See 選擇 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "选择", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "選擇", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "zéyè", "word": "擇業" }, { "roman": "zéyè", "word": "择业" }, { "roman": "xuǎnzéxìng", "word": "選擇性" }, { "roman": "xuǎnzéxìng", "word": "选择性" }, { "roman": "xuǎnzéquán", "word": "選擇權" }, { "roman": "xuǎnzéquán", "word": "选择权" }, { "roman": "xuǎnzétí", "word": "選擇題" }, { "roman": "xuǎnzétí", "word": "选择题" } ], "examples": [ { "english": "to choose from", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "kě gōng xuǎnzé", "text": "可供選擇", "type": "example" }, { "english": "to choose from", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "kě gōng xuǎnzé", "text": "可供选择", "type": "example" }, { "english": "You have all chosen a difficult path.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Nǐmen xuǎnzé le yī tiáo kùnnan zhī lù.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你們選擇了一條困難之路。", "type": "example" }, { "english": "You have all chosen a difficult path.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Nǐmen xuǎnzé le yī tiáo kùnnan zhī lù.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你们选择了一条困难之路。", "type": "example" }, { "english": "Why do so many illegal immigrants choose America?", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Wèishénme nàme duō fēifǎ yímín xuǎnzé Měiguó?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "為什麼那麼多非法移民選擇美國?", "type": "example" }, { "english": "Why do so many illegal immigrants choose America?", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Wèishénme nàme duō fēifǎ yímín xuǎnzé Měiguó?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "为什么那么多非法移民选择美国?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to choose; to select; to pick; to make a choice" ], "id": "en-選擇-zh-verb-WwVdxxRS", "links": [ [ "choose", "choose" ], [ "select", "select" ], [ "pick", "pick" ], [ "choice", "choice" ] ], "related": [ { "roman": "cǎiyòng", "word": "採用" }, { "roman": "cǎiyòng", "word": "采用" }, { "roman": "xuǎnyòng", "word": "選用" }, { "roman": "xuǎnyòng", "word": "选用" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "揀選" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Chengde" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Chengde" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "揀選" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Changchun" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Tonghua" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Dalian" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Yantai" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Zhucheng" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Zhucheng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Lingbao" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Lingbao" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jining" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jining" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Linfen" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xinyang" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Tianshui" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Tianshui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Dunhuang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hami" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "找" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "刁" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "刁" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Bao'an", "Sabah" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "揀擇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "擇揀" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "挑" }, { "roman": "qǔ", "word": "取" }, { "roman": "qǔshě", "word": "取捨" }, { "roman": "qǔshě", "word": "取舍" }, { "roman": "juézé", "word": "抉擇" }, { "roman": "juézé", "word": "抉择" }, { "roman": "tiāoxuǎn", "word": "挑選" }, { "roman": "tiāoxuǎn", "word": "挑选" }, { "roman": "lún", "tags": [ "literary" ], "word": "掄" }, { "roman": "lún", "tags": [ "literary" ], "word": "抡" }, { "roman": "cǎizé", "word": "採擇" }, { "roman": "cǎizé", "word": "采择" }, { "roman": "jiǎn", "word": "揀" }, { "roman": "jiǎn", "word": "拣" }, { "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "揀擇" }, { "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "拣择" }, { "roman": "jiǎnxuǎn", "word": "揀選" }, { "roman": "jiǎnxuǎn", "word": "拣选" }, { "word": "摘" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "摘揀" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "摘拣" }, { "roman": "kànzhòng", "word": "看中" }, { "word": "相中" }, { "roman": "jiǎn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "簡" }, { "roman": "jiǎn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "简" }, { "roman": "xuǎnzhòng", "word": "選中" }, { "roman": "xuǎnzhòng", "word": "选中" }, { "roman": "xuǎnqǔ", "word": "選取" }, { "roman": "xuǎnqǔ", "word": "选取" }, { "roman": "xuǎndìng", "word": "選定" }, { "roman": "xuǎndìng", "word": "选定" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xuǎnzé" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "xuan³ ze²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "syun² zaak⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chhe̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chet" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "soán-te̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "soán-tia̍k" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "suêng² doh⁸" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "suang² doh⁸" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xuǎnzé" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "syuǎnzé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsüan³-tsê²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "sywǎn-dzé" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "sheuantzer" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сюаньцзэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjuanʹczɛ" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xuanze" }, { "ipa": "/ɕyan⁵³ t͡sɛ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "syún jaahk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "syn² dzaak⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xun² zag⁶" }, { "ipa": "/syːn³⁵ t͡saːk̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chhe̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chet" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xien^ˋ ced^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "/ xienˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zed^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xian³ ced⁶" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xian³ zed⁵" }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡sʰet̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡set̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "suán-ti̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "soafndek" }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "suán-tia̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "soafndiak" }, { "ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suéng to̍h" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suáng to̍h" }, { "ipa": "/sueŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/suaŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/" }, { "ipa": "/ɕyan⁵³ t͡sɛ²¹/" }, { "ipa": "/syːn³⁵ t͡saːk̚²/" }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡sʰet̚⁵/" }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡set̚²/" }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/" }, { "ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/" }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚¹²¹/" }, { "ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚²⁴/" }, { "ipa": "/sueŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/" }, { "ipa": "/suaŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/" } ], "word": "選擇" } { "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "選擇" }, "expansion": "選擇", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "選択", "2": "せんたく", "gloss": "" }, "expansion": "選択(せんたく) (sentaku)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "선택(選擇)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 선택(選擇) (seontaek)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "tuyển trạch", "bor": "1", "t": "", "tr": "選擇" }, "expansion": "→ Vietnamese: tuyển trạch (選擇)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "選擇", "2": "せんたく", "3": "선택", "4": "tuyển trạch", "5": "", "6": "", "h": "選擇", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "選擇", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "選択", "v": "選擇", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (選擇):\n* → Japanese: 選択(せんたく) (sentaku)\n* → Korean: 선택(選擇) (seontaek)\n* → Vietnamese: tuyển trạch (選擇)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "選擇", "2": "せんたく", "3": "선택", "4": "tuyển trạch", "s": "選択" }, "expansion": "Sino-Xenic (選擇):\n* → Japanese: 選択(せんたく) (sentaku)\n* → Korean: 선택(選擇) (seontaek)\n* → Vietnamese: tuyển trạch (選擇)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (選擇):\n* → Japanese: 選択(せんたく) (sentaku)\n* → Korean: 선택(選擇) (seontaek)\n* → Vietnamese: tuyển trạch (選擇)" } ], "forms": [ { "form": "选择", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "選擇", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "wise choice", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "míngzhì de xuǎnzé", "text": "明智的選擇", "type": "example" }, { "english": "wise choice", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "míngzhì de xuǎnzé", "text": "明智的选择", "type": "example" } ], "glosses": [ "choice; selection; option" ], "id": "en-選擇-zh-noun-D9v7pGzd", "links": [ [ "choice", "choice" ], [ "selection", "selection" ], [ "option", "option" ] ], "synonyms": [ { "roman": "xuǎnjiàn", "word": "選件" }, { "roman": "xuǎnjiàn", "word": "选件" }, { "roman": "xuǎnxiàng", "word": "選項" }, { "roman": "xuǎnxiàng", "word": "选项" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xuǎnzé" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "xuan³ ze²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "syun² zaak⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chhe̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chet" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "soán-te̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "soán-tia̍k" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "suêng² doh⁸" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "suang² doh⁸" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xuǎnzé" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "syuǎnzé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsüan³-tsê²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "sywǎn-dzé" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "sheuantzer" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сюаньцзэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjuanʹczɛ" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xuanze" }, { "ipa": "/ɕyan⁵³ t͡sɛ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "syún jaahk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "syn² dzaak⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xun² zag⁶" }, { "ipa": "/syːn³⁵ t͡saːk̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chhe̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chet" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xien^ˋ ced^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "/ xienˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zed^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xian³ ced⁶" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xian³ zed⁵" }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡sʰet̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡set̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "suán-ti̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "soafndek" }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "suán-tia̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "soafndiak" }, { "ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suéng to̍h" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suáng to̍h" }, { "ipa": "/sueŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/suaŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/" }, { "ipa": "/ɕyan⁵³ t͡sɛ²¹/" }, { "ipa": "/syːn³⁵ t͡saːk̚²/" }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡sʰet̚⁵/" }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡set̚²/" }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/" }, { "ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/" }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚¹²¹/" }, { "ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚²⁴/" }, { "ipa": "/sueŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/" }, { "ipa": "/suaŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/" } ], "word": "選擇" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 擇", "Chinese terms spelled with 選", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Elementary Mandarin", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "zéyè", "word": "擇業" }, { "roman": "zéyè", "word": "择业" }, { "roman": "xuǎnzéxìng", "word": "選擇性" }, { "roman": "xuǎnzéxìng", "word": "选择性" }, { "roman": "xuǎnzéquán", "word": "選擇權" }, { "roman": "xuǎnzéquán", "word": "选择权" }, { "roman": "xuǎnzétí", "word": "選擇題" }, { "roman": "xuǎnzétí", "word": "选择题" } ], "forms": [ { "form": "选择", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "選擇", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "cǎiyòng", "word": "採用" }, { "roman": "cǎiyòng", "word": "采用" }, { "roman": "xuǎnyòng", "word": "選用" }, { "roman": "xuǎnyòng", "word": "选用" } ], "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to choose from", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "kě gōng xuǎnzé", "text": "可供選擇", "type": "example" }, { "english": "to choose from", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "kě gōng xuǎnzé", "text": "可供选择", "type": "example" }, { "english": "You have all chosen a difficult path.