See 包括 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "包括"
},
"expansion": "包括",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "包括",
"2": "ほうかつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "包括(ほうかつ) (hōkatsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "포괄(包括)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 포괄(包括) (pogwal)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "bao quát",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "包括"
},
"expansion": "→ Vietnamese: bao quát (包括)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "包括",
"2": "ほうかつ",
"3": "포괄",
"4": "bao quát",
"5": "",
"6": "",
"h": "包括",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "包括",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "包括",
"v": "包括",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (包括):\n* → Japanese: 包括(ほうかつ) (hōkatsu)\n* → Korean: 포괄(包括) (pogwal)\n* → Vietnamese: bao quát (包括)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ほうかつ",
"3": "포괄",
"4": "bao quát"
},
"expansion": "Sino-Xenic (包括):\n* → Japanese: 包括(ほうかつ) (hōkatsu)\n* → Korean: 포괄(包括) (pogwal)\n* → Vietnamese: bao quát (包括)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (包括):\n* → Japanese: 包括(ほうかつ) (hōkatsu)\n* → Korean: 포괄(包括) (pogwal)\n* → Vietnamese: bao quát (包括)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "包括",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "70 26 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 36 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "including, but not limited to, ...",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "bāokuò dàn bù xiànyú",
"text": "包括但不限於",
"type": "example"
},
{
"english": "including, but not limited to, ...",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "bāokuò dàn bù xiànyú",
"text": "包括但不限于",
"type": "example"
},
{
"english": "Face everything, including failure, with a grateful mind, and you will find that life is actually wonderful.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Yǐ gǎn'ēn de xīntài miànduì yīqiè, bāokuò shībài, nǐ huì fāxiàn, rénshēng qíshí hěn jīngcǎi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "以感恩的心態面對一切、包括失敗，你會發現，人生其實很精彩。",
"type": "example"
},
{
"english": "Face everything, including failure, with a grateful mind, and you will find that life is actually wonderful.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Yǐ gǎn'ēn de xīntài miànduì yīqiè, bāokuò shībài, nǐ huì fāxiàn, rénshēng qíshí hěn jīngcǎi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "以感恩的心态面对一切、包括失败，你会发现，人生其实很精彩。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to include; to consist of"
],
"id": "en-包括-zh-verb-nthYx1EJ",
"links": [
[
"include",
"include"
],
[
"consist",
"consist"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "chǔcáng",
"word": "儲藏"
},
{
"roman": "chǔcáng",
"word": "储藏"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "包"
},
{
"roman": "bāohán",
"word": "包含"
},
{
"roman": "bāoyùn",
"word": "包孕"
},
{
"roman": "bāoróng",
"word": "包容"
},
{
"roman": "bāoluó",
"word": "包羅"
},
{
"roman": "bāoluó",
"word": "包罗"
},
{
"roman": "bāojǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "包舉"
},
{
"roman": "bāojǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "包举"
},
{
"roman": "bāoyùn",
"word": "包蘊"
},
{
"roman": "bāoyùn",
"word": "包蕴"
},
{
"word": "含"
},
{
"roman": "hányǒu",
"word": "含有"
},
{
"roman": "hánxù",
"word": "含蓄"
},
{
"roman": "nángkuò",
"word": "囊括"
},
{
"roman": "róngnà",
"word": "容納"
},
{
"roman": "róngnà",
"word": "容纳"
},
{
"roman": "hánkuò",
"word": "涵括"
},
{
"roman": "hángài",
"word": "涵蓋"
},
{
"roman": "hángài",
"word": "涵盖"
},
{
"roman": "yùnhán",
"word": "蘊含"
},
{
"roman": "yùnhán",
"word": "蕴含"
},
{
"roman": "yùnhán",
"word": "蘊涵"
},
{
"roman": "yùnhán",
"word": "蕴涵"
},
{
"roman": "yùncáng",
"word": "蘊藏"
},
{
"roman": "yùncáng",
"word": "蕴藏"
},
{
"roman": "zhùcáng",
"word": "貯藏"
},
{
"roman": "zhùcáng",
"word": "贮藏"
},
{
"word": "連"
},
{
"word": "连"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bāokuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bāoguā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baau¹ kut³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pâu-koat"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
],
"zh-pron": "bau^ˋ guad"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pau-koat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bao¹ guag⁴"
},
{
"zh-pron": "¹pau-kuaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bāokuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "baokuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao¹-kʻuo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāu-kwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "baukuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баоко"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "baoko"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bāoguā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "baogua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao¹-kua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāu-gwā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "baugua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баогуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "baogua"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāau kut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baau¹ kut⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bao¹ kud³"
