See 賽 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 賽 meaning in Chinese (14.8kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "gōngkāisài", "word": "公開賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "gōngkāisài", "word": "公开赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "guànjūnsài", "word": "冠軍賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "guànjūnsài", "word": "冠军赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fán'ěrsài", "word": "凡爾賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fán'ěrsài", "word": "凡尔赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Fán'ěrsài Gōng", "word": "凡爾賽宮" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Fán'ěrsài Gōng", "word": "凡尔赛宫" }, { "_dis1": "0 0", "word": "出賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "出赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chūsài", "word": "初賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chūsài", "word": "初赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bànjuésài", "word": "半決賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bànjuésài", "word": "半决赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cānsài", "word": "參賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cānsài", "word": "参赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yǒuyìsài", "word": "友誼賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yǒuyìsài", "word": "友谊赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jíbǔsàirén", "word": "吉卜賽人" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jíbǔsàirén", "word": "吉卜赛人" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Jípǔsài", "word": "吉普賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Jípǔsài", "word": "吉普赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "合格賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "合格赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "吉賽爾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "吉赛尔" }, { "_dis1": "0 0", "word": "哇賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "哇赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "單人車賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "单人车赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "單循環賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "单循环赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "報賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "报赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Àodésài", "word": "奧德賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Àodésài", "word": "奥德赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "奧賽羅" }, { "_dis1": "0 0", "word": "奥赛罗" }, { "_dis1": "0 0", "word": "完全比賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "完全比赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "對抗賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "对抗赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "延長賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "延长赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Mísàiyà", "word": "彌賽亞" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Mísàiyà", "word": "弥赛亚" }, { "_dis1": "0 0", "word": "徑賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "径赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "循環賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "循环赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "技能競賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "技能竞赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "quánsài", "word": "拳賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "quánsài", "word": "拳赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jiēlìsài", "word": "接力賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jiēlìsài", "word": "接力赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "接力賽跑" }, { "_dis1": "0 0", "word": "接力赛跑" }, { "_dis1": "0 0", "word": "擂臺賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "擂台赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "春賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "春赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "棒球賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "棒球赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bǐsài", "word": "比賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bǐsài", "word": "比赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "juésài", "word": "決賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "juésài", "word": "决赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "沒賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "没赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Fǎlìsàirén", "word": "法利賽人" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Fǎlìsàirén", "word": "法利赛人" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "táotàisài", "word": "淘汰賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "táotàisài", "word": "淘汰赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "演講比賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "演讲比赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "無賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "无赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "熱身賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "热身赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "qiúsài", "word": "球賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "qiúsài", "word": "球赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "田徑賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "田径赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "田賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "田赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "百米賽跑" }, { "_dis1": "0 