See 蘋果 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 蘋果 meaning in Chinese (26.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīrì yī píngguǒ, yīshēng yuǎnlí wǒ",
"word": "一日一蘋果，醫生遠離我／一日一苹果，医生远离我"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "měirì yī píngguǒ, yīshēng yuǎnlí wǒ",
"word": "每日一蘋果，醫生遠離我／每日一苹果，医生远离我"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蘋果光"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "苹果光"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒjuǎn",
"word": "蘋果卷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒjuǎn",
"word": "苹果卷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蘋果子姜尼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "苹果子姜尼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蘋果批"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "苹果批"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蘋果梨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "苹果梨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒqí",
"word": "蘋果棋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒqí",
"word": "苹果棋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒshù",
"word": "蘋果樹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒshù",
"word": "苹果树"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蘋果檨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "苹果檨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒzhī",
"word": "蘋果汁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒzhī",
"word": "苹果汁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒpài",
"word": "蘋果派"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒpài",
"word": "苹果派"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蘋果瓜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "苹果瓜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒlǜ",
"word": "蘋果綠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒlǜ",
"word": "苹果绿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒjī",
"word": "蘋果肌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒjī",
"word": "苹果肌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蘋果臉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "苹果脸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒjiǔ",
"word": "蘋果酒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒjiǔ",
"word": "苹果酒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒsuān",
"word": "蘋果酸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒsuān",
"word": "苹果酸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒcù",
"word": "蘋果醋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒcù",
"word": "苹果醋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蘋果醬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "苹果酱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蘋果青"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "苹果青"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒ xiànbǐng",
"word": "蘋果餡餅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngguǒ xiànbǐng",
"word": "苹果馅饼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蘋果麵包"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "苹果面包"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yěpíngguǒ",
"word": "野蘋果"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yěpíngguǒ",
"word": "野苹果"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "香蕉蘋果"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "香蕉苹果"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "蘋果"
},
"expansion": "蘋果",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "평과(苹果)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 평과(苹果) (pyeonggwa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "蘋果",
"2": "",
"3": "평과",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "苹果",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "蘋果",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "蘋果",
"v": "蘋果",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (蘋果):\n* → Korean: 평과(苹果) (pyeonggwa)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "평과",
"k": "苹果"
},
"expansion": "Sino-Xenic (蘋果):\n* → Korean: 평과(苹果) (pyeonggwa)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (蘋果):\n* → Korean: 평과(苹果) (pyeonggwa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wuh",
"2": "pigo"
},
"expansion": "Wutunhua: pigo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wutunhua: pigo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦘᦲᧃᧉᦷᦅ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lü: ᦘᦲᧃᧉᦷᦅ (phiin²ko)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lü: ᦘᦲᧃᧉᦷᦅ (phiin²ko)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "makbinzgoj",
"3": "makbingzgoj",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Zhuang: makbinzgoj, makbingzgoj",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Zhuang: makbinzgoj, makbingzgoj"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "-"
},
"expansion": "Sanskrit",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "*頻婆"
},
"expansion": "頻婆",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*果",
"2": "fruit"
},
"expansion": "果 (“fruit”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*艹",
"2": "grass"
},
"expansion": "艹 (“grass”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*頻"
},
"expansion": "頻",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*頻婆"
},
"expansion": "頻婆",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From abbreviation of the Sanskrit transcription 頻婆 + native Chinese 果 (“fruit”).\nA 艹 (“grass”) radical was added to 頻 to make its meaning more apparent. See 頻婆 for more.",
"forms": [
{
"form": "苹果 蘋果",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "蘋果",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 顆/颗",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "apple seed",
"roman": "píngguǒ zǐr",
"text": "蘋果籽兒／苹果籽儿",
"type": "example"
},
{
"english": "apple core",
"roman": "píngguǒ hér",
"text": "蘋果核兒／苹果核儿",
"type": "example"
},
{
"english": "Remember to eat more apples to get more vitamins.",
"ref": "記得多吃蘋果哦，補充維他命。 [MSC, trad.]",
"text": "记得多吃苹果哦，补充维他命。 [MSC, simp.]\nJìde duō chī píngguǒ o, bǔchōng wéitāmìng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"apple (fruit) (Classifier: 個／个; 隻／只; 顆／颗)"
],
"id": "en-蘋果-zh-noun-OfuRthGd",
"links": [
[
"apple",
"apple"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
],
[
"顆",
"顆#Chinese"
],
[
"颗",
"颗#Chinese"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Píngguǒ shǒujī, “iPhone”). (Classifier: 部 m c; 臺／台 m)",
"word": "蘋果手機"
},
{
"extra": "(Píngguǒ shǒujī, “iPhone”). (Classifier: 部 m c; 臺／台 m)",
"word": "苹果手机"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 臺/台",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 部",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Short for 蘋果手機／苹果手机 (Píngguǒ shǒujī, “iPhone”). (Classifier: 部 m c; 臺／台 m)"
],
"id": "en-蘋果-zh-noun-YtlJPDix",
"links": [
[
"蘋果手機",
"蘋果手機"
],
[
"苹果手机",
"苹果手机"
],
[
"iPhone",
"iPhone"
],
[
"部",
"部#Chinese"
],
[
"臺",
"臺#Chinese"
],
[
"台",
"台#Chinese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "píngguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "pin² go³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ping⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pen³ go²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pin² guo³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn-kó"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pin² guo³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ping¹ gue²"
