See 食食 in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "食食", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "daily food" ], "id": "en-食食-zh-noun-21rT-aYl", "links": [ [ "daily", "daily" ], [ "food", "food" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) daily food" ], "synonyms": [ { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "吃食" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "吃兒" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "食品" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "吃的" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "吃的" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "吃食" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "吃食" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "吃的" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "吃頭" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吃的" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吃貨" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "吃食" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吃的" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "吃的" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吃的東西" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嘢食" }, { "_dis1": "77 18 4", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "吃食" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "食品" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "食其乇" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "物食" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "物食" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "物食" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "物食" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "物食" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "物食" }, { "_dis1": "77 18 4", "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "食物" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "吃個物事" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "吃食物事" }, { "_dis1": "77 18 4", "sense": "daily food", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "吃個" }, { "_dis1": "77 18 4", "roman": "rìshí", "sense": "daily food", "word": "日食" } ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Puxian Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "food" ], "id": "en-食食-zh-noun-wfAmWC~m", "links": [ [ "food", "food" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien, Puxian Min) food" ], "tags": [ "Hokkien", "Puxian-Min" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Leizhou Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "amount one can eat in a meal; appetite; food intake" ], "id": "en-食食-zh-noun-5S5YWn~-", "links": [ [ "amount", "amount" ], [ "eat", "eat" ], [ "meal", "meal" ], [ "appetite", "appetite" ], [ "food", "food" ], [ "intake", "intake" ] ], "raw_glosses": [ "(Leizhou Min) amount one can eat in a meal; appetite; food intake" ], "tags": [ "Leizhou-Min" ] } ], "sounds": [ { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-si̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chǎ-si̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "jia⁶ xieg⁸" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min", "phonetic" ], "zh_pron": "sia⁵ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia̍h-si̍h" }, { "ipa": "/ɬia¹³⁻¹¹ ɬiʔ⁴/", "raw_tags": [ "Nanri", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min", "phonetic" ], "zh_pron": "sia⁵ sih⁷" }, { "ipa": "/ɬia²⁴⁻²¹ ɬiʔ⁴/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-si̍t" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-si̍t" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqsit" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ sit̚⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ sit̚⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² sit̚²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chǎ-si̍t" }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsǎ-si̍t" }, { "ipa": "/t͡sa⁵³⁻¹¹ sit̚³²/", "raw_tags": [ "Longyan", "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "jia⁶ xieg⁸" }, { "ipa": "/t͡sia³³ siek̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-chia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-lia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-chia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-tsia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqciah" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ t͡siaʔ⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² t͡siaʔ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡siaʔ⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-lia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-lia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqliah" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ liaʔ⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ liaʔ⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Taipei" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "喙口" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Leizhou-Min" ], "word": "喉口" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "喙斗" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "喙舌" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "amount one can eat in a meal", "roman": "dùliàng", "word": "肚量" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wèikǒu", "word": "胃口" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "pî-thó͘", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "脾土" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "脾胃" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shíyù", "word": "食慾" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shíyù", "word": "食欲" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "amount one can eat in a meal", "roman": "shíliàng", "word": "食量" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "amount one can eat in a meal", "roman": "fànliàng", "word": "飯量" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "amount one can eat in a meal", "roman": "fànliàng", "word": "饭量" } ], "word": "食食" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adj" }, "expansion": "食食", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "23 8 4 6 11 9 21 18", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 4 1 6 5 8 26 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 4 1 5 4 6 27 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 27, 32 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 3, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "english": "Once the noodles have been eaten, you should go to sleep already.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Mī chia̍h-chia̍h, tio̍h khì khùn--lo͘.", "tags": [ "Hokkien", "Traditional-Chinese" ], "text": "麵食食,著去睏囉。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 27, 32 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 3, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "english": "Once the noodles have been eaten, you should go to sleep already.