See 別個 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 別個 meaning in Chinese (16.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "別個",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 83 0 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 49 25 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"others; someone else"
],
"id": "en-別個-zh-pron-WoqFa~Wh",
"links": [
[
"others",
"others"
],
[
"someone",
"someone"
],
[
"else",
"else"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sichuanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"I; me"
],
"id": "en-別個-zh-pron-ZLbvprAF",
"links": [
[
"I",
"I"
],
[
"me",
"me"
]
],
"qualifier": "intimate or witty",
"raw_glosses": [
"(Sichuanese, intimate or witty) I; me"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"something else"
],
"id": "en-別個-zh-pron-9B8~piX~",
"links": [
[
"something",
"something"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) something else"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "biégè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄝˊ ㄍㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "bie² go⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pa̍t-ê"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bag⁴ gai⁵"
},
{
"zh-pron": "⁸biq-geq; ⁸biq-gheq; ⁸biq-eq"
},
{
"zh-pron": "⁸beq-keq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biégè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄝˊ ㄍㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "biégè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pieh²-ko⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "byé-gè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "byegeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бегэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "begɛ"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛ³⁵ kɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biego"
},
{
"ipa": "/piɛ²¹ ko²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pa̍t-ê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pad'ee"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pat̚²⁴⁻² e²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pat̚¹²¹⁻²¹ e¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pak kâi"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ kai⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸biq-geq; ⁸biq-gheq; ⁸biq-eq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "bih^入 geh; bih^入 gheh; bih^入 eh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵biq-geq; ⁵biq-hheq; ⁵biq-eq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/biɪʔ¹¹ ɡəʔ²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/biɪʔ¹¹ ɦəʔ²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/biɪʔ¹¹ əʔ²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸beq-keq₇"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "beh^入 keh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/bəʔ³³ kəʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛ³⁵ kɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/piɛ²¹ ko²¹³/"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚²⁴⁻² e²⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚¹²¹⁻²¹ e¹³/"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²³/"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ kai⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ ɡəʔ²³/"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ ɦəʔ²³/"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ əʔ²³/"
},
{
"ipa": "/bəʔ³³ kəʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "他人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "旁人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "旁人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "旁人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "伢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "旁人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "別"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "別家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "旁人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "別個"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "別個"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "別個"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "旁人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "別人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "旁人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "人哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "人哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "人囉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "人哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "人哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "偌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "人偌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "人哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "俼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "人哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "人哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "第個"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "別個"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別個"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別佬儕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別佬人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "別儕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "別儕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "別儕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "別儕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "別儕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "別人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "別人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "別個"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "伢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "旁人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "伢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "兀人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "伊儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伊儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "儂阿眾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "人哋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "人屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "別人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "旁人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "別人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "別人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "別人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "別人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別個"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別人堂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "別個"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "別個"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "別個"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "別家"
}
],
"word": "別個"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "別個",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"other; else"
],
"id": "en-別個-zh-adj-6-UfulE2",
"links": [
[
"other",
"other"
],
[
"else",
"else"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "biéde",
"word": "其他"
},
{
"roman": "qítā",
"word": "其他"
},
{
"roman": "biéde",
"word": "別的"
},
{
"roman": "biéde",
"word": "别的"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "第二啲"
},
{
"word": "第啲"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "biégè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄝˊ ㄍㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "bie² go⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pa̍t-ê"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bag⁴ gai⁵"
},
{
"zh-pron": "⁸biq-geq; ⁸biq-gheq; ⁸biq-eq"
},
{
"zh-pron": "⁸beq-keq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biégè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄝˊ ㄍㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "biégè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pieh²-ko⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "byé-gè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "byegeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бегэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "begɛ"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛ³⁵ kɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biego"
},
{