},
{
"zh-pron": "bìng-guō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiâng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiâng-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phōng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pêng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîn-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kér"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ping⁵ guê²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ping⁵ guên²"
},
{
"zh-pron": "⁶bin-ku"
},
{
"zh-pron": "bin² go³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "píngguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "píngguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pʻing²-kuo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "píng-gwǒ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "pyngguoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "пинго"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "pingo"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pingo"
},
{
"ipa": "/pʰin²¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ping⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pìhng gwó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ping⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ping⁴ guo²"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ kʷɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pen³ go²"
},
{
"ipa": "/pʰen²² kᵘɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pin² guo³"
},
{
"ipa": "/ˈpʰin²⁴ kuo²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn-kó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pinˇ go`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pin² go³"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ ko³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ kuo³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ping¹ gue²"
},
{
"ipa": "/pʰxĩŋ¹¹ kuɤ⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "bìng-guō"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuo³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phengkoir"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²³⁻²¹ ko⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻¹² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ ko⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ¹³⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phengkor"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiâng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phiangkoir"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiâng-kóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phiangkor"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phōng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoxngkoir"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ³³⁻²¹ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phongkoir"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻²² ko⁵⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ kɤ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pengkoir"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîn-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinkoir"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pongkoir"
},
{
"ipa": "/pɔŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pɔŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phengkoea"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kue⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kér"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kə⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phîng kué"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phîng kuéⁿ"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kũẽ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶bin-ku"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "bin^去 ku"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³bin-ku"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/bin²² ku⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "bin² go³"
},
{
"ipa": "/pin¹³ ko⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ phêng-kó͘ /"
},
{
"other": "/ phiâng-kó͘ /"
},
{
"other": "/ phông-kó /"
},
{
"other": "/ pîn-kó /"
},
{
"other": "/ phêng-kóe /"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pʰin²¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ kʷɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰen²² kᵘɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ˈpʰin²⁴ kuo²¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ ko³¹/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ kuo³¹/"
},
{
"ipa": "/pʰxĩŋ¹¹ kuɤ⁵³/"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuo³³/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²³⁻²¹ ko⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻¹² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ ko⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ¹³⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ³³⁻²¹ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻²² ko⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ kɤ⁵³/"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pɔŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pɔŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kue⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kə⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kũẽ⁵²/"
},
{
"ipa": "/bin²² ku⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pin¹³ ko⁴¹/"
}
],
"word": "蘋果"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "-"
},
"expansion": "Sanskrit",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "*頻婆"
},
"expansion": "頻婆",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*果",
"2": "fruit"
},
"expansion": "果 (“fruit”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*艹",
"2": "grass"
},
"expansion": "艹 (“grass”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*頻"
},
"expansion": "頻",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*頻婆"
},
"expansion": "頻婆",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From abbreviation of the Sanskrit transcription 頻婆 + native Chinese 果 (“fruit”).\nA 艹 (“grass”) radical was added to 頻 to make its meaning more apparent. See 頻婆 for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "蘋果",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 27 25",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 8 31",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 4 7",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Apple Inc.",
"orig": "zh:Apple Inc.",
"parents": [
"Computing",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 13 24",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Pome fruits",
"orig": "zh:Pome fruits",
"parents": [
"Rose family plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "guǒfěn",
"word": "果粉"
},
{
"roman": "Píngguǒ shǒujī",
"word": "蘋果手機"
},
{
"roman": "Píngguǒ shǒujī",
"word": "苹果手机"
}
],
"glosses": [
"Apple Inc."