0", "word": "百米赛跑" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jìngsài", "word": "競賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jìngsài", "word": "竞赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "籃賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "篮赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "義賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "义赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "liánsài", "word": "聯賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "liánsài", "word": "联赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "與賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "与赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "芭賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "芭赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "biǎoyǎnsài", "word": "表演賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "biǎoyǎnsài", "word": "表演赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fùsài", "word": "複賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fùsài", "word": "复赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "觀賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "观赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "調賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "调赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "dǔsài", "word": "賭賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "dǔsài", "word": "赌赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "賽先生" }, { "_dis1": "0 0", "word": "赛先生" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Sàilì", "word": "賽力" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Sàilì", "word": "赛力" }, { "_dis1": "0 0", "word": "賽區" }, { "_dis1": "0 0", "word": "赛区" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Sàitúlā", "word": "賽圖拉" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Sàitúlā", "word": "赛图拉" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Sàixiàzú", "word": "賽夏族" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Sàixiàzú", "word": "赛夏族" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàijì", "word": "賽季" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàijì", "word": "赛季" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Sàipǔlèsī", "word": "賽普勒斯" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Sàipǔlèsī", "word": "赛普勒斯" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàihuì", "word": "賽會" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàihuì", "word": "赛会" }, { "_dis1": "0 0", "word": "賽村社" }, { "_dis1": "0 0", "word": "赛村社" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàiguǒ", "word": "賽果" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàiguǒ", "word": "赛果" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàigǒu", "word": "賽狗" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàigǒu", "word": "赛狗" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàiqiú", "word": "賽球" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàiqiú", "word": "赛球" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàilùfēn", "word": "賽璐玢" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàilùfēn", "word": "赛璐玢" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàilùluò", "word": "賽璐珞" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàilùluò", "word": "赛璐珞" }, { "_dis1": "0 0", "word": "賽神" }, { "_dis1": "0 0", "word": "赛神" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàichéng", "word": "賽程" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàichéng", "word": "赛程" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàipǎo", "word": "賽跑" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàipǎo", "word": "赛跑" }, { "_dis1": "0 0", "word": "賽路神" }, { "_dis1": "0 0", "word": "赛路神" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàichē", "word": "賽車" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàichē", "word": "赛车" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàidào", "word": "賽道" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàidào", "word": "赛道" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Sàilǐmù", "word": "賽里木" }, { "_dis1": "0 0", "word": "賽願" }, { "_dis1": "0 0", "word": "赛愿" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàimǎ", "word": "賽馬" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sàimǎ", "word": "赛马" }, { "_dis1": "0 0", "word": "賽鴿" }, { "_dis1": "0 0", "word": "赛鸽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "越野賽跑" }, { "_dis1": "0 0", "word": "越野赛跑" }, { "_dis1": "0 0", "word": "跳躍比賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "跳跃比赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yíngshén sàihuì", "word": "迎神賽會" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yíngshén sàihuì", "word": "迎神赛会" }, { "_dis1": "0 