See редя in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доредя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doreždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дореждам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zaredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заредя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zareždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зареждам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "izredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изредя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "izreždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изреждам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "naredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наредя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nareždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нареждам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "obredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обредя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "obreždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обреждам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "otredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отредя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "otreždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отреждам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "podredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подредя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "podreždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подреждам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поредя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poreždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пореждам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "preredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прередя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prereždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пререждам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "uredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уредя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ureždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "уреждам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "redá",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "реда́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "redár",
"tags": [
"agent",
"masculine",
"noun"
],
"word": "реда́р"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "redárka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реда́рка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "redáč",
"tags": [
"agent",
"masculine",
"noun"
],
"word": "реда́ч"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "redáčka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реда́чка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "redílo",
"tags": [
"instrumental",
"noun"
],
"word": "реди́ло"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "array",
"roman": "redíca",
"translation": "array",
"word": "реди́ца"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "disarray",
"roman": "bezrédica",
"translation": "disarray",
"word": "безре́дица"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rédnik",
"tags": [
"agent",
"masculine",
"noun"
],
"word": "ре́дник"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rédnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ре́дница"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "redúška",
"tags": [
"noun",
"resultative"
],
"word": "реду́шка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*ręditi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *ręditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*ręditi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ręditi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ręditi. Synchronically, a causative-iterative of ред (red, “array”).",
"forms": [
{
"form": "редя́ first-singular present indicative or",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "redjá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "редя́щ",
"roman": "redjášt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́л",
"roman": "redíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "редя́л",
"roman": "redjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реде́н",
"roman": "redén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щият",
"roman": "redjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "реди́лият",
"roman": "redílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "реде́ният",
"roman": "redénijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "редя́щия",
"roman": "redjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лия",
"roman": "redílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реде́ния",
"roman": "redénija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́ща",
"roman": "redjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ла",
"roman": "redíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "редя́ла",
"roman": "redjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реде́на",
"roman": "redéna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щата",
"roman": "redjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лата",
"roman": "redílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реде́ната",
"roman": "redénata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́що",
"roman": "redjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ло",
"roman": "redílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "редя́ло",
"roman": "redjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реде́но",
"roman": "redéno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́не",
"roman": "redéne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щото",
"roman": "redjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лото",
"roman": "redíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реде́ното",
"roman": "redénoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́нето",
"roman": "redéneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щи",
"roman": "redjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ли",
"roman": "redíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́ли",
"roman": "redéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́ни",
"roman": "redéni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́ния",
"roman": "redénija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́нета",
"roman": "redéneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "редя́щите",
"roman": "redjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лите",
"roman": "redílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́ните",
"roman": "redénite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́нията",
"roman": "redénijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́нетата",
"roman": "redénetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "редя́",
"roman": "redjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ш",
"roman": "redíš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́",
"roman": "redí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реди́м",
"roman": "redím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реди́те",