],
"id": "en-蘋果-zh-name-AmScigtl",
"links": [
[
"Apple Inc.",
"Apple"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "píngguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "pin² go³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ping⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pen³ go²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pin² guo³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn-kó"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pin² guo³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ping¹ gue²"
},
{
"zh-pron": "bìng-guō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiâng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiâng-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phōng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pêng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîn-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kér"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ping⁵ guê²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ping⁵ guên²"
},
{
"zh-pron": "⁶bin-ku"
},
{
"zh-pron": "bin² go³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "píngguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "píngguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pʻing²-kuo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "píng-gwǒ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "pyngguoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "пинго"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "pingo"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pingo"
},
{
"ipa": "/pʰin²¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ping⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pìhng gwó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ping⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ping⁴ guo²"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ kʷɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pen³ go²"
},
{
"ipa": "/pʰen²² kᵘɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pin² guo³"
},
{
"ipa": "/ˈpʰin²⁴ kuo²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn-kó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pinˇ go`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pin² go³"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ ko³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ kuo³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ping¹ gue²"
},
{
"ipa": "/pʰxĩŋ¹¹ kuɤ⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "bìng-guō"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuo³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phengkoir"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²³⁻²¹ ko⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻¹² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ ko⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ¹³⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phengkor"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiâng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phiangkoir"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiâng-kóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phiangkor"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phōng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoxngkoir"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ³³⁻²¹ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phongkoir"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻²² ko⁵⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ kɤ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pengkoir"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîn-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinkoir"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pongkoir"
},
{
"ipa": "/pɔŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pɔŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phengkoea"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kue⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kér"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kə⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phîng kué"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phîng kuéⁿ"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kũẽ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶bin-ku"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "bin^去 ku"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³bin-ku"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/bin²² ku⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "bin² go³"
},
{
"ipa": "/pin¹³ ko⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ phêng-kó͘ /"
},
{
"other": "/ phiâng-kó͘ /"
},
{
"other": "/ phông-kó /"
},
{
"other": "/ pîn-kó /"
},
{
"other": "/ phêng-kóe /"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pʰin²¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ kʷɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰen²² kᵘɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ˈpʰin²⁴ kuo²¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ ko³¹/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ kuo³¹/"
},
{
"ipa": "/pʰxĩŋ¹¹ kuɤ⁵³/"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuo³³/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²³⁻²¹ ko⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻¹² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ ko⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ¹³⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ³³⁻²¹ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻²² ko⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ kɤ⁵³/"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pɔŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pɔŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kue⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kə⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kũẽ⁵²/"
},
{
"ipa": "/bin²² ku⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pin¹³ ko⁴¹/"
}
],
"word": "蘋果"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms derived from Sanskrit",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"zh:Apple Inc.",
