See 崖 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 崖 meaning in Chinese (9.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "不立崖岸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "勒馬懸崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "勒马悬崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "墮崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "堕崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shānyá",
"word": "山崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "峻崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "崖山"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yá'àn",
"word": "崖岸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "崖岸自高"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "崇崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "崖檢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "崖检"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yácì",
"word": "崖次"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "崖涘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yálüè",
"word": "崖略"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "崖異"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "崖异"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yáxiàn",
"word": "崖縣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yáxiàn",
"word": "崖县"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yábiān",
"word": "崖邊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yábiān",
"word": "崖边"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "巉崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "巔崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "巅崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "巔崖峻谷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "巅崖峻谷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuányá",
"word": "懸崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuányá",
"word": "悬崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuányálèmǎ",
"word": "懸崖勒馬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuányálèmǎ",
"word": "悬崖勒马"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuányáqiàobì",
"word": "懸崖峭壁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuányáqiàobì",
"word": "悬崖峭壁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuányájuébì",
"word": "懸崖絕壁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xuányájuébì",
"word": "悬崖绝壁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móyá",
"word": "摩崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "摩崖石刻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "duànyá",
"word": "斷崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "duànyá",
"word": "断崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "海崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "海蝕崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "海蚀崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Zhūyá",
"word": "珠崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓊崖海棠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "琼崖海棠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "視覺懸崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "视觉悬崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "立崖岸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hóngyá",
"word": "紅崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hóngyá",
"word": "红崖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "臨崖勒馬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "临崖勒马"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "自崖而反"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "骨崖崖"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "睚",
"2": "rim of the eye"
},
"expansion": "睚 (OC *ŋreːs, “rim of the eye”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "涯",
"2": "shore, bank"
},
"expansion": "涯 (OC *ŋreː, *ŋre, “shore, bank”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Same word as 睚 (OC *ŋreːs, “rim of the eye”) and 涯 (OC *ŋreː, *ŋre, “shore, bank”) (Schuessler, 2007). See the latter for etymology.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "崖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She said, \"There's a cliff over there. Do you think it's slippery?\"",
"ref": "她說，那邊有個崖，你覺得滑嗎？ [MSC, trad.]",
"text": "她说，那边有个崖，你觉得滑吗？ [MSC, simp.]\nFrom: 2018, 雙雪濤, 《飛行家》, Taipei: 大塊文化, →ISBN, page 91\nTā shuō, nàbiān yǒu ge yá, nǐ juéde huá ma? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cliff; precipice (Classifier: 個／个 m)"
],
"id": "en-崖-zh-character-YizaUIto",
"links": [
[
"cliff",
"cliff"
],
[
"precipice",
"precipice"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"limit; boundary; margin"
],
"id": "en-崖-zh-character-ml6lgvTp",
"links": [
[
"limit",
"limit"
],
[
"boundary",
"boundary"
],
[
"margin",
"margin"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) limit; boundary; margin"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaai⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngài"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngai²"
},
{
"zh-pron": "ngài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gâi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gâ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngai⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶ya"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ya²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ya"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "я"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ja"
},
{
"ipa": "/jä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yái"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jaj"
},
{
"ipa": "/jaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngàaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngaai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngai⁴"
},
{
"ipa": "/ŋaːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngài"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngaˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngaiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nga²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngai²"
},
{
"ipa": "/ŋa¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋai̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋaɪ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngài"
},
{
"ipa": "/ŋai⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gâi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gaai"
},
{
"ipa": "/ɡai²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡai¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡai²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gaa"
},
{
"ipa": "/ɡa²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngâi"
},
{
"ipa": "/ŋai⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ya"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ya^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦia²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngje"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngea"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ŋˤrar/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋreː/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋre/"
},
{
"ipa": "/jä³⁵/"
},
{
"ipa": "/jaɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋaːi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ŋa¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋai̯¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋaɪ¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋai⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɡai²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡai¹³/"
},
{
"ipa": "/ɡai²³/"
},
{
"ipa": "/ɡa²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋai⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦia²³/"
},
{
"other": "/*ŋˤrar/"
},
{
"other": "/*ŋreː/"
},
{
"other": "/*ŋre/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "墘頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "墘头"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yánzi",
"word": "沿子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yánbiān",
"word": "沿邊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yánbiān",
"word": "沿边"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yá",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "涯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jièxiàn",
"word": "界線"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jièxiàn",