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Mī chia̍h-chia̍h, tio̍h khì khùn--lo͘.", "tags": [ "Hokkien", "Simplified-Chinese" ], "text": "面食食,著去困啰。", "type": "example" } ], "glosses": [ "eaten; consumed; devoured; ingested" ], "id": "en-食食-zh-adj-uiOPAJgj", "links": [ [ "eaten", "eaten" ], [ "consumed", "consumed" ], [ "devoured", "devoured" ], [ "ingested", "ingested" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) eaten; consumed; devoured; ingested" ], "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-si̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chǎ-si̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "jia⁶ xieg⁸" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min", "phonetic" ], "zh_pron": "sia⁵ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia̍h-si̍h" }, { "ipa": "/ɬia¹³⁻¹¹ ɬiʔ⁴/", "raw_tags": [ "Nanri", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min", "phonetic" ], "zh_pron": "sia⁵ sih⁷" }, { "ipa": "/ɬia²⁴⁻²¹ ɬiʔ⁴/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-si̍t" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-si̍t" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqsit" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ sit̚⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ sit̚⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² sit̚²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chǎ-si̍t" }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsǎ-si̍t" }, { "ipa": "/t͡sa⁵³⁻¹¹ sit̚³²/", "raw_tags": [ "Longyan", "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "jia⁶ xieg⁸" }, { "ipa": "/t͡sia³³ siek̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-chia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-lia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-chia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-tsia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqciah" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ t͡siaʔ⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² t͡siaʔ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡siaʔ⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-lia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-lia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqliah" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ liaʔ⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ liaʔ⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Taipei" ] } ], "word": "食食" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "verb" }, "expansion": "食食", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "23 8 4 6 11 9 21 18", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 21, 37 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 21, 34 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "Our son always loves to regularly eat this.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Gún kiáⁿ ta̍k-pái ài chia̍h-chia̍h chit-ê.", "tags": [ "Hokkien", "Traditional-Chinese" ], "text": "阮囝逐擺愛食食這個。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 21, 37 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 21, 34 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "Our son always loves to regularly eat this.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Gún kiáⁿ ta̍k-pái ài chia̍h-chia̍h chit-ê.", "tags": [ "Hokkien", "Simplified-Chinese" ], "text": "阮囝逐摆爱食食这个。", "type": "example" } ], "glosses": [ "to continually eat; to regularly consume; to ingest (repeatedly again and again)" ], "id": "en-食食-zh-verb-fnJEFamQ", "links": [ [ "continually", "continually" ], [ "eat", "eat" ], [ "regularly", "regularly" ], [ "consume", "consume" ], [ "ingest", "ingest" ], [ "repeatedly", "repeatedly" ], [ "again and again", "again and again" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) to continually eat; to regularly consume; to ingest (repeatedly again and again)" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 26, 43 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 2, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "english": "How many bowls did he/she completely eat up already?", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "I chia̍h-chia̍h kúi óaⁿ--lo͘?", "tags": [ "Hokkien", "Traditional-Chinese" ], "text": "伊食食幾碗囉?", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 26, 43 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 2, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "english": "How many bowls did he/she completely eat up already?", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "I chia̍h-chia̍h kúi óaⁿ--lo͘?", "tags": [ "Hokkien", "Simplified-Chinese" ], "text": "伊食食几碗啰?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to eat up; to use up (thoroughly or completely)" ], "id": "en-食食-zh-verb-MmOs5-Hm", "links": [ [ "eat up", "eat up" ], [ "use up", "use up" ], [ "thoroughly", "thoroughly" ], [ "completely", "completely" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) to eat up; to use up (thoroughly or completely)" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "23 8 4 6 11 9 21 18", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 4 1 6 5 8 26 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 4 1 5 4 6 27 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 19, 26 ], [ 29, 68 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 5, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "english": "the money has been used up / misappropriated thoroughly or regularly", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "chîⁿ chia̍h-chia̍h khì", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien" ], "text": "錢食食去", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 19, 26 ], [ 29, 68 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 5, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "english": "the money has been used up / misappropriated thoroughly or regularly", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "chîⁿ chia̍h-chia̍h khì", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Hokkien" ], "text": "钱食食去", "type": "example" } ], "glosses": [ "to misappropriate (money, valuables, etc.); to embezzle (thoroughly or continually)" ], "id": "en-食食-zh-verb-dAQuUsfa", "links": [ [ "misappropriate", "misappropriate" ], [ "embezzle", "embezzle" ], [ "thoroughly", "thoroughly" ], [ "continually", "continually" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) to misappropriate (money, valuables, etc.); to embezzle (thoroughly or continually)" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Board games", "orig": "zh:Board games", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "23 8 4 6 11 9 21 18", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 4 1 6 5 8 26 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 4 1 5 4 6 27 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 13, 27 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 23, 36 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 8 ] ], "english": "I'll let you completely eat this piece.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Chit ki góa beh hō͘ lí chia̍h-chia̍h khì.", "tags": [ "Hokkien", "Traditional-Chinese" ], "text": "這枝我欲予汝食食去。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 13, 27 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 23, 36 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 8 ] ], "english": "I'll let you completely eat this piece.