See 洋蔥 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "yangfcungy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: yangfcungy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: yangfcungy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "yangzcoeng",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: yangzcoeng",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: yangzcoeng"
}
],
"forms": [
{
"form": "洋葱",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "洋葱",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "洋蔥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "Western green onion",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The children secretly threw away the rings of raw onions in their kebabs.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Háizǐmen qiāoqiāo rēngdiào ròuchuàn shàng de yángcōng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "孩子們悄悄扔掉肉串上的洋蔥。",
"type": "example"
},
{
"english": "The children secretly threw away the rings of raw onions in their kebabs.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Háizǐmen qiāoqiāo rēngdiào ròuchuàn shàng de yángcōng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "孩子们悄悄扔掉肉串上的洋葱。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"onion (bulb)"
],
"id": "en-洋蔥-zh-noun-VIWpBYMz",
"links": [
[
"onion",
"onion"
]
]
},
{
"glosses": [
"onion (plant)"
],
"id": "en-洋蔥-zh-noun-nwKsdmM9",
"links": [
[
"onion",
"onion"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 2 75",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 3 61",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 4 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 76",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Alliums",
"orig": "zh:Alliums",
"parents": [
"Amaryllis family plants",
"Root vegetables",
"Spices and herbs",
"Asparagales order plants",
"Flowers",
"Vegetables",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 66",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Vegetables",
"orig": "zh:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 80",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Spices and herbs",
"orig": "zh:Spices and herbs",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There is a sad story behind [this incident]",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "nèi yǒu yángcōng",
"text": "內有洋蔥",
"type": "example"
},
{
"english": "There is a sad story behind [this incident]",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "nèi yǒu yángcōng",
"text": "内有洋葱",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sad story; tearjerker"
],
"id": "en-洋蔥-zh-noun-5LJUXOc1",
"links": [
[
"sad",
"sad"
],
[
"tearjerker",
"tearjerker"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, figurative) sad story; tearjerker"
],
"tags": [
"figuratively",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yángcōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˊ ㄘㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng⁴ cung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yiang³ tuung¹⁻⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yòng-chhûng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yong² cung¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ion¹ cung¹"
},
{
"zh-pron": "iûⁿ-chhang"
},
{
"zh-pron": "iôⁿ-chhang"
},
{
"zh-pron": "⁶yan-tshon"
},
{
"zh-pron": "ian² cong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yángcōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yángcong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang²-tsʻung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáng-tsūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yangtsong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "янцун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jancun"
},
{
"ipa": "/jɑŋ³⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng⁴ cung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yèuhng chūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "joeng⁴ tsung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yêng⁴ cung¹"
},
{
"ipa": "/jœːŋ²¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yiang³ tuung¹⁻⁴"
},
{
"ipa": "/jiaŋ²² tʰɵŋ³³⁻²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yòng-chhûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iong^ˇ cung^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yong² cung¹"
},
{
"ipa": "/i̯oŋ¹¹ t͡sʰuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yòng-chhûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iong^ˇ cung^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yong² cung¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯oŋ¹¹ t͡sʰuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ¹¹ t͡sʰʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ion¹ cung¹"
},
{
"ipa": "/iɒ̃¹¹ t͡sʰũŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iûⁿ-chhang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iûnn-tshang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "viuzhafng"
},
{
"ipa": "/iũ²⁴⁻²² t͡sʰaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iũ²³⁻³³ t͡sʰaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iũ²⁴⁻¹¹ t͡sʰaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iũ²⁴⁻²² t͡sʰaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iôⁿ-chhang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iônn-tshang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "vioizhafng"
},
{
"ipa": "/iɔ̃¹³⁻²² t͡sʰaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yan-tshon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "yan^去 tshon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhian-tshon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiã²² t͡sʰoŋ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ian² cong¹"
},
{
"ipa": "/i̯æn¹³ t͡sʰʊŋ³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/i̯æn¹³ t͡sʰən³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/jɑŋ³⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jœːŋ²¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiaŋ²² tʰɵŋ³³⁻²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯oŋ¹¹ t͡sʰuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯oŋ¹¹ t͡sʰuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ¹¹ t͡sʰʊŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɒ̃¹¹ t͡sʰũŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/iũ²⁴⁻²² t͡sʰaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/iũ²³⁻³³ t͡sʰaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iũ²⁴⁻¹¹ t͡sʰaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iũ²⁴⁻²² t͡sʰaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔ̃¹³⁻²² t͡sʰaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɦiã²² t͡sʰoŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/i̯æn¹³ t͡sʰʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/i̯æn¹³ t͡sʰən³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "圓蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "圓蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "毛蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "圓蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "圓蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "洋蔥波豆兒 bulb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "圓蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jining"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "洋蔥疙瘩 bulb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "海蒜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "蔥頭兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "蔥頭 bulb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "洋蒜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "皮牙子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "線骨朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "芥骨嘟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hami"
