"珠崖" meaning in Chinese

See 珠崖 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ʈ͡ʂu⁵⁵ jä³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂu⁵⁵ jaɪ̯³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡syː⁵⁵ ŋaːi̯²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂu⁵⁵ jä³⁵/, /ʈ͡ʂu⁵⁵ jaɪ̯³⁵/, /t͡syː⁵⁵ ŋaːi̯²¹/ Chinese transliterations: Zhūyá [Mandarin, Pinyin], Zhūyái [Mandarin, Pinyin], ㄓㄨ ㄧㄚˊ [Mandarin, bopomofo], ㄓㄨ ㄧㄞˊ [Mandarin, bopomofo], zyu¹ ngaai⁴ [Cantonese, Jyutping], Zhūyá [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Jhuyá [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Chu¹-ya² [Mandarin, Wade-Giles], Jū-yá [Mandarin, Yale], Juya [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Чжуя [Mandarin, Palladius], Čžuja [Mandarin, Palladius], Zhūyái [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Jhuyái [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Chu¹-yai² [Mandarin, Wade-Giles], Jū-yái [Mandarin, Yale], Juyai [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Чжуяй [Mandarin, Palladius], Čžujaj [Mandarin, Palladius], jyū ngàaih [Cantonese, Yale], dzy¹ ngaai⁴ [Cantonese, Pinyin], ju¹ ngai⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], tsyu ngje|ngea [Middle-Chinese] Forms: 朱崖
Etymology: Traditionally thought to be named for the pearls produced on the seaside cliffs in the area. However, the first syllable 珠 (zhū) appears to be a Kra-Dai prefix in toponyms. Compare 朱盧／朱卢 (“a county under Hepu commandery during the Han dynasty”), 珠官 (“a county under Zhuya commandery in Eastern Wu”) and 朱豐／朱丰 (“a county under Hepu commandery during the Southern Qi”). Etymology templates: {{zh-l|珠}} 珠 (zhū), {{zh-l|朱盧|a county under Hepu commandery during the Han dynasty}} 朱盧／朱卢 (“a county under Hepu commandery during the Han dynasty”), {{zh-l|珠官|a county under Zhuya commandery in Eastern Wu}} 珠官 (“a county under Zhuya commandery in Eastern Wu”), {{zh-l|朱豐|a county under Hepu commandery during the Southern Qi}} 朱豐／朱丰 (“a county under Hepu commandery during the Southern Qi”) Head templates: {{head|zh|proper noun}} 珠崖
  1. (～郡) (historical) Zhuya (a commandery located in Hainan during 110–46 BCE of the Western Han, and re-established in 610 CE during the Sui dynasty)
    Sense id: en-珠崖-zh-name-qrSQDjY8 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 60 40 Disambiguation of Pages with 1 entry: 60 40 Disambiguation of Pages with entries: 63 37
  2. (～郡) (historical) Zhuya (a commandery located on Leizhou Peninsula established by the Kingdom of Wu during the Three Kingdoms period)
    Sense id: en-珠崖-zh-name-50kWOd9Z
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "珠"
      },
      "expansion": "珠 (zhū)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "朱盧",
        "2": "a county under Hepu commandery during the Han dynasty"
      },
      "expansion": "朱盧／朱卢 (“a county under Hepu commandery during the Han dynasty”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "珠官",
        "2": "a county under Zhuya commandery in Eastern Wu"
      },
      "expansion": "珠官 (“a county under Zhuya commandery in Eastern Wu”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "朱豐",
        "2": "a county under Hepu commandery during the Southern Qi"
      },
      "expansion": "朱豐／朱丰 (“a county under Hepu commandery during the Southern Qi”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally thought to be named for the pearls produced on the seaside cliffs in the area. However, the first syllable 珠 (zhū) appears to be a Kra-Dai prefix in toponyms. Compare 朱盧／朱卢 (“a county under Hepu commandery during the Han dynasty”), 珠官 (“a county under Zhuya commandery in Eastern Wu”) and 朱豐／朱丰 (“a county under Hepu commandery during the Southern Qi”).",
  "forms": [
    {
      "form": "朱崖"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "珠崖",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "Pearl Cliff",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(historical) Zhuya (a commandery located in Hainan during 110–46 BCE of the Western Han, and re-established in 610 CE during the Sui dynasty)"
      ],
      "id": "en-珠崖-zh-name-qrSQDjY8",
      "links": [
        [
          "郡",
          "郡#Chinese"
        ],
        [
          "Zhuya",
          "Zhuya#English"
        ],
        [
          "Hainan",
          "Hainan"
        ],
        [
          "Sui",
          "Sui"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(～郡) (historical) Zhuya (a commandery located in Hainan during 110–46 BCE of the Western Han, and re-established in 610 CE during the Sui dynasty)"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "(historical) Zhuya (a commandery located on Leizhou Peninsula established by the Kingdom of Wu during the Three Kingdoms period)"
      ],
      "id": "en-珠崖-zh-name-50kWOd9Z",
      "links": [
        [
          "郡",
          "郡#Chinese"
        ],
        [
          "Zhuya",
          "Zhuya#English"
        ],
        [
          "Wu",
          "Wu"
        ],
        [
          "Three Kingdoms",
          "Three Kingdoms"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(～郡) (historical) Zhuya (a commandery located on Leizhou Peninsula established by the Kingdom of Wu during the Three Kingdoms period)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Zhūyá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Zhūyái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨ ㄧㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨ ㄧㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zyu¹ ngaai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Zhūyá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Jhuyá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Chu¹-ya²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Jū-yá"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Juya"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Чжуя"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Čžuja"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ jä³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Zhūyái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Jhuyái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Chu¹-yai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Jū-yái"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Juyai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Чжуяй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Čžujaj"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ jaɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyū ngàaih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzy¹ ngaai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ju¹ ngai⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syː⁵⁵ ŋaːi̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "tsyu ngje|ngea"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ jä³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ jaɪ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syː⁵⁵ ŋaːi̯²¹/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Eastern Wu",