"zh:Pome fruits"
],
"derived": [
{
"roman": "yīrì yī píngguǒ, yīshēng yuǎnlí wǒ",
"word": "一日一蘋果，醫生遠離我／一日一苹果，医生远离我"
},
{
"roman": "měirì yī píngguǒ, yīshēng yuǎnlí wǒ",
"word": "每日一蘋果，醫生遠離我／每日一苹果，医生远离我"
},
{
"word": "蘋果光"
},
{
"word": "苹果光"
},
{
"roman": "píngguǒjuǎn",
"word": "蘋果卷"
},
{
"roman": "píngguǒjuǎn",
"word": "苹果卷"
},
{
"word": "蘋果子姜尼"
},
{
"word": "苹果子姜尼"
},
{
"word": "蘋果批"
},
{
"word": "苹果批"
},
{
"word": "蘋果梨"
},
{
"word": "苹果梨"
},
{
"roman": "píngguǒqí",
"word": "蘋果棋"
},
{
"roman": "píngguǒqí",
"word": "苹果棋"
},
{
"roman": "píngguǒshù",
"word": "蘋果樹"
},
{
"roman": "píngguǒshù",
"word": "苹果树"
},
{
"word": "蘋果檨"
},
{
"word": "苹果檨"
},
{
"roman": "píngguǒzhī",
"word": "蘋果汁"
},
{
"roman": "píngguǒzhī",
"word": "苹果汁"
},
{
"roman": "píngguǒpài",
"word": "蘋果派"
},
{
"roman": "píngguǒpài",
"word": "苹果派"
},
{
"word": "蘋果瓜"
},
{
"word": "苹果瓜"
},
{
"roman": "píngguǒlǜ",
"word": "蘋果綠"
},
{
"roman": "píngguǒlǜ",
"word": "苹果绿"
},
{
"roman": "píngguǒjī",
"word": "蘋果肌"
},
{
"roman": "píngguǒjī",
"word": "苹果肌"
},
{
"word": "蘋果臉"
},
{
"word": "苹果脸"
},
{
"roman": "píngguǒjiǔ",
"word": "蘋果酒"
},
{
"roman": "píngguǒjiǔ",
"word": "苹果酒"
},
{
"roman": "píngguǒsuān",
"word": "蘋果酸"
},
{
"roman": "píngguǒsuān",
"word": "苹果酸"
},
{
"roman": "píngguǒcù",
"word": "蘋果醋"
},
{
"roman": "píngguǒcù",
"word": "苹果醋"
},
{
"word": "蘋果醬"
},
{
"word": "苹果酱"
},
{
"word": "蘋果青"
},
{
"word": "苹果青"
},
{
"roman": "píngguǒ xiànbǐng",
"word": "蘋果餡餅"
},
{
"roman": "píngguǒ xiànbǐng",
"word": "苹果馅饼"
},
{
"word": "蘋果麵包"
},
{
"word": "苹果面包"
},
{
"roman": "yěpíngguǒ",
"word": "野蘋果"
},
{
"roman": "yěpíngguǒ",
"word": "野苹果"
},
{
"word": "香蕉蘋果"
},
{
"word": "香蕉苹果"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "蘋果"
},
"expansion": "蘋果",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "평과(苹果)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 평과(苹果) (pyeonggwa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "蘋果",
"2": "",
"3": "평과",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "苹果",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "蘋果",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "蘋果",
"v": "蘋果",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (蘋果):\n* → Korean: 평과(苹果) (pyeonggwa)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "평과",
"k": "苹果"
},
"expansion": "Sino-Xenic (蘋果):\n* → Korean: 평과(苹果) (pyeonggwa)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (蘋果):\n* → Korean: 평과(苹果) (pyeonggwa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wuh",
"2": "pigo"
},
"expansion": "Wutunhua: pigo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wutunhua: pigo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦘᦲᧃᧉᦷᦅ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lü: ᦘᦲᧃᧉᦷᦅ (phiin²ko)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lü: ᦘᦲᧃᧉᦷᦅ (phiin²ko)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "makbinzgoj",
"3": "makbingzgoj",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Zhuang: makbinzgoj, makbingzgoj",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Zhuang: makbinzgoj, makbingzgoj"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "-"
},
"expansion": "Sanskrit",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "*頻婆"
},
"expansion": "頻婆",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*果",
"2": "fruit"
},
"expansion": "果 (“fruit”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*艹",
"2": "grass"
},
"expansion": "艹 (“grass”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*頻"
},
"expansion": "頻",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*頻婆"
},
"expansion": "頻婆",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From abbreviation of the Sanskrit transcription 頻婆 + native Chinese 果 (“fruit”).\nA 艹 (“grass”) radical was added to 頻 to make its meaning more apparent. See 頻婆 for more.",
"forms": [
{
"form": "苹果 蘋果",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "蘋果",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Chinese nouns classified by 顆/颗",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "apple seed",
"roman": "píngguǒ zǐr",
"text": "蘋果籽兒／苹果籽儿",
"type": "example"
},
{
"english": "apple core",
"roman": "píngguǒ hér",
"text": "蘋果核兒／苹果核儿",
"type": "example"
},
{
"english": "Remember to eat more apples to get more vitamins.",
"ref": "記得多吃蘋果哦，補充維他命。 [MSC, trad.]",
"text": "记得多吃苹果哦，补充维他命。 [MSC, simp.]\nJìde duō chī píngguǒ o, bǔchōng wéitāmìng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"apple (fruit) (Classifier: 個／个; 隻／只; 顆／颗)"
],
"links": [
[
"apple",
"apple"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
],
[
"顆",
"顆#Chinese"
],
[
"颗",
"颗#Chinese"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Píngguǒ shǒujī, “iPhone”). (Classifier: 部 m c; 臺／台 m)",
"word": "蘋果手機"
},
{
"extra": "(Píngguǒ shǒujī, “iPhone”). (Classifier: 部 m c; 臺／台 m)",
"word": "苹果手机"
}
],
"categories": [
"Chinese nouns classified by 臺/台",
"Chinese nouns classified by 部",
"Chinese short forms"
],
"glosses": [
"Short for 蘋果手機／苹果手机 (Píngguǒ shǒujī, “iPhone”). (Classifier: 部 m c; 臺／台 m)"
],
"links": [
[
"蘋果手機",
"蘋果手機"
],
[
"苹果手机",
"苹果手机"
],
[
"iPhone",
"iPhone"
],
[
"部",
"部#Chinese"
],
[
"臺",
"臺#Chinese"
],
[
"台",
"台#Chinese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "píngguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "pin² go³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ping⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pen³ go²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pin² guo³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn-kó"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pin² guo³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ping¹ gue²"
},
{
"zh-pron": "bìng-guō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiâng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiâng-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phōng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pêng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîn-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kér"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ping⁵ guê²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ping⁵ guên²"