0", "word": "選拔賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "选拔赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "邀請賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "邀请赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "酬賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "酬赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jǐnbiāosài", "word": "錦標賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jǐnbiāosài", "word": "锦标赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "開賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "开赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Ākèsàiqīn", "word": "阿克賽欽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Ākèsàiqīn", "word": "阿克赛钦" }, { "_dis1": "0 0", "word": "障礙賽跑" }, { "_dis1": "0 0", "word": "障碍赛跑" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yùsài", "word": "預賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yùsài", "word": "预赛" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "mǎsàikè", "word": "馬賽克" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "mǎsàikè", "word": "马赛克" }, { "_dis1": "0 0", "word": "馬賽港" }, { "_dis1": "0 0", "word": "马赛港" }, { "_dis1": "0 0", "word": "龍舟比賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "龙舟比赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "龍舟賽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "龙舟赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "龜兔賽跑" }, { "_dis1": "0 0", "word": "龟兔赛跑" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "賽", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to compete; to contend" ], "id": "en-賽-zh-character-a3zMM8gO", "links": [ [ "compete", "compete" ], [ "contend", "contend" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "final", "roman": "juésài", "text": "決賽/决赛", "type": "example" } ], "glosses": [ "competition; contest; race" ], "id": "en-賽-zh-character-lkcZmdks", "links": [ [ "competition", "competition" ], [ "contest", "contest" ], [ "race", "race" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "sài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "sai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄙㄞˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "sai⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "coi³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sai⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhoi" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "soi" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "soi⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sai³" }, { "zh-pron": "so̿" }, { "zh-pron": "suói" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sài" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sèr" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sè" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sai³" }, { "zh-pron": "⁵se" }, { "zh-pron": "sai⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "sài" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄞˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "sai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "sài" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "say" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сай" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "saj" }, { "ipa": "/saɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "sai" }, { "ipa": "/sai²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "choi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoi³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "coi³" }, { "ipa": "/t͡sʰɔːi̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sai⁴" }, { "ipa": "/sai³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhoi" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "soi" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "coi" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "soi" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "coi⁴" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "soi⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰoi̯⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/soi̯⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/soɪ⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sai³" }, { "ipa": "/sai⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "so̿" }, { "ipa": "/so³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "suói" }, { "ipa": "/sui²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sài" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "saix" }, { "ipa": "/sai²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sai⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sai¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sèr" }, { "ipa": "/sə⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sè" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sex" }, { "ipa": "/se¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/se²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "sài" }, { "ipa": "/sai²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵se" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "se^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²se" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/se³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "sai⁴" }, { "ipa": "/sai̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "sojH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*slɯːɡs/" }, { "other": "/ sèr /" }, { "ipa": "/saɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/sai²¹³/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔːi̯³³/" }, { "ipa": "/sai³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰoi̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/soi̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/soɪ⁵³/" }, { "ipa": "/sai⁴⁵/" }, { "ipa": "/so³³/" }, { "ipa": "/sui²¹³/" }, { "ipa": "/sai²¹/" }, { "ipa": "/sai⁴¹/" }, { "ipa": "/sai¹¹/" }, { "ipa": "/sə⁴¹/" }, { "ipa": "/se¹¹/" }, { "ipa": "/se²¹/" }, { "ipa": "/sai²¹³/" }, { "ipa": "/se³⁴/" }, { "ipa": "/sai̯⁴⁵/" }, { "other": "/*slɯːɡs/" } ], "word": "賽" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "roman": "gōngkāisài", "word": "公開賽" }, { "roman": "gōngkāisài", "word": "公开赛" }, { "roman": "guànjūnsài", "word": "冠軍賽" }, { "roman": "guànjūnsài", "word": "冠军赛" }, { "roman": "fán'ěrsài", "word": "凡爾賽" }, { "roman": "fán'ěrsài", "word": "凡尔赛" }, { "roman": "Fán'ěrsài Gōng", "word": "凡爾賽宮" }, { "roman": "Fán'ěrsài Gōng", "word": "凡尔赛宫" }, { "word": "出賽" }, { "word": "出赛" }, { "roman": "chūsài", "word": "初賽" }, { "roman": "chūsài", "word": "初赛" }, { "roman": "bànjuésài", "word": "半決賽" }, { "roman": "bànjuésài", "word": "半决赛" }, { "roman": "cānsài", "word": "參賽" }, { "roman": "cānsài", "word": "参赛" }, { "roman": "yǒuyìsài", "word": "友誼賽" }, { "roman": "yǒuyìsài", "word": "友谊赛" }, { "roman": "jíbǔsàirén", "word": "吉卜賽人" }, { "roman": "jíbǔsàirén", "word": "吉卜赛人" }, { "roman": "Jípǔsài", "word": "吉普賽" }, { "roman": "Jípǔsài", "word": "吉普赛" }, { "word": "合格賽" }, { "word": "合格赛" }, { "word": "吉賽爾" }, { "word": "吉赛尔" }, { "word": "哇賽" }, { "word": "哇赛" }, { "word": "單人車賽" }, { "word": "单人车赛" }, { "word": "單循環賽" }, { "word": "单循环赛" }, { "word": "報賽" }, { "word": "报赛" }, { "roman": "Àodésài", "word": "奧德賽" }, { "roman": "Àodésài", "word": "奥德赛" }, { "word": "奧賽羅" }, { "word": "奥赛罗" }, { "word": "完全比賽" }, { "word": "完全比赛" }, { "word": "對抗賽" }, { "word": "对抗赛" }, { "word": "延長賽" }, { "word": "延长赛" }, { "roman": "Mísàiyà", "word": "彌賽亞" }, { "roman": "Mísàiyà", "word": "弥赛亚" }, { "word": "徑賽" }, { "word": "径赛" }, { "word": "循環賽" }, { "word": "循环赛" }, { "word": "技能競賽" }, { "word": "技能竞赛" }, { "roman": "quánsài", "word": "拳賽" }, { "roman": "quánsài", "word": "拳赛" }, { "roman": "jiēlìsài", "word": "接力賽" }, { "roman": "jiēlìsài", "word": "接力赛" }, { "word": "接力賽跑" }, { "word": "接力赛跑" }, { "word": "擂臺賽" }, { "word": "擂台赛" }, { "word": "春賽" }, { "word": "春赛" }, { "word": "棒球賽" }, { "word": "棒球赛" }, { "roman": "bǐsài", "word": "比賽" }, { "roman": "bǐsài", "word": "比赛" }, { "roman": "juésài", "word": "決賽" }, { "roman": "juésài", "word": "决赛" }, { "word": "沒賽" }, { "word": "没赛" }, { "roman": "Fǎlìsàirén", "word": "法利賽人" }, { "roman": "Fǎlìsàirén", "word": "法利赛人" }, { "roman": "táotàisài", "word": "淘汰賽" }, { "roman": "táotàisài", "word": "淘汰赛" }, { "word": "演講比賽" }, { "word": "演讲比赛" }, { "word": "無賽" }, { "word": "无赛" }, { "word": "熱身賽" }, { "word": "热身赛" }, { "roman": "qiúsài", "word": "球賽" }, { "roman": "qiúsài", "word": "球赛" }, { "word": "田徑賽" }, { "word": "田径赛" }, { "word": "田賽" }, { "word": "田赛" }, { "word": "百米賽跑" }, { "word": "百米赛跑" }, { "roman": "jìngsài", "word": "競賽" }, { "roman": "jìngsài", "word": "竞赛" }, { "word": "籃賽" }, { "word": "篮赛" }, { "word": "義賽" }, { "word": "义赛" }, { "roman": "liánsài", "word": "聯賽" }, { "roman": "liánsài", "word": "联赛" }, { "word": "與賽" }, { "word": "与赛" }, { "word": "芭賽" }, { "word": "芭赛" }, { "roman": "biǎoyǎnsài", "word": "表演賽" }, { "roman": "biǎoyǎnsài", "word": "表演赛" }, { "roman": "fùsài", "word": "複賽" }, { "roman": "fùsài", "word": "复赛" }, { "word": "觀賽" }, { "word": "观赛" }, { "word": "調賽" }, { "word": "调赛" }, { "roman": "dǔsài", "word": "賭賽" }, { "roman": "dǔsài", "word": "赌赛" }, { "word": "賽先生" }, { "word": "赛先生" }, { "roman": "Sàilì", "word": "賽力" }, { "roman": "Sàilì", "word": "赛力" }, { "word": "賽區" }, { "word": "赛区" }, { "roman": "Sàitúlā", "word": "賽圖拉" }, { "roman": "Sàitúlā", "word": "赛图拉" }, { "roman": "Sàixiàzú", "word": "賽夏族" }, { "roman": "Sàixiàzú", "word": "赛夏族" }, { "roman": "sàijì", "word": "賽季" }, { "roman": "sàijì", "word": "赛季" }, { "roman": "Sàipǔlèsī", "word": "賽普勒斯" }, { "roman": "Sàipǔlèsī", "word": "赛普勒斯" }, { "roman": "sàihuì", "word": "賽會" }, { "roman": "sàihuì", "word": "赛会" }, { "word": "賽村社" }, { "word": "赛村社" }, { "roman": "sàiguǒ", "word": "賽果" }, { "roman": "sàiguǒ", "word": "赛果" }, { "roman": "sàigǒu", "word": "賽狗" }, { "roman": "sàigǒu", "word": "赛狗" }, { "roman": "sàiqiú", "word": "賽球" }, { "roman": "sàiqiú", "word": "赛球" }, { "roman": "sàilùfēn", "word": "賽璐玢" }, { "roman": "sàilùfēn", "word": "赛璐玢" }, { "roman": "sàilùluò", "word": "賽璐珞" }, { "roman": "sàilùluò", "word": "赛璐珞" }, { "word": "賽神" }, { "word": "赛神" }, { "roman": "sàichéng", "word": "賽程" }, { "roman": "sàichéng", "word": "赛程" }, { "roman": "sàipǎo", "word": "賽跑" }, { "roman": "sàipǎo", "word": "赛跑" }, { "word": "賽路神" }, { "word": "赛路神" }, { "roman": "sàichē", "word": "賽車" }, { "roman": "sàichē", "word": "赛车" }, { "roman": "sàidào", "word": "賽道" }, { "roman": "sàidào", "word": "赛道" }, { "roman": "Sàilǐmù", "word": "賽里木" }, { "word": "賽願" }, { "word": "赛愿" }, { "roman": "sàimǎ", "word": "賽馬" }, { "roman": "sàimǎ", "word": "赛马" }, { "word": "賽鴿" }, { "word": "赛鸽" }, { "word": "越野賽跑" }, { "word": "越野赛跑" }, { "word": "跳躍比賽" }, { "word": "跳跃比赛" }, { "roman": "yíngshén sàihuì", "word": "迎神賽會" }, { "roman": "yíngshén