"苞" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /pɑʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /paːu̯⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /pau⁵³/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /pau⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung, Taipei, Xiamen], /pau³³/ [Hokkien, Quanzhou], /pau¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /pɔ²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /pɔ²⁴/ [Hokkien, Taipei], /pɑʊ̯⁵⁵/, /paːu̯⁵⁵/, /pau⁵³/, /pau⁴⁴/, /pau³³/, /pau¹³/, /pɔ²³/, /pɔ²⁴/, /pɔ⁵³/ Chinese transliterations: bāo [Mandarin, Pinyin], bao¹ [Mandarin, Pinyin], ㄅㄠ [Mandarin, bopomofo], baau¹ [Cantonese, Jyutping], bàu, pau, pâu, pô͘, ¹pau, bāo [Hanyu-Pinyin, Mandarin], bao [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pao¹ [Mandarin, Wade-Giles], bāu [Mandarin, Yale], bau [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], бао [Mandarin, Palladius], bao [Mandarin, Palladius], bāau [Cantonese, Yale], baau¹ [Cantonese, Pinyin], bao¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], bàu [Foochow-Romanized, Fuzhou], pau [Hokkien, POJ], pau [Hokkien, Tai-lo], paw [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pâu [Hokkien, POJ], pâu [Hokkien, Tai-lo], paau [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pô͘ [Hokkien, POJ], pôo [Hokkien, Tai-lo], poo [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ¹pau [Wu], pau^平 [Wu], /pɔ⁵³/ [Wu], paew [Middle-Chinese], /*pˤu/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*pruː/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 苞
  1. bulrush (for making mats and straw sandals) Tags: obsolete
    Sense id: en-苞-zh-character-BVzmBVcr
  2. root or stem of plants Tags: obsolete
    Sense id: en-苞-zh-character-FgMRbVT7
  3. growing in profusion; luxuriant; profuse Tags: obsolete
    Sense id: en-苞-zh-character-2jtap0LG
  4. (botany) bract; bud Categories (topical): Botany Synonyms (bud): (lěi)
    Sense id: en-苞-zh-character-euzoJRl5 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 11 2 20 33 5 9 16 2 Topics: biology, botany, natural-sciences Disambiguation of 'bud': 2 3 2 85 4 4
  5. Alternative form of 包 (“to wrap up; to surround”) Tags: alt-of, alternative, obsolete Alternative form of: (extra: to wrap up; to surround)
    Sense id: en-苞-zh-character-AZZ~IQJq
  6. a surname
    Sense id: en-苞-zh-character-v2O7m9sM Categories (other): Chinese surnames
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 含苞 (hánbāo), 含苞待放, 含苞怒放, 含苞未放, 含苞欲放, 竹苞松茂 (zhúbāosōngmào), 總苞, 总苞, 花苞 (huābāo), 苞子, 苞屨, 苞屦, 苞木, 苞桑 (bāosāng), 苞片 (bāopiàn), 苞稂, 苞穀 (bāogǔ), 苞谷 (bāogǔ), 苞筍, 苞笋, 苞米 (bāomǐ), 苞米棒子, 苞粟, 苞苴, 苞茅, 苞茅不貢, 苞茅不贡, 苞苴公行, 苞苴竿牘, 苞苴竿牍, 苞苴賄賂, 苞苴贿赂, 苞葉 (bāoyè), 苞叶 (bāoyè), 苞藏, 苞藏禍心, 苞藏祸心, 苞蟲, 苞虫, 開苞 (kāibāo), 开苞 (kāibāo)

Character

IPA: /pʰɑʊ̯³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /pʰɑʊ̯³⁵/ Chinese transliterations: páo [Mandarin, Pinyin], pao² [Mandarin, Pinyin], ㄆㄠˊ [Mandarin, bopomofo], páo [Hanyu-Pinyin, Mandarin], páo [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pʻao² [Mandarin, Wade-Giles], páu [Mandarin, Yale], paur [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], пао [Mandarin, Palladius], pao [Mandarin, Palladius]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 苞
  1. Alternative form of 匏 (páo, “gourd”) Tags: alt-of, alternative, obsolete Alternative form of: (extra: páo, “gourd”)
    Sense id: en-苞-zh-character-p32bfv0G

Character

IPA: /pi̯ɑʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /pi̯ɑʊ̯⁵⁵/ Chinese transliterations: biāo [Mandarin, Pinyin], biao¹ [Mandarin, Pinyin], ㄅㄧㄠ [Mandarin, bopomofo], biāo [Hanyu-Pinyin, Mandarin], biao [Mandarin, Tongyong-Pinyin], piao¹ [Mandarin, Wade-Giles], byāu [Mandarin, Yale], biau [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], бяо [Mandarin, Palladius], bjao [Mandarin, Palladius]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 苞
  1. Alternative form of 藨 (“bulrush”) Tags: alt-of, alternative, obsolete Alternative form of: (extra: bulrush)
    Sense id: en-苞-zh-character-o8My9sKB

