"集結" meaning in Chinese

See 集結 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /t͡saːp̚² kiːt̚³/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /t͡ɕip̚²⁴⁻² kiɛt̚⁵/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /t͡ɕip̚¹²¹⁻²¹ kiɛt̚³²/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei], /t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /t͡ɕip̚⁴⁻² kak̚²/ [Min-Nan, Sinological-IPA, Teochew], /t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/, /t͡saːp̚² kiːt̚³/, /t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/, /t͡ɕip̚²⁴⁻² kiɛt̚⁵/, /t͡ɕip̚¹²¹⁻²¹ kiɛt̚³²/, /t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/, /t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/, /t͡ɕip̚⁴⁻² kak̚²/ Chinese transliterations: jíjié [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ [Mandarin, bopomofo], zaap⁶ git³ [Cantonese, Jyutping], chi̍p-kiat [Hokkien, Min-Nan, POJ], zib⁸ gag⁴ [Min-Nan, Peng'im, Teochew], jíjié [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ [Mandarin, bopomofo, standard], jíjié [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], chi²-chieh² [Mandarin, Wade-Giles, standard], jí-jyé [Mandarin, Yale, standard], jyijye [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], цзицзе [Mandarin, Palladius, standard], czicze [Mandarin, Palladius, standard], zaap⁶ git³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], jaahp git [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], dzaap⁹ git⁸ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], zab⁶ gid³ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], tsi̍p-kiat [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], cibkiad [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], tsi̍p kak [Min-Nan, POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|noun|head=|sort=}} 集結, {{zh-noun}} 集結
  1. Buddhist councils
    Sense id: en-集結-zh-noun-jxtCtilr

Verb

IPA: /t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /t͡saːp̚² kiːt̚³/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /t͡ɕip̚²⁴⁻² kiɛt̚⁵/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /t͡ɕip̚¹²¹⁻²¹ kiɛt̚³²/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei], /t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /t͡ɕip̚⁴⁻² kak̚²/ [Min-Nan, Sinological-IPA, Teochew], /t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/, /t͡saːp̚² kiːt̚³/, /t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/, /t͡ɕip̚²⁴⁻² kiɛt̚⁵/, /t͡ɕip̚¹²¹⁻²¹ kiɛt̚³²/, /t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/, /t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/, /t͡ɕip̚⁴⁻² kak̚²/ Chinese transliterations: jíjié [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ [Mandarin, bopomofo], zaap⁶ git³ [Cantonese, Jyutping], chi̍p-kiat [Hokkien, Min-Nan, POJ], zib⁸ gag⁴ [Min-Nan, Peng'im, Teochew], jíjié [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ [Mandarin, bopomofo, standard], jíjié [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], chi²-chieh² [Mandarin, Wade-Giles, standard], jí-jyé [Mandarin, Yale, standard], jyijye [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], цзицзе [Mandarin, Palladius, standard], czicze [Mandarin, Palladius, standard], zaap⁶ git³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], jaahp git [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], dzaap⁹ git⁸ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], zab⁶ gid³ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], tsi̍p-kiat [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], cibkiad [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], tsi̍p kak [Min-Nan, POJ, Teochew]
Head templates: {{zh-verb}} 集結
  1. (ergative) to concentrate (troops); to assemble; to build up; to mass; to accumulate Tags: ergative
    Sense id: en-集結-zh-verb-PtCkOzMD Synonyms: 允集 (yǔnjí) [literary], (huì), (huì), 匯總 (huìzǒng), 汇总 (huìzǒng), 匯聚 (huìjù), 汇聚 (huìjù), 匯集 (huìjí), 汇集 (huìjí), 叢集 (cóngjí), 丛集 (cóngjí), 團聚 (tuánjù), 团聚 (tuánjù), 坌集 (bènjí) [literary], 委會 (wěihuì) [literary], 委会 (wěihuì) [literary], 密集 (mìjí), 彙集 (huìjí), 徵集 (zhēngjí), 征集 (zhēngjí), (cǎi), (cǎi), 採擷 [literary], 采撷 [literary], 採集 (cǎijí), 采集 (cǎijí), 搜羅 (sōuluó), 搜罗 (sōuluó), 搜集 (sōují), (lōu), (lōu), (lǒng), (lǒng), (cuán), (cuán), 攢聚 (cuánjù), 攒聚 (cuánjù), 攢集 (cuánjí), 攒集 (cuánjí), 收羅 (shōuluó), 收罗 (shōuluó), 收錄 (shōulù), 收录 (shōulù), 收集 (shōují), 會合 (huìhé), 会合 (huìhé), 會聚 (huìjù), 会聚 (huìjù), 會集 (huìjí), 会集 (huìjí), (còu), (còu), 湊集 (còují), 凑集 (còují), 相聚 (xiāngjù), 籌集 (chóují), 筹集 (chóují), 糾合 (jiūhé) [literary], 纠合 (jiūhé) [literary], 糾集 (jiūjí) [derogatory], 纠集 (jiūjí) [derogatory], 群集 (qúnjí), (jù), 聚合 (jùhé), 聚攏 (jùlǒng), 聚拢 (jùlǒng), 聚斂 (jùliǎn), 聚敛 (jùliǎn), 聚會 (jùhuì), 聚会 (jùhuì), 聚集 (jùjí), 聚首 (jùshǒu) (english: usually of leaders, important figures) [formal], 蒐集 (sōují), 薈萃 (huìcuì) [literary], 荟萃 (huìcuì) [literary], 蝟集 (wèijí) [literary], 猬集 (wèijí) [literary], 調集 (diàojí), 调集 (diàojí), (jí) [in-compounds, literary], 集中 (jízhōng), 集合 (jíhé), 集會 (jíhuì), 集会 (jíhuì), 麇集 (qúnjí) [literary]

