See 相識 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 相識 meaning in Chinese (10.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "相識",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bù dǎ bù xiāngshí",
"word": "不打不相識"
},
{
"roman": "bù dǎ bù xiāngshí",
"word": "不打不相识"
},
{
"word": "不相識"
},
{
"word": "不相识"
},
{
"roman": "sìcéngxiāngshí",
"word": "似曾相識"
},
{
"roman": "sìcéngxiāngshí",
"word": "似曾相识"
},
{
"word": "做相識"
},
{
"word": "做相识"
},
{
"word": "反眼不相識"
},
{
"word": "反眼不相识"
},
{
"roman": "sùbùxiāngshí",
"word": "素不相識"
},
{
"roman": "sùbùxiāngshí",
"word": "素不相识"
},
{
"word": "陌面不相識"
},
{
"word": "陌面不相识"
}
],
"glosses": [
"to get to know each other; to be acquainted with each other"
],
"id": "en-相識-zh-verb-Iuu2C7iq",
"links": [
[
"get to know",
"get to know"
],
[
"each other",
"each other"
],
[
"acquainted",
"acquainted"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāoyǒu",
"word": "交友"
},
{
"roman": "jiāojiē",
"word": "交接"
},
{
"word": "交朋友"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "交結"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "交结"
},
{
"roman": "jiāoyóu",
"word": "交遊"
},
{
"roman": "jiāoyóu",
"word": "交游"
},
{
"roman": "xiāngjiāo",
"word": "相交"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "相捌"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "相熟"
},
{
"roman": "zhīyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知遇"
},
{
"roman": "jiéjiāo",
"word": "結交"
},
{
"roman": "jiéjiāo",
"word": "结交"
},
{
"roman": "jiéjiāo péngyǒu",
"word": "結交朋友"
},
{
"roman": "jiéjiāo péngyǒu",
"word": "结交朋友"
},
{
"roman": "dìjiāo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "締交"
},
{
"roman": "dìjiāo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "缔交"
},
{
"roman": "dìngjiāo",
"word": "訂交"
},
{
"roman": "dìngjiāo",
"word": "订交"
},
{
"english": "chiefly Shanghainese",
"tags": [
"Mandarin",
"dialectal"
],
"word": "軋朋友"
},
{
"english": "chiefly Shanghainese",
"tags": [
"Mandarin",
"dialectal"
],
"word": "轧朋友"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāngshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "soeng¹ sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-sṳt"
},
{
"zh-pron": "siong-sek"
},
{
"zh-pron": "siong-siak"
},
{
"zh-pron": "siang-sit"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāngshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siangshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiang¹-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāng-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiangshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "xiāngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siangshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiang¹-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāng-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "shiangshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "сянши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "sjanši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sēung sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soeng¹ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêng¹ xig¹"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong´ siid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong¹ sid⁵"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴ sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongseg"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongsiag"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siang-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siang-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siangsid"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ siong-siak /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴ sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² sit̚³²/"
}
],
"word": "相識"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "相識",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bù dǎ bù chéng xiāngshí",
"word": "不打不成相識"
},
{
"roman": "bù dǎ bù chéng xiāngshí",
"word": "不打不成相识"
},
{
"word": "喬相識"
},
{
"word": "乔相识"
},
{
"word": "好相識"
},
{
"word": "好相识"
},
{
"roman": "lǎoxiāngshí",
"word": "老相識"
},
{
"roman": "lǎoxiāngshí",
"word": "老相识"
},
{
"word": "舊相識"
},
{
"word": "旧相识"
}
],
"glosses": [
"acquaintance (person with whom one is acquainted)"
],
"id": "en-相識-zh-noun-AvJ5bjm0",
"links": [
[
"acquaintance",
"acquaintance"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "bànshóuliǎnr",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "半熟臉兒"
},
{
"roman": "bànshóuliǎnr",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "半熟脸儿"
},
{
"roman": "suǒzhī",
"tags": [
"literary"
],
"word": "所知"
},
{
"roman": "shúrén",
"word": "熟人"
},
{
"roman": "shou6 ren2 zr",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "熟人子"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "熟似人"
},
{
"roman": "zhīshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知識"
},
{
"roman": "zhīshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知识"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāngshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "soeng¹ sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-sṳt"
},
{
"zh-pron": "siong-sek"
},
{
"zh-pron": "siong-siak"
},
{
"zh-pron": "siang-sit"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāngshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siangshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiang¹-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāng-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiangshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "xiāngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siangshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiang¹-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāng-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "shiangshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "сянши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "sjanši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sēung sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soeng¹ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêng¹ xig¹"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong´ siid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong¹ sid⁵"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴ sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongseg"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongsiag"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siang-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siang-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siangsid"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ siong-siak /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴ sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² sit̚³²/"
}
],
"word": "相識"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"zh:People"
],
"derived": [
{
"roman": "bù dǎ bù xiāngshí",
