See 愛惜 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "爱惜",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "愛惜",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "àixīyǔmáo",
"word": "愛惜羽毛"
},
{
"roman": "àixīyǔmáo",
"word": "爱惜羽毛"
}
],
"examples": [
{
"english": "to treasure time",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "àixī shíjiān",
"text": "愛惜時間",
"type": "example"
},
{
"english": "to treasure time",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "àixī shíjiān",
"text": "爱惜时间",
"type": "example"
},
{
"english": "After all, this is not his stuff; of course he wouldn't treasure it.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhè bìjìng bùshì tā de dōngxi, tā dāngrán bùhuì àixī le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這畢竟不是他的東西，他當然不會愛惜了。",
"type": "example"
},
{
"english": "After all, this is not his stuff; of course he wouldn't treasure it.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhè bìjìng bùshì tā de dōngxi, tā dāngrán bùhuì àixī le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这毕竟不是他的东西，他当然不会爱惜了。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cherish; to treasure"
],
"id": "en-愛惜-zh-verb-tKXZmDnq",
"links": [
[
"cherish",
"cherish"
],
[
"treasure",
"treasure"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "hēhù",
"word": "呵護"
},
{
"roman": "hēhù",
"word": "呵护"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "寶惜"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "宝惜"
},
{
"roman": "bǎo'ài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "寶愛"
},
{
"roman": "bǎo'ài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "宝爱"
},
{
"roman": "xīnténg",
"word": "心疼"
},
{
"roman": "àilián",
"word": "愛憐"
},
{
"roman": "àilián",
"word": "爱怜"
},
{
"roman": "àihù",
"word": "愛護"
},
{
"roman": "àihù",
"word": "爱护"
},
{
"roman": "oi3 sek3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "愛錫"
},
{
"roman": "oi3 sek3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爱锡"
},
{
"roman": "lián'ài",
"word": "憐愛"
},
{
"roman": "lián'ài",
"word": "怜爱"
},
{
"roman": "zhēnxī",
"word": "珍惜"
},
{
"roman": "zhēn'ài",
"word": "珍愛"
},
{
"roman": "zhēn'ài",
"word": "珍爱"
},
{
"roman": "zhēnshì",
"word": "珍視"
},
{
"roman": "zhēnshì",
"word": "珍视"
},
{
"roman": "zhēnzhòng",
"word": "珍重"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "疼惜"
},
{
"roman": "téng'ài",
"word": "疼愛"
},
{
"roman": "téng'ài",
"word": "疼爱"
},
{
"roman": "gùxī",
"word": "顧惜"
},
{
"roman": "gùxī",
"word": "顾惜"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "àixī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "àixí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄞˋ ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄞˋ ㄒㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "oi³ sik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "oi³ sek³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "oi-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ài-sioh"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ain³ sioh⁴"
},
{
"zh-pron": "ngai⁴ si⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "àixī"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄞˋ ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "àisi"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ai⁴-hsi¹"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ài-syī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "ayshi"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "айси"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "ajsi"
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "àixí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "àisí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ai⁴-hsi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ài-syí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ayshyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "айси"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ajsi"
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "oi³ sik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "oi³ sek³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "oi sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "oi sek"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "oi³ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "oi³ sek⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "oi³ xig¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "oi³ ség³"
},
{
"ipa": "/ɔːi̯³³ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɔːi̯³³ sɛːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "oi-siak"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "oi^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "xiagˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "oi⁴ xiag⁵"
},
{
"ipa": "/oi̯⁵⁵ si̯ak̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ài-sioh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "aesioiq"
},
{
"ipa": "/ai²¹⁻⁵³ sioʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sioʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ai²¹⁻⁵³ sioʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ai¹¹⁻⁵³ sioʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ai²¹⁻⁴¹ siɤʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "àiⁿ sioh"
},
{
"ipa": "/ãĩ²¹³⁻⁵⁵ sioʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ngai⁴ si⁶"
},
{
"ipa": "/ŋai̯⁴⁵ si²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ŋai̯⁴⁵ ɕi²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ ɕi³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɔːi̯³³ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ɔːi̯³³ sɛːk̚³/"
},
{
"ipa": "/oi̯⁵⁵ si̯ak̚²/"
},
{
"ipa": "/ai²¹⁻⁵³ sioʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sioʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ai²¹⁻⁵³ sioʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ai¹¹⁻⁵³ sioʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ai²¹⁻⁴¹ siɤʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ãĩ²¹³⁻⁵⁵ sioʔ²/"
},
{
"ipa": "/ŋai̯⁴⁵ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋai̯⁴⁵ ɕi²⁴/"
}
],
"word": "愛惜"
}
{
"derived": [
{
"roman": "àixīyǔmáo",
"word": "愛惜羽毛"
},
{
"roman": "àixīyǔmáo",
"word": "爱惜羽毛"
}
],
"forms": [
{
"form": "爱惜",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "愛惜",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with homophones",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 惜",
"Chinese terms spelled with 愛",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio pronunciation",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Teochew lemmas",
"Teochew verbs",
"Xiang lemmas",
"Xiang verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to treasure time",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "àixī shíjiān",
"text": "愛惜時間",
"type": "example"
