See 白茶 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 白茶 meaning in Chinese (17.7kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "白", "2": "white" }, "expansion": "白 (bái, “white”)", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "白毫銀針", "2": "white hair silver needle" }, "expansion": "白毫銀針/白毫银针 (“white hair silver needle”)", "name": "zh-m" } ], "etymology_text": "白 (bái, “white”) describes the hairs covering the buds of the tea plant, which are used to produce some types of white tea, such as 白毫銀針/白毫银针 (“white hair silver needle”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "白茶", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "63 21 16", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "white tea:", "The leaves of a tea plant which have been processed in a manner to let them wilt slightly and lose their \"grassy\" taste of green tea while undergoing minimal oxidation." ], "id": "en-白茶-zh-noun-sEEPzH5~", "links": [ [ "white tea", "white tea" ], [ "tea", "tea" ], [ "green tea", "green tea" ], [ "oxidation", "oxidation" ] ] }, { "glosses": [ "white tea:", "A drink brewed from these tea leaves." ], "id": "en-白茶-zh-noun-SjMWvqhX", "links": [ [ "white tea", "white tea" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Taipei Hokkien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2006, Paul Theroux, Riding the Iron Rooster: By Train Through China (in English), page 314", "text": "The young men from Hong Kong shivered in the compartment like prisoners in a dungeon. They drank hot water. I offered them some of my green tea (Zhulan brand: \"A tea from ancient kings for those with kingly tastes\") but they said no; they preferred drinking hot water. \"White tea,\" the Chinese call it, bai cha.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "white tea:", "boiled water; hot water served as a hot beverage." ], "id": "en-白茶-zh-noun-OCgA173c", "links": [ [ "white tea", "white tea" ], [ "boiled", "boiled" ], [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "white tea:", "(Taipei Hokkien) boiled water; hot water served as a hot beverage." ], "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "báichá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "baak⁶ caa⁴" }, { "zh-pron": "pe̍h-tê" }, { "zh-pron": "pe̍eh-têe" }, { "zh-pron": "⁸baq-zo" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "báichá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "báichá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pai²-chʻa²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "bái-chá" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "bairchar" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "байча" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "bajča" }, { "ipa": "/paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "baahk chàh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "baak⁹ tsaa⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "bag⁶ ca⁴" }, { "ipa": "/paːk̚² t͡sʰaː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "pe̍h-tê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "pe̍h-tê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "peqdee" }, { "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ te²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ te²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ te²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² te²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "pe̍eh-têe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "pe̍eh-têe" }, { "ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ tɛ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸baq-zo" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "bah^入 zo" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵baq-zo" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/baʔ¹¹ zo²³/" }, { "ipa": "/paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/" }, { "ipa": "/paːk̚² t͡sʰaː²¹/" }, { "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ te²⁴/" }, { "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ te²³/" }, { "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ te²⁴/" }, { "ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² te²⁴/" }, { "ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ tɛ¹³/" }, { "ipa": "/baʔ¹¹ zo²³/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "透水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "燒水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "白開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "開心水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "泡心水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "濺水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "沸水 dated" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "沸水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "沸水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "沸水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "滾開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "滾湯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "滾湯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "煎湯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "煎水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "爆水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "翻心水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "沸水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "沸水 dated" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "熬水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "滾湯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "滾湯" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "沸水" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "滾湯" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "白茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "沸水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "沸水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "沸水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "沸湯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Waxiang" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "茶水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "滾湯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "茶湯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "滾湯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "茶" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "滾水子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "滾水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "開水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "滾水" } ], "word": "白茶" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese redlinks/zh-l", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "白", "2": "white" }, "expansion": "白 (bái, “white”)", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "白毫銀針", "2": "white hair silver needle" }, "expansion": "白毫銀針/白毫银针 (“white hair silver needle”)", "name": "zh-m" } ], "etymology_text": "白 (bái, “white”) describes the hairs covering the buds of the tea plant, which are used to produce some types of white tea, such as 白毫銀針/白毫银针 (“white hair silver needle”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "白茶", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "white tea:", "The leaves of a tea plant which have been processed in a manner to let them wilt slightly and lose their \"grassy\" taste of green tea while undergoing minimal oxidation." ], "links": [ [ "white tea", "white tea" ], [ "tea", "tea" ], [ "green tea", "green tea" ], [ "oxidation", "oxidation" ] ] }, { "glosses": [ "white tea:", "A drink brewed from these tea leaves." ], "links": [ [ "white tea", "white tea" ] ] }, { "categories": [ "Chinese terms with quotations", "Taipei Hokkien" ], "examples": [ { "ref": "2006, Paul Theroux, Riding the Iron Rooster: By Train Through China (in English), page 314", "text": "The young men from Hong Kong shivered in the compartment like prisoners in a dungeon. They drank hot water. I offered them some of my green tea (Zhulan brand: \"A tea from ancient kings for those with kingly tastes\") but they said no; they preferred drinking hot water. \"White tea,\" the Chinese call it, bai cha.