See 庇 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 庇 meaning in Chinese (12.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "佑庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "依庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "保庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "包庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "周庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "外交庇護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "外交庇护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "大庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "存庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "宇庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "容庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bìyòu",
"word": "庇佑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇依"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇借"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇冒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇庥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇廕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇荫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇短"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇翼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bìyìn",
"word": "庇蔭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bìyìn",
"word": "庇荫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇藏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇衛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇卫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇覆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇託"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇托"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇護權"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇护权"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇賴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇赖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇身"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇陰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庇阴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庥庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yìnbì",
"word": "廕庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yìnbì",
"word": "荫庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "影庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "徇庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "德庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuōbì",
"word": "托庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "掩庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "援庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhèngzhì bìhù",
"word": "政治庇護"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhèngzhì bìhù",
"word": "政治庇护"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "曲庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "棲庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "栖庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "榮庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "荣庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "洪庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "照庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "營庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "营庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "祝庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "祐庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "福庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "私庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "竊庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "窃庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蒙庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yìnbì",
"word": "蔭庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "袒庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fùbì",
"word": "覆庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "覆庇之恩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuōbì",
"word": "託庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "護庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "护庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "賄庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "贿庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "週庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遮庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "門庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "门庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "陰庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "阴庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "障庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "隱庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "隐庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雨庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "霣庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "𫕥庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鴻庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鸿庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "黨庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "党庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鼎庇"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *pis"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pis)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "广//",
"3": "",
"4": "house that is built to depend on a cliff",
"tr": "-"
},
"expansion": "广 (“house that is built to depend on a cliff”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "比//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *piʔ, *pis, *bi, *bis, *biɡ</span>"
},
"expansion": "比 (OC *piʔ, *pis, *bi, *bis, *biɡ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "广",
"2": "比",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "house that is built to depend on a cliff"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pis) : semantic 广 (“house that is built to depend on a cliff”) + phonetic 比 (OC *piʔ, *pis, *bi, *bis, *biɡ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pis) : semantic 广 (“house that is built to depend on a cliff”) + phonetic 比 (OC *piʔ, *pis, *bi, *bis, *biɡ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "庇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cover; to shield; to shelter; to protect"
],
"id": "en-庇-zh-character-1nt~pDF8",
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"shield",
"shield"
],
[
"shelter",
"shelter"
],
[
"protect",
"protect"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to bury"
],
"id": "en-庇-zh-character-mlQnl6VX",
"links": [
[
"bury",