"ipa": "/piɛ²¹ ko²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pa̍t-ê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pad'ee"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pat̚²⁴⁻² e²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pat̚¹²¹⁻²¹ e¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pak kâi"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ kai⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸biq-geq; ⁸biq-gheq; ⁸biq-eq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "bih^入 geh; bih^入 gheh; bih^入 eh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵biq-geq; ⁵biq-hheq; ⁵biq-eq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/biɪʔ¹¹ ɡəʔ²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/biɪʔ¹¹ ɦəʔ²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/biɪʔ¹¹ əʔ²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸beq-keq₇"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "beh^入 keh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/bəʔ³³ kəʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛ³⁵ kɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/piɛ²¹ ko²¹³/"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚²⁴⁻² e²⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚¹²¹⁻²¹ e¹³/"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²³/"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ kai⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ ɡəʔ²³/"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ ɦəʔ²³/"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ əʔ²³/"
},
{
"ipa": "/bəʔ³³ kəʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "別個"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese pronouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "別個",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"others; someone else"
],
"links": [
[
"others",
"others"
],
[
"someone",
"someone"
],
[
"else",
"else"
]
]
},
{
"categories": [
"Sichuanese Chinese"
],
"glosses": [
"I; me"
],
"links": [
[
"I",
"I"
],
[
"me",
"me"
]
],
"qualifier": "intimate or witty",
"raw_glosses": [
"(Sichuanese, intimate or witty) I; me"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"something else"
],
"links": [
[
"something",
"something"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) something else"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "biégè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄝˊ ㄍㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "bie² go⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pa̍t-ê"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bag⁴ gai⁵"
},
{
"zh-pron": "⁸biq-geq; ⁸biq-gheq; ⁸biq-eq"
},
{
"zh-pron": "⁸beq-keq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biégè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄝˊ ㄍㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "biégè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pieh²-ko⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "byé-gè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "byegeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бегэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "begɛ"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛ³⁵ kɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biego"
},
{
"ipa": "/piɛ²¹ ko²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pa̍t-ê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pad'ee"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pat̚²⁴⁻² e²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pat̚¹²¹⁻²¹ e¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pak kâi"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ kai⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸biq-geq; ⁸biq-gheq; ⁸biq-eq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "bih^入 geh; bih^入 gheh; bih^入 eh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵biq-geq; ⁵biq-hheq; ⁵biq-eq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/biɪʔ¹¹ ɡəʔ²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/biɪʔ¹¹ ɦəʔ²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/biɪʔ¹¹ əʔ²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸beq-keq₇"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "beh^入 keh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/bəʔ³³ kəʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛ³⁵ kɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/piɛ²¹ ko²¹³/"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚²⁴⁻² e²⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚¹²¹⁻²¹ e¹³/"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²³/"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ kai⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ ɡəʔ²³/"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ ɦəʔ²³/"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ əʔ²³/"
},
{
"ipa": "/bəʔ³³ kəʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "他人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "別"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "別家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "人囉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "人偌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "俼"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "第個"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別佬儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "別佬人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "別儕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "伢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "兀人"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "伊儂"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"word": "伊儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "儂阿眾"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "別儂"
},
{
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "人哋"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "人屋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "旁人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "別人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別浪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別人堂"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "別儂"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "人家"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "別個"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "別家"
}
],
"word": "別個"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese pronouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "別個",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"other; else"
],
"links": [
[
"other",
"other"
],
[
"else",
"else"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "biégè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄝˊ ㄍㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "bie² go⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pa̍t-ê"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bag⁴ gai⁵"
},
{
"zh-pron": "⁸biq-geq; ⁸biq-gheq; ⁸biq-eq"
},
{
"zh-pron": "⁸beq-keq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biégè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄝˊ ㄍㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "biégè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pieh²-ko⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "byé-gè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "byegeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бегэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "begɛ"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛ³⁵ kɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biego"
},
{
"ipa": "/piɛ²¹ ko²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pa̍t-ê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pad'ee"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pat̚²⁴⁻² e²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pat̚¹²¹⁻²¹ e¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pak kâi"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ kai⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸biq-geq; ⁸biq-gheq; ⁸biq-eq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "bih^入 geh; bih^入 gheh; bih^入 eh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵biq-geq; ⁵biq-hheq; ⁵biq-eq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/biɪʔ¹¹ ɡəʔ²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/biɪʔ¹¹ ɦəʔ²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/biɪʔ¹¹ əʔ²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸beq-keq₇"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "beh^入 keh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/bəʔ³³ kəʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛ³⁵ kɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/piɛ²¹ ko²¹³/"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚²⁴⁻² e²⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚¹²¹⁻²¹ e¹³/"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²⁴/"
},
{
"ipa": "/pat̚⁴⁻³² e²³/"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ kai⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ ɡəʔ²³/"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ ɦəʔ²³/"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ əʔ²³/"
},
{
"ipa": "/bəʔ³³ kəʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "biéde",
"word": "其他"
},
{
"roman": "qítā",
"word": "其他"
},
{
"roman": "biéde",
"word": "別的"
},
{
"roman": "biéde",
"word": "别的"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "第二啲"
},
{
"word": "第啲"
}
],
"word": "別個"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.