See muntar in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "desmuntar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "muntacàrregues"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "muntada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "muntador"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "muntadura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "muntament"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "muntant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "muntaplats"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "muntatge"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "remuntar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*montāre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *montāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*montāre"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *montāre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mons",
"4": "montem",
"t": "mountain"
},
"expansion": "Latin montem (“mountain”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *montāre, from Latin montem (“mountain”).",
"forms": [
{
"form": "munto",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "muntí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "muntat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ca-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muntar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "muntant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "muntat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "muntada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "muntats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "muntades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "munto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "muntes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "munteu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "munten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muntaves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muntava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntàvem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muntàveu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muntaven",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muntaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muntarà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muntareu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muntaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "muntares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muntà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntàrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "muntàreu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "muntaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muntaries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muntaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntaríem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muntaríeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muntarien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "munti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muntis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "munti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "munteu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muntin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muntessis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muntés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntéssim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muntéssiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muntessin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "munta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "muntem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "munteu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muntin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
},
{
"form": "no muntis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "no munti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "no muntem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no munteu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no muntin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "muntar (first-person singular present munto, first-person singular preterite muntí, past participle muntat)",
"name": "ca-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ca-conj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "munt"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "baixar"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "26 25 24 18 6",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go up"
],
"id": "en-muntar-ca-verb-vrpB4Jgl",
"links": [
[
"up",
"up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, transitive) to go up"
],
"synonyms": [
{
"word": "pujar"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 25 24 18 6",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 41 20 14 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 53 22 9 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to ride (to transport oneself by sitting on and directing a horse, a bicycle, etc.)"
],
"id": "en-muntar-ca-verb-kf1i-ez1",
"links": [
[
"a",
"a#Catalan"
],
[
"ride",
"ride"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with a; transitive) to ride (to transport oneself by sitting on and directing a horse, a bicycle, etc.)"
],
"raw_tags": [
"with a"
],
"synonyms": [
{
"english": "to ride a horse",
"word": "cavalcar"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "desmuntar"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "26 25 24 18 6",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to set up (to ready something for use)"
],
"id": "en-muntar-ca-verb-HP1mZitA",
"links": [
[
"set up",
"set up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to set up (to ready something for use)"
],
"synonyms": [
{
"word": "armar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "desmuntar"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "26 25 24 18 6",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to set up (to found, to start)"
],
"id": "en-muntar-ca-verb-fa0QHWMk",
"links": [
[
"set up",
"set up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to set up (to found, to start)"
],
"synonyms": [
{
"word": "establir"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Cooking",
"orig": "ca:Cooking",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to beat, to whip"
],
"id": "en-muntar-ca-verb-8Cz0iJPz",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"whip",
"whip"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking, transitive) to beat, to whip"
],
"synonyms": [
{
"word": "batre"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[munˈta]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[munˈtaɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-muntar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-muntar.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-muntar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-muntar.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-muntar.wav.ogg"
},
{
"homophone": "muntà"
},
{
"rhymes": "-a(ɾ)"
}
],
"word": "muntar"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan first conjugation verbs",
"Catalan lemmas",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Vulgar Latin",
"Catalan terms inherited from Vulgar Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with homophones",
"Catalan verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Catalan/a(ɾ)",
"Rhymes:Catalan/a(ɾ)/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "desmuntar"
},
{
"word": "muntacàrregues"
},
{
"word": "muntada"
},
{
"word": "muntador"
},
{
"word": "muntadura"
},
{
"word": "muntament"
},
{
"word": "muntant"
},
{
"word": "muntaplats"
},
{
"word": "muntatge"
},
{
"word": "remuntar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*montāre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *montāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*montāre"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *montāre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mons",
"4": "montem",
"t": "mountain"
},
"expansion": "Latin montem (“mountain”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *montāre, from Latin montem (“mountain”).",
"forms": [
{
"form": "munto",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "muntí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "muntat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ca-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muntar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "muntant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "muntat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "muntada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "muntats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "muntades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "munto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "muntes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "munteu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "munten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muntaves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muntava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntàvem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muntàveu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muntaven",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muntaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muntarà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muntareu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muntaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "muntares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muntà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntàrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "muntàreu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "muntaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muntaries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muntaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntaríem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muntaríeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muntarien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "munti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muntis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "munti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "munteu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muntin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muntessis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muntés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muntéssim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muntéssiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muntessin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "munta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "muntem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "munteu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muntin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
},
{
"form": "no muntis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "no munti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "no muntem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no munteu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no muntin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "muntar (first-person singular present munto, first-person singular preterite muntí, past participle muntat)",
"name": "ca-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ca-conj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "munt"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "baixar"
}
],
"categories": [
"Catalan intransitive verbs",
"Catalan transitive verbs"
],
"glosses": [
"to go up"
],
"links": [
[
"up",
"up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, transitive) to go up"
],
"synonyms": [
{
"word": "pujar"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Catalan intransitive verbs",
"Catalan transitive verbs"
],
"glosses": [
"to ride (to transport oneself by sitting on and directing a horse, a bicycle, etc.)"
],
"links": [
[
"a",
"a#Catalan"
],
[
"ride",
"ride"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with a; transitive) to ride (to transport oneself by sitting on and directing a horse, a bicycle, etc.)"
],
"raw_tags": [
"with a"
],
"synonyms": [
{
"english": "to ride a horse",
"word": "cavalcar"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "desmuntar"
}
],
"categories": [
"Catalan transitive verbs"
],
"glosses": [
"to set up (to ready something for use)"
],
"links": [
[
"set up",
"set up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to set up (to ready something for use)"
],
"synonyms": [
{
"word": "armar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "desmuntar"
}
],
"categories": [
"Catalan transitive verbs"
],
"glosses": [
"to set up (to found, to start)"
],
"links": [
[
"set up",
"set up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to set up (to found, to start)"
],
"synonyms": [
{
"word": "establir"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Catalan transitive verbs",
"ca:Cooking"
],
"glosses": [
"to beat, to whip"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"whip",
"whip"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking, transitive) to beat, to whip"
],
"synonyms": [
{
"word": "batre"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[munˈta]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[munˈtaɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-muntar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-muntar.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-muntar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-muntar.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-muntar.wav.ogg"
},
{
"homophone": "muntà"
},
{
"rhymes": "-a(ɾ)"
}
],
"word": "muntar"
}
Download raw JSONL data for muntar meaning in Catalan (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.