},
{
"ipa": "/paːu̯⁵⁵ kʰuːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "pâu-koat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "bau^ˊ guad^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "bau¹ guad⁵"
},
{
"ipa": "/pau̯²⁴ ku̯at̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "bau^ˋ guad"
},
{
"ipa": "/pau⁵³ kuat⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pau-kuat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pau'koad"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pau³³ kuat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻³³ kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻³³ kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pau kuak"
},
{
"ipa": "/pau³³⁻²³ kuak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹pau-kuaq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "pau^平 kuah"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/pɔ⁵⁵ kuaʔ²¹/"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/paːu̯⁵⁵ kʰuːt̚³/"
},
{
"ipa": "/pau̯²⁴ ku̯at̚²/"
},
{
"ipa": "/pau⁵³ kuat⁵/"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/pau³³ kuat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻³³ kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻³³ kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/pau³³⁻²³ kuak̚²/"
},
{
"ipa": "/pɔ⁵⁵ kuaʔ²¹/"
}
],
"word": "包括"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "包括"
},
"expansion": "包括",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "包括",
"2": "ほうかつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "包括(ほうかつ) (hōkatsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "포괄(包括)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 포괄(包括) (pogwal)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "bao quát",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "包括"
},
"expansion": "→ Vietnamese: bao quát (包括)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "包括",
"2": "ほうかつ",
"3": "포괄",
"4": "bao quát",
"5": "",
"6": "",
"h": "包括",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "包括",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "包括",
"v": "包括",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (包括):\n* → Japanese: 包括(ほうかつ) (hōkatsu)\n* → Korean: 포괄(包括) (pogwal)\n* → Vietnamese: bao quát (包括)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ほうかつ",
"3": "포괄",
"4": "bao quát"
},
"expansion": "Sino-Xenic (包括):\n* → Japanese: 包括(ほうかつ) (hōkatsu)\n* → Korean: 포괄(包括) (pogwal)\n* → Vietnamese: bao quát (包括)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (包括):\n* → Japanese: 包括(ほうかつ) (hōkatsu)\n* → Korean: 포괄(包括) (pogwal)\n* → Vietnamese: bao quát (包括)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "包括",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with audio pronunciation",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 包",
"Chinese terms spelled with 括",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio pronunciation",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Teochew lemmas",
"Teochew verbs",
"Wu lemmas",
"Wu verbs"
],
"examples": [
{
"english": "including, but not limited to, ...",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "bāokuò dàn bù xiànyú",
"text": "包括但不限於",
"type": "example"
},
{
"english": "including, but not limited to, ...",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "bāokuò dàn bù xiànyú",
"text": "包括但不限于",
"type": "example"
},
{
"english": "Face everything, including failure, with a grateful mind, and you will find that life is actually wonderful.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Yǐ gǎn'ēn de xīntài miànduì yīqiè, bāokuò shībài, nǐ huì fāxiàn, rénshēng qíshí hěn jīngcǎi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "以感恩的心態面對一切、包括失敗，你會發現，人生其實很精彩。",
"type": "example"
},
{
"english": "Face everything, including failure, with a grateful mind, and you will find that life is actually wonderful.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Yǐ gǎn'ēn de xīntài miànduì yīqiè, bāokuò shībài, nǐ huì fāxiàn, rénshēng qíshí hěn jīngcǎi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "以感恩的心态面对一切、包括失败，你会发现，人生其实很精彩。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to include; to consist of"
],
"links": [
[
"include",
"include"
],
[
"consist",
"consist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bāokuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bāoguā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baau¹ kut³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pâu-koat"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
],
"zh-pron": "bau^ˋ guad"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pau-koat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bao¹ guag⁴"
},
{