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "white tea:", "boiled water; hot water served as a hot beverage." ], "links": [ [ "white tea", "white tea" ], [ "boiled", "boiled" ], [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "white tea:", "(Taipei Hokkien) boiled water; hot water served as a hot beverage." ], "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "báichá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "baak⁶ caa⁴" }, { "zh-pron": "pe̍h-tê" }, { "zh-pron": "pe̍eh-têe" }, { "zh-pron": "⁸baq-zo" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "báichá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "báichá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pai²-chʻa²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "bái-chá" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "bairchar" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "байча" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "bajča" }, { "ipa": "/paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "baahk chàh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "baak⁹ tsaa⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "bag⁶ ca⁴" }, { "ipa": "/paːk̚² t͡sʰaː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "pe̍h-tê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "pe̍h-tê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "peqdee" }, { "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ te²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ te²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ te²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² te²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "pe̍eh-têe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "pe̍eh-têe" }, { "ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ tɛ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸baq-zo" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "bah^入 zo" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵baq-zo" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/baʔ¹¹ zo²³/" }, { "ipa": "/paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/" }, { "ipa": "/paːk̚² t͡sʰaː²¹/" }, { "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ te²⁴/" }, { "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ te²³/" }, { "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ te²⁴/" }, { "ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² te²⁴/" }, { "ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ tɛ¹³/" }, { "ipa": "/baʔ¹¹ zo²³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "茶" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "透水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "燒水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "白開水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "茶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "開心水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "泡心水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "茶" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "濺水" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "茶" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "茶" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "沸水 dated" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "沸水" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "沸水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "沸水" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "沸水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "沸水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "沸水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "沸水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "沸水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "滾開水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "茶" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "滾湯" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "滾湯" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煎湯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煎水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "爆水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "翻心水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "沸水" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "沸水 dated" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "熬水" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "滾湯" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "滾湯" }, { "word": "滾湯" }, { "word": "沸水" }, { "word": "茶" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "滾湯" }, { "word": "開水" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "白茶" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "滾水" }, { "word": "滾水" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "滾水" }, { "word": "滾水" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "滾水" }, { "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "滾水" }, { "word": "開水" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "滾水" }, { "word": "滾水" }, { "word": "滾水" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "滾水" }, { "word": "滾水" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "沸水" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "沸水" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "沸水" }, { "word": "沸水" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "開水" }, { "word": "開水" }, { "word": "開水" }, { "word": "沸水" }, { "word": "沸水" }, { "word": "沸水" }, { "word": "沸水" }, { "word": "沸水" }, { "word": "沸水" }, { "word": "沸水" }, { "word": "沸水" }, { "word": "沸水" }, { "word": "沸水" }, { "word": "沸湯" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "滾水" }, { "word": "滾水" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "茶水" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "滾湯" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "茶" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "茶" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "茶" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "茶" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "茶湯" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "滾湯" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "茶" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "茶" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "滾水子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "滾水" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "開水" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "滾水" } ], "word": "白茶" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.