Download JSON data for 苞 meaning in Chinese (8.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "hánbāo",
      "word": "含苞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "含苞待放"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "含苞怒放"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "含苞未放"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "含苞欲放"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zhúbāosōngmào",
      "word": "竹苞松茂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "總苞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "总苞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "huābāo",
      "word": "花苞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞屨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞屦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞木"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bāosāng",
      "word": "苞桑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bāopiàn",
      "word": "苞片"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞稂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bāogǔ",
      "word": "苞穀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bāogǔ",
      "word": "苞谷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞筍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞笋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bāomǐ",
      "word": "苞米"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞米棒子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞粟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞苴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞茅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞茅不貢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞茅不贡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞苴公行"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞苴竿牘"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞苴竿牍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞苴賄賂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞苴贿赂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bāoyè",
      "word": "苞葉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bāoyè",
      "word": "苞叶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞藏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞藏禍心"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞藏祸心"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞蟲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "苞虫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "kāibāo",
      "word": "開苞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "kāibāo",
      "word": "开苞"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "苞",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bulrush (for making mats and straw sandals)"
      ],
      "id": "en-苞-zh-character-BVzmBVcr",
      "links": [
        [
          "bulrush",
          "bulrush"
        ],
        [
          "mat",
          "mat"
        ],
        [
          "straw",
          "straw"
        ],
        [
          "sandal",
          "sandal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "root or stem of plants"
      ],
      "id": "en-苞-zh-character-FgMRbVT7",
      "links": [
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "stem",
          "stem"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "growing in profusion; luxuriant; profuse"
      ],
      "id": "en-苞-zh-character-2jtap0LG",
      "links": [
        [
          "grow",
          "grow"
        ],
        [
          "profusion",
          "profusion"
        ],
        [
          "luxuriant",
          "luxuriant"
        ],
        [
          "profuse",
          "profuse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Botany",
          "orig": "zh:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 2 20 33 5 9 16 2",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bract; bud"
      ],
      "id": "en-苞-zh-character-euzoJRl5",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "bract",
          "bract"
        ],
        [
          "bud",
          "bud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) bract; bud"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "2 3 2 85 4 4",
          "roman": "lěi",
          "sense": "bud",
          "word": "蕾"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to wrap up; to surround",
          "word": "包"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 包 (“to wrap up; to surround”)"
      ],
      "id": "en-苞-zh-character-AZZ~IQJq",
      "links": [
        [
          "包",
          "包#Chinese"
        ],
        [
          "wrap up",
          "wrap up"
        ],
        [
          "surround",
          "surround"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "id": "en-苞-zh-character-v2O7m9sM",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "baau¹"
    },
    {
      "zh-pron": "bàu"
    },
    {
      "zh-pron": "pau"
    },
    {
      "zh-pron": "pâu"
    },
    {
      "zh-pron": "pô͘"
    },
    {
      "zh-pron": "¹pau"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "бао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "bao"
    },
    {
      "ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bāau"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "baau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bao¹"
    },
    {
      "ipa": "/paːu̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "bàu"
    },
    {
      "ipa": "/pau⁵³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pau"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pau"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "paw"
    },
    {
      "ipa": "/pau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pau³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "paau"
    },
    {
      "ipa": "/pau¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pô͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pôo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "poo"
    },
    {
      "ipa": "/pɔ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɔ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹pau"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "pau^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/pɔ⁵³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "paew"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*pˤu/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*pruː/"
    },
    {
      "other": "/ pâu /"
    },
    {
      "ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/paːu̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pau⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/pau⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pau³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pau¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔ⁵³/"
    },
    {
      "other": "/*pˤu/"
    },
    {
      "other": "/*pruː/"
    }
  ],
  "word": "苞"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "苞",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "páo, “gourd”",
          "word": "匏"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 匏 (páo, “gourd”)"
      ],
      "id": "en-苞-zh-character-p32bfv0G",
      "links": [
        [
          "匏",
          "匏#Chinese"
        ],
        [
          "gourd",
          "gourd"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "páo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄠˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "páo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "páo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "páu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "paur"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "пао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "pao"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵/"
    }
  ],
  "word": "苞"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "苞",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "bulrush",
          "word": "藨"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 藨 (“bulrush”)"
      ],
      "id": "en-苞-zh-character-o8My9sKB",
      "links": [
        [
          "藨",
          "藨#Chinese"
        ],
        [
          "bulrush",
