See 知識分子 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 知識分子 meaning in Chinese (5.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "知識分子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Education",
"orig": "zh:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Occupations",
"orig": "zh:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "公共知識分子"
},
{
"word": "公共知识分子"
}
],
"examples": [
{
"english": "Educated people are valuable assets to the country.",
"ref": "知識分子是國家的寶貴財富。 [MSC, trad.]",
"text": "知识分子是国家的宝贵财富。 [MSC, simp.]\nZhīshi fènzǐ shì guójiā de bǎoguì cáifù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"educated person; intellectual; the intelligentsia"
],
"id": "en-知識分子-zh-noun-thQlBe4A",
"links": [
[
"educated",
"educated"
],
[
"person",
"person"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
],
[
"intelligentsia",
"intelligentsia"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "rénshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "人士"
},
{
"roman": "rúshēng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "儒生"
},
{
"roman": "shìrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "士人"
},
{
"roman": "xuérén",
"word": "學人"
},
{
"roman": "xuérén",
"word": "学人"
},
{
"roman": "xuéshì",
"word": "學士"
},
{
"roman": "xuéshì",
"word": "学士"
},
{
"roman": "xuézhě",
"word": "學者"
},
{
"roman": "xuézhě",
"word": "学者"
},
{
"roman": "wénrén",
"word": "文人"
},
{
"roman": "wénrénmòkè",
"word": "文人墨客"
},
{
"roman": "wénshì",
"word": "文士"
},
{
"roman": "shūshēng",
"word": "書生"
},
{
"roman": "shūshēng",
"word": "书生"
},
{
"word": "知識人"
},
{
"word": "知识人"
},
{
"roman": "xiùcái",
"word": "秀才"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "讀冊人"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "读册人"
},
{
"roman": "dúshūrén",
"word": "讀書人"
},
{
"roman": "dúshūrén",
"word": "读书人"
},
{
"roman": "sāorén",
"word": "騷人"
},
{
"roman": "sāorén",
"word": "骚人"
},
{
"roman": "sāorénmòkè",
"word": "騷人墨客"
},
{
"roman": "sāorénmòkè",
"word": "骚人墨客"
},
{
"roman": "sāokè",
"word": "騷客"
},
{
"roman": "sāokè",
"word": "骚客"
},
{
"roman": "mòkè",
"word": "墨客"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhīshi fènzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhīshì fènzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓ ˙ㄕ ㄈㄣˋ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓ ㄕˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi¹ sik¹ fan⁶ zi²"
},
{
"zh-pron": "¹tsy-seq-ven-tsy; ¹tsy-seq ⁶ven-tsy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhīshi fènzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhihshi̊h fènzǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chih¹-shih⁵ fên⁴-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jr̄-shr fèn-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jy.shy fenntzyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжиши фэньцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžiši fɛnʹczy"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩² fən⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhīshì fènzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhihshìh fènzǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chih¹-shih⁴ fên⁴-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jr̄-shr̀ fèn-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyshyh fenntzyy"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jī sīk fahn jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzi¹ sik⁷ fan⁶ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ji¹ xig¹ fen⁶ ji²"
},
{
"ipa": "/t͡siː⁵⁵ sɪk̚⁵ fɐn²² t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsy-seq-ven-tsy; ¹tsy-seq ⁶ven-tsy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsy^平 seh ven tsy; tsy^平 seh ven^去 tsy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsr-seq-ven-tsr; ¹tsr-seq ³ven-tsr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sz̩⁵⁵ səʔ³³ vən³³ t͡sz̩²¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sz̩⁵⁵ səʔ³³ vən²² t͡sz̩⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩² fən⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡siː⁵⁵ sɪk̚⁵ fɐn²² t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ səʔ³³ vən³³ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ səʔ³³ vən²² t͡sz̩⁴⁴/"
}
],
"word": "知識分子"
}
{
"derived": [
{
"word": "公共知識分子"
},
{
"word": "公共知识分子"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "知識分子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Education",
"zh:Occupations",
"zh:People"
],
"examples": [
{
"english": "Educated people are valuable assets to the country.",
"ref": "知識分子是國家的寶貴財富。 [MSC, trad.]",
"text": "知识分子是国家的宝贵财富。 [MSC, simp.]\nZhīshi fènzǐ shì guójiā de bǎoguì cáifù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"educated person; intellectual; the intelligentsia"
],
"links": [
[
"educated",
"educated"
],
[
"person",
"person"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
],
[
"intelligentsia",
"intelligentsia"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhīshi fènzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhīshì fènzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓ ˙ㄕ ㄈㄣˋ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓ ㄕˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zi¹ sik¹ fan⁶ zi²"
},
{
"zh-pron": "¹tsy-seq-ven-tsy; ¹tsy-seq ⁶ven-tsy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhīshi fènzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhihshi̊h fènzǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chih¹-shih⁵ fên⁴-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jr̄-shr fèn-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jy.shy fenntzyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжиши фэньцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžiši fɛnʹczy"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩² fən⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhīshì fènzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhihshìh fènzǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chih¹-shih⁴ fên⁴-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jr̄-shr̀ fèn-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyshyh fenntzyy"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jī sīk fahn jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzi¹ sik⁷ fan⁶ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ji¹ xig¹ fen⁶ ji²"
},
{
"ipa": "/t͡siː⁵⁵ sɪk̚⁵ fɐn²² t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsy-seq-ven-tsy; ¹tsy-seq ⁶ven-tsy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsy^平 seh ven tsy; tsy^平 seh ven^去 tsy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsr-seq-ven-tsr; ¹tsr-seq ³ven-tsr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sz̩⁵⁵ səʔ³³ vən³³ t͡sz̩²¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sz̩⁵⁵ səʔ³³ vən²² t͡sz̩⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩² fən⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡siː⁵⁵ sɪk̚⁵ fɐn²² t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ səʔ³³ vən³³ t͡sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ səʔ³³ vən²² t͡sz̩⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rénshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "人士"
},
{
"roman": "rúshēng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "儒生"
},
{
"roman": "shìrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "士人"
},
{
"roman": "xuérén",
"word": "學人"
},
{
"roman": "xuérén",
"word": "学人"
},
{
"roman": "xuéshì",
"word": "學士"
},
{
"roman": "xuéshì",
"word": "学士"
},
{
"roman": "xuézhě",
"word": "學者"
},
{
"roman": "xuézhě",
"word": "学者"
},
{
"roman": "wénrén",
"word": "文人"
},
{
"roman": "wénrénmòkè",
"word": "文人墨客"
},
{
"roman": "wénshì",
"word": "文士"
},
{
"roman": "shūshēng",
"word": "書生"
},
{
"roman": "shūshēng",
"word": "书生"
},
{
"word": "知識人"
},
{
"word": "知识人"
},
{
"roman": "xiùcái",
"word": "秀才"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "讀冊人"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "读册人"
},
{
"roman": "dúshūrén",
"word": "讀書人"
},
{
"roman": "dúshūrén",
"word": "读书人"
},
{
"roman": "sāorén",
"word": "騷人"
},
{
"roman": "sāorén",
"word": "骚人"
},
{
"roman": "sāorénmòkè",
"word": "騷人墨客"
},
{
"roman": "sāorénmòkè",
"word": "骚人墨客"
},
{
"roman": "sāokè",
"word": "騷客"
},
{
"roman": "sāokè",
"word": "骚客"
},
{
"roman": "mòkè",
"word": "墨客"
}
],
"word": "知識分子"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.