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Chit ki góa beh hō͘ lí chia̍h-chia̍h khì.", "tags": [ "Hokkien", "Simplified-Chinese" ], "text": "这枝我欲予汝食食去。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 16, 30 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 33, 46 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "english": "I often let you repeatedly eat this piece.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Chit ki tiāⁿ-tiāⁿ--lé beh hō͘ lí chia̍h-chia̍h khì.", "tags": [ "Hokkien", "Traditional-Chinese" ], "text": "這枝定定咧欲予汝食食去。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 16, 30 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 33, 46 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "english": "I often let you repeatedly eat this piece.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Chit ki tiāⁿ-tiāⁿ--lé beh hō͘ lí chia̍h-chia̍h khì.", "tags": [ "Hokkien", "Simplified-Chinese" ], "text": "这枝定定咧欲予汝食食去。", "type": "example" } ], "glosses": [ "to capture; to devour; to kill; to destroy (thoroughly or continually)" ], "id": "en-食食-zh-verb--Txb3YMb", "links": [ [ "board game", "board game" ], [ "capture", "capture" ], [ "devour", "devour" ], [ "kill", "kill" ], [ "destroy", "destroy" ], [ "thoroughly", "thoroughly" ], [ "continually", "continually" ] ], "qualifier": "board games", "raw_glosses": [ "(Hokkien, board games) to capture; to devour; to kill; to destroy (thoroughly or continually)" ], "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-si̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chǎ-si̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "jia⁶ xieg⁸" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min", "phonetic" ], "zh_pron": "sia⁵ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia̍h-si̍h" }, { "ipa": "/ɬia¹³⁻¹¹ ɬiʔ⁴/", "raw_tags": [ "Nanri", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min", "phonetic" ], "zh_pron": "sia⁵ sih⁷" }, { "ipa": "/ɬia²⁴⁻²¹ ɬiʔ⁴/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-si̍t" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-si̍t" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqsit" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ sit̚⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ sit̚⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² sit̚²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chǎ-si̍t" }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsǎ-si̍t" }, { "ipa": "/t͡sa⁵³⁻¹¹ sit̚³²/", "raw_tags": [ "Longyan", "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "jia⁶ xieg⁸" }, { "ipa": "/t͡sia³³ siek̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-chia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-lia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-chia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-tsia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqciah" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ t͡siaʔ⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² t͡siaʔ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡siaʔ⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-lia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-lia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqliah" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ liaʔ⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ liaʔ⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Taipei" ] } ], "word": "食食" }
{ "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 食", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "食食", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hokkien Chinese" ], "glosses": [ "daily food" ], "links": [ [ "daily", "daily" ], [ "food", "food" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) daily food" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ "Hokkien Chinese", "Puxian Min Chinese" ], "glosses": [ "food" ], "links": [ [ "food", "food" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien, Puxian Min) food" ], "tags": [ "Hokkien", "Puxian-Min" ] }, { "categories": [ "Leizhou Min Chinese" ], "glosses": [ "amount one can eat in a meal; appetite; food intake" ], "links": [ [ "amount", "amount" ], [ "eat", "eat" ], [ "meal", "meal" ], [ "appetite", "appetite" ], [ "food", "food" ], [ "intake", "intake" ] ], "raw_glosses": [ "(Leizhou Min) amount one can eat in a meal; appetite; food intake" ], "tags": [ "Leizhou-Min" ] } ], "sounds": [ { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-si̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chǎ-si̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "jia⁶ xieg⁸" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min", "phonetic" ], "zh_pron": "sia⁵ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia̍h-si̍h" }, { "ipa": "/ɬia¹³⁻¹¹ ɬiʔ⁴/", "raw_tags": [ "Nanri", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min", "phonetic" ], "zh_pron": "sia⁵ sih⁷" }, { "ipa": "/ɬia²⁴⁻²¹ ɬiʔ⁴/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-si̍t" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-si̍t" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqsit" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ sit̚⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ sit̚⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² sit̚²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chǎ-si̍t" }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsǎ-si̍t" }, { "ipa": "/t͡sa⁵³⁻¹¹ sit̚³²/", "raw_tags": [ "Longyan", "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "jia⁶ xieg⁸" }, { "ipa": "/t͡sia³³ siek̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-chia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-lia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-chia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-tsia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqciah" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ t͡siaʔ⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² t͡siaʔ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡siaʔ⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-lia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-lia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqliah" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ liaʔ⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ liaʔ⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Taipei" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "daily food", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "吃食" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "吃兒" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "食品" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "吃的" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "吃的" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "吃食" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "吃食" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "吃的" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "吃頭" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吃的" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吃貨" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "吃食" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吃的" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "吃的" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吃的東西" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "食物" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嘢食" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "吃食" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "食物" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "食物" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "食物" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "食物" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "食品" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "食其乇" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "物食" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "物食" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "物食" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "物食" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "物食" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "物食" }, { "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "sense": "daily food", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "食物" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "吃個物事" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "吃食物事" }, { "sense": "daily food", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "吃個" }, { "roman": "rìshí", "sense": "daily food", "word": "日食" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "喙口" }, { "tags": [ "Leizhou-Min" ], "word": "喉口" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "喙斗" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "喙舌" }, { "english": "amount one can eat in a meal", "roman": "dùliàng", "word": "肚量" }, { "roman": "wèikǒu", "word": "胃口" }, { "roman": "pî-thó͘", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "脾土" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "脾胃" }, { "roman": "shíyù", "word": "食慾" }, { "roman": "shíyù", "word": "食欲" }, { "english": "amount one can eat in a meal", "roman": "shíliàng", "word": "食量" }, { "english": "amount one can eat in a meal", "roman": "fànliàng", "word": "飯量" }, { "english": "amount one can eat in a meal", "roman": "fànliàng", "word": "饭量" } ], "word": "食食" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 食", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adj" }, "expansion": "食食", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Hokkien Chinese", "Hokkien terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 27, 32 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 3, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "english": "Once the noodles have been eaten, you should go to sleep already.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Mī chia̍h-chia̍h, tio̍h khì khùn--lo͘.", "tags": [ "Hokkien", "Traditional-Chinese" ], "text": "麵食食,著去睏囉。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 27, 32 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 3, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "english": "Once the noodles have been eaten, you should go to sleep already.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Mī chia̍h-chia̍h, tio̍h khì khùn--lo͘.", "tags": [ "Hokkien", "Simplified-Chinese" ], "text": "面食食,著去困啰。", "type": "example" } ], "glosses": [ "eaten; consumed; devoured; ingested" ], "links": [ [ "eaten", "eaten" ], [ "consumed", "consumed" ], [ "devoured", "devoured" ], [ "ingested", "ingested" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) eaten; consumed; devoured; ingested" ], "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-si̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chǎ-si̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "jia⁶ xieg⁸" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min", "phonetic" ], "zh_pron": "sia⁵ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia̍h-si̍h" }, { "ipa": "/ɬia¹³⁻¹¹ ɬiʔ⁴/", "raw_tags": [ "Nanri", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min", "phonetic" ], "zh_pron": "sia⁵ sih⁷" }, { "ipa": "/ɬia²⁴⁻²¹ ɬiʔ⁴/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-si̍t" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-si̍t" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqsit" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ sit̚⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ sit̚⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² sit̚²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chǎ-si̍t" }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsǎ-si̍t" }, { "ipa": "/t͡sa⁵³⁻¹¹ sit̚³²/", "raw_tags": [ "Longyan", "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "jia⁶ xieg⁸" }, { "ipa": "/t͡sia³³ siek̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-chia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-lia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-chia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-tsia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqciah" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ t͡siaʔ⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² t͡siaʔ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡siaʔ⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-lia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-lia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqliah" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ liaʔ⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ liaʔ⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Taipei" ] } ], "word": "食食" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 食", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "verb" }, "expansion": "食食", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hokkien Chinese", "Hokkien terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 21, 37 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 21, 34 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "Our son always loves to regularly eat this.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Gún kiáⁿ ta̍k-pái ài chia̍h-chia̍h chit-ê.", "tags": [ "Hokkien", "Traditional-Chinese" ], "text": "阮囝逐擺愛食食這個。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 21, 37 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 21, 34 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "Our son always loves to regularly eat this.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Gún kiáⁿ ta̍k-pái ài chia̍h-chia̍h chit-ê.", "tags": [ "Hokkien", "Simplified-Chinese" ], "text": "阮囝逐摆爱食食这个。", "type": "example" } ], "glosses": [ "to continually eat; to regularly consume; to ingest (repeatedly again and again)" ], "links": [ [ "continually", "continually" ], [ "eat", "eat" ], [ "regularly", "regularly" ], [ "consume", "consume" ], [ "ingest", "ingest" ], [ "repeatedly", "repeatedly" ], [ "again and again", "again and again" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) to continually eat; to regularly consume; to ingest (repeatedly again and again)" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ "Hokkien Chinese", "Hokkien terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 26, 43 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 2, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "english": "How many bowls did he/she completely eat up already?", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "I chia̍h-chia̍h kúi óaⁿ--lo͘?", "tags": [ "Hokkien", "Traditional-Chinese" ], "text": "伊食食幾碗囉?", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 26, 43 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 2, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "english": "How many bowls did he/she completely eat up already?", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "I chia̍h-chia̍h kúi óaⁿ--lo͘?", "tags": [ "Hokkien", "Simplified-Chinese" ], "text": "伊食食几碗啰?