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Nǐmen xuǎnzé le yī tiáo kùnnan zhī lù.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你們選擇了一條困難之路。", "type": "example" }, { "english": "You have all chosen a difficult path.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Nǐmen xuǎnzé le yī tiáo kùnnan zhī lù.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你们选择了一条困难之路。", "type": "example" }, { "english": "Why do so many illegal immigrants choose America?", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Wèishénme nàme duō fēifǎ yímín xuǎnzé Měiguó?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "為什麼那麼多非法移民選擇美國?", "type": "example" }, { "english": "Why do so many illegal immigrants choose America?", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Wèishénme nàme duō fēifǎ yímín xuǎnzé Měiguó?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "为什么那么多非法移民选择美国?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to choose; to select; to pick; to make a choice" ], "links": [ [ "choose", "choose" ], [ "select", "select" ], [ "pick", "pick" ], [ "choice", "choice" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xuǎnzé" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "xuan³ ze²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "syun² zaak⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chhe̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chet" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "soán-te̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "soán-tia̍k" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "suêng² doh⁸" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "suang² doh⁸" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xuǎnzé" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "syuǎnzé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsüan³-tsê²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "sywǎn-dzé" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "sheuantzer" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сюаньцзэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjuanʹczɛ" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xuanze" }, { "ipa": "/ɕyan⁵³ t͡sɛ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "syún jaahk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "syn² dzaak⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xun² zag⁶" }, { "ipa": "/syːn³⁵ t͡saːk̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chhe̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chet" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xien^ˋ ced^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "/ xienˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zed^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xian³ ced⁶" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xian³ zed⁵" }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡sʰet̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡set̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "suán-ti̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "soafndek" }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "suán-tia̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "soafndiak" }, { "ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suéng to̍h" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suáng to̍h" }, { "ipa": "/sueŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/suaŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/" }, { "ipa": "/ɕyan⁵³ t͡sɛ²¹/" }, { "ipa": "/syːn³⁵ t͡saːk̚²/" }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡sʰet̚⁵/" }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡set̚²/" }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/" }, { "ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/" }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚¹²¹/" }, { "ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚²⁴/" }, { "ipa": "/sueŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/" }, { "ipa": "/suaŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "揀選" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Chengde" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Chengde" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "揀選" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Changchun" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Tonghua" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Dalian" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Yantai" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Zhucheng" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Zhucheng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Lingbao" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Lingbao" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jining" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jining" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Linfen" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xinyang" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Tianshui" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Tianshui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Dunhuang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hami" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "找" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "刁" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "刁" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Bao'an", "Sabah" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "揀擇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "擇揀" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "挑" }, { "roman": "qǔ", "word": "取" }, { "roman": "qǔshě", "word": "取捨" }, { "roman": "qǔshě", "word": "取舍" }, { "roman": "juézé", "word": "抉擇" }, { "roman": "juézé", "word": "抉择" }, { "roman": "tiāoxuǎn", "word": "挑選" }, { "roman": "tiāoxuǎn", "word": "挑选" }, { "roman": "lún", "tags": [ "literary" ], "word": "掄" }, { "roman": "lún", "tags": [ "literary" ], "word": "抡" }, { "roman": "cǎizé", "word": "採擇" }, { "roman": "cǎizé", "word": "采择" }, { "roman": "jiǎn", "word": "揀" }, { "roman": "jiǎn", "word": "拣" }, { "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "揀擇" }, { "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "拣择" }, { "roman": "jiǎnxuǎn", "word": "揀選" }, { "roman": "jiǎnxuǎn", "word": "拣选" }, { "word": "摘" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "摘揀" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "摘拣" }, { "roman": "kànzhòng", "word": "看中" }, { "word": "相中" }, { "roman": "jiǎn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "簡" }, { "roman": "jiǎn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "简" }, { "roman": "xuǎnzhòng", "word": "選中" }, { "roman": "xuǎnzhòng", "word": "选中" }, { "roman": "xuǎnqǔ", "word": "選取" }, { "roman": "xuǎnqǔ", "word": "选取" }, { "roman": "xuǎndìng", "word": "選定" }, { "roman": "xuǎndìng", "word": "选定" } ], "word": "選擇" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 擇", "Chinese terms spelled with 選", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Elementary Mandarin", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "選擇" }, "expansion": "選擇", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "選択", "2": "せんたく", "gloss": "" }, "expansion": "選択(せんたく) (sentaku)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "선택(選擇)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 선택(選擇) (seontaek)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "tuyển trạch", "bor": "1", "t": "", "tr": "選擇" }, "expansion": "→ Vietnamese: tuyển trạch (選擇)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "選擇", "2": "せんたく", "3": "선택", "4": "tuyển trạch", "5": "", "6": "", "h": "選擇", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "選擇", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "選択", "v": "選擇", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (選擇):\n* → Japanese: 選択(せんたく) (sentaku)\n* → Korean: 선택(選擇) (seontaek)\n* → Vietnamese: tuyển trạch (選擇)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "選擇", "2": "せんたく", "3": "선택", "4": "tuyển trạch", "s": "選択" }, "expansion": "Sino-Xenic (選擇):\n* → Japanese: 選択(せんたく) (sentaku)\n* → Korean: 선택(選擇) (seontaek)\n* → Vietnamese: tuyển trạch (選擇)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (選擇):\n* → Japanese: 選択(せんたく) (sentaku)\n* → Korean: 선택(選擇) (seontaek)\n* → Vietnamese: tuyển trạch (選擇)" } ], "forms": [ { "form": "选择", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "選擇", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "wise choice", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "míngzhì de xuǎnzé", "text": "明智的選擇", "type": "example" }, { "english": "wise choice", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "míngzhì de xuǎnzé", "text": "明智的选择", "type": "example" } ], "glosses": [ "choice; selection; option" ], "links": [ [ "choice", "choice" ], [ "selection", "selection" ], [ "option", "option" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xuǎnzé" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "xuan³ ze²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "syun² zaak⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chhe̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chet" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "soán-te̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "soán-tia̍k" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "suêng² doh⁸" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "suang² doh⁸" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xuǎnzé" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "syuǎnzé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsüan³-tsê²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "sywǎn-dzé" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "sheuantzer" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сюаньцзэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjuanʹczɛ" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xuanze" }, { "ipa": "/ɕyan⁵³ t͡sɛ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "syún jaahk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "syn² dzaak⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xun² zag⁶" }, { "ipa": "/syːn³⁵ t͡saːk̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chhe̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sién-chet" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xien^ˋ ced^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "/ xienˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zed^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xian³ ced⁶" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xian³ zed⁵" }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡sʰet̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡set̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "suán-ti̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "soafndek" }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "suán-tia̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "soafndiak" }, { "ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suéng to̍h" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suáng to̍h" }, { "ipa": "/sueŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/suaŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/" }, { "ipa": "/ɕyan⁵³ t͡sɛ²¹/" }, { "ipa": "/syːn³⁵ t͡saːk̚²/" }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡sʰet̚⁵/" }, { "ipa": "/si̯en³¹ t͡set̚²/" }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/" }, { "ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/" }, { "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚¹²¹/" }, { "ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚²⁴/" }, { "ipa": "/sueŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/" }, { "ipa": "/suaŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/" } ], "synonyms": [ { "roman": "xuǎnjiàn", "word": "選件" }, { "roman": "xuǎnjiàn", "word": "选件" }, { "roman": "xuǎnxiàng", "word": "選項" }, { "roman": "xuǎnxiàng", "word": "选项" } ], "word": "選擇" }
Download raw JSONL data for 選擇 meaning in Chinese (32.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "選擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "選擇", "trace": "started on line 61, detected on line 61" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "選擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "選擇", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "選擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "選擇", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "選擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "選擇", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E9%81%B8%E6%93%87'], ['edit']){} >", "path": [ "選擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "verb", "title": "選擇", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E9%81%B8%E9%A0%85'], ['edit']){} >", "path": [ "選擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "noun", "title": "選擇", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.