"骨力" meaning in Chinese

See 骨力 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ku³⁵ li³/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /ku³⁵ li³/ Chinese transliterations: gúli [Mandarin, Pinyin], ㄍㄨˊ ˙ㄌㄧ [Mandarin, bopomofo], gúli [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄍㄨˊ ˙ㄌㄧ [Mandarin, bopomofo, standard], gúli̊ [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], ku²-li⁵ [Mandarin, Wade-Giles, standard], gú-li [Mandarin, Yale, standard], gwu.li [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], гули [Mandarin, Palladius, standard], guli [Mandarin, Palladius, standard] Forms: 骨立, 搰力, 勤力
Head templates: {{head|zh|adjective}} 骨力
  1. (dialectal Mandarin) vigorous; sturdy Tags: Mandarin, dialectal
    Sense id: en-骨力-zh-adj-vLB~4yB5 Categories (other): Mandarin Chinese
  2. (dialectal Mandarin) hard and level Tags: Mandarin, dialectal
    Sense id: en-骨力-zh-adj-UDcucg34 Categories (other): Mandarin Chinese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective

IPA: /kɔʔ²¹⁻⁴⁵ liʔ⁴/ [Puxian-Min, Sinological-IPA], /kuoʔ²⁻⁴ liʔ⁴/ [Puxian-Min, Sinological-IPA], /kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /kut̚⁵⁻²⁴ lat̚²⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /kut̚³²⁻⁵ lat̚¹²¹/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei], /kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /kɔʔ²¹⁻⁴⁵ liʔ⁴/, /kuoʔ²⁻⁴ liʔ⁴/, /kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/, /kut̚⁵⁻²⁴ lat̚²⁴/, /kut̚³²⁻⁵ lat̚¹²¹/, /kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/, /kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/ Chinese transliterations: goh⁶ lih⁷ [Puxian-Min], guoh⁶ lih⁷ [Puxian-Min], kut-la̍t, goh⁶ lih⁷ [Phonetic:goh⁷ lih⁷] [Puxian-Min], geoh-li̍h [Puxian-Min], guoh⁶ lih⁷ [Phonetic:guoh⁷ lih⁷] [Puxian-Min], kut-la̍t [Hokkien, Min-Nan, POJ], kut-la̍t [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], kutlat [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun] Forms: 骨立, 搰力, 勤力
Head templates: {{head|zh|adjective}} 骨力
  1. (Hokkien, Puxian Min) hardworking Tags: Hokkien, Puxian-Min
    Sense id: en-骨力-zh-adj-uvyqLPqn Categories (other): Hokkien Chinese, Puxian Min Chinese Synonyms: 下力 (xiàlì) [Mandarin, Muping], 亹亹 (wěiwěi) [literary], 伶落 (lìng-lŏ̤h) [Eastern, Min], 刻苦 (kèkǔ), 力落 (lag8 loh8) [Teochew], 努力 (nǔlì), 勤力 (qínlì) [Cantonese, literary], 勤勉 (qínmiǎn), 勤勞 (qínláo), 勤劳 (qínláo), 勤奮 (qínfèn), 勤奋 (qínfèn), 勤快 (qínkuài) [informal], 勤懇 (qínkěn) (english: diligent and conscientious), 勤恳 (qínkěn) (english: diligent and conscientious), 勤謹 [Dungan], 勤谨 [Dungan], 堅苦 (jiānkǔ) (english: hardworking and persevering), 坚苦 (jiānkǔ) (english: hardworking and persevering), 巴劫 (bājié) [literary], 巴巴結結 (bāba-jiējiē) [regional], 巴巴结结 (bāba-jiējiē) [regional], 急計 [Zhangzhou-Hokkien], 急计 [Zhangzhou-Hokkien], 用功 (yònggōng), 發狠 (fa3 hen6) [Xiang], 发狠 (fa3 hen6) [Xiang], 耐勞 (nàiláo), 耐劳 (nàiláo)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun

IPA: /ku²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /kʷɐt̚⁵ lɪk̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kut̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /ku²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/, /kʷɐt̚⁵ lɪk̚²/, /kut̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/ Chinese transliterations: gǔlì [Mandarin, Pinyin], ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ [Mandarin, bopomofo], gwat¹ lik⁶ [Cantonese, Jyutping], kut-le̍k, gǔlì [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ [Mandarin, bopomofo, standard], gǔlì [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], ku³-li⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], gǔ-lì [Mandarin, Yale, standard], guulih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], гули [Mandarin, Palladius, standard], guli [Mandarin, Palladius, standard], gwāt lihk [Cantonese, Yale], gwat⁷ lik⁹ [Cantonese, Pinyin], gued¹ lig⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], kut-le̍k [Hokkien, Min-Nan, POJ], kut-li̍k [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], kutlek [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], kwot lik [Middle-Chinese] Forms: 骨立, 搰力, 勤力
Head templates: {{head|zh|noun}} 骨力
  1. (calligraphy) vigour of strokes
    Sense id: en-骨力-zh-noun-oxSsj6do Categories (other): Calligraphy, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 9 9 32 5 0 36 Disambiguation of Pages with entries: 5 5 5 39 3 0 44 Topics: arts, calligraphy, communications, journalism, literature, media, publishing, writing
  2. vigour of a piece of literary work
    Sense id: en-骨力-zh-noun-wboSfqQG
  3. unyielding character
    Sense id: en-骨力-zh-noun-OA1Wix3X
  4. physical strength
    Sense id: en-骨力-zh-noun-Legi43cl Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 13 9 11 21 11 3 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 9 9 32 5 0 36 Disambiguation of Pages with entries: 5 5 5 39 3 0 44
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "骨立"
    },
    {
      "form": "搰力"
    },
    {
      "form": "勤力"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "骨力",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Calligraphy",
          "orig": "zh:Calligraphy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 9 9 32 5 0 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 5 39 3 0 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vigour of strokes"
      ],
      "id": "en-骨力-zh-noun-oxSsj6do",
      "links": [
        [
          "calligraphy",
          "calligraphy"
        ],
        [
          "vigour",
          "vigour"
        ],
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(calligraphy) vigour of strokes"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "calligraphy",
        "communications",
        "journalism",
        "literature",
        "media",
        "publishing",
        "writing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vigour of a piece of literary work"