"roman": "redíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "редя́т",
"roman": "redját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "редя́х",
"roman": "redjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реде́ше",
"roman": "redéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реде́ше",
"roman": "redéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "редя́хме",
"roman": "redjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "редя́хте",
"roman": "redjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "редя́ха",
"roman": "redjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "реди́х",
"roman": "redíh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́",
"roman": "redí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́",
"roman": "redí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реди́хме",
"roman": "redíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́хте",
"roman": "redíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "реди́ха",
"roman": "redíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "реди́",
"roman": "redí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реде́те",
"roman": "redéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "редя́щ се",
"roman": "redjášt se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́л се",
"roman": "redíl se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "редя́л се",
"roman": "redjál se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щият се",
"roman": "redjáštijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "реди́лият се",
"roman": "redílijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "редя́щия се",
"roman": "redjáštija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лия се",
"roman": "redílija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́ща се",
"roman": "redjášta se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ла се",
"roman": "redíla se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "редя́ла се",
"roman": "redjála se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щата се",
"roman": "redjáštata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лата се",
"roman": "redílata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́що се",
"roman": "redjášto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ло се",
"roman": "redílo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "редя́ло се",
"roman": "redjálo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́не",
"roman": "redéne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щото се",
"roman": "redjáštoto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лото се",
"roman": "redíloto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́нето",
"roman": "redéneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щи се",
"roman": "redjášti se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ли се",
"roman": "redíli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́ли се",
"roman": "redéli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́ния",
"roman": "redénija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́нета",
"roman": "redéneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "редя́щите се",
"roman": "redjáštite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лите се",
"roman": "redílite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́нията",
"roman": "redénijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́нетата",
"roman": "redénetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "редя́ се",
"roman": "redjá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ш се",
"roman": "redíš se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ се",
"roman": "redí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реди́м се",
"roman": "redím se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реди́те се",
"roman": "redíte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "редя́т се",
"roman": "redját se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "редя́х се",
"roman": "redjáh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реде́ше се",
"roman": "redéše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реде́ше се",
"roman": "redéše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "редя́хме се",
"roman": "redjáhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "редя́хте се",
"roman": "redjáhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "редя́ха се",
"roman": "redjáha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "реди́х се",
"roman": "redíh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ се",
"roman": "redí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ се",
"roman": "redí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реди́хме се",
"roman": "redíhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́хте се",
"roman": "redíhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "реди́ха се",
"roman": "redíha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ се",
"roman": "redí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реде́те се",
"roman": "redéte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "редя́",
"2": "impf"
},
"expansion": "редя́ • (redjá) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "редя́<2.1.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
},
{
"args": {
"1": "редя́ се<2.1.impf>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to alternate",
"roman": "redúvam",
"tags": [
"factitive"
],
"translation": "to alternate",
"word": "реду́вам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "*redja",
"english": "to make thin; etymologically unrelated",
"translation": "to make thin; etymologically unrelated",
"word": "*редя"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 6 16 3 2 3 21 7",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 6 14 4 3 4 9 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 5 14 4 3 3 8 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "72 3 11 2 0 3 8 2",
"roman": "rédba",
"sense": "action noun",
"word": "ре́дба"
},
{
"_dis1": "72 3 11 2 0 3 8 2",
"roman": "redéž",
"sense": "action noun",
"word": "реде́ж"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to line things in a row",
"roman": "redja nešta v redica",
"text": "редя неща в редица",
"translation": "to line things in a row",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to line up, to order (to put in a linear order)"
],
"id": "en-редя-bg-verb-0F6couJA",
"links": [
[
"line up",
"line up"
],
[
"order",
"order"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"to line up, to order (to put in a linear order)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
11
]
],
"english": "to sort out one's thoughts",
"roman": "redja mislite si",
"text": "редя мислите си",
"translation": "to sort out one's thoughts",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to arrange, to sort out (to convert in a neat and organized state)"
],
"id": "en-редя-bg-verb-BIGPwt4V",
"links": [
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"sort out",
"sort out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"to arrange, to sort out (to convert in a neat and organized state)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "to set up a meeting with s.o.",
"roman": "redja srešta s njakogo",