"bury"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Min) to bury"
],
"tags": [
"Min",
"Northern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bei¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pi¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "bi¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "bi̿"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "bṳ̿"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bi³"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "⁵phi"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "pi³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "би"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bi"
},
{
"ipa": "/pi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "béi³"
},
{
"ipa": "/pei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bei¹"
},
{
"ipa": "/pei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bi⁴"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰi⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "bi̿"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "bṳ̿"
},
{
"ipa": "/pi³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/py³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "bé"
},
{
"ipa": "/pɛi²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pix"
},
{
"ipa": "/pi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"ipa": "/pi²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵phi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²phi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰi³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "pi³"
},
{
"ipa": "/pʰi⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pjijH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pij/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pij-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pis/"
},
{
"ipa": "/pi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pei̯³³/"
},
{
"ipa": "/pei³³/"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pi³³/"
},
{
"ipa": "/py³³/"
},
{
"ipa": "/pɛi²¹³/"
},
{
"ipa": "/pi²¹/"
},
{
"ipa": "/pi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pi²¹/"
},
{
"ipa": "/pi¹¹/"
},
{
"ipa": "/pi²¹/"
},
{
"ipa": "/pi²¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁴¹/"
},
{
"other": "/*pij/"
},
{
"other": "/*pij-s/"
},
{
"other": "/*pis/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "壅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "壅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "庇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "坮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "坮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "坮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "坮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "坮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "䃭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [],
"word": "坮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [],
"word": "䃭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "坮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "䃭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "坮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "坮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "塸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "聾"
}
],
"wikipedia": [
"Xiandai Hanyu Guifan Cidian"
],
"word": "庇"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "佑庇"
},
{
"word": "依庇"
},
{
"word": "保庇"
},
{
"word": "包庇"
},
{
"word": "周庇"
},
{
"word": "外交庇護"
},
{
"word": "外交庇护"
},
{
"word": "大庇"
},
{
"word": "存庇"
},
{
"word": "宇庇"
},
{
"word": "容庇"
},
{
"roman": "bìyòu",
"word": "庇佑"
},
{
"word": "庇依"
},
{
"word": "庇借"
},
{
"word": "庇冒"
},
{
"word": "庇庥"
},
{
"word": "庇廕"
},
{
"word": "庇荫"
},
{
"word": "庇短"
},
{
"word": "庇翼"
},
{
"roman": "bìyìn",
"word": "庇蔭"
},
{
"roman": "bìyìn",
"word": "庇荫"
},
{
"word": "庇藏"
},
{
"word": "庇衛"
},
{
"word": "庇卫"
},
{
"word": "庇覆"
},
{
"word": "庇託"
},
{
"word": "庇托"
},
{
"word": "庇護"
},
{
"word": "庇护"
},
{
"word": "庇護權"
},
{
"word": "庇护权"
},
{
"word": "庇賴"
},
{
"word": "庇赖"
},
{
"word": "庇身"
},
{
"word": "庇陰"
},
{
"word": "庇阴"
},
{
"word": "庥庇"
},
{
"roman": "yìnbì",
"word": "廕庇"
},
{
"roman": "yìnbì",
"word": "荫庇"
},
{
"word": "影庇"
},
{
"word": "徇庇"
},
{
"word": "德庇"
},
{
"roman": "tuōbì",
"word": "托庇"
},
{
"word": "掩庇"
},
{
"word": "援庇"
},
{
"roman": "zhèngzhì bìhù",
"word": "政治庇護"
},
{
"roman": "zhèngzhì bìhù",
"word": "政治庇护"
},
{
"word": "曲庇"
},
{
"word": "棲庇"
},
{
"word": "栖庇"
},
{
"word": "榮庇"
},
{
"word": "荣庇"
},
{
"word": "洪庇"
},
{
"word": "照庇"
},
{
"word": "營庇"
},
{
"word": "营庇"
},
{
"word": "祝庇"
},
{
"word": "祐庇"
},
{
"word": "福庇"
},
{
"word": "私庇"
},
{
"word": "竊庇"
},
{
"word": "窃庇"
},
{
"word": "蒙庇"
},
{
"roman": "yìnbì",
"word": "蔭庇"
},
{
"word": "袒庇"
},
{
"roman": "fùbì",
"word": "覆庇"
},
{
"word": "覆庇之恩"
},
{
"roman": "tuōbì",
"word": "託庇"
},
{
"word": "護庇"
},
{
"word": "护庇"
},
{
"word": "賄庇"
},
{
"word": "贿庇"
},
{
"word": "週庇"
},
{
"word": "遮庇"
},
{
"word": "門庇"
},
{
"word": "门庇"
},
{
"word": "陰庇"
},
{
"word": "阴庇"
},
{
"word": "障庇"
},
{
"word": "隱庇"
},
{
"word": "隐庇"
},
{
"word": "雨庇"
},
{
"word": "霣庇"
},
{
"word": "𫕥庇"
},
{
"word": "鴻庇"
},
{
"word": "鸿庇"
},
{
"word": "黨庇"
},
{
"word": "党庇"
},
{
"word": "鼎庇"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *pis"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pis)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "广//",
"3": "",
"4": "house that is built to depend on a cliff",
"tr": "-"
},
"expansion": "广 (“house that is built to depend on a cliff”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "比//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *piʔ, *pis, *bi, *bis, *biɡ</span>"
},
"expansion": "比 (OC *piʔ, *pis, *bi, *bis, *biɡ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "广",
"2": "比",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "house that is built to depend on a cliff"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pis) : semantic 广 (“house that is built to depend on a cliff”) + phonetic 比 (OC *piʔ, *pis, *bi, *bis, *biɡ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pis) : semantic 广 (“house that is built to depend on a cliff”) + phonetic 比 (OC *piʔ, *pis, *bi, *bis, *biɡ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "庇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cover; to shield; to shelter; to protect"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"shield",
"shield"
],
[
"shelter",
"shelter"
],
[
"protect",
"protect"
]
]
},
{
"categories": [
"Northern Min Chinese"
],
"glosses": [
"to bury"
],
"links": [
[
"bury",