},
{
"zh-pron": "⁶bin-ku"
},
{
"zh-pron": "bin² go³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "píngguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "píngguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pʻing²-kuo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "píng-gwǒ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "pyngguoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "пинго"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "pingo"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pingo"
},
{
"ipa": "/pʰin²¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ping⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pìhng gwó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ping⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ping⁴ guo²"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ kʷɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pen³ go²"
},
{
"ipa": "/pʰen²² kᵘɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pin² guo³"
},
{
"ipa": "/ˈpʰin²⁴ kuo²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn-kó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pinˇ go`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pin² go³"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ ko³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ kuo³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ping¹ gue²"
},
{
"ipa": "/pʰxĩŋ¹¹ kuɤ⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "bìng-guō"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuo³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phengkoir"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²³⁻²¹ ko⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻¹² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ ko⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ¹³⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phengkor"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiâng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phiangkoir"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiâng-kóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phiangkor"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phōng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoxngkoir"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ³³⁻²¹ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phongkoir"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻²² ko⁵⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ kɤ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pengkoir"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîn-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinkoir"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pongkoir"
},
{
"ipa": "/pɔŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pɔŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phengkoea"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kue⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kér"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kə⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phîng kué"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phîng kuéⁿ"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kũẽ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶bin-ku"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "bin^去 ku"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³bin-ku"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/bin²² ku⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "bin² go³"
},
{
"ipa": "/pin¹³ ko⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ phêng-kó͘ /"
},
{
"other": "/ phiâng-kó͘ /"
},
{
"other": "/ phông-kó /"
},
{
"other": "/ pîn-kó /"
},
{
"other": "/ phêng-kóe /"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pʰin²¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ kʷɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰen²² kᵘɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ˈpʰin²⁴ kuo²¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ ko³¹/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ kuo³¹/"
},
{
"ipa": "/pʰxĩŋ¹¹ kuɤ⁵³/"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuo³³/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²³⁻²¹ ko⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻¹² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ ko⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ¹³⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ³³⁻²¹ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻²² ko⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ kɤ⁵³/"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pɔŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pɔŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kue⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kə⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kũẽ⁵²/"
},
{
"ipa": "/bin²² ku⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pin¹³ ko⁴¹/"
}
],
"word": "蘋果"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms derived from Sanskrit",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"zh:Apple Inc.",
"zh:Pome fruits"
],
"derived": [
{
"roman": "guǒfěn",
"word": "果粉"
},
{
"roman": "Píngguǒ shǒujī",
"word": "蘋果手機"
},
{
"roman": "Píngguǒ shǒujī",
"word": "苹果手机"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "-"
},
"expansion": "Sanskrit",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "*頻婆"
},
"expansion": "頻婆",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*果",
"2": "fruit"
},
"expansion": "果 (“fruit”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*艹",
"2": "grass"
},
"expansion": "艹 (“grass”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*頻"
},
"expansion": "頻",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "*頻婆"
},
"expansion": "頻婆",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From abbreviation of the Sanskrit transcription 頻婆 + native Chinese 果 (“fruit”).\nA 艹 (“grass”) radical was added to 頻 to make its meaning more apparent. See 頻婆 for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "蘋果",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Apple Inc."
