See 匏 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pû-á",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "匏仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "páozūn",
"word": "匏尊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Páolún",
"word": "匏崙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Páolún",
"word": "匏仑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "páoguā",
"word": "匏瓜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "páoxì",
"word": "匏繫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "páoxì",
"word": "匏系"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "瓢",
"2": "gourd; dried gourd ladle"
},
"expansion": "瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "tbq-lob-pro",
"2": "*pu",
"t": "pumpkin, gourd"
},
"expansion": "Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဘူး",
"t": "gourd"
},
"expansion": "Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "匏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"gourd"
],
"id": "en-匏-zh-character-UxJbLCbB",
"links": [
[
"gourd",
"gourd"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 73 4 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 83 3 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs"
],
"id": "en-匏-zh-character-RTdVVZJG",
"links": [
[
"instruments",
"instruments"
],
[
"八音",
"八音"
],
[
"mouth organ",
"mouth organ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "páo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "paau⁴"
},
{
"zh-pron": "pâu"
},
{
"zh-pron": "pû"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "páo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄆㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "páo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pʻao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "páu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "paur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "пао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "pao"
},
{
"ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "paau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "pàauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "paau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "pao⁴"
},
{
"ipa": "/pʰaːu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "pâu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pâu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "paau"
},
{
"ipa": "/pau²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pau¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "pû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "puu"
},
{
"ipa": "/pu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/pu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "baew"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[b]ˤru/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*bruː/"
},
{
"ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰaːu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/pau²⁴/"
},
{
"ipa": "/pau¹³/"
},
{
"ipa": "/pu²³/"
},
{
"ipa": "/pu¹³/"
},
{
"ipa": "/pu²⁴/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*bruː/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "瓠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "瓠子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓠子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lianyungang"
],
"word": "瓠子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "葫蘆瓜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "瓠子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "瓠子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "瓠子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "瓠子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "瓠子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "葫蘆瓜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "葫蘆瓜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "膨葫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "瓠仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "瓠仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "瓠仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "瓠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "瓠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "瓠子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "葫蘆瓠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "葫蘆瓠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "匏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "葫蘆瓠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "葫落"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "扁蒲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "瓠則"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Nanjing"
],
"word": "瓠則"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "葫蘆兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "葫蘆瓜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pizhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Ganyu",
"word": "Lianyungang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Donghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "葫蘆瓜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Baoying"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taizhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lianyungang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Huaiyin",
"word": "Huai'an"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xuyi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nantong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rugao"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yancheng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Sihong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "膨葫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓠仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "葫蘆瓠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "葫落"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "扁蒲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wuxi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Changshu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Changzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓠則"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Gaochun",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "葫蘆兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Changsha"
}
],
"word": "匏"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 匏",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"roman": "pû-á",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "匏仔"
},
{
"roman": "páozūn",
"word": "匏尊"
},
{
"roman": "Páolún",
"word": "匏崙"
},