"bury"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Min) to bury"
],
"tags": [
"Min",
"Northern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bei¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pi¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "bi¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "bi̿"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "bṳ̿"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bi³"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "⁵phi"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "pi³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "би"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bi"
},
{
"ipa": "/pi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "béi³"
},
{
"ipa": "/pei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bei¹"
},
{
"ipa": "/pei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bi⁴"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰi⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "bi̿"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "bṳ̿"
},
{
"ipa": "/pi³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/py³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "bé"
},
{
"ipa": "/pɛi²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pix"
},
{
"ipa": "/pi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pì"
},
{
"ipa": "/pi²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵phi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "phi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²phi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/pʰi³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "pi³"
},
{
"ipa": "/pʰi⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pjijH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pij/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pij-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pis/"
},
{
"ipa": "/pi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pei̯³³/"
},
{
"ipa": "/pei³³/"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pi³³/"
},
{
"ipa": "/py³³/"
},
{
"ipa": "/pɛi²¹³/"
},
{
"ipa": "/pi²¹/"
},
{
"ipa": "/pi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pi²¹/"
},
{
"ipa": "/pi¹¹/"
},
{
"ipa": "/pi²¹/"
},
{
"ipa": "/pi²¹³/"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁴¹/"
},
{
"other": "/*pij/"
},
{
"other": "/*pij-s/"
},
{
"other": "/*pis/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "壅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "壅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "庇"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "坮"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "坮"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "坮"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "坮"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "坮"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "䃭"
},
{
"tags": [],
"word": "坮"
},
{
"tags": [],
"word": "䃭"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "坮"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "䃭"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "坮"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "坮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "塸"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "聾"
}
],
"wikipedia": [
"Xiandai Hanyu Guifan Cidian"
],
"word": "庇"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, common variant)⁺'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"庇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "庇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "庇/Chinese/character: 'expansion' should contain a non-empty string: {\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}: {\"categories\": [\"Chinese Han characters\", \"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese verbs\", \"Eastern Min lemmas\", \"Eastern Min verbs\", \"Middle Chinese lemmas\", \"Northern Min lemmas\", \"Northern Min verbs\", \"Old Chinese lemmas\"], \"derived\": [{\"word\": \"\\u4f51\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u4f9d\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u4fdd\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u5305\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u5468\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u5916\\u4ea4\\u5e87\\u8b77\"}, {\"word\": \"\\u5916\\u4ea4\\u5e87\\u62a4\"}, {\"word\": \"\\u5927\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u5b58\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u5b87\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u5bb9\\u5e87\"}, {\"roman\": \"b\\u00ecy\\u00f2u\", \"word\": \"\\u5e87\\u4f51\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u4f9d\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u501f\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u5192\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u5ea5\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u5ed5\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u836b\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u77ed\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u7ffc\"}, {\"roman\": \"b\\u00ecy\\u00ecn\", \"word\": \"\\u5e87\\u852d\"}, {\"roman\": \"b\\u00ecy\\u00ecn\", \"word\": \"\\u5e87\\u836b\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u85cf\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u885b\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u536b\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u8986\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u8a17\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u6258\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u8b77\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u62a4\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u8b77\\u6b0a\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u62a4\\u6743\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u8cf4\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u8d56\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u8eab\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u9670\"}, {\"word\": \"\\u5e87\\u9634\"}, {\"word\": \"\\u5ea5\\u5e87\"}, {\"roman\": \"y\\u00ecnb\\u00ec\", \"word\": \"\\u5ed5\\u5e87\"}, {\"roman\": \"y\\u00ecnb\\u00ec\", \"word\": \"\\u836b\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u5f71\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u5f87\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u5fb7\\u5e87\"}, {\"roman\": \"tu\\u014db\\u00ec\", \"word\": \"\\u6258\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u63a9\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u63f4\\u5e87\"}, {\"roman\": \"zh\\u00e8ngzh\\u00ec