],
"links": [
[
"Apple Inc.",
"Apple"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "píngguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "pin² go³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ping⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pen³ go²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pin² guo³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn-kó"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pin² guo³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ping¹ gue²"
},
{
"zh-pron": "bìng-guō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiâng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phiâng-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phōng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pêng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîn-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phêng-kér"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ping⁵ guê²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ping⁵ guên²"
},
{
"zh-pron": "⁶bin-ku"
},
{
"zh-pron": "bin² go³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "píngguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "píngguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pʻing²-kuo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "píng-gwǒ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "pyngguoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "пинго"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "pingo"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pingo"
},
{
"ipa": "/pʰin²¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ping⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pìhng gwó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ping⁴ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ping⁴ guo²"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ kʷɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pen³ go²"
},
{
"ipa": "/pʰen²² kᵘɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'pin² guo³"
},
{
"ipa": "/ˈpʰin²⁴ kuo²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn-kó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pinˇ go`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pin² go³"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ ko³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ kuo³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ping¹ gue²"
},
{
"ipa": "/pʰxĩŋ¹¹ kuɤ⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "bìng-guō"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuo³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phengkoir"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²³⁻²¹ ko⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻¹² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ ko⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ¹³⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phengkor"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiâng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phiangkoir"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phiâng-kóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phiangkor"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phōng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoxngkoir"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ³³⁻²¹ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phongkoir"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻²² ko⁵⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ kɤ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîng-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pengkoir"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîn-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinkoir"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pông-kó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pongkoir"
},
{
"ipa": "/pɔŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pɔŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phengkoea"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kue⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phîng-kér"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kə⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phîng kué"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phîng kuéⁿ"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kũẽ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶bin-ku"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "bin^去 ku"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³bin-ku"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/bin²² ku⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "bin² go³"
},
{
"ipa": "/pin¹³ ko⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ phêng-kó͘ /"
},
{
"other": "/ phiâng-kó͘ /"
},
{
"other": "/ phông-kó /"
},
{
"other": "/ pîn-kó /"
},
{
"other": "/ phêng-kóe /"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pʰin²¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ kʷɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰen²² kᵘɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ˈpʰin²⁴ kuo²¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ ko³¹/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ kuo³¹/"
},
{
"ipa": "/pʰxĩŋ¹¹ kuɤ⁵³/"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuo³³/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²³⁻²¹ ko⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻¹² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ ko⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ¹³⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰiɪŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ³³⁻²¹ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻²² ko⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴⁻³³ kɤ⁵³/"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pɔŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵³/"
},
{
"ipa": "/pɔŋ²³⁻³³ kɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kue⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰeŋ²⁴⁻²¹ kə⁴²/"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ kũẽ⁵²/"
},
{
"ipa": "/bin²² ku⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pin¹³ ko⁴¹/"
}
],
"word": "蘋果"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": "started on line 36, detected on line 36"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"蘋果"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蘋果",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.