"word": "不打不相識"
},
{
"roman": "bù dǎ bù xiāngshí",
"word": "不打不相识"
},
{
"word": "不相識"
},
{
"word": "不相识"
},
{
"roman": "sìcéngxiāngshí",
"word": "似曾相識"
},
{
"roman": "sìcéngxiāngshí",
"word": "似曾相识"
},
{
"word": "做相識"
},
{
"word": "做相识"
},
{
"word": "反眼不相識"
},
{
"word": "反眼不相识"
},
{
"roman": "sùbùxiāngshí",
"word": "素不相識"
},
{
"roman": "sùbùxiāngshí",
"word": "素不相识"
},
{
"word": "陌面不相識"
},
{
"word": "陌面不相识"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "相識",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to get to know each other; to be acquainted with each other"
],
"links": [
[
"get to know",
"get to know"
],
[
"each other",
"each other"
],
[
"acquainted",
"acquainted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāngshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "soeng¹ sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-sṳt"
},
{
"zh-pron": "siong-sek"
},
{
"zh-pron": "siong-siak"
},
{
"zh-pron": "siang-sit"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāngshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siangshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiang¹-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāng-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiangshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "xiāngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siangshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiang¹-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāng-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "shiangshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "сянши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "sjanši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sēung sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soeng¹ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêng¹ xig¹"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong´ siid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong¹ sid⁵"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴ sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongseg"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongsiag"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siang-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siang-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siangsid"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ siong-siak /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴ sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² sit̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāoyǒu",
"word": "交友"
},
{
"roman": "jiāojiē",
"word": "交接"
},
{
"word": "交朋友"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "交結"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "交结"
},
{
"roman": "jiāoyóu",
"word": "交遊"
},
{
"roman": "jiāoyóu",
"word": "交游"
},
{
"roman": "xiāngjiāo",
"word": "相交"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "相捌"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "相熟"
},
{
"roman": "zhīyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知遇"
},
{
"roman": "jiéjiāo",
"word": "結交"
},
{
"roman": "jiéjiāo",
"word": "结交"
},
{
"roman": "jiéjiāo péngyǒu",
"word": "結交朋友"
},
{
"roman": "jiéjiāo péngyǒu",
"word": "结交朋友"
},
{
"roman": "dìjiāo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "締交"
},
{
"roman": "dìjiāo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "缔交"
},
{
"roman": "dìngjiāo",
"word": "訂交"
},
{
"roman": "dìngjiāo",
"word": "订交"
},
{
"english": "chiefly Shanghainese",
"tags": [
"Mandarin",
"dialectal"
],
"word": "軋朋友"
},
{
"english": "chiefly Shanghainese",
"tags": [
"Mandarin",
"dialectal"
],
"word": "轧朋友"
}
],
"word": "相識"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"zh:People"
],
"derived": [
{
"roman": "bù dǎ bù chéng xiāngshí",
"word": "不打不成相識"
},
{
"roman": "bù dǎ bù chéng xiāngshí",
"word": "不打不成相识"
},
{
"word": "喬相識"
},
{
"word": "乔相识"
},
{
"word": "好相識"
},
{
"word": "好相识"
},
{
"roman": "lǎoxiāngshí",
"word": "老相識"
},
{
"roman": "lǎoxiāngshí",
"word": "老相识"
},
{
"word": "舊相識"
},
{
"word": "旧相识"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "相識",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"acquaintance (person with whom one is acquainted)"
],
"links": [
[
"acquaintance",
"acquaintance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāngshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "soeng¹ sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-sṳt"
},
{
"zh-pron": "siong-sek"
},
{
"zh-pron": "siong-siak"
},
{
"zh-pron": "siang-sit"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāngshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siangshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiang¹-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāng-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiangshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "xiāngshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siangshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiang¹-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāng-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "shiangshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "сянши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "sjanši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sēung sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soeng¹ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêng¹ xig¹"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siông-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong´ siid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xiong¹ sid⁵"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴ sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongseg"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siong-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siong-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siongsiag"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siang-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siang-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siangsid"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ siong-siak /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/si̯oŋ²⁴ sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² sit̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bànshóuliǎnr",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "半熟臉兒"
},
{
"roman": "bànshóuliǎnr",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "半熟脸儿"
},
{
"roman": "suǒzhī",
"tags": [
"literary"
],
"word": "所知"
},
{
"roman": "shúrén",
"word": "熟人"
},
{
"roman": "shou6 ren2 zr",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "熟人子"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "熟似人"
},
{
"roman": "zhīshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知識"
},
{
"roman": "zhīshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知识"
}
],
"word": "相識"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.