{
"roman": "Páolún",
"word": "匏仑"
},
{
"roman": "páoguā",
"word": "匏瓜"
},
{
"roman": "páoxì",
"word": "匏繫"
},
{
"roman": "páoxì",
"word": "匏系"
},
{
"roman": "sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "瓢",
"2": "gourd; dried gourd ladle"
},
"expansion": "瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "tbq-lob-pro",
"2": "*pu",
"t": "pumpkin, gourd"
},
"expansion": "Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဘူး",
"t": "gourd"
},
"expansion": "Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "匏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"gourd"
],
"links": [
[
"gourd",
"gourd"
]
]
},
{
"glosses": [
"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs"
],
"links": [
[
"instruments",
"instruments"
],
[
"八音",
"八音"
],
[
"mouth organ",
"mouth organ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "páo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "paau⁴"
},
{
"zh-pron": "pâu"
},
{
"zh-pron": "pû"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "páo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄆㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "páo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pʻao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "páu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "paur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "пао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "pao"
},
{
"ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "paau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "pàauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "paau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "pao⁴"
},
{
"ipa": "/pʰaːu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "pâu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pâu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "paau"
},
{
"ipa": "/pau²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pau¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "pû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "puu"
},
{
"ipa": "/pu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/pu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "baew"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[b]ˤru/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*bruː/"
},
{
"ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰaːu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/pau²⁴/"
},
{
"ipa": "/pau¹³/"
},
{
"ipa": "/pu²³/"
},
{
"ipa": "/pu¹³/"
},
{
"ipa": "/pu²⁴/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*bruː/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "瓠"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "瓠子"
},
{
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Lianyungang"
],
"word": "瓠子"
},
{
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "葫蘆瓜"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "葫蘆瓜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "葫蘆瓜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "膨葫"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "瓠仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "瓠仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "瓠仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "瓠"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "瓠仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "瓠"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "瓠子"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "葫蘆瓠"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "葫蘆瓠"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "匏"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "葫蘆瓠"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "葫落"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "扁蒲"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "瓠則"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Nanjing"
],
"word": "瓠則"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "葫蘆兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "葫蘆瓜"
},
{
"word": "瓠"
},
{
"word": "葫蘆"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "瓠子"
},
{
"word": "Pizhou"
},
{
"alt": "Ganyu",
"word": "Lianyungang"
},
{
"word": "Donghai"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "葫蘆瓜"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Baoying"
},
{
"word": "Taizhou"
},
{
"word": "Lianyungang"
},
{
"alt": "Huaiyin",
"word": "Huai'an"
},
{
"word": "Xuyi"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Rugao"
},
{
"word": "Yancheng"
},
{
"word": "Sihong"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "膨葫"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "瓠仔"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "葫蘆瓠"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "葫落"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "扁蒲"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "Changshu"
},
{
"word": "Changzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "瓠則"
},
{
"alt": "Gaochun",
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "葫蘆兒"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
}
],
"word": "匏"
}
Download raw JSONL data for 匏 meaning in Chinese (9.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"匏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匏",
"trace": "started on line 42, detected on line 42"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"匏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Min-Nan not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Baxter-Sagart not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "匏/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms spelled with 匏\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Middle Chinese hanzi\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Old Chinese hanzi\", \"Old Chinese lemmas\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"derived\": [{\"roman\": \"pû-á\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"匏仔\"}, {\"roman\": \"páozūn\", \"word\": \"匏尊\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏崙\"}, {\"roman\": \"Páolún\", \"word\": \"匏仑\"}, {\"roman\": \"páoguā\", \"word\": \"匏瓜\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏繫\"}, {\"roman\": \"páoxì\", \"word\": \"匏系\"}, {\"roman\": \"sè-hàn thau bán pû, tōa-hàn thau khan gû\", \"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / 细汉偷挽匏，大汉偷牵牛\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"瓢\", \"2\": \"gourd; dried gourd ladle\"}, \"expansion\": \"瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”)\", \"name\": \"och-l\"}, {\"args\": {\"1\": \"tbq-lob-pro\", \"2\": \"*pu\", \"t\": \"pumpkin, gourd\"}, \"expansion\": \"Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”)\", \"name\": \"cog\"}, {\"args\": {\"1\": \"my\", \"2\": \"ဘူး\", \"t\": \"gourd\"}, \"expansion\": \"Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”)\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"Cognate with 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”), as well as Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”), whence Burmese ဘူး (bhu:, “gourd”) (STEDT).