"學人" meaning in Chinese

See 學人 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɕy̯ɛ³⁵ ʐən³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /hɔːk̚² jɐn²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ɕy̯ɛ³⁵ ʐən³⁵/, /hɔːk̚² jɐn²¹/ Chinese transliterations: xuérén [Mandarin, Pinyin], ㄒㄩㄝˊ ㄖㄣˊ [Mandarin, bopomofo], hok⁶ jan⁴ [Cantonese, Jyutping], xuérén [Hanyu-Pinyin, Mandarin], syuérén [Mandarin, Tongyong-Pinyin], hsüeh²-jên² [Mandarin, Wade-Giles], sywé-rén [Mandarin, Yale], shyueren [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], сюэжэнь [Mandarin, Palladius], sjuežɛnʹ [Mandarin, Palladius], hohk yàhn [Cantonese, Yale], hok⁹ jan⁴ [Cantonese, Pinyin], hog⁶ yen⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{head|zh|noun}} 學人
  1. scholar; learned person Categories (topical): Education, People
    Sense id: en-學人-zh-noun-B8VuskoA Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Synonyms: 人士 (rénshì) [literary], 儒生 (rúshēng) [literary], 士人 (shìrén) [literary], 學士 (xuéshì), 学士 (xuéshì), 學者 (xuézhě), 学者 (xuézhě), 文人 (wénrén), 文人墨客 (wénrénmòkè), 文士 (wénshì), 書生 (shūshēng), 书生 (shūshēng), 知識人, 知识人, 知識分子, 知识分子, 秀才 (xiùcái), 讀冊人 [Hokkien], 读册人 [Hokkien], 讀書人 (dúshūrén), 读书人 (dúshūrén), 騷人 (sāorén), 骚人 (sāorén), 騷人墨客 (sāorénmòkè), 骚人墨客 (sāorénmòkè), 騷客 (sāokè), 骚客 (sāokè), 墨客 (mòkè)

Download JSON data for 學人 meaning in Chinese (3.5kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "學人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Education",
          "orig": "zh:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "People",
          "orig": "zh:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When Mexico was conquered by Spain, [the Spaniards] burnt their books, annihilated their writings, and massacred their learned men.",
          "ref": "墨西哥之亡于班也,焚其書,滅其文,戮其學人。 [Korean Literary Sinitic, trad.]",
          "text": "From: 1950s, writing by Kim Yeong'ik (金永益)\nMukseoga ji mang eo Ban ya, bun gi seo, myeol gi mun, ryuk gi hagin. [Sino-Korean]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scholar; learned person"
      ],
      "id": "en-學人-zh-noun-B8VuskoA",
      "links": [
        [
          "scholar",
          "scholar"
        ],
        [
          "learned",
          "learned"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "rénshì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "人士"
        },
        {
          "roman": "rúshēng",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "儒生"
        },
        {
          "roman": "shìrén",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "士人"
        },
        {
          "roman": "xuéshì",
          "word": "學士"
        },
        {
          "roman": "xuéshì",
          "word": "学士"
        },
        {
          "roman": "xuézhě",
          "word": "學者"
        },
        {
          "roman": "xuézhě",
          "word": "学者"
        },
        {
          "roman": "wénrén",
          "word": "文人"
        },
        {
          "roman": "wénrénmòkè",
          "word": "文人墨客"
        },
        {
          "roman": "wénshì",
          "word": "文士"
        },
        {
          "roman": "shūshēng",
          "word": "書生"
        },
        {
          "roman": "shūshēng",
          "word": "书生"
        },
        {
          "word": "知識人"
        },
        {
          "word": "知识人"
        },
        {
          "word": "知識分子"
        },
        {
          "word": "知识分子"
        },
        {
          "roman": "xiùcái",
          "word": "秀才"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "讀冊人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "读册人"
        },
        {
          "roman": "dúshūrén",
          "word": "讀書人"
        },
        {
          "roman": "dúshūrén",
          "word": "读书人"
        },
        {
          "roman": "sāorén",
          "word": "騷人"
        },
        {
          "roman": "sāorén",
          "word": "骚人"
        },
        {
          "roman": "sāorénmòkè",
          "word": "騷人墨客"
        },
        {
          "roman": "sāorénmòkè",
          "word": "骚人墨客"
        },
        {
          "roman": "sāokè",
          "word": "騷客"
        },
        {
          "roman": "sāokè",
          "word": "骚客"
        },
        {
          "roman": "mòkè",
          "word": "墨客"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xuérén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hok⁶ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xuérén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syuérén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsüeh²-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sywé-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyueren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сюэжэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjuežɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hohk yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hok⁹ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hog⁶ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːk̚² jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːk̚² jɐn²¹/"
    }
  ],
  "word": "學人"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "學人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "zh:Education",
        "zh:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When Mexico was conquered by Spain, [the Spaniards] burnt their books, annihilated their writings, and massacred their learned men.",
          "ref": "墨西哥之亡于班也,焚其書,滅其文,戮其學人。 [Korean Literary Sinitic, trad.]",
          "text": "From: 1950s, writing by Kim Yeong'ik (金永益)\nMukseoga ji mang eo Ban ya, bun gi seo, myeol gi mun, ryuk gi hagin. [Sino-Korean]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scholar; learned person"
      ],
      "links": [
        [
          "scholar",
          "scholar"
        ],
        [
          "learned",
          "learned"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xuérén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hok⁶ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xuérén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syuérén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsüeh²-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sywé-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyueren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сюэжэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjuežɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hohk yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hok⁹ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hog⁶ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːk̚² jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛ³⁵ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːk̚² jɐn²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rénshì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "人士"
    },
    {
      "roman": "rúshēng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "儒生"
    },
    {
      "roman": "shìrén",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "士人"
    },
    {
      "roman": "xuéshì",
      "word": "學士"
    },
    {
      "roman": "xuéshì",
      "word": "学士"
    },
    {
      "roman": "xuézhě",
      "word": "學者"
    },
    {
      "roman": "xuézhě",
      "word": "学者"
    },
    {
      "roman": "wénrén",
      "word": "文人"
    },
    {
      "roman": "wénrénmòkè",
      "word": "文人墨客"
    },
    {
      "roman": "wénshì",
      "word": "文士"
    },
    {
      "roman": "shūshēng",
      "word": "書生"
    },
    {
      "roman": "shūshēng",
      "word": "书生"
    },
    {
      "word": "知識人"
    },
    {
      "word": "知识人"
    },
    {
      "word": "知識分子"
    },
    {
      "word": "知识分子"
    },
    {
      "roman": "xiùcái",
      "word": "秀才"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "讀冊人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "读册人"
    },
    {
      "roman": "dúshūrén",
      "word": "讀書人"
    },
    {
      "roman": "dúshūrén",
      "word": "读书人"
    },
    {
      "roman": "sāorén",
      "word": "騷人"
    },
    {
      "roman": "sāorén",
      "word": "骚人"
    },
    {
      "roman": "sāorénmòkè",
      "word": "騷人墨客"
    },
    {
      "roman": "sāorénmòkè",
      "word": "骚人墨客"
    },
    {
      "roman": "sāokè",
      "word": "騷客"
    },
    {
      "roman": "sāokè",
      "word": "骚客"
    },
    {
      "roman": "mòkè",
      "word": "墨客"
    }
  ],
  "word": "學人"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.