"word": "界线"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "duānní",
"tags": [
"literary"
],
"word": "端倪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biān",
"word": "邊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biān",
"word": "边"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "邊墘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "边墘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biānyán",
"word": "邊沿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biānyán",
"word": "边沿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biānyuán",
"word": "邊緣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biānyuán",
"word": "边缘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biānjiǎo",
"word": "邊角"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biānjiǎo",
"word": "边角"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biānjì",
"word": "邊際"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biānjì",
"word": "边际"
}
],
"word": "崖"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不立崖岸"
},
{
"word": "勒馬懸崖"
},
{
"word": "勒马悬崖"
},
{
"word": "墮崖"
},
{
"word": "堕崖"
},
{
"roman": "shānyá",
"word": "山崖"
},
{
"word": "峻崖"
},
{
"word": "崖山"
},
{
"roman": "yá'àn",
"word": "崖岸"
},
{
"word": "崖岸自高"
},
{
"word": "崇崖"
},
{
"word": "崖檢"
},
{
"word": "崖检"
},
{
"roman": "yácì",
"word": "崖次"
},
{
"word": "崖涘"
},
{
"roman": "yálüè",
"word": "崖略"
},
{
"word": "崖異"
},
{
"word": "崖异"
},
{
"roman": "yáxiàn",
"word": "崖縣"
},
{
"roman": "yáxiàn",
"word": "崖县"
},
{
"roman": "yábiān",
"word": "崖邊"
},
{
"roman": "yábiān",
"word": "崖边"
},
{
"word": "巉崖"
},
{
"word": "巔崖"
},
{
"word": "巅崖"
},
{
"word": "巔崖峻谷"
},
{
"word": "巅崖峻谷"
},
{
"roman": "xuányá",
"word": "懸崖"
},
{
"roman": "xuányá",
"word": "悬崖"
},
{
"roman": "xuányálèmǎ",
"word": "懸崖勒馬"
},
{
"roman": "xuányálèmǎ",
"word": "悬崖勒马"
},
{
"roman": "xuányáqiàobì",
"word": "懸崖峭壁"
},
{
"roman": "xuányáqiàobì",
"word": "悬崖峭壁"
},
{
"roman": "xuányájuébì",
"word": "懸崖絕壁"
},
{
"roman": "xuányájuébì",
"word": "悬崖绝壁"
},
{
"roman": "móyá",
"word": "摩崖"
},
{
"word": "摩崖石刻"
},
{
"roman": "duànyá",
"word": "斷崖"
},
{
"roman": "duànyá",
"word": "断崖"
},
{
"word": "海崖"
},
{
"word": "海蝕崖"
},
{
"word": "海蚀崖"
},
{
"roman": "Zhūyá",
"word": "珠崖"
},
{
"word": "瓊崖海棠"
},
{
"word": "琼崖海棠"
},
{
"word": "視覺懸崖"
},
{
"word": "视觉悬崖"
},
{
"word": "立崖岸"
},
{
"roman": "Hóngyá",
"word": "紅崖"
},
{
"roman": "Hóngyá",
"word": "红崖"
},
{
"word": "臨崖勒馬"
},
{
"word": "临崖勒马"
},
{
"word": "自崖而反"
},
{
"word": "骨崖崖"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "睚",
"2": "rim of the eye"
},
"expansion": "睚 (OC *ŋreːs, “rim of the eye”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "涯",
"2": "shore, bank"
},
"expansion": "涯 (OC *ŋreː, *ŋre, “shore, bank”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Same word as 睚 (OC *ŋreːs, “rim of the eye”) and 涯 (OC *ŋreː, *ŋre, “shore, bank”) (Schuessler, 2007). See the latter for etymology.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "崖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "She said, \"There's a cliff over there. Do you think it's slippery?\"",
"ref": "她說，那邊有個崖，你覺得滑嗎？ [MSC, trad.]",
"text": "她说，那边有个崖，你觉得滑吗？ [MSC, simp.]\nFrom: 2018, 雙雪濤, 《飛行家》, Taipei: 大塊文化, →ISBN, page 91\nTā shuō, nàbiān yǒu ge yá, nǐ juéde huá ma? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cliff; precipice (Classifier: 個／个 m)"
],
"links": [
[
"cliff",
"cliff"
],
[
"precipice",
"precipice"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"limit; boundary; margin"
],
"links": [
[
"limit",
"limit"
],
[
"boundary",
"boundary"
],
[
"margin",
"margin"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) limit; boundary; margin"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaai⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngài"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngai²"
},
{
"zh-pron": "ngài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gâi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gâ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngai⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶ya"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ya²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ya"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "я"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ja"
},
{
"ipa": "/jä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yái"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jaj"
},
{
"ipa": "/jaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngàaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngaai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngai⁴"
},
{
"ipa": "/ŋaːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngài"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngaˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngaiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nga²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngai²"
},
{
"ipa": "/ŋa¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋai̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋaɪ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngài"
},
{
"ipa": "/ŋai⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gâi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gaai"
},
{
"ipa": "/ɡai²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡai¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡai²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gaa"
},
{
"ipa": "/ɡa²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngâi"
},
{
"ipa": "/ŋai⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ya"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ya^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦia²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngje"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngea"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ŋˤrar/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋreː/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋre/"
},
{
"ipa": "/jä³⁵/"
},
{
"ipa": "/jaɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋaːi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ŋa¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋai̯¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋaɪ¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋai⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɡai²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡai¹³/"
},
{
"ipa": "/ɡai²³/"
},
{
"ipa": "/ɡa²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋai⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦia²³/"
},
{
"other": "/*ŋˤrar/"
},
{
"other": "/*ŋreː/"
},
{
"other": "/*ŋre/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "墘頭"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "墘头"
},
{
"roman": "yánzi",
"word": "沿子"
},
{
"roman": "yánbiān",
"word": "沿邊"
},
{
"roman": "yánbiān",
"word": "沿边"
},
{
"roman": "yá",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "涯"
},
{
"roman": "jièxiàn",
"word": "界線"
},
{
"roman": "jièxiàn",
"word": "界线"
},
{
"roman": "duānní",
"tags": [
"literary"
],
"word": "端倪"
},
{
"roman": "biān",
"word": "邊"
},
{
"roman": "biān",
"word": "边"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "邊墘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "边墘"
},
{
"roman": "biānyán",
"word": "邊沿"
},
{
"roman": "biānyán",
"word": "边沿"
},
{
"roman": "biānyuán",
"word": "邊緣"
},
{
"roman": "biānyuán",
"word": "边缘"
},
{
"roman": "biānjiǎo",
"word": "邊角"
},
{
"roman": "biānjiǎo",
"word": "边角"
},
{
"roman": "biānjì",
"word": "邊際"
},
{
"roman": "biānjì",
"word": "边际"
}
],
"word": "崖"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"崖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"崖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"崖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"崖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"崖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"崖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"崖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"崖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"崖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"崖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"崖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"崖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"崖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崖",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.