See 逐家 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "逐家",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 17 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
30
]
],
"english": "to inspect from house to house",
"roman": "zhújiā héchá",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "逐家核查",
"translation": "to inspect from house to house",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
85,
94
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
100,
112
]
],
"english": "For these few years, Pure Grace Evangelical Fellowship has only been doing the work of evangelizing door to door in Coquitlam and Vancouver",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese"
],
"ref": " 2004, 放眼看禾場",
"roman": "ze² gei² nin⁴, seon⁴ jan¹ si⁵ tyun⁴ zoi⁶ gou¹ gwai³ lam⁴ kap⁶ wan¹ go¹ waa⁴ zi² zok³ zuk⁶ gaa¹ bou³ dou⁶ dik¹ gung¹ zok³",
"tags": [
"Jyutping",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這幾年，純恩使團在高貴林及溫哥華只作逐家佈道的工作",
"translation": "For these few years, Pure Grace Evangelical Fellowship has only been doing the work of evangelizing door to door in Coquitlam and Vancouver",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
85,
94
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
100,
112
]
],
"english": "For these few years, Pure Grace Evangelical Fellowship has only been doing the work of evangelizing door to door in Coquitlam and Vancouver",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese"
],
"ref": " 2004, 放眼看禾場",
"roman": "ze² gei² nin⁴, seon⁴ jan¹ si⁵ tyun⁴ zoi⁶ gou¹ gwai³ lam⁴ kap⁶ wan¹ go¹ waa⁴ zi² zok³ zuk⁶ gaa¹ bou³ dou⁶ dik¹ gung¹ zok³",
"tags": [
"Jyutping",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这几年，纯恩使团在高贵林及温哥华只作逐家布道的工作",
"translation": "For these few years, Pure Grace Evangelical Fellowship has only been doing the work of evangelizing door to door in Coquitlam and Vancouver",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"from house to house; door to door"
],
"id": "en-逐家-zh-adv-K5EIyEq-",
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"door to door",
"door to door"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhújiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zuk⁶ gaa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tak-kâ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-ke"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-kee"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhújiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhújia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu²-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jú-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jwujia"
},
{
"roman": "čžuczja",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуцзя"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zuk⁶ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "juhk gā"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzuk⁹ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zug⁶ ga¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊk̚² kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "俗家",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "逐家",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tak-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "dag^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "dag⁵ ga¹"
},
{
"ipa": "/tak̚² ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-ke"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ta̍k-ke"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dagkef"
},
{
"ipa": "/tak̚⁴⁻³² ke⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ta̍k-kee"
},
{
"ipa": "/tak̚¹²¹⁻²¹ kɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "逐家"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ta̍k-ke-hó",
"word": "逐家好"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "逐家",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 17 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 47 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 53 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Good morning, everybody",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"roman": "ta̍k-ke gâu-chá",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"text": "逐家𠢕早",
"translation": "Good morning, everybody",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"everyone"
],
"id": "en-逐家-zh-noun-XWeZGuln",
"links": [
[
"everyone",
"everyone"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) everyone"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "眾人"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大家夥兒"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大夥兒"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "大夥兒"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "大夥兒"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "大夥兒"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "大家夥兒"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "大夥兒"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Xiakuojie"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "大齊"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Xiakuojie"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Fujian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Wuming"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Fucheng",
"Wuming"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Binyang",
"Nanjie"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "大眾"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "仲家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "齊家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "大齊"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "大齊"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Baise"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Baise"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大齊"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "齊家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Nankang"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Yingpan"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "齊家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "大齊家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "大自家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "齊家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "大自家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "大家人"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "大家人"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "大自家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "大家人"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "大自家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "大家人"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "大自家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "大家人"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大齊家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Singapore",
"Dabu"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "大家人"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "大家夥兒"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "眾人"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Jiuxing Yumin",
"Lanxi"
],
"sense": "everyone",
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "大家人"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "大家儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "各儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "逐個"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "逐股"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "逐儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "逐個"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "逐個"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "逐股"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "逐儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "排股"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "排儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "到了儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "逐個"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "逐個儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Zhangping"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Zhangping",
"Yongfu"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "大家儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "撮儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家夥"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "撮儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "大家儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "撮儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "庭家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Central Min",
"Nanping",
"Wangtai",
"Yanping"
],
"sense": "everyone",
"word": "各人"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Luxi",
"Lijiatian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "大勢"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Jiading"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Huzhou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "儕家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "儕家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "大家儂"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Lishui"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "大齊人"
},
{
"_dis1": "96 4",
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "everyone",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "圞身"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 17 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 47 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 53 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"every family"
],
"id": "en-逐家-zh-noun-JB1kV~Pz",
"links": [
[
"every",
"every"
],
[
"family",
"family"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) every family"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhújiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zuk⁶ gaa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tak-kâ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-ke"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-kee"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhújiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhújia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu²-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jú-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jwujia"
},
{
"roman": "čžuczja",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуцзя"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zuk⁶ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "juhk gā"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzuk⁹ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zug⁶ ga¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊk̚² kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "俗家",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "逐家",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tak-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "dag^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "dag⁵ ga¹"
},
{
"ipa": "/tak̚² ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-ke"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ta̍k-ke"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dagkef"
},
{
"ipa": "/tak̚⁴⁻³² ke⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ta̍k-kee"
},
{
"ipa": "/tak̚¹²¹⁻²¹ kɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "逐家"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 家",
