See 响個 in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nan-hbl", "2": "彼方", "nocap": "1", "tr": "hit-hong" }, "expansion": "contraction of 彼方 (hit-hong)", "name": "contraction" } ], "forms": [ { "form": "响个", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "彼個" }, { "form": "向的" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "pronoun" }, "expansion": "响個", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hokkien pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Philippine Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Quanzhou Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Taiwanese Hokkien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "that; those; that kind; that sort" ], "id": "en-响個-zh-pron-gAe1uums", "links": [ [ "that", "that" ], [ "those", "those" ], [ "kind", "kind" ], [ "sort", "sort" ] ], "raw_glosses": [ "(Quanzhou, Taiwanese and Philippine Hokkien) that; those; that kind; that sort" ], "related": [ { "word": "種個" }, { "word": "种个" }, { "roman": "zhège", "word": "這個" }, { "roman": "zhège", "word": "这个" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "兀個" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "兀個" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "奈個" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "奈個" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "個個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "嗰隻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "呶個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "呶個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shalang", "Zhongshan" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "𡃕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰拉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰呢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "那隻" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "那隻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "該個" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "該隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "蓋隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "哎隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "蓋隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "伊隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "蓋隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "該個" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "該隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "該個" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "該隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "該個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "該隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "該個" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "遐個" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "遐隻" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "兀個" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "兀隻" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "許隻" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "許一隻" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "許回" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "响個" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "响個" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "彼個" }, { "word": "彼個" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Nanjing" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "彼" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "响個" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "許個" }, { "word": "許個" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "許枚" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "許枚" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "許枚" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "埃個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "伊個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "威個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "哀一個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "一格" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "葛個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "接個" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "格個" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "哀個" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "歸格" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "那葛" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "海個" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "那隻" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "喏個" }, { "word": "那個" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "兀個" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "奈個" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "嗰個" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "個個" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "嗰隻" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "word": "呶個" }, { "alt": "Huancheng", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Nanlang", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiaolan", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Dongsheng, Xiaolan", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Tanbei, Xiaolan", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Henglan", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Dongfeng", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Nantou", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Fusha", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Shalang" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Gangkou", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanjiao", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Guzhen", "word": "Zhongshan" }, { "word": "嚀個" }, { "alt": "Banfu", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Tanzhou", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "word": "𡃕個" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Qingyuan" }, { "word": "Fogang" }, { "alt": "Hanguang", "word": "Yingde" }, { "word": "Yangshan" }, { "word": "嗰拉" }, { "word": "Shaoguan" }, { "alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan" }, { "word": "Renhua" }, { "word": "Lechang" }, { "alt": "Gaoyao", "word": "Zhaoqing" }, { "word": "Sihui" }, { "word": "嗰呢" }, { "word": "Guangning" }, { "word": "Deqing" }, { "word": "阿個" }, { "word": "Yunfu" }, { "word": "Luoding" }, { "alt": "Pingtai", "word": "Yunan" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "Xinyi" }, { "word": "那隻" }, { "alt": "Xinpo", "word": "Maoming" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "該個" }, { "word": "該隻" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "word": "蓋隻" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "word": "哎隻" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "word": "伊隻" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "遐個" }, { "word": "遐隻" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "兀隻" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "許隻" }, { "word": "許一隻" }, { "word": "許回" }, { "word": "Xiamen" }, { "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Nan'an" }, { "word": "Shishi" }, { "word": "Hui'an" }, { "word": "Anxi" }, { "word": "Yongchun" }, { "word": "Dehua" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "alt": "Longhai", "word": "Zhangzhou" }, { "tags": [ "Changtai" ], "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Hua'an" }, { "word": "Pinghe" }, { "word": "Zhangpu" }, { "word": "Yunxiao" }, { "word": "Zhao'an" }, { "word": "Dongshan" }, { "word": "Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "彼" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "word": "Kinmen" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Datian" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Shantou" }, { "alt": "Chenghai", "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Batam" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "許枚" }, { "word": "Haikou" }, { "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "埃個" }, { "word": "伊個" }, { "alt": "Songjiang", "word": "Shanghai" }, { "word": "威個" }, { "alt": "Chuansha, Pudong", "word": "Shanghai" }, { "alt": "Fengxian", "word": "Shanghai" }, { "word": "哀一個" }, { "alt": "Qingpu", "word": "Shanghai" }, { "alt": "Jiading", "word": "Shanghai" }, { "word": "一格" }, { "alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai" }, { "word": "葛個" }, { "word": "接個" }, { "alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "格個" }, { "word": "哀個" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "歸格" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "那葛" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "海個" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "Shuangfeng" }, { "word": "喏個" } ], "tags": [ "Quanzhou" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "hióng-gê" }, { "zh-pron": "hióng-ê" }, { "zh-pron": "hióng-é" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hióng-gê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hióng-gê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hiofnggee" }, { "ipa": "/hiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡe²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hióng-ê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hióng-ê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hiofng'ee" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hióng-é" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hióng-é" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hiofng'ea" }, { "ipa": "/hiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ e⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Philippines" ] }, { "other": "/ hióng-ê /" }, { "ipa": "/hiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡe²⁴/" }, { "ipa": "/hiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ e⁵⁵⁴/" } ], "word": "响個" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nan-hbl", "2": "彼方", "nocap": "1", "tr": "hit-hong" }, "expansion": "contraction of 彼方 (hit-hong)", "name": "contraction" } ], "forms": [ { "form": "响个", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "彼個" }, { "form": "向的" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "pronoun" }, "expansion": "响個", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "pron", "related": [ { "word": "種個" }, { "word": "种个" }, { "roman": "zhège", "word": "這個" }, { "roman": "zhège", "word": "这个" } ], "senses": [ { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese pronouns", "Chinese terms spelled with 個", "Chinese terms spelled with 响", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hokkien lemmas", "Hokkien pronouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Philippine Hokkien", "Quanzhou Hokkien", "Taiwanese Hokkien" ], "glosses": [ "that; those; that kind; that sort" ], "links": [ [ "that", "that" ], [ "those", "those" ], [ "kind", "kind" ], [ "sort", "sort" ] ], "raw_glosses": [ "(Quanzhou, Taiwanese and Philippine Hokkien) that; those; that kind; that sort" ], "tags": [ "Quanzhou" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "hióng-gê" }, { "zh-pron": "hióng-ê" }, { "zh-pron": "hióng-é" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hióng-gê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hióng-gê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hiofnggee" }, { "ipa": "/hiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡe²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hióng-ê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hióng-ê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hiofng'ee" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hióng-é" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hióng-é" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hiofng'ea" }, { "ipa": "/hiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ e⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Philippines" ] }, { "other": "/ hióng-ê /" }, { "ipa": "/hiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡe²⁴/" }, { "ipa": "/hiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ e⁵⁵⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "兀個" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "兀個" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "奈個" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "奈個" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "個個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "嗰隻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "呶個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "呶個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "呶個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shalang", "Zhongshan" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "𡃕個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "嚀個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰拉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰呢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰呢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "那隻" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "那隻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "嗰個" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "該個" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "該隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "蓋隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "哎隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "蓋隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "伊隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "蓋隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "該個" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "該隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "該個" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "該隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "該個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "該隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "該個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "該個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "該隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "遐個" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "遐隻" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "兀個" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "兀隻" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "許隻" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "許一隻" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "許回" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "响個" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "响個" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "彼個" }, { "word": "彼個" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "彼個" }, { "word": "彼個" }, { "word": "彼個" }, { "word": "彼個" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "彼個" }, { "word": "彼個" }, { "tags": [ "Nanjing" ], "word": "彼個" }, { "word": "彼個" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "彼個" }, { "word": "彼個" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "彼個" }, { "word": "彼個" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "彼" }, { "word": "彼個" }, { "word": "彼個" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "彼個" }, { "word": "彼個" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "彼個" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "响個" }, { "word": "彼個" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "許個" }, { "word": "許個" }, { "word": "許個" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "許枚" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "許枚" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "許枚" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "許個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "埃個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "伊個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "威個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "伊個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "哀一個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "哀一個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "一格" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "葛個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "伊個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "接個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "伊個" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "格個" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "哀個" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "歸格" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "那葛" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "海個" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "那隻" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "那個" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "喏個" }, { "word": "那個" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "兀個" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "奈個" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "嗰個" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "嚕個" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "個個" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "嗰隻" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "word": "呶個" }, { "alt": "Huancheng", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Nanlang", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiaolan", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Dongsheng, Xiaolan", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Tanbei, Xiaolan", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Henglan", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Dongfeng", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Nantou", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Fusha", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Shalang" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Gangkou", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanjiao", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Guzhen", "word": "Zhongshan" }, { "word": "嚀個" }, { "alt": "Banfu", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Tanzhou", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "word": "𡃕個" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Qingyuan" }, { "word": "Fogang" }, { "alt": "Hanguang", "word": "Yingde" }, { "word": "Yangshan" }, { "word": "嗰拉" }, { "word": "Shaoguan" }, { "alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan" }, { "word": "Renhua" }, { "word": "Lechang" }, { "alt": "Gaoyao", "word": "Zhaoqing" }, { "word": "Sihui" }, { "word": "嗰呢" }, { "word": "Guangning" }, { "word": "Deqing" }, { "word": "阿個" }, { "word": "Yunfu" }, { "word": "Luoding" }, { "alt": "Pingtai", "word": "Yunan" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "Xinyi" }, { "word": "那隻" }, { "alt": "Xinpo", "word": "Maoming" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "該個" }, { "word": "該隻" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "word": "蓋隻" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "word": "哎隻" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "word": "伊隻" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "遐個" }, { "word": "遐隻" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "兀隻" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "許隻" }, { "word": "許一隻" }, { "word": "許回" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "彼個" }, { "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Nan'an" }, { "word": "Shishi" }, { "word": "Hui'an" }, { "word": "Anxi" }, { "word": "Yongchun" }, { "word": "Dehua" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "alt": "Longhai", "word": "Zhangzhou" }, { "tags": [ "Changtai" ], "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Hua'an" }, { "word": "Pinghe" }, { "word": "Zhangpu" }, { "word": "Yunxiao" }, { "word": "Zhao'an" }, { "word": "Dongshan" }, { "word": "Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "彼" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "word": "Kinmen" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Datian" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "許個" }, { "word": "Shantou" }, { "alt": "Chenghai", "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Batam" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "許枚" }, { "word": "Haikou" }, { "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "埃個" }, { "word": "伊個" }, { "alt": "Songjiang", "word": "Shanghai" }, { "word": "威個" }, { "alt": "Chuansha, Pudong", "word": "Shanghai" }, { "alt": "Fengxian", "word": "Shanghai" }, { "word": "哀一個" }, { "alt": "Qingpu", "word": "Shanghai" }, { "alt": "Jiading", "word": "Shanghai" }, { "word": "一格" }, { "alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai" }, { "word": "葛個" }, { "word": "接個" }, { "alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "格個" }, { "word": "哀個" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "歸格" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "那葛" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "海個" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "Shuangfeng" }, { "word": "喏個" } ], "word": "响個" }
Download raw JSONL data for 响個 meaning in Chinese (16.3kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "响個" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "响個", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "响個" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "响個", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Quanzhou, Taiwanese and Philippine Hokkien", "path": [ "响個" ], "section": "Chinese", "subsection": "pronoun", "title": "响個", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Quanzhou, Taiwanese and Philippine Hokkien", "path": [ "响個" ], "section": "Chinese", "subsection": "pronoun", "title": "响個", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.