"時期" meaning in Chinese

See 時期 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂɻ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Mainland-China, Sinological-IPA], /ʂɻ̩³⁵ t͡ɕʰi³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Sinological-IPA], /siː²¹ kʰei̯²¹/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /sɨ¹¹ kʰi¹¹/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /ʃi⁵⁵ kʰi⁵⁵/ [Hakka, Hailu, Zhudong, Sinological-IPA], /si²⁴⁻²¹ ki²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Singapore, Sinological-IPA], /si²³⁻³³ ki²³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Singapore, Sinological-IPA, Kaohsiung], /si¹³⁻²² ki¹³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Singapore, Sinological-IPA], /si²⁴⁻¹¹ ki²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Singapore, Sinological-IPA, Taipei], /si²⁴⁻²² ki²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Singapore, Sinological-IPA], /si⁵⁵⁻¹¹ kʰi⁵⁵/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA], /zɹ̩²² d͡ʑi⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA] Forms: 时期 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 時期
  1. period; time; age; phase Derived forms: 冰河時期 (bīnghé shíqī), 冰河时期 (bīnghé shíqī), 黃金時期 (huángjīn shíqī), 黄金时期 (huángjīn shíqī)
    Sense id: en-時期-zh-noun-6A6tMRkY Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Elementary Mandarin, Mandarin terms with multiple pronunciations, Pages with 4 entries, Pages with entries, Time Synonyms: 世 (shì) [in-compounds, literary], 世代 (shìdài) [literary], 光陰 [Dungan], 光阴 [Dungan], 年代 (niándài), 年候兒 (niánhour) [Beijing, Mandarin], 年候儿 (niánhour) [Beijing, Mandarin], 年歲 (niánsuì), 年岁 (niánsuì), 年華 (niánhuá), 年华 (niánhuá), 年號 [Hokkien], 年号 [Hokkien], 時代 (shídài), 时代 (shídài), 朝代 (cháodài), 歲月 (suìyuè), 岁月 (suìyuè)
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "jiki",
      "ruby": [
        [
          "時期",
          "じき"
        ]
      ],
      "word": "時期"
    },
    {
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "sigi",
      "word": "시기(時期)"
    },
    {
      "lang": "Vietnamese",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "時期",
      "word": "thời kì"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "时期",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "時期",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Time",
          "orig": "zh:Time",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bīnghé shíqī",
          "word": "冰河時期"
        },
        {
          "roman": "bīnghé shíqī",
          "word": "冰河时期"
        },
        {
          "roman": "huángjīn shíqī",
          "word": "黃金時期"
        },
        {
          "roman": "huángjīn shíqī",
          "word": "黄金时期"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "english": "peacetime",
          "roman": "hépíng shíqī",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "和平時期",
          "translation": "peacetime",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "english": "peacetime",
          "roman": "hépíng shíqī",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "和平时期",
          "translation": "peacetime",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "english": "the pre-Qin period",
          "roman": "xiānqín shíqī",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "先秦時期",
          "translation": "the pre-Qin period",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "english": "the pre-Qin period",
          "roman": "xiānqín shíqī",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "先秦时期",
          "translation": "the pre-Qin period",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "english": "He was a traitor during the Anti-Japanese War.",
          "roman": "Tā zài kàngzhàn shíqī dāng guò èrguǐzi.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他在抗戰時期當過二鬼子。",
          "translation": "He was a traitor during the Anti-Japanese War.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "english": "He was a traitor during the Anti-Japanese War.",
          "roman": "Tā zài kàngzhàn shíqī dāng guò èrguǐzi.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他在抗战时期当过二鬼子。",
          "translation": "He was a traitor during the Anti-Japanese War.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "period; time; age; phase"
      ],
      "id": "en-時期-zh-noun-6A6tMRkY",
      "links": [
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "age",
          "age"
        ],
        [
          "phase",
          "phase"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "shì",
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "世"
        },
        {
          "roman": "shìdài",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "世代"
        },
        {
          "tags": [
            "Dungan"
          ],
          "word": "光陰"
        },
        {
          "tags": [
            "Dungan"
          ],
          "word": "光阴"
        },
        {
          "roman": "niándài",
          "word": "年代"
        },
        {
          "roman": "niánhour",
          "tags": [
            "Beijing",
            "Mandarin"
          ],
          "word": "年候兒"
        },
        {
          "roman": "niánhour",
          "tags": [
            "Beijing",
            "Mandarin"
          ],
          "word": "年候儿"
        },
        {
          "roman": "niánsuì",
          "word": "年歲"
        },
        {
          "roman": "niánsuì",
          "word": "年岁"
        },
        {
          "roman": "niánhuá",
          "word": "年華"
        },
        {
          "roman": "niánhuá",
          "word": "年华"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "年號"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "年号"
        },
        {
          "roman": "shídài",
          "word": "時代"
        },
        {
          "roman": "shídài",
          "word": "时代"
        },
        {
          "roman": "cháodài",
          "word": "朝代"
        },
        {
          "roman": "suìyuè",
          "word": "歲月"
        },
        {
          "roman": "suìyuè",
          "word": "岁月"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shíqī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shíqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˊ ㄑㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "si⁴ kei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̀-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "shi ki"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "sî-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "si⁵ ki⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶zy-ji₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shíqī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˊ ㄑㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shíhci"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih²-chʻi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shŕ-chī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyrchi"
    },
    {
      "roman": "šici",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шици"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɻ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "十七",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "homophone": "時期",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "homophone": "时期",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shíqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shíhcí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih²-chʻi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shŕ-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyrchyi"
    },
    {
      "roman": "šici",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шици"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɻ̩³⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "si⁴ kei⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sìh kèih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "si⁴ kei⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xi⁴ kéi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/siː²¹ kʰei̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̀-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "sii^ˇ ki^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "si² ki²"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ¹¹ kʰi¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "shi ki"
    },
    {
      "ipa": "/ʃi⁵⁵ kʰi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "sî-kî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "sî-kî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "si'kii"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²¹ ki²⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²³⁻³³ ki²³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Sinological-IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si¹³⁻²² ki¹³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻¹¹ ki²⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² ki²⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "si⁵ ki⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "sî khî"
