See 讀書人 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 讀書人 meaning in Chinese (5.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "讀書人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Education",
"orig": "zh:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Occupations",
"orig": "zh:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"scholar; intellectual"
],
"id": "en-讀書人-zh-noun-vnzeI3Mt",
"links": [
[
"scholar",
"scholar"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "rénshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "人士"
},
{
"roman": "rúshēng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "儒生"
},
{
"roman": "shìrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "士人"
},
{
"roman": "xuérén",
"word": "學人"
},
{
"roman": "xuérén",
"word": "学人"
},
{
"roman": "xuéshì",
"word": "學士"
},
{
"roman": "xuéshì",
"word": "学士"
},
{
"roman": "xuézhě",
"word": "學者"
},
{
"roman": "xuézhě",
"word": "学者"
},
{
"roman": "wénrén",
"word": "文人"
},
{
"roman": "wénrénmòkè",
"word": "文人墨客"
},
{
"roman": "wénshì",
"word": "文士"
},
{
"roman": "shūshēng",
"word": "書生"
},
{
"roman": "shūshēng",
"word": "书生"
},
{
"word": "知識人"
},
{
"word": "知识人"
},
{
"word": "知識分子"
},
{
"word": "知识分子"
},
{
"roman": "xiùcái",
"word": "秀才"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "讀冊人"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "读册人"
},
{
"roman": "sāorén",
"word": "騷人"
},
{
"roman": "sāorén",
"word": "骚人"
},
{
"roman": "sāorénmòkè",
"word": "騷人墨客"
},
{
"roman": "sāorénmòkè",
"word": "骚人墨客"
},
{
"roman": "sāokè",
"word": "騷客"
},
{
"roman": "sāokè",
"word": "骚客"
},
{
"roman": "mòkè",
"word": "墨客"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dúshūrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "du² su¹ ren²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "duk⁶ syu¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thu̍k-sû-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tha̍k-chu-lâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tag⁸ ze¹ nang⁵"
},
{
"zh-pron": "⁸doq-sy-gnin"
},
{
"zh-pron": "⁸doq-syu₁-gnin₂"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dúshūrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dúshurén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tu²-shu¹-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dú-shū-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dwushuren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "душужэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dušužɛnʹ"
},
{
"ipa": "/tu³⁵ ʂu⁵⁵ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dusurhen"
},
{
"ipa": "/tu²¹ su⁵⁵ zən²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "duhk syū yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "duk⁹ sy¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dug⁶ xu¹ yen⁴"
},
{
"ipa": "/tʊk̚² syː⁵⁵ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thu̍k-sû-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tug su´ nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tug⁶ su¹ ngin²"
},
{
"ipa": "/tʰuk̚⁵ su²⁴ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tha̍k-tsu-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tagzulaang"
},
{
"ipa": "/tʰak̚⁴⁻³² t͡su⁴⁴⁻³³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰak̚⁴⁻³² t͡su⁴⁴⁻³³ laŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tha̍k tsṳ nâng"
},
{
"ipa": "/tʰak̚⁴⁻² t͡sɯ³³⁻²³ naŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸doq-sy-gnin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "doh^入 sy nyin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵doq-sr-nyin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/doʔ¹¹ sz̩²² n̠ʲin²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸doq-syu₁-gnin₂"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "doh^入 syu^平 nyin^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/doʔ²² sz̩ʷ³³ n̠ʲin/"
},
{
"ipa": "/tu³⁵ ʂu⁵⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/tu²¹ su⁵⁵ zən²¹/"
},
{
"ipa": "/tʊk̚² syː⁵⁵ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰuk̚⁵ su²⁴ ŋin¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰak̚⁴⁻³² t͡su⁴⁴⁻³³ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰak̚⁴⁻³² t͡su⁴⁴⁻³³ laŋ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰak̚⁴⁻² t͡sɯ³³⁻²³ naŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/doʔ¹¹ sz̩²² n̠ʲin²³/"
