"雞蛋糕" meaning in Chinese

See 雞蛋糕 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕi⁴² tʰan¹¹ kau⁴²/ [Gan, Nanchang, Sinological-IPA], /t͡ɕi¹¹ tæ̃⁴⁵ kau¹¹/ [Jin, Taiyuan, Sinological-IPA, dated], /t͡ɕi³³ tan²¹⁻¹¹ kɒu̯³³/ [Xiang, Changsha, Sinological-IPA] Forms: 鷄蛋糕 [Traditional-Chinese], 鸡蛋糕 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 雞蛋糕
  1. (dialectal) cake Tags: dialectal
    Sense id: en-雞蛋糕-zh-noun-Ms22GRli Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Cakes and pastries, Desserts, Sauces Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Cakes and pastries: 69 31 Disambiguation of Desserts: 50 50 Disambiguation of Sauces: 46 54 Synonyms (cake): 蛋糕 [formal, Written-vernacular-Chinese], 蛋糕 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 蛋糕 [Northeastern-Mandarin, Singapore], 蛋糕 [Jilu-Mandarin, Jinan], 蛋糕 [Central-Plains-Mandarin, Luoyang], 蛋糕 [Central-Plains-Mandarin, Xining], 蛋糕 [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou], 蛋糕 [Central-Plains-Mandarin], 蛋糕 [Lanyin-Mandarin, Yinchuan], 槽子糕 [Lanyin-Mandarin, Ürümqi, dated], 蛋糕 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 蛋糕 [Southwestern-Mandarin, Guilin], 蛋糕 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 蛋糕 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 蛋糕 [Cantonese, Guangzhou], 蛋糕 [Cantonese], [Cantonese], 雞蛋酥 [Cantonese, Dongguan], 蛋糕 [Cantonese], 蛋糕 [Cantonese], 蛋糕 [Cantonese], 蛋糕 [Cantonese], [Cantonese, Guangfu], 蛋糕 [Cantonese, Singapore, Guangfu], 蛋糕 [Cantonese, Guangfu], 蛋糕 [Cantonese], 蛋糕 [Gan, Lichuan], 蛋糕 [Gan, Pingxiang], 蛋糕 [Hakka, Meixian], 雞卵糕 [Hakka, Miaoli], 卵糕 [Hakka, Miaoli], 雞卵糕 [Hakka, Pingtung, Neipu], 雞卵糕 [Hakka, Zhudong, Hailu], 雞卵糕 [Hakka, Taichung, Dongshi, Dabu], 雞卵糕 [Hakka, Qionglin, Raoping], 雞卵糕 [Hakka, Yunlin, Lunbei, Zhao'an], Cake [Hakka], 槽子糕 [Jin, Taiyuan], 蛋糕 [Jin, Taiyuan], 雞卵糕 [Min-Bei, Jian'ou], 卵糕 [Min-Dong, Fuzhou], 雞卵糕 [Min-Nan, Xiamen], 雞卵糕 [Min-Nan, Quanzhou], 雞卵糕 [Min-Nan, Jinjiang], 雞卵糕 [Min-Nan, Zhangzhou], 卵糕 [Min-Nan, Zhao'an], 雞卵糕 [Min-Nan, Taipei], 雞卵糕 [Min-Nan], 雞卵糕 [Min-Nan, Kaohsiung], 雞卵糕 [Min-Nan, Yilan], 雞卵糕 [Min-Nan, Lukang], 雞卵糕 [Min-Nan, Taichung], 雞卵糕 [Min-Nan, Tainan], 雞卵糕 [Min-Nan], 雞卵糕 [Min-Nan, Kinmen], 雞卵糕 [Min-Nan], 雞卵糕 [Min-Nan, Singapore, Hokkien], 雞卵糕 [Min-Nan, Manila, Hokkien], 卵清糕 [Min-Nan, Jieyang], 雞卵糕 [Min-Nan, Teochew], cake [Min-Nan, Singapore, Teochew], 卵糕 [Min-Nan, Leizhou], 雞卵糕 [Min-Nan, Haikou], 卵糕 [Min-Nan, Haikou], 卵糕, 卵糕, 蛋糕 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 蛋糕 [Wu, Shanghai], 蛋糕 [Wu, Shanghai, Chongming], 蛋糕 [Wu, Suzhou], 蛋糕 [Wu, Hangzhou], 蛋糕 [Wu, Ningbo], 卵糕 [Wu, Wenzhou], 雞卵糕 [Wu, Jinhua], 蛋糕 [Xiang, Changsha] Disambiguation of 'cake': 100 0
  2. (Luoyang Mandarin, Taiyuan) custard Tags: Luoyang, Mandarin, Taiyuan
    Sense id: en-雞蛋糕-zh-noun-~YsYOV6p Categories (other): Luoyang Mandarin, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Desserts, Sauces Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Desserts: 50 50 Disambiguation of Sauces: 46 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 乳蛋糕 (rǔdàngāo), 卡士達 (kǎshìdá), 卡士达 (kǎshìdá), 卵腐 (Wenzhounese), 吉士 (jíshì) [Cantonese], 吉士打 (jíshìdǎ) [Cantonese], 吉士醬 (jíshìjiàng) (english: custard sauce) [Cantonese], 吉士酱 (jíshìjiàng) (english: custard sauce) [Cantonese], 奶油凍 (nǎiyóudòng), 奶油冻 (nǎiyóudòng), 奶黃 (nǎihuáng), 奶黄 (nǎihuáng), 牛奶沙司 (niúnǎi shāsī), 蛋奶凍 (dànnǎidòng), 蛋奶冻 (dànnǎidòng), 蛋漿 (dànjiāng), 蛋浆 (dànjiāng), 蛋羹 (dàngēng), 軟凍 (ruǎndòng), 软冻 (ruǎndòng), 雞蛋糕兒 [Muping], 鸡蛋糕儿 [Muping]
{
  "forms": [
    {
      "form": "鷄蛋糕",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "鸡蛋糕",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "雞蛋糕",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cakes and pastries",
          "orig": "zh:Cakes and pastries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Desserts",
          "orig": "zh:Desserts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Sauces",
          "orig": "zh:Sauces",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cake"
      ],
      "id": "en-雞蛋糕-zh-noun-Ms22GRli",
      "links": [
        [
          "cake",
          "cake"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) cake"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Luoyang"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Sokuluk",
            "Gansu Dungan"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Ürümqi",
            "dated"
          ],
          "word": "槽子糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guilin"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "戟"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "雞蛋酥"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Beihai"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Beihai",
            "Qiaogang - Cô Tô"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Beihai",
            "Qiaogang - Cát Bà"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Fangchenggang",
            "Fangcheng"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Kuala Lumpur"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "戟"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Singapore",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Ho Chi Minh City"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Móng Cái"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "N. Sixian"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Miaoli"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "N. Sixian"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Miaoli"
          ],
          "word": "卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "S. Sixian"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Pingtung",
            "Neipu"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Zhudong",
            "Hailu"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung",
            "Dongshi",
            "Dabu"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin",
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Kuching",