    },
    {
      "ipa": "/si⁵⁵⁻¹¹ kʰi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶zy-ji₆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "zy^去 ji^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³zr-jji₃"
    },
    {
      "ipa": "/zɹ̩²² d͡ʑi⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "時期"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "bīnghé shíqī",
      "word": "冰河時期"
    },
    {
      "roman": "bīnghé shíqī",
      "word": "冰河时期"
    },
    {
      "roman": "huángjīn shíqī",
      "word": "黃金時期"
    },
    {
      "roman": "huángjīn shíqī",
      "word": "黄金时期"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "jiki",
      "ruby": [
        [
          "時期",
          "じき"
        ]
      ],
      "word": "時期"
    },
    {
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "sigi",
      "word": "시기(時期)"
    },
    {
      "lang": "Vietnamese",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "時期",
      "word": "thời kì"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "时期",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "時期",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 時",
        "Chinese terms spelled with 期",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Elementary Mandarin",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Mandarin terms with multiple pronunciations",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew nouns",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns",
        "zh:Time"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "english": "peacetime",
          "roman": "hépíng shíqī",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "和平時期",
          "translation": "peacetime",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "english": "peacetime",
          "roman": "hépíng shíqī",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "和平时期",
          "translation": "peacetime",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "english": "the pre-Qin period",
          "roman": "xiānqín shíqī",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "先秦時期",
          "translation": "the pre-Qin period",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "english": "the pre-Qin period",
          "roman": "xiānqín shíqī",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "先秦时期",
          "translation": "the pre-Qin period",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "english": "He was a traitor during the Anti-Japanese War.",
          "roman": "Tā zài kàngzhàn shíqī dāng guò èrguǐzi.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他在抗戰時期當過二鬼子。",
          "translation": "He was a traitor during the Anti-Japanese War.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "english": "He was a traitor during the Anti-Japanese War.",
          "roman": "Tā zài kàngzhàn shíqī dāng guò èrguǐzi.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他在抗战时期当过二鬼子。",
          "translation": "He was a traitor during the Anti-Japanese War.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "period; time; age; phase"
      ],
      "links": [
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "age",
          "age"
        ],
        [
          "phase",
          "phase"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shíqī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shíqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˊ ㄑㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "si⁴ kei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̀-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "shi ki"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "sî-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "si⁵ ki⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶zy-ji₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shíqī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˊ ㄑㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shíhci"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih²-chʻi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shŕ-chī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyrchi"
    },
    {
      "roman": "šici",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шици"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɻ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "十七",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "homophone": "時期",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "homophone": "时期",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shíqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shíhcí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih²-chʻi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shŕ-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyrchyi"
    },
    {
      "roman": "šici",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шици"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɻ̩³⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "si⁴ kei⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sìh kèih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "si⁴ kei⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xi⁴ kéi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/siː²¹ kʰei̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̀-khì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "sii^ˇ ki^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "si² ki²"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ¹¹ kʰi¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "shi ki"
    },
    {
      "ipa": "/ʃi⁵⁵ kʰi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "sî-kî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "sî-kî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "si'kii"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²¹ ki²⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²³⁻³³ ki²³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Sinological-IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si¹³⁻²² ki¹³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻¹¹ ki²⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² ki²⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Singapore",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "si⁵ ki⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "sî khî"
    },
    {
      "ipa": "/si⁵⁵⁻¹¹ kʰi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶zy-ji₆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "zy^去 ji^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³zr-jji₃"
    },
    {
      "ipa": "/zɹ̩²² d͡ʑi⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shì",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "世"
    },
    {
      "roman": "shìdài",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "世代"
    },
    {
      "tags": [
        "Dungan"
      ],
      "word": "光陰"
    },
    {
      "tags": [
        "Dungan"
      ],
      "word": "光阴"
    },
    {
      "roman": "niándài",
      "word": "年代"
    },
    {
      "roman": "niánhour",
      "tags": [
        "Beijing",
        "Mandarin"
      ],
      "word": "年候兒"
    },
    {
      "roman": "niánhour",
      "tags": [
        "Beijing",
        "Mandarin"
      ],
      "word": "年候儿"
    },
    {
      "roman": "niánsuì",
      "word": "年歲"
    },
    {
      "roman": "niánsuì",
      "word": "年岁"
    },
    {
      "roman": "niánhuá",
      "word": "年華"
    },
    {
      "roman": "niánhuá",
      "word": "年华"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "年號"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "年号"
    },
    {
      "roman": "shídài",
      "word": "時代"
    },
    {
      "roman": "shídài",
      "word": "时代"
    },
    {
      "roman": "cháodài",
      "word": "朝代"
    },
    {
      "roman": "suìyuè",
      "word": "歲月"
    },
    {
      "roman": "suìyuè",
      "word": "岁月"
    }
  ],
  "word": "時期"
}

Download raw JSONL data for 時期 meaning in Chinese (9.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "時期"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "時期",
  "trace": "started on line 25, detected on line 25"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "時期"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "時期",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%99%82%E6%9C%9F'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "時期"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "時期",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.