See 解表藥 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "解表药",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "解表藥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Superfices-syndrome relieving materia medica in traditional Chinese medicine. This term refers to herbs and other medicinal substances that are used to relieve \"external\" symptoms, such as chills and running nose (which are also known as \"wind-cold\" symptoms)."
],
"hyponyms": [
{
"roman": "sūgěng",
"word": "蘇梗"
},
{
"roman": "sūgěng",
"word": "苏梗"
},
{
"word": "stem of the Perilla"
},
{
"roman": "sūyè",
"word": "蘇葉"
},
{
"roman": "sūyè",
"word": "苏叶"
},
{
"word": "leaf of the Perilla plant"
},
{
"roman": "xiāngrú",
"word": "香薷"
},
{
"word": "Elsholtzia ciliata"
},
{
"roman": "jīngjiè",
"word": "荊芥"
},
{
"roman": "jīngjiè",
"word": "荆芥"
},
{
"word": "Schizonepeta"
},
{
"roman": "chántuì",
"word": "蟬蛻"
},
{
"roman": "chántuì",
"word": "蝉蜕"
},
{
"word": "cicada molt"
},
{
"roman": "fángfēng",
"word": "防風"
},
{
"roman": "fángfēng",
"word": "防风"
},
{
"word": "root of Ledebouriella"
},
{
"roman": "shēngmá",
"word": "升麻"
},
{
"english": "now Actaea sect. Cimicifuga",
"word": "rhizome of Cimicifuga"
},
{
"roman": "dàndòuchǐ",
"word": "淡豆豉"
},
{
"word": "prepared soya bean"
},
{
"roman": "húsuī",
"word": "胡荽"
},
{
"word": "coriander"
},
{
"roman": "hāoběn",
"word": "蒿本"
},
{
"word": "Ligusticum"
},
{
"roman": "cōngbái",
"word": "蔥白"
},
{
"roman": "cōngbái",
"word": "葱白"
},
{
"word": "Chinese onion"
},
{
"roman": "chēngliǔ",
"word": "檉柳"
},
{
"roman": "chēngliǔ",
"word": "柽柳"
},
{
"word": "Chinese tamarisk twig"
},
{
"roman": "guìzhī",
"word": "桂枝"
},
{
"word": "twig of the cinnamon"
},
{
"roman": "máhuáng",
"word": "麻黃"
},
{
"roman": "máhuáng",
"word": "麻黄"
},
{
"word": "root of the ephedra"
},
{
"roman": "xīnyí",
"word": "辛夷"
},
{
"roman": "xīnyíhuā",
"word": "辛荑花"
},
{
"word": "flower of Magnolia liliiflora"
},
{
"roman": "báizhǐ",
"word": "白芷"
},
{
"word": "root of Angelica dahurica"
},
{
"roman": "shēngjiāng",
"word": "生薑"
},
{
"roman": "shēngjiāng",
"word": "生姜"
},
{
"word": "fresh ginger root"
},
{
"roman": "cāng'ěrzǐ",
"word": "蒼耳子"
},
{
"roman": "cāng'ěrzǐ",
"word": "苍耳子"
},
{
"word": "fruit of the Xanthium"
},
{
"roman": "qiānghuó",
"word": "羌活"
},
{
"word": "root of Notopterygium"
},
{
"roman": "gégēn",
"word": "葛根"
},
{
"word": "root of the Pueraria"
},
{
"roman": "gěhuā",
"word": "葛花"
},
{
"word": "flower of the Pueraria"
},
{
"roman": "bòhé",
"word": "薄荷"
},
{
"word": "mint"
},
{
"roman": "sāngyè",
"word": "桑葉"
},
{
"roman": "sāngyè",
"word": "桑叶"
},
{
"word": "leaf of the mulberry plant"
},
{
"roman": "júhuā",
"word": "菊花"
},
{
"word": "chrysanthemum flower"
},
{
"roman": "niúbàngzǐ",
"word": "牛蒡子"
},
{
"word": "seed of the Arctium"
},
{
"roman": "cháihú",
"word": "柴胡"
},
{
"word": "root of the Bupleurum"
},
{
"roman": "mànjīngzǐ",
"word": "蔓荊子"
},
{
"roman": "mànjīngzǐ",
"word": "蔓荆子"
},
{
"word": "fruit of the chaste tree"
},
{
"roman": "fúpíng",
"word": "浮萍"
},
{
"word": "duckweed"
},
{
"roman": "mùzéi",
"word": "木賊"
},
{
"roman": "mùzéi",
"word": "木贼"
},
{
"word": "horsetail"
},
{
"roman": "dàdòuhuángjuǎn",
"word": "大豆黃卷"
},
{
"roman": "dàdòuhuángjuǎn",
"word": "大豆黄卷"
},
{
"word": "dried soya sprouts"
}
],
"id": "en-解表藥-zh-noun-kXkxucvI",
"links": [
[
"Superfices",
"superfices"
],
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
]
],
"related": [
{
"english": "medicinal materials in traditional Chinese medicine",
"roman": "yàocái",
"word": "藥材"
},
{
"english": "medicinal materials in traditional Chinese medicine",
"roman": "yàocái",
"word": "药材"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiěbiǎoyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝˇ ㄅㄧㄠˇ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiěbiǎoyào [Phonetic:jiébiǎoyào]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiěbiǎoyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh³-piao³-yao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyě-byǎu-yàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jieebeauyaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзебяояо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czebjaojao"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: jiébiǎoyào]"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/"
}
],
"word": "解表藥"
}
{
"forms": [
{
"form": "解表药",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "解表藥",
"name": "head"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "sūgěng",
"word": "蘇梗"
},
{
"roman": "sūgěng",
"word": "苏梗"