],
"word": "皮牙子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "皮牙子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "甜蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "蔥球"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "紅蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "大蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "洋蔥頭 bulb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "洋蔥頭子 bulb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "洋大蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "洋蔥頭 bulb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "荷蘭蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "荷蘭蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "大蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "大粒蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "大蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "大蔥仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "タマネギ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "大頭蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "紅毛蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "北蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "北蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "番仔蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "北蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "北蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "北蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "大蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "タマネギ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "タマネギ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "大粒蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "大蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "タマネギ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Pingtung"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Pingtung"
],
"word": "タマネギ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "望蓋仔蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "風蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "風蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "大蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "北蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "北蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Raoping"
],
"word": "番蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "番蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "北蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "番蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "大蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "番蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "洋蔥頭 bulb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "洋蔥頭 bulb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "洋蔥頭 bulb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "洋蔥頭 bulb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "香蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "番蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "洋蔥"
}
],
"word": "洋蔥"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms in nonstandard scripts",
"Chinese terms spelled with 洋",
"Chinese terms spelled with 蔥",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Alliums",
"zh:Spices and herbs",
"zh:Vegetables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "yangfcungy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: yangfcungy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: yangfcungy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "yangzcoeng",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: yangzcoeng",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: yangzcoeng"
}
],
"forms": [
{
"form": "洋葱",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "洋葱",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "洋蔥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "Western green onion",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The children secretly threw away the rings of raw onions in their kebabs.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Háizǐmen qiāoqiāo rēngdiào ròuchuàn shàng de yángcōng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "孩子們悄悄扔掉肉串上的洋蔥。",
"type": "example"
},
{
"english": "The children secretly threw away the rings of raw onions in their kebabs.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Háizǐmen qiāoqiāo rēngdiào ròuchuàn shàng de yángcōng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "孩子们悄悄扔掉肉串上的洋葱。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"onion (bulb)"
],
"links": [
[
"onion",
"onion"
]
]
},
{
"glosses": [
"onion (plant)"
],
"links": [
[
"onion",
"onion"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese neologisms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There is a sad story behind [this incident]",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "nèi yǒu yángcōng",
"text": "內有洋蔥",
"type": "example"
},
{
"english": "There is a sad story behind [this incident]",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "nèi yǒu yángcōng",
"text": "内有洋葱",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sad story; tearjerker"
],
"links": [
[
"sad",
"sad"
],
[
"tearjerker",
"tearjerker"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, figurative) sad story; tearjerker"
],
"tags": [
"figuratively",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yángcōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˊ ㄘㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng⁴ cung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yiang³ tuung¹⁻⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yòng-chhûng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yong² cung¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ion¹ cung¹"
},
{
"zh-pron": "iûⁿ-chhang"
},
{
"zh-pron": "iôⁿ-chhang"
},
{
"zh-pron": "⁶yan-tshon"
},
{
"zh-pron": "ian² cong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yángcōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yángcong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang²-tsʻung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáng-tsūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yangtsong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "янцун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jancun"
},
{
"ipa": "/jɑŋ³⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng⁴ cung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yèuhng chūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "joeng⁴ tsung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yêng⁴ cung¹"
},
{
"ipa": "/jœːŋ²¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yiang³ tuung¹⁻⁴"
},
{
"ipa": "/jiaŋ²² tʰɵŋ³³⁻²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yòng-chhûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iong^ˇ cung^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yong² cung¹"
},
{
"ipa": "/i̯oŋ¹¹ t͡sʰuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yòng-chhûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iong^ˇ cung^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yong² cung¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯oŋ¹¹ t͡sʰuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ¹¹ t͡sʰʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ion¹ cung¹"
},
{
"ipa": "/iɒ̃¹¹ t͡sʰũŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iûⁿ-chhang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iûnn-tshang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "viuzhafng"
},
{