Download JSON data for 集結 meaning in Chinese (9.7kB)

{
  "categories": [],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "集結",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to concentrate (troops); to assemble; to build up; to mass; to accumulate"
      ],
      "id": "en-集結-zh-verb-PtCkOzMD",
      "links": [
        [
          "concentrate",
          "concentrate"
        ],
        [
          "assemble",
          "assemble"
        ],
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "mass",
          "mass"
        ],
        [
          "accumulate",
          "accumulate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ergative) to concentrate (troops); to assemble; to build up; to mass; to accumulate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "yǔnjí",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "允集"
        },
        {
          "roman": "huì",
          "word": "匯"
        },
        {
          "roman": "huì",
          "word": "汇"
        },
        {
          "roman": "huìzǒng",
          "word": "匯總"
        },
        {
          "roman": "huìzǒng",
          "word": "汇总"
        },
        {
          "roman": "huìjù",
          "word": "匯聚"
        },
        {
          "roman": "huìjù",
          "word": "汇聚"
        },
        {
          "roman": "huìjí",
          "word": "匯集"
        },
        {
          "roman": "huìjí",
          "word": "汇集"
        },
        {
          "roman": "cóngjí",
          "word": "叢集"
        },
        {
          "roman": "cóngjí",
          "word": "丛集"
        },
        {
          "roman": "tuánjù",
          "word": "團聚"
        },
        {
          "roman": "tuánjù",
          "word": "团聚"
        },
        {
          "roman": "bènjí",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "坌集"
        },
        {
          "roman": "wěihuì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "委會"
        },
        {
          "roman": "wěihuì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "委会"
        },
        {
          "roman": "mìjí",
          "word": "密集"
        },
        {
          "roman": "huìjí",
          "word": "彙集"
        },
        {
          "roman": "zhēngjí",
          "word": "徵集"
        },
        {
          "roman": "zhēngjí",
          "word": "征集"
        },
        {
          "roman": "cǎi",
          "word": "採"
        },
        {
          "roman": "cǎi",
          "word": "采"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "採擷"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "采撷"
        },
        {
          "roman": "cǎijí",
          "word": "採集"
        },
        {
          "roman": "cǎijí",
          "word": "采集"
        },
        {
          "roman": "sōuluó",
          "word": "搜羅"
        },
        {
          "roman": "sōuluó",
          "word": "搜罗"
        },
        {
          "roman": "sōují",
          "word": "搜集"
        },
        {
          "roman": "lōu",
          "word": "摟"
        },
        {
          "roman": "lōu",
          "word": "搂"
        },
        {
          "roman": "lǒng",
          "word": "攏"
        },
        {
          "roman": "lǒng",
          "word": "拢"
        },
        {
          "roman": "cuán",
          "word": "攢"
        },
        {
          "roman": "cuán",
          "word": "攒"
        },
        {
          "roman": "cuánjù",
          "word": "攢聚"
        },
        {
          "roman": "cuánjù",
          "word": "攒聚"
        },
        {
          "roman": "cuánjí",
          "word": "攢集"
        },
        {
          "roman": "cuánjí",
          "word": "攒集"
        },
        {
          "roman": "shōuluó",
          "word": "收羅"
        },
        {
          "roman": "shōuluó",
          "word": "收罗"
        },
        {
          "roman": "shōulù",
          "word": "收錄"
        },
        {
          "roman": "shōulù",
          "word": "收录"
        },
        {
          "roman": "shōují",
          "word": "收集"
        },
        {
          "roman": "huìhé",
          "word": "會合"
        },
        {
          "roman": "huìhé",
          "word": "会合"
        },
        {
          "roman": "huìjù",
          "word": "會聚"
        },
        {
          "roman": "huìjù",
          "word": "会聚"
        },
        {
          "roman": "huìjí",
          "word": "會集"
        },
        {
          "roman": "huìjí",
          "word": "会集"
        },
        {
          "roman": "còu",
          "word": "湊"
        },
        {
          "roman": "còu",
          "word": "凑"
        },
        {
          "roman": "còují",
          "word": "湊集"
        },
        {
          "roman": "còují",
          "word": "凑集"
        },
        {
          "roman": "xiāngjù",
          "word": "相聚"
        },
        {
          "roman": "chóují",
          "word": "籌集"
        },
        {
          "roman": "chóují",
          "word": "筹集"
        },
        {
          "roman": "jiūhé",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "糾合"