},
{
"word": "stem of the Perilla"
},
{
"roman": "sūyè",
"word": "蘇葉"
},
{
"roman": "sūyè",
"word": "苏叶"
},
{
"word": "leaf of the Perilla plant"
},
{
"roman": "xiāngrú",
"word": "香薷"
},
{
"word": "Elsholtzia ciliata"
},
{
"roman": "jīngjiè",
"word": "荊芥"
},
{
"roman": "jīngjiè",
"word": "荆芥"
},
{
"word": "Schizonepeta"
},
{
"roman": "chántuì",
"word": "蟬蛻"
},
{
"roman": "chántuì",
"word": "蝉蜕"
},
{
"word": "cicada molt"
},
{
"roman": "fángfēng",
"word": "防風"
},
{
"roman": "fángfēng",
"word": "防风"
},
{
"word": "root of Ledebouriella"
},
{
"roman": "shēngmá",
"word": "升麻"
},
{
"english": "now Actaea sect. Cimicifuga",
"word": "rhizome of Cimicifuga"
},
{
"roman": "dàndòuchǐ",
"word": "淡豆豉"
},
{
"word": "prepared soya bean"
},
{
"roman": "húsuī",
"word": "胡荽"
},
{
"word": "coriander"
},
{
"roman": "hāoběn",
"word": "蒿本"
},
{
"word": "Ligusticum"
},
{
"roman": "cōngbái",
"word": "蔥白"
},
{
"roman": "cōngbái",
"word": "葱白"
},
{
"word": "Chinese onion"
},
{
"roman": "chēngliǔ",
"word": "檉柳"
},
{
"roman": "chēngliǔ",
"word": "柽柳"
},
{
"word": "Chinese tamarisk twig"
},
{
"roman": "guìzhī",
"word": "桂枝"
},
{
"word": "twig of the cinnamon"
},
{
"roman": "máhuáng",
"word": "麻黃"
},
{
"roman": "máhuáng",
"word": "麻黄"
},
{
"word": "root of the ephedra"
},
{
"roman": "xīnyí",
"word": "辛夷"
},
{
"roman": "xīnyíhuā",
"word": "辛荑花"
},
{
"word": "flower of Magnolia liliiflora"
},
{
"roman": "báizhǐ",
"word": "白芷"
},
{
"word": "root of Angelica dahurica"
},
{
"roman": "shēngjiāng",
"word": "生薑"
},
{
"roman": "shēngjiāng",
"word": "生姜"
},
{
"word": "fresh ginger root"
},
{
"roman": "cāng'ěrzǐ",
"word": "蒼耳子"
},
{
"roman": "cāng'ěrzǐ",
"word": "苍耳子"
},
{
"word": "fruit of the Xanthium"
},
{
"roman": "qiānghuó",
"word": "羌活"
},
{
"word": "root of Notopterygium"
},
{
"roman": "gégēn",
"word": "葛根"
},
{
"word": "root of the Pueraria"
},
{
"roman": "gěhuā",
"word": "葛花"
},
{
"word": "flower of the Pueraria"
},
{
"roman": "bòhé",
"word": "薄荷"
},
{
"word": "mint"
},
{
"roman": "sāngyè",
"word": "桑葉"
},
{
"roman": "sāngyè",
"word": "桑叶"
},
{
"word": "leaf of the mulberry plant"
},
{
"roman": "júhuā",
"word": "菊花"
},
{
"word": "chrysanthemum flower"
},
{
"roman": "niúbàngzǐ",
"word": "牛蒡子"
},
{
"word": "seed of the Arctium"
},
{
"roman": "cháihú",
"word": "柴胡"
},
{
"word": "root of the Bupleurum"
},
{
"roman": "mànjīngzǐ",
"word": "蔓荊子"
},
{
"roman": "mànjīngzǐ",
"word": "蔓荆子"
},
{
"word": "fruit of the chaste tree"
},
{
"roman": "fúpíng",
"word": "浮萍"
},
{
"word": "duckweed"
},
{
"roman": "mùzéi",
"word": "木賊"
},
{
"roman": "mùzéi",
"word": "木贼"
},
{
"word": "horsetail"
},
{
"roman": "dàdòuhuángjuǎn",
"word": "大豆黃卷"
},
{
"roman": "dàdòuhuángjuǎn",
"word": "大豆黄卷"
},
{
"word": "dried soya sprouts"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "medicinal materials in traditional Chinese medicine",
"roman": "yàocái",
"word": "藥材"
},
{
"english": "medicinal materials in traditional Chinese medicine",
"roman": "yàocái",
"word": "药材"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese redlinks/zh-l",
"Chinese terms spelled with 藥",
"Chinese terms spelled with 表",
"Chinese terms spelled with 解",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Entries using missing taxonomic name (genus)",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Superfices-syndrome relieving materia medica in traditional Chinese medicine. This term refers to herbs and other medicinal substances that are used to relieve \"external\" symptoms, such as chills and running nose (which are also known as \"wind-cold\" symptoms)."
],
"links": [
[
"Superfices",
"superfices"
],
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiěbiǎoyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝˇ ㄅㄧㄠˇ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiěbiǎoyào [Phonetic:jiébiǎoyào]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiěbiǎoyào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh³-piao³-yao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyě-byǎu-yàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jieebeauyaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзебяояо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czebjaojao"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: jiébiǎoyào]"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/"
}
],
"word": "解表藥"
}
Download raw JSONL data for 解表藥 meaning in Chinese (5.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"解表藥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "解表藥",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.