"Chinese terms spelled with 逐",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "逐家",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
30
]
],
"english": "to inspect from house to house",
"roman": "zhújiā héchá",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "逐家核查",
"translation": "to inspect from house to house",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
85,
94
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
100,
112
]
],
"english": "For these few years, Pure Grace Evangelical Fellowship has only been doing the work of evangelizing door to door in Coquitlam and Vancouver",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese"
],
"ref": " 2004, 放眼看禾場",
"roman": "ze² gei² nin⁴, seon⁴ jan¹ si⁵ tyun⁴ zoi⁶ gou¹ gwai³ lam⁴ kap⁶ wan¹ go¹ waa⁴ zi² zok³ zuk⁶ gaa¹ bou³ dou⁶ dik¹ gung¹ zok³",
"tags": [
"Jyutping",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這幾年，純恩使團在高貴林及溫哥華只作逐家佈道的工作",
"translation": "For these few years, Pure Grace Evangelical Fellowship has only been doing the work of evangelizing door to door in Coquitlam and Vancouver",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
85,
94
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
100,
112
]
],
"english": "For these few years, Pure Grace Evangelical Fellowship has only been doing the work of evangelizing door to door in Coquitlam and Vancouver",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese"
],
"ref": " 2004, 放眼看禾場",
"roman": "ze² gei² nin⁴, seon⁴ jan¹ si⁵ tyun⁴ zoi⁶ gou¹ gwai³ lam⁴ kap⁶ wan¹ go¹ waa⁴ zi² zok³ zuk⁶ gaa¹ bou³ dou⁶ dik¹ gung¹ zok³",
"tags": [
"Jyutping",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这几年，纯恩使团在高贵林及温哥华只作逐家布道的工作",
"translation": "For these few years, Pure Grace Evangelical Fellowship has only been doing the work of evangelizing door to door in Coquitlam and Vancouver",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"from house to house; door to door"
],
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"door to door",
"door to door"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhújiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zuk⁶ gaa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tak-kâ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-ke"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-kee"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhújiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhújia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu²-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jú-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jwujia"
},
{
"roman": "čžuczja",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуцзя"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zuk⁶ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "juhk gā"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzuk⁹ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zug⁶ ga¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊk̚² kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "俗家",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "逐家",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tak-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "dag^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "dag⁵ ga¹"
},
{
"ipa": "/tak̚² ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-ke"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ta̍k-ke"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dagkef"
},
{
"ipa": "/tak̚⁴⁻³² ke⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ta̍k-kee"
},
{
"ipa": "/tak̚¹²¹⁻²¹ kɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "逐家"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 家",
"Chinese terms spelled with 逐",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ta̍k-ke-hó",
"word": "逐家好"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "逐家",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hokkien terms with usage examples",
"Southern Min Chinese"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Good morning, everybody",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"roman": "ta̍k-ke gâu-chá",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"text": "逐家𠢕早",
"translation": "Good morning, everybody",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"everyone"
],
"links": [
[
"everyone",
"everyone"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) everyone"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Hakka Chinese"
],
"glosses": [
"every family"
],
"links": [
[
"every",
"every"
],
[
"family",
"family"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) every family"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhújiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zuk⁶ gaa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tak-kâ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-ke"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-kee"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhújiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhújia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu²-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jú-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jwujia"
},
{
"roman": "čžuczja",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуцзя"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zuk⁶ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "juhk gā"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzuk⁹ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zug⁶ ga¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊk̚² kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "俗家",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "逐家",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tak-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "dag^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "dag⁵ ga¹"
},
{
"ipa": "/tak̚² ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-ke"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ta̍k-ke"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dagkef"
},
{
"ipa": "/tak̚⁴⁻³² ke⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "ta̍k-kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ta̍k-kee"
},
{
"ipa": "/tak̚¹²¹⁻²¹ kɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "眾人"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大家夥兒"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大夥兒"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "大夥兒"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "大夥兒"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "大夥兒"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "大家夥兒"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "大夥兒"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Xiakuojie"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "大齊"
},
{
"raw_tags": [
"Xiakuojie"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Fujian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Wuming"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Fucheng",
"Wuming"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Binyang",
"Nanjie"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "大眾"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "仲家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "齊家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "大齊"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "大齊"
},
{
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Baise"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Baise"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大齊"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "齊家"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Nankang"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Yingpan"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "齊家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "大齊家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "大自家"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "齊家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "大自家"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "大家人"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "大家人"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "大自家"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "大家人"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "大自家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "大家人"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "大自家"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "大家人"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大齊家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Hakka",
"Singapore",
"Dabu"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "大家人"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "大家夥兒"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "眾人"
},
{
"raw_tags": [
"Jiuxing Yumin",
"Lanxi"
],
"sense": "everyone",
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "大家人"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "大家儂"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "各儂"
},
{
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "逐個"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "逐股"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "逐儂"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "逐個"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "逐個"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "逐股"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "逐儂"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "排股"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "排儂"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家儂"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "到了儂"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "逐個"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "逐個儂"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangping"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangping",
"Yongfu"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "大家儂"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "撮儂"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家儂"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家夥"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "撮儂"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "大家儂"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "撮儂"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家儂"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "庭家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Nanping",
"Wangtai",
"Yanping"
],
"sense": "everyone",
"word": "各人"
},
{
"raw_tags": [
"Luxi",
"Lijiatian"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "大勢"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Jiading"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "大家"
},
{
"raw_tags": [
"Huzhou"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "儕家"
},
{
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "儕家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "大家儂"
},
{
"raw_tags": [
"Lishui"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "大齊人"
},
{
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "大家"
},
{
"sense": "everyone",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "圞身"
}
],
"word": "逐家"
}
Download raw JSONL data for 逐家 meaning in Chinese (23.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.