"ipa": "/iũ²⁴⁻²² t͡sʰaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iũ²³⁻³³ t͡sʰaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iũ²⁴⁻¹¹ t͡sʰaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iũ²⁴⁻²² t͡sʰaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iôⁿ-chhang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iônn-tshang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "vioizhafng"
},
{
"ipa": "/iɔ̃¹³⁻²² t͡sʰaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yan-tshon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "yan^去 tshon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhian-tshon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiã²² t͡sʰoŋ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ian² cong¹"
},
{
"ipa": "/i̯æn¹³ t͡sʰʊŋ³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/i̯æn¹³ t͡sʰən³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/jɑŋ³⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jœːŋ²¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiaŋ²² tʰɵŋ³³⁻²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯oŋ¹¹ t͡sʰuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯oŋ¹¹ t͡sʰuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ¹¹ t͡sʰʊŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɒ̃¹¹ t͡sʰũŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/iũ²⁴⁻²² t͡sʰaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/iũ²³⁻³³ t͡sʰaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iũ²⁴⁻¹¹ t͡sʰaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iũ²⁴⁻²² t͡sʰaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔ̃¹³⁻²² t͡sʰaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɦiã²² t͡sʰoŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/i̯æn¹³ t͡sʰʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/i̯æn¹³ t͡sʰən³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"word": "洋蔥"
},
{
"word": "圓蔥"
},
{
"word": "洋蔥"
},
{
"word": "圓蔥"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "圓蔥"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "毛蔥"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "圓蔥"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "蔥"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "圓蔥"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "洋蔥波豆兒 bulb"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "圓蔥"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "洋蔥疙瘩 bulb"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "海蒜"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "蔥頭兒"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "蔥頭 bulb"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "洋蒜"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"word": "皮牙子"
},
{
"word": "蔥"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"word": "蔥頭"
},
{
"word": "線骨朵"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "芥骨嘟"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "皮牙子"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "皮牙子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "甜蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "蔥球"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "紅蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "紅蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "紅蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "紅蔥"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "大蔥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "洋蔥頭 bulb"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "洋蔥頭子 bulb"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "洋大蔥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "洋蔥頭 bulb"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "荷蘭蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "荷蘭蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "大蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli"
],
"word": "大蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "大粒蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "大蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "大蔥仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "タマネギ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "大頭蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"word": "紅毛蔥"
},
{
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "北蔥"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "北蔥"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "番仔蔥"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "北蔥"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "北蔥"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "北蔥"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "大蔥頭"
},
{
"word": "蔥頭"
},
{
"word": "蔥頭"
},
{
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "タマネギ"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "タマネギ"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "大粒蔥"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "大蔥"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "タマネギ"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Pingtung"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Pingtung"
],
"word": "タマネギ"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "望蓋仔蔥"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "風蔥"
},
{
"word": "風蔥"
},
{
"word": "風蔥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蔥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "大蔥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "北蔥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"word": "北蔥"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Raoping"
],
"word": "番蔥"
},
{
"word": "蔥頭"
},
{
"word": "番蔥"
},
{
"word": "番蔥"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "北蔥"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "蔥頭"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "番蔥"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "蔥"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "大蔥"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "番蔥頭"
},
{
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "洋蔥頭 bulb"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "洋蔥頭 bulb"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "洋蔥頭 bulb"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "洋蔥頭 bulb"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "洋蔥頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "香蔥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "番蔥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "洋蔥"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "洋蔥"
}
],
"word": "洋蔥"
}
Download raw JSONL data for 洋蔥 meaning in Chinese (23.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"洋蔥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋蔥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"洋蔥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋蔥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"洋蔥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋蔥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"洋蔥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋蔥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"洋蔥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋蔥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"洋蔥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋蔥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"洋蔥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋蔥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"洋蔥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋蔥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"洋蔥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋蔥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"洋蔥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "洋蔥",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.