    "Southern Qi"
  ],
  "word": "珠崖"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese redlinks/zh-l",
    "Chinese terms spelled with 崖",
    "Chinese terms spelled with 珠",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Middle Chinese proper nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "珠"
      },
      "expansion": "珠 (zhū)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "朱盧",
        "2": "a county under Hepu commandery during the Han dynasty"
      },
      "expansion": "朱盧／朱卢 (“a county under Hepu commandery during the Han dynasty”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "珠官",
        "2": "a county under Zhuya commandery in Eastern Wu"
      },
      "expansion": "珠官 (“a county under Zhuya commandery in Eastern Wu”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "朱豐",
        "2": "a county under Hepu commandery during the Southern Qi"
      },
      "expansion": "朱豐／朱丰 (“a county under Hepu commandery during the Southern Qi”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally thought to be named for the pearls produced on the seaside cliffs in the area. However, the first syllable 珠 (zhū) appears to be a Kra-Dai prefix in toponyms. Compare 朱盧／朱卢 (“a county under Hepu commandery during the Han dynasty”), 珠官 (“a county under Zhuya commandery in Eastern Wu”) and 朱豐／朱丰 (“a county under Hepu commandery during the Southern Qi”).",
  "forms": [
    {
      "form": "朱崖"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "珠崖",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "Pearl Cliff",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "(historical) Zhuya (a commandery located in Hainan during 110–46 BCE of the Western Han, and re-established in 610 CE during the Sui dynasty)"
      ],
      "links": [
        [
          "郡",
          "郡#Chinese"
        ],
        [
          "Zhuya",
          "Zhuya#English"
        ],
        [
          "Hainan",
          "Hainan"
        ],
        [
          "Sui",
          "Sui"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(～郡) (historical) Zhuya (a commandery located in Hainan during 110–46 BCE of the Western Han, and re-established in 610 CE during the Sui dynasty)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "(historical) Zhuya (a commandery located on Leizhou Peninsula established by the Kingdom of Wu during the Three Kingdoms period)"
      ],
      "links": [
        [
          "郡",
          "郡#Chinese"
        ],
        [
          "Zhuya",
          "Zhuya#English"
        ],
        [
          "Wu",
          "Wu"
        ],
        [
          "Three Kingdoms",
          "Three Kingdoms"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(～郡) (historical) Zhuya (a commandery located on Leizhou Peninsula established by the Kingdom of Wu during the Three Kingdoms period)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Zhūyá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Zhūyái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨ ㄧㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨ ㄧㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zyu¹ ngaai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Zhūyá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Jhuyá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Chu¹-ya²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Jū-yá"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Juya"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Чжуя"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Čžuja"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ jä³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Zhūyái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Jhuyái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Chu¹-yai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Jū-yái"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Juyai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Чжуяй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Čžujaj"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ jaɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyū ngàaih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzy¹ ngaai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ju¹ ngai⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syː⁵⁵ ŋaːi̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "tsyu ngje|ngea"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ jä³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ jaɪ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syː⁵⁵ ŋaːi̯²¹/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Eastern Wu",
    "Southern Qi"
  ],
  "word": "珠崖"
}

Download raw JSONL data for 珠崖 meaning in Chinese (4.4kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
  "path": [
    "珠崖"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "珠崖",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
  "path": [
    "珠崖"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "珠崖",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "珠崖"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "珠崖",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ～郡",
  "path": [
    "珠崖"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "珠崖",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ～郡",
  "path": [
    "珠崖"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "珠崖",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ～郡",
  "path": [
    "珠崖"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "珠崖",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ～郡",
  "path": [
    "珠崖"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "珠崖",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.