            "Hepo"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "Cake"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "槽子糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Bei",
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Dong",
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Jinjiang"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Taipei"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "New Taipei",
            "Sanxia"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Yilan"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Changhua"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Lukang"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Taichung"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Tainan"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Hsinchu"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Kinmen"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Penghu",
            "Magong"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Singapore",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Manila",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Jieyang"
          ],
          "word": "卵清糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Ho Chi Minh City"
          ],
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Teochew"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Singapore",
            "Teochew"
          ],
          "word": "cake"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Leizhou"
          ],
          "word": "卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Haikou"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Haikou"
          ],
          "word": "卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Puxian Min",
            "Putian"
          ],
          "sense": "cake",
          "word": "卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "raw_tags": [
            "Puxian Min",
            "Xianyou"
          ],
          "sense": "cake",
          "word": "卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai",
            "Chongming"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "蛋糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "雞卵糕"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "cake",
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "蛋糕"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luoyang Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Desserts",
          "orig": "zh:Desserts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Sauces",
          "orig": "zh:Sauces",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "custard"
      ],
      "id": "en-雞蛋糕-zh-noun-~YsYOV6p",
      "links": [
        [
          "custard",
          "custard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Luoyang Mandarin, Taiyuan) custard"
      ],
      "tags": [
        "Luoyang",
        "Mandarin",
        "Taiyuan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ tan⁵ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ dan³ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ dan⁵ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ tan⁵ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁴² tʰan¹¹ kau⁴²/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ dan³ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi¹¹ tæ̃⁴⁵ kau¹¹/",
      "raw_tags": [
        "no sandhi"
      ],
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ dan⁵ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³³ tan²¹⁻¹¹ kɒu̯³³/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rǔdàngāo",
      "word": "乳蛋糕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kǎshìdá",
      "word": "卡士達"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kǎshìdá",
      "word": "卡士达"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Wenzhounese",
      "word": "卵腐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jíshì",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "吉士"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jíshìdǎ",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "吉士打"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "custard sauce",
      "roman": "jíshìjiàng",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "translation": "custard sauce",
      "word": "吉士醬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "custard sauce",
      "roman": "jíshìjiàng",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "translation": "custard sauce",
      "word": "吉士酱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nǎiyóudòng",
      "word": "奶油凍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nǎiyóudòng",
      "word": "奶油冻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nǎihuáng",
      "word": "奶黃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nǎihuáng",
      "word": "奶黄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "niúnǎi shāsī",
      "word": "牛奶沙司"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dànnǎidòng",
      "word": "蛋奶凍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dànnǎidòng",
      "word": "蛋奶冻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dànjiāng",
      "word": "蛋漿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dànjiāng",
      "word": "蛋浆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dàngēng",
      "word": "蛋羹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ruǎndòng",
      "word": "軟凍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ruǎndòng",
      "word": "软冻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "雞蛋糕兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "鸡蛋糕儿"
    }
  ],
  "word": "雞蛋糕"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 糕",
    "Chinese terms spelled with 蛋",
    "Chinese terms spelled with 雞",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Cakes and pastries",
    "zh:Desserts",
    "zh:Sauces"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鷄蛋糕",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "鸡蛋糕",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "雞蛋糕",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "cake"
      ],
      "links": [
        [
          "cake",