        },
        {
          "roman": "jiūhé",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "纠合"
        },
        {
          "roman": "jiūjí",
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "糾集"
        },
        {
          "roman": "jiūjí",
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "纠集"
        },
        {
          "roman": "qúnjí",
          "word": "群集"
        },
        {
          "roman": "jù",
          "word": "聚"
        },
        {
          "roman": "jùhé",
          "word": "聚合"
        },
        {
          "roman": "jùlǒng",
          "word": "聚攏"
        },
        {
          "roman": "jùlǒng",
          "word": "聚拢"
        },
        {
          "roman": "jùliǎn",
          "word": "聚斂"
        },
        {
          "roman": "jùliǎn",
          "word": "聚敛"
        },
        {
          "roman": "jùhuì",
          "word": "聚會"
        },
        {
          "roman": "jùhuì",
          "word": "聚会"
        },
        {
          "roman": "jùjí",
          "word": "聚集"
        },
        {
          "english": "usually of leaders, important figures",
          "roman": "jùshǒu",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "聚首"
        },
        {
          "roman": "sōují",
          "word": "蒐集"
        },
        {
          "roman": "huìcuì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "薈萃"
        },
        {
          "roman": "huìcuì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "荟萃"
        },
        {
          "roman": "wèijí",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "蝟集"
        },
        {
          "roman": "wèijí",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "猬集"
        },
        {
          "roman": "diàojí",
          "word": "調集"
        },
        {
          "roman": "diàojí",
          "word": "调集"
        },
        {
          "roman": "jí",
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "集"
        },
        {
          "roman": "jízhōng",
          "word": "集中"
        },
        {
          "roman": "jíhé",
          "word": "集合"
        },
        {
          "roman": "jíhuì",
          "word": "集會"
        },
        {
          "roman": "jíhuì",
          "word": "集会"
        },
        {
          "roman": "qúnjí",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "麇集"
        }
      ],
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zaap⁶ git³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chi̍p-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "zib⁸ gag⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chi²-chieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jí-jyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jyijye"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цзицзе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "czicze"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zaap⁶ git³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jaahp git"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzaap⁹ git⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "zab⁶ gid³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saːp̚² kiːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsi̍p-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "cibkiad"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚²⁴⁻² kiɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚¹²¹⁻²¹ kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tsi̍p kak"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻² kak̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saːp̚² kiːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚²⁴⁻² kiɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚¹²¹⁻²¹ kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻² kak̚²/"
    }
  ],
  "word": "集結"
}

{
  "categories": [],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "集結",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "集結",
      "name": "zh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Buddhist councils"
      ],
      "id": "en-集結-zh-noun-jxtCtilr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zaap⁶ git³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chi̍p-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "zib⁸ gag⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chi²-chieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jí-jyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jyijye"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цзицзе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "czicze"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zaap⁶ git³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jaahp git"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzaap⁹ git⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "zab⁶ gid³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saːp̚² kiːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsi̍p-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "cibkiad"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚²⁴⁻² kiɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚¹²¹⁻²¹ kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tsi̍p kak"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻² kak̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saːp̚² kiːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚²⁴⁻² kiɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚¹²¹⁻²¹ kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻² kak̚²/"