},
{
"ipa": "/doʔ²² sz̩ʷ³³ n̠ʲin/"
}
],
"word": "讀書人"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "讀書人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Education",
"zh:Occupations",
"zh:People"
],
"glosses": [
"scholar; intellectual"
],
"links": [
[
"scholar",
"scholar"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dúshūrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "du² su¹ ren²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "duk⁶ syu¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thu̍k-sû-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tha̍k-chu-lâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tag⁸ ze¹ nang⁵"
},
{
"zh-pron": "⁸doq-sy-gnin"
},
{
"zh-pron": "⁸doq-syu₁-gnin₂"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dúshūrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dúshurén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tu²-shu¹-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dú-shū-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dwushuren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "душужэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dušužɛnʹ"
},
{
"ipa": "/tu³⁵ ʂu⁵⁵ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dusurhen"
},
{
"ipa": "/tu²¹ su⁵⁵ zən²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "duhk syū yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "duk⁹ sy¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dug⁶ xu¹ yen⁴"
},
{
"ipa": "/tʊk̚² syː⁵⁵ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thu̍k-sû-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tug su´ nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tug⁶ su¹ ngin²"
},
{
"ipa": "/tʰuk̚⁵ su²⁴ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tha̍k-tsu-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tagzulaang"
},
{
"ipa": "/tʰak̚⁴⁻³² t͡su⁴⁴⁻³³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰak̚⁴⁻³² t͡su⁴⁴⁻³³ laŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tha̍k tsṳ nâng"
},
{
"ipa": "/tʰak̚⁴⁻² t͡sɯ³³⁻²³ naŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸doq-sy-gnin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "doh^入 sy nyin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵doq-sr-nyin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/doʔ¹¹ sz̩²² n̠ʲin²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸doq-syu₁-gnin₂"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "doh^入 syu^平 nyin^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/doʔ²² sz̩ʷ³³ n̠ʲin/"
},
{
"ipa": "/tu³⁵ ʂu⁵⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/tu²¹ su⁵⁵ zən²¹/"
},
{
"ipa": "/tʊk̚² syː⁵⁵ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰuk̚⁵ su²⁴ ŋin¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰak̚⁴⁻³² t͡su⁴⁴⁻³³ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰak̚⁴⁻³² t͡su⁴⁴⁻³³ laŋ²³/"
},
{
"ipa": "/tʰak̚⁴⁻² t͡sɯ³³⁻²³ naŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/doʔ¹¹ sz̩²² n̠ʲin²³/"
},
{
"ipa": "/doʔ²² sz̩ʷ³³ n̠ʲin/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rénshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "人士"
},
{
"roman": "rúshēng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "儒生"
},
{
"roman": "shìrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "士人"
},
{
"roman": "xuérén",
"word": "學人"
},
{
"roman": "xuérén",
"word": "学人"
},
{
"roman": "xuéshì",
"word": "學士"
},
{
"roman": "xuéshì",
"word": "学士"
},
{
"roman": "xuézhě",
"word": "學者"
},
{
"roman": "xuézhě",
"word": "学者"
},
{
"roman": "wénrén",
"word": "文人"
},
{
"roman": "wénrénmòkè",
"word": "文人墨客"
},
{
"roman": "wénshì",
"word": "文士"
},
{
"roman": "shūshēng",
"word": "書生"
},
{
"roman": "shūshēng",
"word": "书生"
},
{
"word": "知識人"
},
{
"word": "知识人"
},
{
"word": "知識分子"
},
{
"word": "知识分子"
},
{
"roman": "xiùcái",
"word": "秀才"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "讀冊人"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "读册人"
},
{
"roman": "sāorén",
"word": "騷人"
},
{
"roman": "sāorén",
"word": "骚人"
},
{
"roman": "sāorénmòkè",
"word": "騷人墨客"
},
{
"roman": "sāorénmòkè",
"word": "骚人墨客"
},
{
"roman": "sāokè",
"word": "騷客"
},
{
"roman": "sāokè",
"word": "骚客"
},
{
"roman": "mòkè",
"word": "墨客"
}
],
"word": "讀書人"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.