"text": "редя среща с някого",
"translation": "to set up a meeting with s.o.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to set up, to arrange, to organize (to make arrangements or preparations for some endeavour)"
],
"id": "en-редя-bg-verb-3aA513yl",
"links": [
[
"set up",
"set up"
],
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"organize",
"organize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"(figurative) to set up, to arrange, to organize (to make arrangements or preparations for some endeavour)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "to talk a lot",
"literal_meaning": "to string up tales",
"raw_tags": [
"idiomic"
],
"roman": "redja prikazki",
"text": "редя приказки",
"translation": "to talk a lot",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to speak, to string together words"
],
"id": "en-редя-bg-verb-~zkeLGLu",
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"string",
"string"
],
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"(colloquial, figurative) to speak, to string together words"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
18
]
],
"english": "The chief commands, the subordinate listens and executes.",
"roman": "Načalnikǎt redi, podčinenijat sluša i izpǎlnjava.",
"text": "Началникът реди, подчиненият слуша и изпълнява.",
"translation": "The chief commands, the subordinate listens and executes.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make an order, to command"
],
"id": "en-редя-bg-verb-HC6PpfDx",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"order",
"order"
],
[
"command",
"command"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"to make an order, to command"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
20
]
],
"english": "to give instructions to s.o. to do smth.",
"roman": "redja njakomu da stori nešto",
"text": "редя някому да стори нещо",
"translation": "to give instructions to s.o. to do smth.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to instruct, to give guidance"
],
"id": "en-редя-bg-verb-CaqGlJ~q",
"links": [
[
"instruct",
"instruct"
],
[
"give",
"give"
],
[
"guidance",
"guidance"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"(by extension) to instruct, to give guidance [to somebody regarding something]"
],
"tags": [
"broadly",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to line up, to arrange oneself"
],
"id": "en-редя-bg-verb-63BFn2c9",
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"line up",
"line up"
],
[
"arrange",
"arrange"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се)",
"to line up, to arrange oneself"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
17
]
],
"english": "to get in a queue for smth.",
"roman": "redja se za nešto",
"text": "редя се за нещо",
"translation": "to get in a queue for smth.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be/get in a queue"
],
"id": "en-редя-bg-verb-GaLN-D0f",
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"queue",
"queue"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се)",
"to be/get in a queue"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɛˈdʲa̟]"
},
{
"rhymes": "-dʲa"
}
],
"word": "редя"
}
{
"categories": [
"Bulgarian 2-syllable words",
"Bulgarian conjugation 2.1 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian reflexive verbs",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Bulgarian/dʲa",
"Rhymes:Bulgarian/dʲa/2 syllables"
],
"derived": [
{
"roman": "doredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доредя"
},
{
"roman": "doreždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дореждам"
},
{
"roman": "zaredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заредя"
},
{
"roman": "zareždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зареждам"
},
{
"roman": "izredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изредя"
},
{
"roman": "izreždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изреждам"
},
{
"roman": "naredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наредя"
},
{
"roman": "nareždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нареждам"
},
{
"roman": "obredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обредя"
},
{
"roman": "obreždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обреждам"
},
{
"roman": "otredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отредя"
},
{
"roman": "otreždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отреждам"
},
{
"roman": "podredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подредя"
},
{
"roman": "podreždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подреждам"
},
{
"roman": "poredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поредя"
},
{
"roman": "poreždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пореждам"
},
{
"roman": "preredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прередя"
},
{
"roman": "prereždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пререждам"
},
{
"roman": "uredja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уредя"
},
{
"roman": "ureždam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "уреждам"
},
{
"roman": "redá",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "реда́"
},
{
"roman": "redár",
"tags": [
"agent",
"masculine",
"noun"
],
"word": "реда́р"
},
{
"roman": "redárka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реда́рка"
},
{
"roman": "redáč",
"tags": [
"agent",
"masculine",
"noun"
],
"word": "реда́ч"
},
{
"roman": "redáčka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реда́чка"
},
{
"roman": "rédba",
"sense": "action noun",
"word": "ре́дба"
},
{
"roman": "redéž",
"sense": "action noun",
"word": "реде́ж"
},
{
"roman": "redílo",
"tags": [
"instrumental",
"noun"
],
"word": "реди́ло"
},
{
"english": "array",
"roman": "redíca",
"translation": "array",
"word": "реди́ца"
},
{
"english": "disarray",
"roman": "bezrédica",
"translation": "disarray",
"word": "безре́дица"
},
{
"roman": "rédnik",
"tags": [
"agent",
"masculine",
"noun"
],
"word": "ре́дник"
},
{
"roman": "rédnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ре́дница"
},
{
"roman": "redúška",
"tags": [
"noun",
"resultative"
],
"word": "реду́шка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*ręditi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *ręditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*ręditi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ręditi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ręditi. Synchronically, a causative-iterative of ред (red, “array”).",
"forms": [
{
"form": "редя́ first-singular present indicative or",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "redjá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "редя́щ",
"roman": "redjášt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́л",
"roman": "redíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "редя́л",
"roman": "redjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реде́н",
"roman": "redén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щият",
"roman": "redjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "реди́лият",
"roman": "redílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "реде́ният",
"roman": "redénijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "редя́щия",