},
{
"english": "to treasure time",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "àixī shíjiān",
"text": "爱惜时间",
"type": "example"
},
{
"english": "After all, this is not his stuff; of course he wouldn't treasure it.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhè bìjìng bùshì tā de dōngxi, tā dāngrán bùhuì àixī le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這畢竟不是他的東西，他當然不會愛惜了。",
"type": "example"
},
{
"english": "After all, this is not his stuff; of course he wouldn't treasure it.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhè bìjìng bùshì tā de dōngxi, tā dāngrán bùhuì àixī le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这毕竟不是他的东西，他当然不会爱惜了。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cherish; to treasure"
],
"links": [
[
"cherish",
"cherish"
],
[
"treasure",
"treasure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "àixī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "àixí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄞˋ ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄞˋ ㄒㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "oi³ sik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "oi³ sek³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "oi-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ài-sioh"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ain³ sioh⁴"
},
{
"zh-pron": "ngai⁴ si⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "àixī"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄞˋ ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "àisi"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ai⁴-hsi¹"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ài-syī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "ayshi"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "айси"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "ajsi"
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "àixí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "àisí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ai⁴-hsi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ài-syí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ayshyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "айси"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ajsi"
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "oi³ sik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "oi³ sek³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "oi sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "oi sek"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "oi³ sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "oi³ sek⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "oi³ xig¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "oi³ ség³"
},
{
"ipa": "/ɔːi̯³³ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɔːi̯³³ sɛːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "oi-siak"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "oi^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "xiagˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "oi⁴ xiag⁵"
},
{
"ipa": "/oi̯⁵⁵ si̯ak̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ài-sioh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "aesioiq"
},
{
"ipa": "/ai²¹⁻⁵³ sioʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sioʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ai²¹⁻⁵³ sioʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ai¹¹⁻⁵³ sioʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ai²¹⁻⁴¹ siɤʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "àiⁿ sioh"
},
{
"ipa": "/ãĩ²¹³⁻⁵⁵ sioʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ngai⁴ si⁶"
},
{
"ipa": "/ŋai̯⁴⁵ si²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ŋai̯⁴⁵ ɕi²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ ɕi³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɔːi̯³³ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ɔːi̯³³ sɛːk̚³/"
},
{
"ipa": "/oi̯⁵⁵ si̯ak̚²/"
},
{
"ipa": "/ai²¹⁻⁵³ sioʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sioʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/ai²¹⁻⁵³ sioʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ai¹¹⁻⁵³ sioʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ai²¹⁻⁴¹ siɤʔ³²/"
},
{
"ipa": "/ãĩ²¹³⁻⁵⁵ sioʔ²/"
},
{
"ipa": "/ŋai̯⁴⁵ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋai̯⁴⁵ ɕi²⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hēhù",
"word": "呵護"
},
{
"roman": "hēhù",
"word": "呵护"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "寶惜"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "宝惜"
},
{
"roman": "bǎo'ài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "寶愛"
},
{
"roman": "bǎo'ài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "宝爱"
},
{
"roman": "xīnténg",
"word": "心疼"
},
{
"roman": "àilián",
"word": "愛憐"
},
{
"roman": "àilián",
"word": "爱怜"
},
{
"roman": "àihù",
"word": "愛護"
},
{
"roman": "àihù",
"word": "爱护"
},
{
"roman": "oi3 sek3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "愛錫"
},
{
"roman": "oi3 sek3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爱锡"
},
{
"roman": "lián'ài",
"word": "憐愛"
},
{
"roman": "lián'ài",
"word": "怜爱"
},
{
"roman": "zhēnxī",
"word": "珍惜"
},
{
"roman": "zhēn'ài",
"word": "珍愛"
},
{
"roman": "zhēn'ài",
"word": "珍爱"
},
{
"roman": "zhēnshì",
"word": "珍視"
},
{
"roman": "zhēnshì",
"word": "珍视"
},
{
"roman": "zhēnzhòng",
"word": "珍重"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "疼惜"
},
{
"roman": "téng'ài",
"word": "疼愛"
},
{
"roman": "téng'ài",
"word": "疼爱"
},
{
"roman": "gùxī",
"word": "顧惜"
},
{
"roman": "gùxī",
"word": "顾惜"
}
],
"word": "愛惜"
}
Download raw JSONL data for 愛惜 meaning in Chinese (7.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"愛惜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "愛惜",
"trace": "started on line 24, detected on line 24"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"愛惜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "愛惜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"愛惜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "愛惜",
"trace": "started on line 44, detected on line 69"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"愛惜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "愛惜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"愛惜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "愛惜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"愛惜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "愛惜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"愛惜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "愛惜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%8F%8D%E6%83%9C'], ['edit']){} >",
"path": [
"愛惜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "愛惜",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.