See 老鴰 in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "노갱이", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Korean: 노갱이 (nogaeng'i)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Korean: 노갱이 (nogaeng'i)" } ], "forms": [ { "form": "老鸹", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "老鴰", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin words containing toneless variants", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "倉老鼠和老鴰去借糧" }, { "word": "仓老鼠和老鸹去借粮" }, { "word": "天下老鴰一般黑" }, { "word": "天下老鸹一般黑" }, { "word": "老鴰窩裡出鳳凰" }, { "word": "老鸹窝里出凤凰" }, { "word": "老鴰翎" }, { "word": "老鸹翎" } ], "examples": [ { "raw_tags": [ "Written Vernacular Chinese", "Traditional Chinese" ], "ref": "18th century, Cao Xueqin, chapter 57, in Dream of the Red Chamber:", "roman": "Zhòngrén xiào dào: “Zhè yòu dāi le. Tiānxià lǎogua yībān hēi, qǐ yǒu liǎngyàng de?”", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "眾人笑道:「這又獃了。天下老鴰一般黑,豈有兩樣的?」", "type": "quote" }, { "raw_tags": [ "Written Vernacular Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": "18th century, Cao Xueqin, chapter 57, in Dream of the Red Chamber:", "roman": "Zhòngrén xiào dào: “Zhè yòu dāi le. Tiānxià lǎogua yībān hēi, qǐ yǒu liǎngyàng de?”", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "众人笑道:「这又呆了。天下老鸹一般黑,岂有两样的?」", "type": "quote" } ], "glosses": [ "crow; raven" ], "id": "en-老鴰-zh-noun-2PtfG6Od", "links": [ [ "crow", "crow" ], [ "raven", "raven" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) crow; raven" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鴉" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "老鴉兒" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "烏鴉" }, { "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "老哇子" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "黑老鴰" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "黑老哇子" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "鴰老闆" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "word": "老哇" }, { "word": "黑老哇" }, { "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "狼老哇" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "烏鴉鳥" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "老鴰子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "呱乸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "鴉雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鴉雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "烏鴉鵲" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "老鴉子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "老鴉仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "烏鴉仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "老鴉仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "黑澇鴉兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老烏" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "烏鴉仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "烏鴉仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "歹鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "沙烏" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "衫烏" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "衫烏" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鶚卵" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "烏老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "烏老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "烏老鴉兒" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "烏老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "烏老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "老哇子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "老哇子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "老哇子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "烏鴉" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lǎoguā" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄍㄨㄚ" }, { "zh-pron": "⁶lau-gho" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lǎoguā" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "lǎogua" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "ㄌㄠˇ ˙ㄍㄨㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lǎoguå" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lao³-kua⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lǎu-gwa" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lao.gua" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лаогуа" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "laogua" }, { "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵/ ", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": " /lɑʊ̯²¹⁴ g̊u̯ä⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶lau-gho" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "lau^去 gho" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³lau-hho" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/lɔ²² ɦo⁴⁴/" }, { "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵/" }, { "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ g̊u̯ä⁴/" }, { "ipa": "/lɔ²² ɦo⁴⁴/" } ], "word": "老鴰" }
{ "derived": [ { "word": "倉老鼠和老鴰去借糧" }, { "word": "仓老鼠和老鸹去借粮" }, { "word": "天下老鴰一般黑" }, { "word": "天下老鸹一般黑" }, { "word": "老鴰窩裡出鳳凰" }, { "word": "老鸹窝里出凤凰" }, { "word": "老鴰翎" }, { "word": "老鸹翎" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "노갱이", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Korean: 노갱이 (nogaeng'i)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Korean: 노갱이 (nogaeng'i)" } ], "forms": [ { "form": "老鸹", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "老鴰", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese dialectal terms", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 老", "Chinese terms spelled with 鴰", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin terms with quotations", "Mandarin words containing toneless variants", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Mandarin quotations", "Wu lemmas", "Wu nouns" ], "examples": [ { "raw_tags": [ "Written Vernacular Chinese", "Traditional Chinese" ], "ref": "18th century, Cao Xueqin, chapter 57, in Dream of the Red Chamber:", "roman": "Zhòngrén xiào dào: “Zhè yòu dāi le. Tiānxià lǎogua yībān hēi, qǐ yǒu liǎngyàng de?”", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "眾人笑道:「這又獃了。天下老鴰一般黑,豈有兩樣的?」", "type": "quote" }, { "raw_tags": [ "Written Vernacular Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": "18th century, Cao Xueqin, chapter 57, in Dream of the Red Chamber:", "roman": "Zhòngrén xiào dào: “Zhè yòu dāi le. Tiānxià lǎogua yībān hēi, qǐ yǒu liǎngyàng de?”", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "众人笑道:「这又呆了。天下老鸹一般黑,岂有两样的?」", "type": "quote" } ], "glosses": [ "crow; raven" ], "links": [ [ "crow", "crow" ], [ "raven", "raven" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) crow; raven" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lǎoguā" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄍㄨㄚ" }, { "zh-pron": "⁶lau-gho" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lǎoguā" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "lǎogua" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "ㄌㄠˇ ˙ㄍㄨㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lǎoguå" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lao³-kua⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lǎu-gwa" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lao.gua" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лаогуа" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "laogua" }, { "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵/ ", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": " /lɑʊ̯²¹⁴ g̊u̯ä⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶lau-gho" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "lau^去 gho" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³lau-hho" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/lɔ²² ɦo⁴⁴/" }, { "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵/" }, { "ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴ g̊u̯ä⁴/" }, { "ipa": "/lɔ²² ɦo⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "烏" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鴉" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "老鴉兒" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "烏鴉" }, { "word": "老鴰" }, { "word": "老鴰" }, { "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "老哇子" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "黑老鴰" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "黑老哇子" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "老鴰" }, { "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "鴰老闆" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "word": "老哇" }, { "word": "黑老哇" }, { "word": "烏鴉" }, { "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "老哇" }, { "word": "老哇" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "狼老哇" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "烏鴉鳥" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "老鴰子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "呱乸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "鴉雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鴉雀" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "烏鴉鵲" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "老鴉子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "老鴉仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "烏鴉仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "老鴉仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "黑澇鴉兒" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "黑老哇" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "老鴰" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老烏" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴰" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "烏鴉" }, { "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "烏鴉仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "烏鴉仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "烏鴉" }, { "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "歹鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "烏鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "烏鴉" }, { "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "沙烏" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "衫烏" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "衫烏" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鶚卵" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鶚卵" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "烏鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "烏鴉" }, { "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "烏老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "烏老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "烏老鴉兒" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "烏老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "烏老鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "烏鴉" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "烏老鴉" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "老哇子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "老哇子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "老哇" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "老哇子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "烏鴉" } ], "word": "老鴰" }
Download raw JSONL data for 老鴰 meaning in Chinese (15.3kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "老鴰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "老鴰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "老鴰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "老鴰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "老鴰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "老鴰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "老鴰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "老鴰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "老鴰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "老鴰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "老鴰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "老鴰", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.