See 年輕 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 年輕 meaning in Chinese (12.9kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "年輕", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Age", "orig": "zh:Age", "parents": [ "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "niánqīngrén", "word": "年輕人" }, { "roman": "niánqīngrén", "word": "年轻人" } ], "examples": [ { "english": "young and high-achieving", "roman": "niánqīng yǒuwéi", "text": "年輕有為/年轻有为", "type": "example" }, { "english": "Actually, I think he is still too young.", "ref": "其實我覺得吧,他還是太年輕了。 [MSC, trad.]", "text": "其实我觉得吧,他还是太年轻了。 [MSC, simp.]\nQíshí wǒ juéde ba, tā háishì tài niánqīng le. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "young" ], "id": "en-年輕-zh-adj-27qSHOIF", "links": [ [ "young", "young" ] ], "raw_glosses": [ "(of a person, country, organization, etc.) young" ], "raw_tags": [ "of a person" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "少" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "年紀嫩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "年青" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "年青" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "年嫩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嫩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "後生" }, { "word": "後生" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "後生" }, { "word": "年輕" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "少年" }, { "word": "少年" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "少歲" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "後生" }, { "word": "後生仔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "幼" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "年青" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "幼" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "幼" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "年紀輕" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "年紀輕" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "冒年紀" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "冒年紀" }, { "roman": "shàonián", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "少年" }, { "roman": "niánjì bù dà", "word": "年紀不大" }, { "roman": "niánjì bù dà", "word": "年纪不大" }, { "roman": "niánqīng", "word": "年青" } ], "tags": [ "usually" ], "topics": [ "country", "location", "organization", "region" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "niánqīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "нянчин" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ni͡ančin" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "nin⁴ heng¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "nin⁴ hing¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngièn-khiâng" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiàn-khiâng" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "nie¹ qing¹" }, { "zh-pron": "nièng-kĭng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nî-khin" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "liân-kheng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ni⁵ king¹" }, { "zh-pron": "⁶gni-chin; ⁶gni ¹chin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "niánqīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "niáncing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "nien²-chʻing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "nyán-chīng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "nianching" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "няньцин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "njanʹcin" }, { "ipa": "/ni̯ɛn³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "ipa": "/niæ̃²⁴ t͡ɕʰiŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nìhn hēng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nìhn hīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "nin⁴ heng¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "nin⁴ hing¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "nin⁴ héng¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "nin⁴ hing¹" }, { "ipa": "/niːn²¹ hɛːŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/niːn²¹ hɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngièn-khiâng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngienˇ kiang´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngian² kiang¹" }, { "ipa": "/ŋi̯en¹¹ kʰi̯aŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "ngiàn-khiâng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "ngianˇ kiang´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "ngian² kiang¹" }, { "ipa": "/ŋi̯an¹¹ kʰi̯aŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "nie¹ qing¹" }, { "ipa": "/nie¹¹ t͡ɕʰĩŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "nièng-kĭng" }, { "ipa": "/nˡieŋ⁵³⁻⁵⁵ ^((kʰ-))ŋiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nî-khin" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ni'qyn" }, { "ipa": "/nĩ²⁴⁻¹¹ kʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/nĩ²⁴⁻²² kʰin³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/nĩ²⁴⁻²² kʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/nĩ²³⁻³³ kʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/nĩ¹³⁻²² kʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "liân-khing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "lienqefng" }, { "ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/liɛn¹³⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kʰiɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "nî khing" }, { "ipa": "/ni⁵⁵⁻¹¹ kʰiŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶gni-chin; ⁶gni ¹chin" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "nyi^去 chin; nyi^去 chin^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³nyi-qin; ³nyi ¹qin" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/n̠ʲi²² t͡ɕʰin⁴⁴/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/n̠ʲi³³ t͡ɕʰin⁵³/" }, { "ipa": "/ni̯ɛn³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/niæ̃²⁴ t͡ɕʰiŋ²⁴/" }, { "ipa": "/niːn²¹ hɛːŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/niːn²¹ hɪŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋi̯en¹¹ kʰi̯aŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi̯an¹¹ kʰi̯aŋ²⁴/" }, { "ipa": "/nie¹¹ t͡ɕʰĩŋ¹¹/" }, { "ipa": "/nˡieŋ⁵³⁻⁵⁵ ^((kʰ-))ŋiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/nĩ²⁴⁻¹¹ kʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/nĩ²⁴⁻²² kʰin³³/" }, { "ipa": "/nĩ²⁴⁻²² kʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/nĩ²³⁻³³ kʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/nĩ¹³⁻²² kʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/liɛn¹³⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kʰiɪŋ³³/" }, { "ipa": "/ni⁵⁵⁻¹¹ kʰiŋ³³/" }, { "ipa": "/n̠ʲi²² t͡ɕʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/n̠ʲi³³ t͡ɕʰin⁵³/" } ], "word": "年輕" }