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to eat up; to use up (thoroughly or completely)" ], "links": [ [ "eat up", "eat up" ], [ "use up", "use up" ], [ "thoroughly", "thoroughly" ], [ "completely", "completely" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) to eat up; to use up (thoroughly or completely)" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ "Hokkien Chinese", "Hokkien terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 19, 26 ], [ 29, 68 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 5, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "english": "the money has been used up / misappropriated thoroughly or regularly", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "chîⁿ chia̍h-chia̍h khì", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien" ], "text": "錢食食去", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 19, 26 ], [ 29, 68 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 5, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "english": "the money has been used up / misappropriated thoroughly or regularly", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "chîⁿ chia̍h-chia̍h khì", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Hokkien" ], "text": "钱食食去", "type": "example" } ], "glosses": [ "to misappropriate (money, valuables, etc.); to embezzle (thoroughly or continually)" ], "links": [ [ "misappropriate", "misappropriate" ], [ "embezzle", "embezzle" ], [ "thoroughly", "thoroughly" ], [ "continually", "continually" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) to misappropriate (money, valuables, etc.); to embezzle (thoroughly or continually)" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ "Hokkien Chinese", "Hokkien terms with usage examples", "zh:Board games" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 13, 27 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 23, 36 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 8 ] ], "english": "I'll let you completely eat this piece.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Chit ki góa beh hō͘ lí chia̍h-chia̍h khì.", "tags": [ "Hokkien", "Traditional-Chinese" ], "text": "這枝我欲予汝食食去。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 13, 27 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 23, 36 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 8 ] ], "english": "I'll let you completely eat this piece.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Chit ki góa beh hō͘ lí chia̍h-chia̍h khì.", "tags": [ "Hokkien", "Simplified-Chinese" ], "text": "这枝我欲予汝食食去。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 16, 30 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 33, 46 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "english": "I often let you repeatedly eat this piece.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Chit ki tiāⁿ-tiāⁿ--lé beh hō͘ lí chia̍h-chia̍h khì.", "tags": [ "Hokkien", "Traditional-Chinese" ], "text": "這枝定定咧欲予汝食食去。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 16, 30 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 33, 46 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "english": "I often let you repeatedly eat this piece.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Chit ki tiāⁿ-tiāⁿ--lé beh hō͘ lí chia̍h-chia̍h khì.", "tags": [ "Hokkien", "Simplified-Chinese" ], "text": "这枝定定咧欲予汝食食去。", "type": "example" } ], "glosses": [ "to capture; to devour; to kill; to destroy (thoroughly or continually)" ], "links": [ [ "board game", "board game" ], [ "capture", "capture" ], [ "devour", "devour" ], [ "kill", "kill" ], [ "destroy", "destroy" ], [ "thoroughly", "thoroughly" ], [ "continually", "continually" ] ], "qualifier": "board games", "raw_glosses": [ "(Hokkien, board games) to capture; to devour; to kill; to destroy (thoroughly or continually)" ], "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-si̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chǎ-si̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "jia⁶ xieg⁸" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min", "phonetic" ], "zh_pron": "sia⁵ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Nanri", "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia̍h-si̍h" }, { "ipa": "/ɬia¹³⁻¹¹ ɬiʔ⁴/", "raw_tags": [ "Nanri", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "sia⁷ sih⁷" }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min", "phonetic" ], "zh_pron": "sia⁵ sih⁷" }, { "ipa": "/ɬia²⁴⁻²¹ ɬiʔ⁴/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-si̍t" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-si̍t" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqsit" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ sit̚⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ sit̚⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² sit̚²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Philippines", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chǎ-si̍t" }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsǎ-si̍t" }, { "ipa": "/t͡sa⁵³⁻¹¹ sit̚³²/", "raw_tags": [ "Longyan", "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "jia⁶ xieg⁸" }, { "ipa": "/t͡sia³³ siek̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-chia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-lia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-chia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-tsia̍h" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqciah" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ t͡siaʔ⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² t͡siaʔ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡siaʔ⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Philippines", "IPA", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "POJ" ], "zh_pron": "chia̍h-lia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsia̍h-lia̍h" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "ciaqliah" }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ liaʔ⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ liaʔ⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Taipei" ] } ], "word": "食食" }
Download raw JSONL data for 食食 meaning in Chinese (25.7kB)
{ "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E9%A3%9F%E6%85%BE'], ['edit']){} >", "path": [ "食食" ], "section": "Chinese", "subsection": "noun", "title": "食食", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.