    }
  ],
  "word": "集結"
}
{
  "categories": [
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Min Nan lemmas",
    "Min Nan nouns",
    "Min Nan verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "集結",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese ergative verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to concentrate (troops); to assemble; to build up; to mass; to accumulate"
      ],
      "links": [
        [
          "concentrate",
          "concentrate"
        ],
        [
          "assemble",
          "assemble"
        ],
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "mass",
          "mass"
        ],
        [
          "accumulate",
          "accumulate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ergative) to concentrate (troops); to assemble; to build up; to mass; to accumulate"
      ],
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zaap⁶ git³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chi̍p-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "zib⁸ gag⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chi²-chieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jí-jyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jyijye"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цзицзе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "czicze"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zaap⁶ git³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jaahp git"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzaap⁹ git⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "zab⁶ gid³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saːp̚² kiːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsi̍p-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "cibkiad"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚²⁴⁻² kiɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚¹²¹⁻²¹ kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tsi̍p kak"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻² kak̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saːp̚² kiːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚²⁴⁻² kiɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚¹²¹⁻²¹ kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻² kak̚²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yǔnjí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "允集"
    },
    {
      "roman": "huì",
      "word": "匯"
    },
    {
      "roman": "huì",
      "word": "汇"
    },
    {
      "roman": "huìzǒng",
      "word": "匯總"
    },
    {
      "roman": "huìzǒng",
      "word": "汇总"
    },
    {
      "roman": "huìjù",
      "word": "匯聚"
    },
    {
      "roman": "huìjù",
      "word": "汇聚"
    },
    {
      "roman": "huìjí",
      "word": "匯集"
    },
    {
      "roman": "huìjí",
      "word": "汇集"
    },
    {
      "roman": "cóngjí",
      "word": "叢集"
    },
    {
      "roman": "cóngjí",
      "word": "丛集"
    },
    {
      "roman": "tuánjù",
      "word": "團聚"
    },
    {
      "roman": "tuánjù",
      "word": "团聚"
    },
    {
      "roman": "bènjí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "坌集"
    },
    {
      "roman": "wěihuì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "委會"
    },
    {
      "roman": "wěihuì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "委会"
    },
    {
      "roman": "mìjí",
      "word": "密集"
    },
    {
      "roman": "huìjí",
      "word": "彙集"
    },
    {
      "roman": "zhēngjí",
      "word": "徵集"
    },
    {
      "roman": "zhēngjí",
      "word": "征集"
    },
    {
      "roman": "cǎi",
      "word": "採"
    },
    {
      "roman": "cǎi",
      "word": "采"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "採擷"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "采撷"
    },
    {
      "roman": "cǎijí",
      "word": "採集"
    },
    {
      "roman": "cǎijí",
      "word": "采集"
    },
    {
      "roman": "sōuluó",
      "word": "搜羅"
    },
    {
      "roman": "sōuluó",
      "word": "搜罗"
    },
    {
      "roman": "sōují",
      "word": "搜集"
    },
    {
      "roman": "lōu",
      "word": "摟"
    },
    {
      "roman": "lōu",
      "word": "搂"
    },
    {
      "roman": "lǒng",
      "word": "攏"
    },
    {
      "roman": "lǒng",
      "word": "拢"
    },
    {
      "roman": "cuán",
      "word": "攢"
    },
    {
      "roman": "cuán",
      "word": "攒"
    },
    {
      "roman": "cuánjù",
      "word": "攢聚"
    },
    {
      "roman": "cuánjù",
      "word": "攒聚"
    },
    {
      "roman": "cuánjí",