{ "derived": [ { "roman": "niánqīngrén", "word": "年輕人" }, { "roman": "niánqīngrén", "word": "年轻人" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "年輕", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Cantonese adjectives", "Cantonese lemmas", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Dungan adjectives", "Dungan lemmas", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min lemmas", "Hakka adjectives", "Hakka lemmas", "Hokkien adjectives", "Hokkien lemmas", "Jin adjectives", "Jin lemmas", "Mandarin adjectives", "Mandarin lemmas", "Mandarin terms with audio links", "Mandarin terms with homophones", "Mandarin terms with usage examples", "Teochew adjectives", "Teochew lemmas", "Wu adjectives", "Wu lemmas", "zh:Age" ], "examples": [ { "english": "young and high-achieving", "roman": "niánqīng yǒuwéi", "text": "年輕有為/年轻有为", "type": "example" }, { "english": "Actually, I think he is still too young.", "ref": "其實我覺得吧,他還是太年輕了。 [MSC, trad.]", "text": "其实我觉得吧,他还是太年轻了。 [MSC, simp.]\nQíshí wǒ juéde ba, tā háishì tài niánqīng le. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "young" ], "links": [ [ "young", "young" ] ], "raw_glosses": [ "(of a person, country, organization, etc.) young" ], "raw_tags": [ "of a person" ], "tags": [ "usually" ], "topics": [ "country", "location", "organization", "region" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "niánqīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "нянчин" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ni͡ančin" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "nin⁴ heng¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "nin⁴ hing¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngièn-khiâng" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngiàn-khiâng" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "nie¹ qing¹" }, { "zh-pron": "nièng-kĭng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nî-khin" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "liân-kheng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ni⁵ king¹" }, { "zh-pron": "⁶gni-chin; ⁶gni ¹chin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "niánqīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "niáncing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "nien²-chʻing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "nyán-chīng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "nianching" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "няньцин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "njanʹcin" }, { "ipa": "/ni̯ɛn³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "ipa": "/niæ̃²⁴ t͡ɕʰiŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nìhn hēng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "nìhn hīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "nin⁴ heng¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "nin⁴ hing¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "nin⁴ héng¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "nin⁴ hing¹" }, { "ipa": "/niːn²¹ hɛːŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/niːn²¹ hɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ngièn-khiâng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngienˇ kiang´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ngian² kiang¹" }, { "ipa": "/ŋi̯en¹¹ kʰi̯aŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "ngiàn-khiâng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "ngianˇ kiang´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "ngian² kiang¹" }, { "ipa": "/ŋi̯an¹¹ kʰi̯aŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "nie¹ qing¹" }, { "ipa": "/nie¹¹ t͡ɕʰĩŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "nièng-kĭng" }, { "ipa": "/nˡieŋ⁵³⁻⁵⁵ ^((kʰ-))ŋiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nî-khin" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ni'qyn" }, { "ipa": "/nĩ²⁴⁻¹¹ kʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/nĩ²⁴⁻²² kʰin³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/nĩ²⁴⁻²² kʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/nĩ²³⁻³³ kʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/nĩ¹³⁻²² kʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "liân-khing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "lienqefng" }, { "ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/liɛn¹³⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kʰiɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "nî khing" }, { "ipa": "/ni⁵⁵⁻¹¹ kʰiŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶gni-chin; ⁶gni ¹chin" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "nyi^去 chin; nyi^去 chin^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³nyi-qin; ³nyi ¹qin" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/n̠ʲi²² t͡ɕʰin⁴⁴/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/n̠ʲi³³ t͡ɕʰin⁵³/" }, { "ipa": "/ni̯ɛn³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/niæ̃²⁴ t͡ɕʰiŋ²⁴/" }, { "ipa": "/niːn²¹ hɛːŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/niːn²¹ hɪŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋi̯en¹¹ kʰi̯aŋ²⁴/" }, { "ipa": "/ŋi̯an¹¹ kʰi̯aŋ²⁴/" }, { "ipa": "/nie¹¹ t͡ɕʰĩŋ¹¹/" }, { "ipa": "/nˡieŋ⁵³⁻⁵⁵ ^((kʰ-))ŋiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/nĩ²⁴⁻¹¹ kʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/nĩ²⁴⁻²² kʰin³³/" }, { "ipa": "/nĩ²⁴⁻²² kʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/nĩ²³⁻³³ kʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/nĩ¹³⁻²² kʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/liɛn¹³⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kʰiɪŋ³³/" }, { "ipa": "/ni⁵⁵⁻¹¹ kʰiŋ³³/" }, { "ipa": "/n̠ʲi²² t͡ɕʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/n̠ʲi³³ t͡ɕʰin⁵³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "少" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "年紀嫩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "年青" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "年青" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "年嫩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嫩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "後生" }, { "word": "後生" }, { "word": "後生" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "後生" }, { "word": "後生" }, { "word": "後生" }, { "word": "年輕" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "少年" }, { "word": "少年" }, { "word": "少年" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "少年" }, { "word": "少年" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "少年" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "少歲" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "後生" }, { "word": "少年" }, { "word": "後生仔" }, { "word": "後生" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "後生" }, { "word": "後生" }, { "word": "後生" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "幼" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "年青" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "幼" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "幼" }, { "word": "後生" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "年紀輕" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "年紀輕" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "後生" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "冒年紀" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "年輕" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "冒年紀" }, { "roman": "shàonián", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "少年" }, { "roman": "niánjì bù dà", "word": "年紀不大" }, { "roman": "niánjì bù dà", "word": "年纪不大" }, { "roman": "niánqīng", "word": "年青" } ], "word": "年輕" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "年輕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "年輕", "trace": "started on line 30, detected on line 30" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "年輕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "年輕", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "年輕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "年輕", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "年輕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "年輕", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "年輕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "年輕", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "年輕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "年輕", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "年輕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "年輕", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "年輕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "年輕", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "年輕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "年輕", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "年輕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "年輕", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "年輕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "年輕", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "年輕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "年輕", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "年輕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "年輕", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.