          "cake"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) cake"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Luoyang Mandarin"
      ],
      "glosses": [
        "custard"
      ],
      "links": [
        [
          "custard",
          "custard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Luoyang Mandarin, Taiyuan) custard"
      ],
      "tags": [
        "Luoyang",
        "Mandarin",
        "Taiyuan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ tan⁵ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ dan³ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ dan⁵ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ tan⁵ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁴² tʰan¹¹ kau⁴²/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ dan³ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi¹¹ tæ̃⁴⁵ kau¹¹/",
      "raw_tags": [
        "no sandhi"
      ],
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ dan⁵ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³³ tan²¹⁻¹¹ kɒu̯³³/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sokuluk",
        "Gansu Dungan"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Ürümqi",
        "dated"
      ],
      "word": "槽子糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "戟"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "雞蛋酥"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Beihai"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Beihai",
        "Qiaogang - Cô Tô"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Beihai",
        "Qiaogang - Cát Bà"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Fangchenggang",
        "Fangcheng"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kuala Lumpur"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "戟"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Singapore",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh City"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Móng Cái"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N. Sixian"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N. Sixian"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "卵糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "S. Sixian"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Pingtung",
        "Neipu"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Zhudong",
        "Hailu"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung",
        "Dongshi",
        "Dabu"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin",
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kuching",
        "Hepo"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "Cake"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "槽子糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Jinjiang"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "New Taipei",
        "Sanxia"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Yilan"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Changhua"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Lukang"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taichung"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kinmen"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penghu",
        "Magong"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Manila",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Jieyang"
      ],
      "word": "卵清糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh City"
      ],
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "cake"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Leizhou"
      ],
      "word": "卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Haikou"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Haikou"
      ],
      "word": "卵糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Putian"
      ],
      "sense": "cake",
      "word": "卵糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puxian Min",
        "Xianyou"
      ],
      "sense": "cake",
      "word": "卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Chongming"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "雞卵糕"
    },
    {
      "sense": "cake",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "蛋糕"
    },
    {
      "roman": "rǔdàngāo",
      "word": "乳蛋糕"
    },
    {
      "roman": "kǎshìdá",
      "word": "卡士達"
    },
    {
      "roman": "kǎshìdá",
      "word": "卡士达"
    },
    {
      "roman": "Wenzhounese",
      "word": "卵腐"
    },
    {
      "roman": "jíshì",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "吉士"
    },
    {
      "roman": "jíshìdǎ",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "吉士打"
    },
    {
      "english": "custard sauce",
      "roman": "jíshìjiàng",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "translation": "custard sauce",
      "word": "吉士醬"
    },
    {
      "english": "custard sauce",
      "roman": "jíshìjiàng",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "translation": "custard sauce",
      "word": "吉士酱"
    },
    {
      "roman": "nǎiyóudòng",
      "word": "奶油凍"
    },
    {
      "roman": "nǎiyóudòng",
      "word": "奶油冻"
    },
    {
      "roman": "nǎihuáng",
      "word": "奶黃"
    },
    {
      "roman": "nǎihuáng",
      "word": "奶黄"
    },
    {
      "roman": "niúnǎi shāsī",
      "word": "牛奶沙司"
    },
    {
      "roman": "dànnǎidòng",
      "word": "蛋奶凍"
    },
    {
      "roman": "dànnǎidòng",
      "word": "蛋奶冻"
    },
    {
      "roman": "dànjiāng",
      "word": "蛋漿"
    },
    {
      "roman": "dànjiāng",
      "word": "蛋浆"
    },
    {
      "roman": "dàngēng",
      "word": "蛋羹"
    },
    {
      "roman": "ruǎndòng",
      "word": "軟凍"
    },
    {
      "roman": "ruǎndòng",
      "word": "软冻"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "雞蛋糕兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "鸡蛋糕儿"
    }
  ],
  "word": "雞蛋糕"
}

Download raw JSONL data for 雞蛋糕 meaning in Chinese (9.0kB)

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%A5%B6%E9%BB%83'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "雞蛋糕"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "雞蛋糕",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.