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"匏\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"gourd\"], \"links\": [[\"gourd\", \"gourd\"]]}, {\"glosses\": [\"one of the eight categories of musical instruments in the Chinese bayin (八音) classification system, most prominently including mouth organs\"], \"links\": [[\"instruments\", \"instruments\"], [\"八音\", \"八音\"], [\"mouth organ\", \"mouth organ\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ㄆㄠˊ\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páo\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pʻao²\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"páu\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"paur\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"пао\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"pao\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"pàauh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"paau⁴\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"pao⁴\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pâu\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"paau\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"pû\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"puu\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"baew\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[b]ˤru/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*bruː/\"}, {\"ipa\": \"/pʰɑʊ̯³⁵/\"}, {\"ipa\": \"/pʰaːu̯²¹/\"}, {\"ipa\": \"/pau²⁴/\"}, {\"ipa\": \"/pau¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²³/\"}, {\"ipa\": \"/pu¹³/\"}, {\"ipa\": \"/pu²⁴/\"}, {\"other\": \"[b]\"}, {\"other\": \"/*bruː/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"Classical-Chinese\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Harbin\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Singapore\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jilu-Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Muping\", \"Yantai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Luoyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wanrong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xi'an\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xining\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xuzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Yinchuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Guiyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Southwestern-Mandarin\", \"Liuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Lianyungang\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\", \"Nantong\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Jianghuai-Mandarin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Dongguan\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Lichuan\"], \"word\": \"膨葫\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Pingxiang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠仔\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"瓠\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"瓠子\"}, {\"tags\": [\"Huizhou\", \"Jixi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Xinzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"匏\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"tags\": [\"Southern-Pinghua\", \"Nanning\", \"Tingzi\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Chongming\", \"Shanghai\"], \"word\": \"葫落\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"扁蒲\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Danyang\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Nanjing\"], \"word\": \"瓠則\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Hangzhou\"], \"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Ningbo\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Jinhua\"], \"word\": \"葫蘆\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"瓠\"}, {\"word\": \"葫蘆\"}, {\"word\": \"Harbin\"}, {\"word\": \"Singapore\"}, {\"word\": \"Jinan\"}, {\"tags\": [\"Muping\"], \"word\": \"Yantai\"}, {\"word\": \"Luoyang\"}, {\"word\": \"Wanrong\"}, {\"word\": \"Xi'an\"}, {\"word\": \"Xining\"}, {\"word\": \"Xuzhou\"}, {\"word\": \"瓠子\"}, {\"word\": \"Pizhou\"}, {\"alt\": \"Ganyu\", \"word\": \"Lianyungang\"}, {\"word\": \"Donghai\"}, {\"word\": \"Yinchuan\"}, {\"word\": \"Wuhan\"}, {\"word\": \"Guiyang\"}, {\"word\": \"Liuzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓜\"}, {\"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Yangzhou\"}, {\"word\": \"Baoying\"}, {\"word\": \"Taizhou\"}, {\"word\": \"Lianyungang\"}, {\"alt\": \"Huaiyin\", \"word\": \"Huai'an\"}, {\"word\": \"Xuyi\"}, {\"word\": \"Nantong\"}, {\"word\": \"Rugao\"}, {\"word\": \"Yancheng\"}, {\"word\": \"Sihong\"}, {\"word\": \"Guangzhou\"}, {\"word\": \"Hong Kong\"}, {\"word\": \"Dongguan\"}, {\"word\": \"Nanchang\"}, {\"word\": \"Lichuan\"}, {\"word\": \"膨葫\"}, {\"word\": \"Pingxiang\"}, {\"alt\": \"N. Sixian\", \"word\": \"Miaoli\"}, {\"word\": \"瓠仔\"}, {\"alt\": \"Neipu; S. Sixian\", \"word\": \"Pingtung\"}, {\"tags\": [\"Hailu\", \"Zhudong\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Dabu\", \"Dongshi\"], \"word\": \"Taichung\"}, {\"tags\": [\"Qionglin\", \"Raoping\"], \"word\": \"Hsinchu County\"}, {\"tags\": [\"Lunbei\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"Yunlin\"}, {\"word\": \"Jixi\"}, {\"word\": \"Taiyuan\"}, {\"word\": \"Xinzhou\"}, {\"word\": \"Jian'ou\"}, {\"word\": \"葫蘆瓠\"}, {\"word\": \"Fuzhou\"}, {\"word\": \"Quanzhou\"}, {\"word\": \"Haikou\"}, {\"tags\": [\"Tingzi\"], \"word\": \"Nanning\"}, {\"word\": \"Shanghai\"}, {\"tags\": [\"Chongming\"], \"word\": \"Shanghai\"}, {\"word\": \"葫落\"}, {\"word\": \"Suzhou\"}, {\"word\": \"扁蒲\"}, {\"word\": \"Wuxi\"}, {\"word\": \"Changshu\"}, {\"word\": \"Changzhou\"}, {\"word\": \"Danyang\"}, {\"word\": \"瓠則\"}, {\"alt\": \"Gaochun\", \"word\": \"Nanjing\"}, {\"word\": \"Hangzhou\"}, {\"word\": \"葫蘆兒\"}, {\"word\": \"Ningbo\"}, {\"word\": \"Jinhua\"}, {\"word\": \"Changsha\"}], \"word\": \"匏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "匏",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.