"roman": "redjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лия",
"roman": "redílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реде́ния",
"roman": "redénija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́ща",
"roman": "redjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ла",
"roman": "redíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "редя́ла",
"roman": "redjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реде́на",
"roman": "redéna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щата",
"roman": "redjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лата",
"roman": "redílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реде́ната",
"roman": "redénata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́що",
"roman": "redjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ло",
"roman": "redílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "редя́ло",
"roman": "redjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реде́но",
"roman": "redéno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́не",
"roman": "redéne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щото",
"roman": "redjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лото",
"roman": "redíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реде́ното",
"roman": "redénoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́нето",
"roman": "redéneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щи",
"roman": "redjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ли",
"roman": "redíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́ли",
"roman": "redéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́ни",
"roman": "redéni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́ния",
"roman": "redénija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́нета",
"roman": "redéneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "редя́щите",
"roman": "redjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лите",
"roman": "redílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́ните",
"roman": "redénite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́нията",
"roman": "redénijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́нетата",
"roman": "redénetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́йки",
"roman": "redéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "редя́",
"roman": "redjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ш",
"roman": "redíš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́",
"roman": "redí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реди́м",
"roman": "redím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реди́те",
"roman": "redíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "редя́т",
"roman": "redját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "редя́х",
"roman": "redjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реде́ше",
"roman": "redéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реде́ше",
"roman": "redéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "редя́хме",
"roman": "redjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "редя́хте",
"roman": "redjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "редя́ха",
"roman": "redjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "реди́х",
"roman": "redíh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́",
"roman": "redí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́",
"roman": "redí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реди́хме",
"roman": "redíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́хте",
"roman": "redíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "реди́ха",
"roman": "redíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "реди́",
"roman": "redí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реде́те",
"roman": "redéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "редя́щ се",
"roman": "redjášt se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́л се",
"roman": "redíl se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "редя́л се",
"roman": "redjál se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щият се",
"roman": "redjáštijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "реди́лият се",
"roman": "redílijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "редя́щия се",
"roman": "redjáštija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лия се",
"roman": "redílija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́ща се",
"roman": "redjášta se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ла се",
"roman": "redíla se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "редя́ла се",
"roman": "redjála se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щата се",
"roman": "redjáštata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лата се",
"roman": "redílata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́що се",
"roman": "redjášto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ло се",
"roman": "redílo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "редя́ло се",
"roman": "redjálo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́не",
"roman": "redéne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щото се",
"roman": "redjáštoto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лото се",
"roman": "redíloto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "реде́нето",
"roman": "redéneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "редя́щи се",
"roman": "redjášti se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ли се",
"roman": "redíli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́ли се",
"roman": "redéli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́ния",
"roman": "redénija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́нета",
"roman": "redéneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "редя́щите се",
"roman": "redjáštite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реди́лите се",
"roman": "redílite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́нията",
"roman": "redénijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́нетата",
"roman": "redénetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "реде́йки се",
"roman": "redéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "редя́ се",
"roman": "redjá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ш се",
"roman": "redíš se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ се",
"roman": "redí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реди́м се",
"roman": "redím se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реди́те се",
"roman": "redíte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "редя́т се",
"roman": "redját se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "редя́х се",
"roman": "redjáh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реде́ше се",
"roman": "redéše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реде́ше се",
"roman": "redéše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "редя́хме се",
"roman": "redjáhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "редя́хте се",
"roman": "redjáhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "редя́ха се",
"roman": "redjáha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "реди́х се",
"roman": "redíh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ се",
