"pujar" meaning in Catalan

See pujar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [puˈʒa] [Balearic, Central], [puˈd͡ʒaɾ] [Valencia]
Rhymes: -a(ɾ) Etymology: Inherited from Vulgar Latin *podiāre, a verb based on Latin podium. Compare Occitan pujar, Aragonese puyar. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ca|VL.|*podio|*podiāre||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Vulgar Latin *podiāre, {{inh+|ca|VL.|*podio|*podiāre}} Inherited from Vulgar Latin *podiāre, {{inh|ca|la|podium}} Latin podium, {{cog|oc|pujar}} Occitan pujar, {{cog|an|puyar}} Aragonese puyar Head templates: {{ca-verb}} pujar (first-person singular present pujo, first-person singular preterite pugí, past participle pujat) Inflection templates: {{ca-conj}} Forms: pujo [first-person, present, singular], pugí [first-person, preterite, singular], pujat [participle, past], conjugation-1 [table-tags], pujar [infinitive], pujant [gerund], pujat [masculine, participle, past, singular], pujada [feminine, participle, past, singular], pujats [masculine, participle, past, plural], pujades [feminine, participle, past, plural], pujo [first-person, indicative, present, singular], puges [indicative, present, second-person, singular], puja [indicative, present, singular, third-person], pugem [first-person, indicative, plural, present], pugeu [indicative, plural, present, second-person], pugen [indicative, plural, present, third-person], pujava [first-person, imperfect, indicative, singular], pujaves [imperfect, indicative, second-person, singular], pujava [imperfect, indicative, singular, third-person], pujàvem [first-person, imperfect, indicative, plural], pujàveu [imperfect, indicative, plural, second-person], pujaven [imperfect, indicative, plural, third-person], pujaré [first-person, future, indicative, singular], pujaràs [future, indicative, second-person, singular], pujarà [future, indicative, singular, third-person], pujarem [first-person, future, indicative, plural], pujareu [future, indicative, plural, second-person], pujaran [future, indicative, plural, third-person], pugí [first-person, indicative, preterite, singular], pujares [indicative, preterite, second-person, singular], pujà [indicative, preterite, singular, third-person], pujàrem [first-person, indicative, plural, preterite], pujàreu [indicative, plural, preterite, second-person], pujaren [indicative, plural, preterite, third-person], pujaria [conditional, first-person, indicative, singular], pujaries [conditional, indicative, second-person, singular], pujaria [conditional, indicative, singular, third-person], pujaríem [conditional, first-person, indicative, plural], pujaríeu [conditional, indicative, plural, second-person], pujarien [conditional, indicative, plural, third-person], pugi [first-person, present, singular, subjunctive], pugis [present, second-person, singular, subjunctive], pugi [present, singular, subjunctive, third-person], pugem [first-person, plural, present, subjunctive], pugeu [plural, present, second-person, subjunctive], pugin [plural, present, subjunctive, third-person], pugés [first-person, imperfect, singular, subjunctive], pugessis [imperfect, second-person, singular, subjunctive], pugés [imperfect, singular, subjunctive, third-person], pugéssim [first-person, imperfect, plural, subjunctive], pugéssiu [imperfect, plural, second-person, subjunctive], pugessin [imperfect, plural, subjunctive, third-person], puja [imperative, second-person], pugi [formal, imperative, second-person-semantically, singular], pugem [first-person, imperative, plural], pugeu [imperative, plural, second-person], pugin [formal, imperative, plural, second-person-semantically], no pugis [imperative, negative, second-person], no pugi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular], no pugem [first-person, imperative, negative, plural], no pugeu [imperative, negative, plural, second-person], no pugin [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically]
  1. (intransitive) to rise, go up, ascend, climb up Tags: intransitive
    Sense id: en-pujar-ca-verb-PFK9~sok
  2. (intransitive) to get in, get on (a vehicle) Tags: intransitive
    Sense id: en-pujar-ca-verb-9tzyazGY
  3. (transitive) to climb, climb up (a wall, ladder etc.) Tags: transitive
    Sense id: en-pujar-ca-verb-qFHNaFAa
  4. (intransitive) to rise (get to a higher level) Tags: intransitive
    Sense id: en-pujar-ca-verb-r9K-91i2
  5. (transitive) to build up (increase the height of something) Tags: transitive
    Sense id: en-pujar-ca-verb-KLJMRhhN Categories (other): Catalan entries with incorrect language header, Catalan verbs with j-g alternation Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 22 11 16 4 32 5 10 Disambiguation of Catalan verbs with j-g alternation: 19 9 16 6 27 10 13
  6. (intransitive) to grow up, shoot up Tags: intransitive
    Sense id: en-pujar-ca-verb-Ud5SFVPk
  7. (transitive, Internet) to upload Tags: Internet, transitive Categories (topical): Internet Synonyms: penjar
    Sense id: en-pujar-ca-verb-cRf-7vGF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: puig, puja, pujada, pujador, pujança, pujant, pujat