      ],
      "id": "en-骨力-zh-noun-wboSfqQG",
      "links": [
        [
          "literary",
          "literary"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unyielding character"
      ],
      "id": "en-骨力-zh-noun-OA1Wix3X",
      "links": [
        [
          "unyielding",
          "unyielding"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 9 11 21 11 3 32",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 9 32 5 0 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 5 39 3 0 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "physical strength"
      ],
      "id": "en-骨力-zh-noun-Legi43cl",
      "links": [
        [
          "physical",
          "physical"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gǔlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gwat¹ lik⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "kut-le̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ku³-li⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔ-lì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "guulih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "гули"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "guli"
    },
    {
      "ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwāt lihk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gwat⁷ lik⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gued¹ lig⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɐt̚⁵ lɪk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kut-le̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kut-li̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kutlek"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "kwot lik"
    },
    {
      "ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɐt̚⁵ lɪk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/"
    }
  ],
  "word": "骨力"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "骨立"
    },
    {
      "form": "搰力"
    },
    {
      "form": "勤力"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "骨力",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vigorous; sturdy"
      ],
      "id": "en-骨力-zh-adj-vLB~4yB5",
      "links": [
        [
          "vigorous",
          "vigorous"
        ],
        [
          "sturdy",
          "sturdy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal Mandarin) vigorous; sturdy"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hard and level"
      ],
      "id": "en-骨力-zh-adj-UDcucg34",
      "links": [
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "level",
          "level"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal Mandarin) hard and level"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gúli"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨˊ ˙ㄌㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gúli"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨˊ ˙ㄌㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gúli̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ku²-li⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gú-li"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gwu.li"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "гули"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "guli"
    },
    {
      "ipa": "/ku³⁵ li³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku³⁵ li³/"
    }
  ],
  "word": "骨力"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "骨立"
    },
    {
      "form": "搰力"
    },
    {
      "form": "勤力"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "骨力",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Puxian Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hardworking"
      ],
      "id": "en-骨力-zh-adj-uvyqLPqn",
      "links": [
        [
          "hardworking",
          "hardworking"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, Puxian Min) hardworking"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "xiàlì",
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Muping"
          ],
          "word": "下力"
        },
        {
          "roman": "wěiwěi",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "亹亹"
        },
        {
          "roman": "lìng-lŏ̤h",
          "tags": [
            "Eastern",
            "Min"
          ],
          "word": "伶落"
        },
        {
          "roman": "kèkǔ",
          "word": "刻苦"
        },
        {
          "roman": "lag8 loh8",
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "力落"
        },
        {
          "roman": "nǔlì",
          "word": "努力"
        },
        {
          "roman": "qínlì",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "literary"
          ],
          "word": "勤力"
        },
        {
          "roman": "qínmiǎn",
          "word": "勤勉"
        },
        {
          "roman": "qínláo",
          "word": "勤勞"
        },
        {
          "roman": "qínláo",
          "word": "勤劳"
        },
        {
          "roman": "qínfèn",
          "word": "勤奮"
        },
        {
          "roman": "qínfèn",
          "word": "勤奋"
        },
        {
          "roman": "qínkuài",
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "勤快"
        },
        {
          "english": "diligent and conscientious",
          "roman": "qínkěn",
          "word": "勤懇"
        },
        {
          "english": "diligent and conscientious",
          "roman": "qínkěn",
          "word": "勤恳"
        },
        {
          "tags": [
            "Dungan"
          ],
          "word": "勤謹"
        },
        {
          "tags": [
            "Dungan"
          ],
          "word": "勤谨"
        },
        {
          "english": "hardworking and persevering",
          "roman": "jiānkǔ",
          "word": "堅苦"
        },
        {
          "english": "hardworking and persevering",
          "roman": "jiānkǔ",
          "word": "坚苦"
        },
        {
          "roman": "bājié",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "巴劫"