"roman": "redí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ се",
"roman": "redí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реди́хме се",
"roman": "redíhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́хте се",
"roman": "redíhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "реди́ха се",
"roman": "redíha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "реди́ се",
"roman": "redí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реде́те се",
"roman": "redéte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "редя́",
"2": "impf"
},
"expansion": "редя́ • (redjá) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "редя́<2.1.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
},
{
"args": {
"1": "редя́ се<2.1.impf>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to alternate",
"roman": "redúvam",
"tags": [
"factitive"
],
"translation": "to alternate",
"word": "реду́вам"
},
{
"alt": "*redja",
"english": "to make thin; etymologically unrelated",
"translation": "to make thin; etymologically unrelated",
"word": "*редя"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to line things in a row",
"roman": "redja nešta v redica",
"text": "редя неща в редица",
"translation": "to line things in a row",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to line up, to order (to put in a linear order)"
],
"links": [
[
"line up",
"line up"
],
[
"order",
"order"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"to line up, to order (to put in a linear order)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
11
]
],
"english": "to sort out one's thoughts",
"roman": "redja mislite si",
"text": "редя мислите си",
"translation": "to sort out one's thoughts",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to arrange, to sort out (to convert in a neat and organized state)"
],
"links": [
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"sort out",
"sort out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"to arrange, to sort out (to convert in a neat and organized state)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "to set up a meeting with s.o.",
"roman": "redja srešta s njakogo",
"text": "редя среща с някого",
"translation": "to set up a meeting with s.o.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to set up, to arrange, to organize (to make arrangements or preparations for some endeavour)"
],
"links": [
[
"set up",
"set up"
],
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"organize",
"organize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"(figurative) to set up, to arrange, to organize (to make arrangements or preparations for some endeavour)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian colloquialisms",
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "to talk a lot",
"literal_meaning": "to string up tales",
"raw_tags": [
"idiomic"
],
"roman": "redja prikazki",
"text": "редя приказки",
"translation": "to talk a lot",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to speak, to string together words"
],
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"string",
"string"
],
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"(colloquial, figurative) to speak, to string together words"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
18
]
],
"english": "The chief commands, the subordinate listens and executes.",
"roman": "Načalnikǎt redi, podčinenijat sluša i izpǎlnjava.",
"text": "Началникът реди, подчиненият слуша и изпълнява.",
"translation": "The chief commands, the subordinate listens and executes.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make an order, to command"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"order",
"order"
],
[
"command",
"command"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"to make an order, to command"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
20
]
],
"english": "to give instructions to s.o. to do smth.",
"roman": "redja njakomu da stori nešto",
"text": "редя някому да стори нещо",
"translation": "to give instructions to s.o. to do smth.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to instruct, to give guidance"
],
"links": [
[
"instruct",
"instruct"
],
[
"give",
"give"
],
[
"guidance",
"guidance"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"(by extension) to instruct, to give guidance [to somebody regarding something]"
],
"tags": [
"broadly",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to line up, to arrange oneself"
],
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"line up",
"line up"
],
[
"arrange",
"arrange"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се)",
"to line up, to arrange oneself"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian reflexive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
17
]
],
"english": "to get in a queue for smth.",
"roman": "redja se za nešto",
"text": "редя се за нещо",
"translation": "to get in a queue for smth.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be/get in a queue"
],
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"queue",
"queue"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се)",
"to be/get in a queue"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɛˈdʲa̟]"
},
{
"rhymes": "-dʲa"
}
],
"word": "редя"
}
Download raw JSONL data for редя meaning in Bulgarian (30.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Bulgarian: 'редя́ first-singular present indicative or', originally 'редя́ first-singular present indicative or impf'",
"path": [
"редя"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "редя",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Bulgarian: 'редя́ first-singular present indicative or', originally 'редя́ first-singular present indicative or impf'",
"path": [
"редя"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "редя",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['imperfective', 'canonical']: 'редя́ first-singular present indicative or' in 'редя́ • (redjá) first-singular present indicative, impf'",
"path": [
"редя"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "редя",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2073",
"msg": "linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ⇒ ', <HTML(span){'class': 'Cyrl', 'lang': 'bg'} <LINK([':разредя#Bulgarian'], ['разредя']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'gender'} <HTML(abbr){'title': 'perfective aspect'} 'pf'>>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'bg-Latn', 'class': 'tr Latn'} 'razredja'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, ', ', <HTML(span){'class': 'Cyrl', 'lang': 'bg'} <LINK([':разреждам#Bulgarian'], ['разреждам']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'gender'} <HTML(abbr){'title': 'imperfective aspect'} 'impf'>>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'lang': 'bg-Latn', 'class': 'tr Latn'} 'razreždam'>, ', ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'to dilute'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\\n'>>",
"path": [
"редя"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "редя",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-09 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (16fc7bf and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.