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "caure"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*podio",
        "4": "*podiāre",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *podiāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*podio",
        "4": "*podiāre"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *podiāre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "podium"
      },
      "expansion": "Latin podium",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "pujar"
      },
      "expansion": "Occitan pujar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "puyar"
      },
      "expansion": "Aragonese puyar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *podiāre, a verb based on Latin podium. Compare Occitan pujar, Aragonese puyar.",
  "forms": [
    {
      "form": "pujo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pugí",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ca-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "j-g alternation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "pujar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pujant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "pujat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pujades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pujo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puges",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pugeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujàvem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pujàveu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujarà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pujareu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujàrem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "pujàreu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujarien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugessis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugéssim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugéssiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugessin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pugem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pugeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "no pugis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no pugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no pugem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no pugeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no pugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pujar (first-person singular present pujo, first-person singular preterite pugí, past participle pujat)",
      "name": "ca-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ca-conj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "puig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "puja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "pujada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "pujador"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "pujança"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "pujant"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "pujat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to rise, go up, ascend, climb up"
      ],
      "id": "en-pujar-ca-verb-PFK9~sok",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "go up",
          "go up"
        ],
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ],
        [
          "climb up",
          "climb up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to rise, go up, ascend, climb up"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to get into the car",
          "text": "pujar al cotxe",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get in, get on (a vehicle)"
      ],
      "id": "en-pujar-ca-verb-9tzyazGY",
      "links": [
        [
          "get in",
          "get in"
        ],
        [
          "get on",
          "get on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to get in, get on (a vehicle)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to climb, climb up (a wall, ladder etc.)"
      ],
      "id": "en-pujar-ca-verb-qFHNaFAa",
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "climb up",
          "climb up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to climb, climb up (a wall, ladder etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to rise (get to a higher level)"
      ],
      "id": "en-pujar-ca-verb-r9K-91i2",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to rise (get to a higher level)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 11 16 4 32 5 10",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 9 16 6 27 10 13",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan verbs with j-g alternation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to build up (increase the height of something)"
      ],
      "id": "en-pujar-ca-verb-KLJMRhhN",
      "links": [
        [
          "build up",
          "build up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to build up (increase the height of something)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to grow up, shoot up"
      ],
      "id": "en-pujar-ca-verb-Ud5SFVPk",
      "links": [
        [
          "grow up",
          "grow up"
        ],
        [
          "shoot up",
          "shoot up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to grow up, shoot up"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Internet",
          "orig": "ca:Internet",
          "parents": [
            "Computing",
            "Networking",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to upload a file",
          "text": "pujar un arxiu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to upload"
      ],
      "id": "en-pujar-ca-verb-cRf-7vGF",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "upload",
          "upload"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, Internet) to upload"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "penjar"
        }
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puˈʒa]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[puˈd͡ʒaɾ]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a(ɾ)"
    }
  ],
  "word": "pujar"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "caure"
    }
  ],
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan first conjugation verbs",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms derived from Vulgar Latin",
    "Catalan terms inherited from Latin",
    "Catalan terms inherited from Vulgar Latin",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verbs",
    "Catalan verbs with j-g alternation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Catalan/a(ɾ)",
    "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*podio",
        "4": "*podiāre",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *podiāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*podio",
        "4": "*podiāre"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *podiāre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "podium"
      },
      "expansion": "Latin podium",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "pujar"
      },
      "expansion": "Occitan pujar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "puyar"
      },
      "expansion": "Aragonese puyar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *podiāre, a verb based on Latin podium. Compare Occitan pujar, Aragonese puyar.",
  "forms": [
    {
      "form": "pujo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pugí",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ca-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "j-g alternation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "pujar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pujant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "pujat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pujades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pujo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puges",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pugeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujàvem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pujàveu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujarà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pujareu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujàrem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "pujàreu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pujaríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pujarien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugessis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugéssim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugéssiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pugessin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pugem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pugeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "no pugis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no pugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no pugem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no pugeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no pugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pujar (first-person singular present pujo, first-person singular preterite pugí, past participle pujat)",
      "name": "ca-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ca-conj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "puig"
    },
    {
      "word": "puja"
    },
    {
      "word": "pujada"
    },
    {
      "word": "pujador"
    },
    {
      "word": "pujança"
    },
    {
      "word": "pujant"
    },
    {
      "word": "pujat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to rise, go up, ascend, climb up"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "go up",
          "go up"
        ],
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ],
        [
          "climb up",
          "climb up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to rise, go up, ascend, climb up"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan intransitive verbs",
        "Catalan terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to get into the car",
          "text": "pujar al cotxe",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get in, get on (a vehicle)"
      ],
      "links": [
        [
          "get in",
          "get in"
        ],
        [
          "get on",
          "get on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to get in, get on (a vehicle)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to climb, climb up (a wall, ladder etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "climb up",
          "climb up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to climb, climb up (a wall, ladder etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to rise (get to a higher level)"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to rise (get to a higher level)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to build up (increase the height of something)"
      ],
      "links": [
        [
          "build up",
          "build up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to build up (increase the height of something)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to grow up, shoot up"
      ],
      "links": [
        [
          "grow up",
          "grow up"
        ],
        [
          "shoot up",
          "shoot up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to grow up, shoot up"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with usage examples",
        "Catalan transitive verbs",
        "ca:Internet"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to upload a file",
          "text": "pujar un arxiu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to upload"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "upload",
          "upload"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, Internet) to upload"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "penjar"
        }
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puˈʒa]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[puˈd͡ʒaɾ]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a(ɾ)"
    }
  ],
  "word": "pujar"
}

Download raw JSONL data for pujar meaning in Catalan (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.