"zh-pron": "¹pau-kuaq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bāokuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "baokuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao¹-kʻuo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāu-kwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "baukuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баоко"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "baoko"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bāoguā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "baogua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao¹-kua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāu-gwā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "baugua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баогуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "baogua"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāau kut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baau¹ kut⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bao¹ kud³"
},
{
"ipa": "/paːu̯⁵⁵ kʰuːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "pâu-koat"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "bau^ˊ guad^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "bau¹ guad⁵"
},
{
"ipa": "/pau̯²⁴ ku̯at̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "bau^ˋ guad"
},
{
"ipa": "/pau⁵³ kuat⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pau-kuat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pau'koad"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pau³³ kuat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻³³ kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻³³ kuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pau kuak"
},
{
"ipa": "/pau³³⁻²³ kuak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹pau-kuaq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "pau^平 kuah"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/pɔ⁵⁵ kuaʔ²¹/"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/paːu̯⁵⁵ kʰuːt̚³/"
},
{
"ipa": "/pau̯²⁴ ku̯at̚²/"
},
{
"ipa": "/pau⁵³ kuat⁵/"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/pau³³ kuat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻³³ kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻³³ kuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/pau³³⁻²³ kuak̚²/"
},
{
"ipa": "/pɔ⁵⁵ kuaʔ²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chǔcáng",
"word": "儲藏"
},
{
"roman": "chǔcáng",
"word": "储藏"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "包"
},
{
"roman": "bāohán",
"word": "包含"
},
{
"roman": "bāoyùn",
"word": "包孕"
},
{
"roman": "bāoróng",
"word": "包容"
},
{
"roman": "bāoluó",
"word": "包羅"
},
{
"roman": "bāoluó",
"word": "包罗"
},
{
"roman": "bāojǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "包舉"
},
{
"roman": "bāojǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "包举"
},
{
"roman": "bāoyùn",
"word": "包蘊"
},
{
"roman": "bāoyùn",
"word": "包蕴"
},
{
"word": "含"
},
{
"roman": "hányǒu",
"word": "含有"
},
{
"roman": "hánxù",
"word": "含蓄"
},
{
"roman": "nángkuò",
"word": "囊括"
},
{
"roman": "róngnà",
"word": "容納"
},
{
"roman": "róngnà",
"word": "容纳"
},
{
"roman": "hánkuò",
"word": "涵括"
},
{
"roman": "hángài",
"word": "涵蓋"
},
{
"roman": "hángài",
"word": "涵盖"
},
{
"roman": "yùnhán",
"word": "蘊含"
},
{
"roman": "yùnhán",
"word": "蕴含"
},
{
"roman": "yùnhán",
"word": "蘊涵"
},
{
"roman": "yùnhán",
"word": "蕴涵"
},
{
"roman": "yùncáng",
"word": "蘊藏"
},
{
"roman": "yùncáng",
"word": "蕴藏"
},
{
"roman": "zhùcáng",
"word": "貯藏"
},
{
"roman": "zhùcáng",
"word": "贮藏"
},
{
"word": "連"
},
{
"word": "连"
}
],
"word": "包括"
}
Download raw JSONL data for 包括 meaning in Chinese (8.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'",
"path": [
"包括"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "包括",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"包括"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "包括",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"包括"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "包括",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"包括"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "包括",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"包括"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "包括",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"包括"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "包括",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"包括"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "包括",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"包括"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "包括",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hailu, incl. Zhudong)'",
"path": [
"包括"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "包括",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'HRS'",
"path": [
"包括"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "包括",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺'",
"path": [
"包括"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "包括",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"包括"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "包括",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%8C%85%E6%8B%AC'], ['edit']){} >",
"path": [
"包括"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "包括",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.