          "bulrush"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "biāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "biao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "biāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "biao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "piao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "byāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "biau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "бяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "bjao"
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "苞"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Eastern Min adjectives",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "Eastern Min proper nouns",
    "Eastern Min verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hánbāo",
      "word": "含苞"
    },
    {
      "word": "含苞待放"
    },
    {
      "word": "含苞怒放"
    },
    {
      "word": "含苞未放"
    },
    {
      "word": "含苞欲放"
    },
    {
      "roman": "zhúbāosōngmào",
      "word": "竹苞松茂"
    },
    {
      "word": "總苞"
    },
    {
      "word": "总苞"
    },
    {
      "roman": "huābāo",
      "word": "花苞"
    },
    {
      "word": "苞子"
    },
    {
      "word": "苞屨"
    },
    {
      "word": "苞屦"
    },
    {
      "word": "苞木"
    },
    {
      "roman": "bāosāng",
      "word": "苞桑"
    },
    {
      "roman": "bāopiàn",
      "word": "苞片"
    },
    {
      "word": "苞稂"
    },
    {
      "roman": "bāogǔ",
      "word": "苞穀"
    },
    {
      "roman": "bāogǔ",
      "word": "苞谷"
    },
    {
      "word": "苞筍"
    },
    {
      "word": "苞笋"
    },
    {
      "roman": "bāomǐ",
      "word": "苞米"
    },
    {
      "word": "苞米棒子"
    },
    {
      "word": "苞粟"
    },
    {
      "word": "苞苴"
    },
    {
      "word": "苞茅"
    },
    {
      "word": "苞茅不貢"
    },
    {
      "word": "苞茅不贡"
    },
    {
      "word": "苞苴公行"
    },
    {
      "word": "苞苴竿牘"
    },
    {
      "word": "苞苴竿牍"
    },
    {
      "word": "苞苴賄賂"
    },
    {
      "word": "苞苴贿赂"
    },
    {
      "roman": "bāoyè",
      "word": "苞葉"
    },
    {
      "roman": "bāoyè",
      "word": "苞叶"
    },
    {
      "word": "苞藏"
    },
    {
      "word": "苞藏禍心"
    },
    {
      "word": "苞藏祸心"
    },
    {
      "word": "苞蟲"
    },
    {
      "word": "苞虫"
    },
    {
      "roman": "kāibāo",
      "word": "開苞"
    },
    {
      "roman": "kāibāo",
      "word": "开苞"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "苞",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bulrush (for making mats and straw sandals)"
      ],
      "links": [
        [
          "bulrush",
          "bulrush"
        ],
        [
          "mat",
          "mat"
        ],
        [
          "straw",
          "straw"
        ],
        [
          "sandal",
          "sandal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "root or stem of plants"
      ],
      "links": [
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "stem",
          "stem"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "growing in profusion; luxuriant; profuse"
      ],
      "links": [
        [
          "grow",
          "grow"
        ],
        [
          "profusion",
          "profusion"
        ],
        [
          "luxuriant",
          "luxuriant"
        ],
        [
          "profuse",
          "profuse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "bract; bud"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "bract",
          "bract"
        ],
        [
          "bud",
          "bud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) bract; bud"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to wrap up; to surround",
          "word": "包"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 包 (“to wrap up; to surround”)"
      ],
      "links": [
        [
          "包",
          "包#Chinese"
        ],
        [
          "wrap up",
          "wrap up"
        ],
        [
          "surround",
          "surround"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese surnames"
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "baau¹"
    },
    {
      "zh-pron": "bàu"
    },
    {
      "zh-pron": "pau"
    },
    {
      "zh-pron": "pâu"
    },
    {
      "zh-pron": "pô͘"
    },
    {
      "zh-pron": "¹pau"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "бао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "bao"
    },
    {
      "ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bāau"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "baau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bao¹"
    },
    {
      "ipa": "/paːu̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "bàu"
    },
    {
      "ipa": "/pau⁵³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pau"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pau"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "paw"
    },
    {
      "ipa": "/pau⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pau³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "paau"
    },
    {
      "ipa": "/pau¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pô͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pôo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "poo"
    },
    {
      "ipa": "/pɔ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɔ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹pau"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "pau^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/pɔ⁵³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "paew"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*pˤu/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*pruː/"
    },
    {
      "other": "/ pâu /"
    },
    {
      "ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/paːu̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pau⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/pau⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pau³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pau¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔ⁵³/"
    },
    {
      "other": "/*pˤu/"
    },
    {
      "other": "/*pruː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lěi",
      "sense": "bud",
      "word": "蕾"
    }
  ],
  "word": "苞"
}

{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "苞",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "páo, “gourd”",
          "word": "匏"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 匏 (páo, “gourd”)"
      ],
      "links": [
        [
          "匏",
          "匏#Chinese"
        ],
        [
          "gourd",
          "gourd"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "páo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄠˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "páo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "páo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "páu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "paur"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "пао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "pao"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵/"
    }
  ],
  "word": "苞"
}

{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "苞",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "bulrush",
          "word": "藨"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 藨 (“bulrush”)"
      ],
      "links": [
        [
          "藨",
          "藨#Chinese"
        ],
        [
          "bulrush",
          "bulrush"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "biāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "biao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "biāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "biao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "piao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "byāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "biau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "бяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "bjao"
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "苞"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "苞"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "苞",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.