      "word": "攢集"
    },
    {
      "roman": "cuánjí",
      "word": "攒集"
    },
    {
      "roman": "shōuluó",
      "word": "收羅"
    },
    {
      "roman": "shōuluó",
      "word": "收罗"
    },
    {
      "roman": "shōulù",
      "word": "收錄"
    },
    {
      "roman": "shōulù",
      "word": "收录"
    },
    {
      "roman": "shōují",
      "word": "收集"
    },
    {
      "roman": "huìhé",
      "word": "會合"
    },
    {
      "roman": "huìhé",
      "word": "会合"
    },
    {
      "roman": "huìjù",
      "word": "會聚"
    },
    {
      "roman": "huìjù",
      "word": "会聚"
    },
    {
      "roman": "huìjí",
      "word": "會集"
    },
    {
      "roman": "huìjí",
      "word": "会集"
    },
    {
      "roman": "còu",
      "word": "湊"
    },
    {
      "roman": "còu",
      "word": "凑"
    },
    {
      "roman": "còují",
      "word": "湊集"
    },
    {
      "roman": "còují",
      "word": "凑集"
    },
    {
      "roman": "xiāngjù",
      "word": "相聚"
    },
    {
      "roman": "chóují",
      "word": "籌集"
    },
    {
      "roman": "chóují",
      "word": "筹集"
    },
    {
      "roman": "jiūhé",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "糾合"
    },
    {
      "roman": "jiūhé",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "纠合"
    },
    {
      "roman": "jiūjí",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "糾集"
    },
    {
      "roman": "jiūjí",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "纠集"
    },
    {
      "roman": "qúnjí",
      "word": "群集"
    },
    {
      "roman": "jù",
      "word": "聚"
    },
    {
      "roman": "jùhé",
      "word": "聚合"
    },
    {
      "roman": "jùlǒng",
      "word": "聚攏"
    },
    {
      "roman": "jùlǒng",
      "word": "聚拢"
    },
    {
      "roman": "jùliǎn",
      "word": "聚斂"
    },
    {
      "roman": "jùliǎn",
      "word": "聚敛"
    },
    {
      "roman": "jùhuì",
      "word": "聚會"
    },
    {
      "roman": "jùhuì",
      "word": "聚会"
    },
    {
      "roman": "jùjí",
      "word": "聚集"
    },
    {
      "english": "usually of leaders, important figures",
      "roman": "jùshǒu",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "聚首"
    },
    {
      "roman": "sōují",
      "word": "蒐集"
    },
    {
      "roman": "huìcuì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "薈萃"
    },
    {
      "roman": "huìcuì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "荟萃"
    },
    {
      "roman": "wèijí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "蝟集"
    },
    {
      "roman": "wèijí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "猬集"
    },
    {
      "roman": "diàojí",
      "word": "調集"
    },
    {
      "roman": "diàojí",
      "word": "调集"
    },
    {
      "roman": "jí",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "集"
    },
    {
      "roman": "jízhōng",
      "word": "集中"
    },
    {
      "roman": "jíhé",
      "word": "集合"
    },
    {
      "roman": "jíhuì",
      "word": "集會"
    },
    {
      "roman": "jíhuì",
      "word": "集会"
    },
    {
      "roman": "qúnjí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "麇集"
    }
  ],
  "word": "集結"
}

{
  "categories": [
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Min Nan lemmas",
    "Min Nan nouns",
    "Min Nan verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "集結",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "集結",
      "name": "zh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Buddhist councils"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zaap⁶ git³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chi̍p-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "zib⁸ gag⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chi²-chieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jí-jyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jyijye"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цзицзе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "czicze"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zaap⁶ git³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jaahp git"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzaap⁹ git⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "zab⁶ gid³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saːp̚² kiːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsi̍p-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "cibkiad"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚²⁴⁻² kiɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚¹²¹⁻²¹ kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tsi̍p kak"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻² kak̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡saːp̚² kiːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚²⁴⁻² kiɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚¹²¹⁻²¹ kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻³² kiɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕip̚⁴⁻² kak̚²/"
    }
  ],
  "word": "集結"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.