min Nan adverbs", "Min Nan lemmas", "Min Nan nouns", "Min Nan verbs" ], "derived": [ { "word": "一探究竟" }, { "word": "探個究竟" }, { "word": "探个究竟" }, { "word": "看個究竟" }, { "word": "看个究竟" }, { "word": "究竟說" }, { "word": "究竟说" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "究竟", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "究竟", "name": "zh-noun" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "result; outcome; ending; the whole story" ], "links": [ [ "result", "result" ], [ "outcome", "outcome" ], [ "ending", "ending" ], [ "whole", "whole" ], [ "story", "story" ] ] }, { "categories": [ "zh:Buddhism" ], "glosses": [ "niṣṭhā; ultimate end; culmination" ], "links": [ [ "Buddhism", "Buddhism" ], [ "ultimate", "ultimate" ], [ "end", "end" ], [ "culmination", "culmination" ] ], "raw_glosses": [ "(Buddhism) niṣṭhā; ultimate end; culmination" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiūjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiùjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "kiù-kèng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "giu³ gêng²" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "¹cieu-cin; ⁵cieu-cin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "jiūjìng" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jioujìng" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiu¹-ching⁴" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "jyōu-jìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "jioujinq" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "цзюцзин" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "czjuczin" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jiùjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jiòujìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiu⁴-ching⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Yale" ], "zh-pron": "jyòu-jìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jiowjinq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "цзюцзин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "czjuczin" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese", "Taiwan" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "gau gíng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "geo³ ging²" }, { "ipa": "/kɐu̯³³ kɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kiù-kìng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kiuo'kexng" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kiu¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kiù kéng" }, { "ipa": "/kiu²¹³⁻⁵⁵ keŋ⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹cieu-cin; ⁵cieu-cin" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹jieu-jin; ²jieu-jin" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ⁵⁵ t͡ɕin²¹/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ³³ t͡ɕin⁴⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kjuwH kjaengH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[k](r)u(ʔ)-s [k]raŋʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kus kraŋs/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/kɐu̯³³ kɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹³⁻⁵⁵ keŋ⁵²⁻²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ⁵⁵ t͡ɕin²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ³³ t͡ɕin⁴⁴/" }, { "other": "[k]" }, { "other": "[k]" }, { "other": "/*kus kraŋs/" } ], "synonyms": [ { "roman": "shìqíng jīngguò", "word": "事情經過" }, { "roman": "shìqíng jīngguò", "word": "事情经过" }, { "roman": "shìyóu", "word": "事由" }, { "roman": "yuánwěi", "word": "原委" }, { "roman": "wěiqū", "word": "委曲" }, { "roman": "shǐmò", "word": "始末" }, { "roman": "běnmò", "word": "本末" }, { "roman": "jīngguò", "word": "經過" }, { "roman": "jīngguò", "word": "经过" } ], "word": "究竟" } { "categories": [ "Chinese adverbs", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Min Nan adverbs", "Min Nan lemmas", "Min Nan nouns", "Min Nan verbs" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adverb" }, "expansion": "究竟", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "after all; in the end; all in all" ], "links": [ [ "after all", "after all" ], [ "in the end", "in the end" ], [ "all in all", "all in all" ] ] }, { "glosses": [ "actually; exactly; are or are not" ], "links": [ [ "actually", "actually" ], [ "exactly", "exactly" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiūjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "jiùjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "kiù-kèng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "giu³ gêng²" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "¹cieu-cin; ⁵cieu-cin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "jiūjìng" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jioujìng" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiu¹-ching⁴" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "jyōu-jìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "jioujinq" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "цзюцзин" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "czjuczin" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jiùjìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jiòujìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiu⁴-ching⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Yale" ], "zh-pron": "jyòu-jìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jiowjinq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "цзюцзин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "czjuczin" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese", "Taiwan" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "gau gíng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "gau³ ging²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "geo³ ging²" }, { "ipa": "/kɐu̯³³ kɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kiù-kìng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kiuo'kexng" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kiu¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kiù kéng" }, { "ipa": "/kiu²¹³⁻⁵⁵ keŋ⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹cieu-cin; ⁵cieu-cin" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹jieu-jin; ²jieu-jin" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ⁵⁵ t͡ɕin²¹/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ³³ t͡ɕin⁴⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kjuwH kjaengH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[k](r)u(ʔ)-s [k]raŋʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kus kraŋs/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/kɐu̯³³ kɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/kiu²¹³⁻⁵⁵ keŋ⁵²⁻²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ⁵⁵ t͡ɕin²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɤ³³ t͡ɕin⁴⁴/" }, { "other": "[k]" }, { "other": "[k]" }, { "other": "/*kus kraŋs/" } ], "synonyms": [ { "roman": "dàodǐ", "word": "到底" }, { "roman": "bìjìng", "word": "畢竟" }, { "roman": "bìjìng", "word": "毕竟" }, { "roman": "dàodǐ", "sense": "actually", "word": "到底" } ], "word": "究竟" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.