b\\u00ech\\u00f9\", \"word\": \"\\u653f\\u6cbb\\u5e87\\u8b77\"}, {\"roman\": \"zh\\u00e8ngzh\\u00ec b\\u00ech\\u00f9\", \"word\": \"\\u653f\\u6cbb\\u5e87\\u62a4\"}, {\"word\": \"\\u66f2\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u68f2\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u6816\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u69ae\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u8363\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u6d2a\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u7167\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u71df\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u8425\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u795d\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u7950\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u798f\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u79c1\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u7aca\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u7a83\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u8499\\u5e87\"}, {\"roman\": \"y\\u00ecnb\\u00ec\", \"word\": \"\\u852d\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u8892\\u5e87\"}, {\"roman\": \"f\\u00f9b\\u00ec\", \"word\": \"\\u8986\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u8986\\u5e87\\u4e4b\\u6069\"}, {\"roman\": \"tu\\u014db\\u00ec\", \"word\": \"\\u8a17\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u8b77\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u62a4\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u8cc4\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u8d3f\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u9031\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u906e\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u9580\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u95e8\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u9670\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u9634\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u969c\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u96b1\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u9690\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u96e8\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u9723\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\ud86d\\udd65\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u9d3b\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u9e3f\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u9ee8\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u515a\\u5e87\"}, {\"word\": \"\\u9f0e\\u5e87\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"\\u5f62\\u8072\", \"tr\": \"-\"}, \"expansion\": \"\\u5f62\\u8072\\uff0f\\u5f62\\u58f0\", \"name\": \"m\"}, {\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *pis\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (\\u5f62\\u8072\\uff0f\\u5f62\\u58f0, OC *pis)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"\\u5e7f//\", \"3\": \"\", \"4\": \"house that is built to depend on a cliff\", \"tr\": \"-\"}, \"expansion\": \"\\u5e7f (\\u201chouse that is built to depend on a cliff\\u201d)\", \"name\": \"m\"}, {\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"\\u6bd4//\", \"3\": \"\", \"4\": \"\", \"tr\": \"<span style=\\\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\\\" title=\\\"Old Chinese\\\">OC *pi\\u0294, *pis, *bi, *bis, *bi\\u0261</span>\"}, \"expansion\": \"\\u6bd4 (OC *pi\\u0294, *pis, *bi, *bis, *bi\\u0261)\", \"name\": \"m\"}, {\"args\": {\"1\": \"\\u5e7f\", \"2\": \"\\u6bd4\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\", \"t1\": \"house that is built to depend on a cliff\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (\\u5f62\\u8072\\uff0f\\u5f62\\u58f0, OC *pis) : semantic \\u5e7f (\\u201chouse that is built to depend on a cliff\\u201d) + phonetic \\u6bd4 (OC *pi\\u0294, *pis, *bi, *bis, *bi\\u0261)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (\\u5f62\\u8072\\uff0f\\u5f62\\u58f0, OC *pis) : semantic \\u5e7f (\\u201chouse that is built to depend on a cliff\\u201d) + phonetic \\u6bd4 (OC *pi\\u0294, *pis, *bi, *bis, *bi\\u0261).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"hanzi\"}, \"expansion\": \"\\u5e87\", \"name\": \"head\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"to cover; to shield; to shelter; to protect\"], \"links\": [[\"cover\", \"cover\"], [\"shield\", \"shield\"], [\"shelter\", \"shelter\"], [\"protect\", \"protect\"]]}, {\"categories\": [\"Northern Min Chinese\"], \"glosses\": [\"to bury\"], \"links\": [[\"bury\", \"bury\"]], \"raw_glosses\": [\"(Northern Min) to bury\"], \"tags\": [\"Min\", \"Northern\"]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"b\\u00ec\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"p\\u00ec\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"bi\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"pi\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"\\u3105\\u3127\\u02cb\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"\\u3106\\u3127\\u02cb\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"bei\\u00b3\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Taishan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"bei\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"PFS\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"pi\"}, {\"tags\": [\"Guangdong\", \"Hakka\", \"Meixian\"], \"zh-pron\": \"pi\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Guangdong\", \"Hakka\", \"Meixian\"], \"zh-pron\": \"bi\\u00b9\"}, {\"tags\": [], \"zh-pron\": \"bi\\u033f\"}, {\"tags\": [], \"zh-pron\": \"b\\u1e73\\u033f\"}, {\"tags\": [], \"zh-pron\": \"b\\u00e9\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"p\\u00ec\"}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"bi\\u00b3\"}, {\"tags\": [], \"zh-pron\": \"\\u2075phi\"}, {\"tags\": [], \"zh-pron\": \"pi\\u00b3\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"b\\u00ec\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"b\\u00ec\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"pi\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"b\\u00ec\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"bih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"\\u0431\\u0438\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"bi\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u2075\\u00b9/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"p\\u00ec\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\"], \"zh-pron\": \"p\\u00ec\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\"], \"zh-pron\": \"p\\u02bbi\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"p\\u00ec\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"pih\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"\\u043f\\u0438\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\"], \"zh-pron\": \"pi\"}, {\"ipa\": \"/p\\u02b0i\\u2075\\u00b9/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"bei\\u00b3\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"bei\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"bei\\u00b3\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\"], \"zh-pron\": \"b\\u00e9i\\u00b3\"}, {\"ipa\": \"/pei\\u032f\\u00b3\\u00b3/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Taicheng\", \"Taishanese\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"bei\\u00b9\"}, {\"ipa\": \"/pei\\u00b3\\u00b3/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Sinological-IPA\", \"Taicheng\", \"Taishanese\"]}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"pi\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hakka-Romanization-System\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"bi\"}, {\"tags\": [\"Hagfa-Pinyim\", \"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"bi\\u2074\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sinological-IPA\", \"Sixian\"]}, {\"ipa\": \"/p\\u02b0i\\u2074\\u2074/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meixian\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/pi\\u2074\\u2074/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meixian\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Jian'ou\", \"Kienning-Colloquial-Romanized\"], \"zh-pron\": \"bi\\u033f\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\", \"Kienning-Colloquial-Romanized\"], \"zh-pron\": \"b\\u1e73\\u033f\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u00b3\\u00b3/\", \"tags\": [\"Jian'ou\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/py\\u00b3\\u00b3/\", \"tags\": [\"Jian'ou\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\"], \"zh-pron\": \"b\\u00e9\"}, {\"ipa\": \"/p\\u025bi\\u00b2\\u00b9\\u00b3/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"p\\u00ec\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"pix\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u00b2\\u00b9/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/pi\\u2074\\u00b9/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pi\\u00b2\\u00b9/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/pi\\u00b9\\u00b9/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/pi\\u00b2\\u00b9/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\"]}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"p\\u00ec\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u00b2\\u00b9\\u00b3/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"zh-pron\": \"\\u2075phi\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"zh-pron\": \"phi^\\u53bb\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"zh-pron\": \"\\u00b2phi\"}, {\"tags\": [\"Wu\"], \"zh-pron\": \"/p\\u02b0i\\u00b3\\u2074/\"}, {\"tags\": [\"Changsha\", \"Wiktionary-specific\", \"Xiang\"], \"zh-pron\": \"pi\\u00b3\"}, {\"ipa\": \"/p\\u02b0i\\u2074\\u00b9/\", \"tags\": [\"Changsha\", \"Sinological-IPA\", \"Xiang\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"pjijH\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*pij/\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*pij-s/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*pis/\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u2075\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/p\\u02b0i\\u2075\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/pei\\u032f\\u00b3\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/pei\\u00b3\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/p\\u02b0i\\u2074\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u2074\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u00b3\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/py\\u00b3\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/p\\u025bi\\u00b2\\u00b9\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u00b2\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u2074\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u00b2\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u00b9\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u00b2\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/pi\\u00b2\\u00b9\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/p\\u02b0i\\u00b3\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/p\\u02b0i\\u2074\\u00b9/\"}, {\"other\": \"/*pij/\"}, {\"other\": \"/*pij-s/\"}, {\"other\": \"/*pis/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Beijing\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Taiwan\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Xi'an\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Chengdu\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Hefei\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Singapore\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"\\u58c5\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"\\u58c5\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Yangjiang\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meixian\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\"], \"word\": \"\\u5e87\"}, {\"tags\": [\"Fuzhou\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Xiamen\"], \"word\": \"\\u576e\"}, {\"tags\": [\"Xiamen\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Quanzhou\"], \"word\": \"\\u576e\"}, {\"tags\": [\"Zhangzhou\"], \"word\": \"\\u576e\"}, {\"tags\": [\"Tainan\"], \"word\": \"\\u576e\"}, {\"tags\": [\"Chaozhou\"], \"word\": \"\\u576e\"}, {\"tags\": [\"Chaozhou\"], \"word\": \"\\u40ed\"}, {\"tags\": [], \"word\": \"\\u576e\"}, {\"tags\": [], \"word\": \"\\u40ed\"}, {\"tags\": [\"Jieyang\"], \"word\": \"\\u576e\"}, {\"tags\": [\"Jieyang\"], \"word\": \"\\u40ed\"}, {\"tags\": [\"Leizhou\"], \"word\": \"\\u576e\"}, {\"tags\": [\"Haikou\"], \"word\": \"\\u576e\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Wenzhou\"], \"word\": \"\\u5878\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Shuangfeng\"], \"word\": \"\\u57cb\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Shuangfeng\"], \"word\": \"\\u807e\"}], \"wikipedia\": [\"Xiandai Hanyu Guifan Cidian\"], \"word\": \"\\u5e87\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "character",
"title": "庇",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.