        },
        {
          "roman": "bāba-jiējiē",
          "tags": [
            "regional"
          ],
          "word": "巴巴結結"
        },
        {
          "roman": "bāba-jiējiē",
          "tags": [
            "regional"
          ],
          "word": "巴巴结结"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou-Hokkien"
          ],
          "word": "急計"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou-Hokkien"
          ],
          "word": "急计"
        },
        {
          "roman": "yònggōng",
          "word": "用功"
        },
        {
          "roman": "fa3 hen6",
          "tags": [
            "Xiang"
          ],
          "word": "發狠"
        },
        {
          "roman": "fa3 hen6",
          "tags": [
            "Xiang"
          ],
          "word": "发狠"
        },
        {
          "roman": "nàiláo",
          "word": "耐勞"
        },
        {
          "roman": "nàiláo",
          "word": "耐劳"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Puxian-Min"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "goh⁶ lih⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "guoh⁶ lih⁷"
    },
    {
      "zh-pron": "kut-la̍t"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing",
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "goh⁶ lih⁷ [Phonetic:goh⁷ lih⁷]"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hinghwa-Romanized",
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "geoh-li̍h"
    },
    {
      "ipa": "/kɔʔ²¹⁻⁴⁵ liʔ⁴/",
      "raw_tags": [
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing",
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "guoh⁶ lih⁷ [Phonetic:guoh⁷ lih⁷]"
    },
    {
      "ipa": "/kuoʔ²⁻⁴ liʔ⁴/",
      "raw_tags": [
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kut-la̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kut-la̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kutlat"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kut̚⁵⁻²⁴ lat̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁵ lat̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: goh⁷ lih⁷]"
    },
    {
      "ipa": "/kɔʔ²¹⁻⁴⁵ liʔ⁴/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: guoh⁷ lih⁷]"
    },
    {
      "ipa": "/kuoʔ²⁻⁴ liʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚⁵⁻²⁴ lat̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁵ lat̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/"
    }
  ],
  "word": "骨力"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 力",
    "Chinese terms spelled with 骨",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Middle Chinese nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "骨立"
    },
    {
      "form": "搰力"
    },
    {
      "form": "勤力"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "骨力",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "zh:Calligraphy"
      ],
      "glosses": [
        "vigour of strokes"
      ],
      "links": [
        [
          "calligraphy",
          "calligraphy"
        ],
        [
          "vigour",
          "vigour"
        ],
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(calligraphy) vigour of strokes"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "calligraphy",
        "communications",
        "journalism",
        "literature",
        "media",
        "publishing",
        "writing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vigour of a piece of literary work"
      ],
      "links": [
        [
          "literary",
          "literary"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unyielding character"
      ],
      "links": [
        [
          "unyielding",
          "unyielding"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "physical strength"
      ],
      "links": [
        [
          "physical",
          "physical"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gǔlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gwat¹ lik⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "kut-le̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ku³-li⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔ-lì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "guulih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "гули"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "guli"
    },
    {
      "ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwāt lihk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gwat⁷ lik⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gued¹ lig⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɐt̚⁵ lɪk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kut-le̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kut-li̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kutlek"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "kwot lik"
    },
    {
      "ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɐt̚⁵ lɪk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/"
    }
  ],
  "word": "骨力"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 力",
    "Chinese terms spelled with 骨",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "骨立"
    },
    {
      "form": "搰力"
    },
    {
      "form": "勤力"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "骨力",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "vigorous; sturdy"
      ],
      "links": [
        [
          "vigorous",
          "vigorous"
        ],
        [
          "sturdy",
          "sturdy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal Mandarin) vigorous; sturdy"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "hard and level"
      ],
      "links": [
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "level",