sàihuì", "word": "迎神赛会" }, { "word": "選拔賽" }, { "word": "选拔赛" }, { "word": "邀請賽" }, { "word": "邀请赛" }, { "word": "酬賽" }, { "word": "酬赛" }, { "roman": "jǐnbiāosài", "word": "錦標賽" }, { "roman": "jǐnbiāosài", "word": "锦标赛" }, { "word": "開賽" }, { "word": "开赛" }, { "roman": "Ākèsàiqīn", "word": "阿克賽欽" }, { "roman": "Ākèsàiqīn", "word": "阿克赛钦" }, { "word": "障礙賽跑" }, { "word": "障碍赛跑" }, { "roman": "yùsài", "word": "預賽" }, { "roman": "yùsài", "word": "预赛" }, { "roman": "mǎsàikè", "word": "馬賽克" }, { "roman": "mǎsàikè", "word": "马赛克" }, { "word": "馬賽港" }, { "word": "马赛港" }, { "word": "龍舟比賽" }, { "word": "龙舟比赛" }, { "word": "龍舟賽" }, { "word": "龙舟赛" }, { "word": "龜兔賽跑" }, { "word": "龟兔赛跑" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "賽", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to compete; to contend" ], "links": [ [ "compete", "compete" ], [ "contend", "contend" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "final", "roman": "juésài", "text": "決賽/决赛", "type": "example" } ], "glosses": [ "competition; contest; race" ], "links": [ [ "competition", "competition" ], [ "contest", "contest" ], [ "race", "race" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "sài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "sai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄙㄞˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "sai⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "coi³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sai⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhoi" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "soi" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "soi⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sai³" }, { "zh-pron": "so̿" }, { "zh-pron": "suói" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sài" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sèr" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sè" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sai³" }, { "zh-pron": "⁵se" }, { "zh-pron": "sai⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "sài" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄞˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "sai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "sài" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "say" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сай" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "saj" }, { "ipa": "/saɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "sai" }, { "ipa": "/sai²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "choi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoi³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "coi³" }, { "ipa": "/t͡sʰɔːi̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sai⁴" }, { "ipa": "/sai³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhoi" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "soi" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "coi" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "soi" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "coi⁴" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "soi⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰoi̯⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/soi̯⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/soɪ⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sai³" }, { "ipa": "/sai⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "so̿" }, { "ipa": "/so³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "suói" }, { "ipa": "/sui²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sài" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "saix" }, { "ipa": "/sai²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sai⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sai¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sèr" }, { "ipa": "/sə⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sè" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sex" }, { "ipa": "/se¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/se²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "sài" }, { "ipa": "/sai²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵se" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "se^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²se" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/se³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "sai⁴" }, { "ipa": "/sai̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "sojH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*slɯːɡs/" }, { "other": "/ sèr /" }, { "ipa": "/saɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/sai²¹³/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔːi̯³³/" }, { "ipa": "/sai³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰoi̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/soi̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/soɪ⁵³/" }, { "ipa": "/sai⁴⁵/" }, { "ipa": "/so³³/" }, { "ipa": "/sui²¹³/" }, { "ipa": "/sai²¹/" }, { "ipa": "/sai⁴¹/" }, { "ipa": "/sai¹¹/" }, { "ipa": "/sə⁴¹/" }, { "ipa": "/se¹¹/" }, { "ipa": "/se²¹/" }, { "ipa": "/sai²¹³/" }, { "ipa": "/se³⁴/" }, { "ipa": "/sai̯⁴⁵/" }, { "other": "/*slɯːɡs/" } ], "word": "賽" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "started on line 91, detected on line 105" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "賽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賽", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.