          "level"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal Mandarin) hard and level"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gúli"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨˊ ˙ㄌㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gúli"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨˊ ˙ㄌㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gúli̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ku²-li⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gú-li"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gwu.li"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "гули"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "guli"
    },
    {
      "ipa": "/ku³⁵ li³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku³⁵ li³/"
    }
  ],
  "word": "骨力"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 力",
    "Chinese terms spelled with 骨",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "骨立"
    },
    {
      "form": "搰力"
    },
    {
      "form": "勤力"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "骨力",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese",
        "Puxian Min Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "hardworking"
      ],
      "links": [
        [
          "hardworking",
          "hardworking"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, Puxian Min) hardworking"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Puxian-Min"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "goh⁶ lih⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "guoh⁶ lih⁷"
    },
    {
      "zh-pron": "kut-la̍t"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing",
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "goh⁶ lih⁷ [Phonetic:goh⁷ lih⁷]"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hinghwa-Romanized",
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "geoh-li̍h"
    },
    {
      "ipa": "/kɔʔ²¹⁻⁴⁵ liʔ⁴/",
      "raw_tags": [
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing",
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "guoh⁶ lih⁷ [Phonetic:guoh⁷ lih⁷]"
    },
    {
      "ipa": "/kuoʔ²⁻⁴ liʔ⁴/",
      "raw_tags": [
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kut-la̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kut-la̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kutlat"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kut̚⁵⁻²⁴ lat̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁵ lat̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: goh⁷ lih⁷]"
    },
    {
      "ipa": "/kɔʔ²¹⁻⁴⁵ liʔ⁴/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: guoh⁷ lih⁷]"
    },
    {
      "ipa": "/kuoʔ²⁻⁴ liʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚⁵⁻²⁴ lat̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁵ lat̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xiàlì",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Muping"
      ],
      "word": "下力"
    },
    {
      "roman": "wěiwěi",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "亹亹"
    },
    {
      "roman": "lìng-lŏ̤h",
      "tags": [
        "Eastern",
        "Min"
      ],
      "word": "伶落"
    },
    {
      "roman": "kèkǔ",
      "word": "刻苦"
    },
    {
      "roman": "lag8 loh8",
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "力落"
    },
    {
      "roman": "nǔlì",
      "word": "努力"
    },
    {
      "roman": "qínlì",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "literary"
      ],
      "word": "勤力"
    },
    {
      "roman": "qínmiǎn",
      "word": "勤勉"
    },
    {
      "roman": "qínláo",
      "word": "勤勞"
    },
    {
      "roman": "qínláo",
      "word": "勤劳"
    },
    {
      "roman": "qínfèn",
      "word": "勤奮"
    },
    {
      "roman": "qínfèn",
      "word": "勤奋"
    },
    {
      "roman": "qínkuài",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "勤快"
    },
    {
      "english": "diligent and conscientious",
      "roman": "qínkěn",
      "word": "勤懇"
    },
    {
      "english": "diligent and conscientious",
      "roman": "qínkěn",
      "word": "勤恳"
    },
    {
      "tags": [
        "Dungan"
      ],
      "word": "勤謹"
    },
    {
      "tags": [
        "Dungan"
      ],
      "word": "勤谨"
    },
    {
      "english": "hardworking and persevering",
      "roman": "jiānkǔ",
      "word": "堅苦"
    },
    {
      "english": "hardworking and persevering",
      "roman": "jiānkǔ",
      "word": "坚苦"
    },
    {
      "roman": "bājié",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "巴劫"
    },
    {
      "roman": "bāba-jiējiē",
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "巴巴結結"
    },
    {
      "roman": "bāba-jiējiē",
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "巴巴结结"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "急計"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "急计"
    },
    {
      "roman": "yònggōng",
      "word": "用功"
    },
    {
      "roman": "fa3 hen6",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "發狠"
    },
    {
      "roman": "fa3 hen6",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "发狠"
    },
    {
      "roman": "nàiláo",
      "word": "耐勞"
    },
    {
      "roman": "nàiláo",
      "word": "耐劳"
    }
  ],
  "word": "骨力"
}

Download raw JSONL data for 骨力 meaning in Chinese (8.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "骨力"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "骨力",
  "trace": "started on line 19, detected on line 19"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "骨力"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "骨力",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "骨力"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "骨力",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "骨力"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "骨力",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "骨力"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "骨力",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%8B%A4%E5%8B%9E'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "骨力"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "骨力",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.