See плета in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for плета meaning in Bulgarian (21.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "plétkam",
"tags": [
"semelfactive"
],
"word": "пле́ткам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vpleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dopleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "доплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zapleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zaplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "izpleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "izplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "napleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "naplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "наплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nadpleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nadplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "надплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "opleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "оплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "oplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "оплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "popleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "поплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "podpleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "podplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prepleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "преплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "preplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "преплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "propleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "проплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "proplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "проплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "razpleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "razplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "spleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "splitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "upleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уплета"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "uplitam",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "уплитам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "plet",
"word": "плет"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "hedge, fence",
"roman": "plétište",
"word": "пле́тище"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "knitting",
"roman": "plétva",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пле́тва"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "stitch, knitting pattern",
"roman": "plétka",
"word": "пле́тка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "knitwork",
"roman": "pletnjá",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "плетня́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pletár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плета́р"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pletárka",
"tags": [
"agent",
"dialectal",
"feminine",
"noun"
],
"word": "плета́рка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "knitting; resultant noun",
"roman": "pletivó",
"word": "плетиво́"
},
{
"_dis1": "10 14 7 13 15 10 8 7 6 8",
"english": "braided ornament",
"roman": "pletúška",
"sense": "плетуха (pletuha) (hypothetical)",
"word": "плету́шка"
},
{
"_dis1": "10 14 7 13 15 10 8 7 6 8",
"english": "woven grid, pattern",
"roman": "pléteník",
"sense": "пле́тен (pléten, deverbal adjective)",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пле́тени́к"
},
{
"_dis1": "10 14 7 13 15 10 8 7 6 8",
"roman": "pleteníca",
"sense": "пле́тен (pléten, deverbal adjective)",
"word": "плетени́ца"
},
{
"_dis1": "10 14 7 13 15 10 8 7 6 8",
"english": "knitwork",
"roman": "plétenka",
"sense": "пле́тен (pléten, deverbal adjective)",
"word": "пле́тенка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*plesti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *plesti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*plesti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *plesti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *plesti.",
"forms": [
{
"form": "плета́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pletá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "плетя́щ",
"roman": "pletjášt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "плел",
"roman": "plel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "плетя́л",
"roman": "pletjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тен",
"roman": "pléten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "плетя́щият",
"roman": "pletjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "пле́лият",
"roman": "plélijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "пле́теният",
"roman": "plétenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "плетя́щия",
"roman": "pletjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пле́лия",
"roman": "plélija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тения",
"roman": "plétenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "плетя́ща",
"roman": "pletjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пле́ла",
"roman": "pléla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "плетя́ла",
"roman": "pletjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тена",
"roman": "plétena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "плетя́щата",
"roman": "pletjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пле́лата",
"roman": "plélata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тената",
"roman": "plétenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "плетя́що",
"roman": "pletjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пле́ло",
"roman": "plélo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "плетя́ло",
"roman": "pletjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тено",
"roman": "pléteno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тене",
"roman": "plétene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "плетя́щото",
"roman": "pletjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пле́лото",
"roman": "pléloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пле́теното",
"roman": "plétenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тенето",
"roman": "pléteneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "плетя́щи",
"roman": "pletjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пле́ли",
"roman": "pléli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "плете́ли",
"roman": "pletéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тени",
"roman": "pléteni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тения",
"roman": "plétenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тенета",
"roman": "pléteneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "плетя́щите",
"roman": "pletjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пле́лите",
"roman": "plélite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тените",
"roman": "plétenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тенията",
"roman": "plétenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тенетата",
"roman": "plétenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "плета́",
"roman": "pletá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "плете́ш",
"roman": "pletéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "плете́",
"roman": "pleté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "плете́м",
"roman": "pletém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "плете́те",
"roman": "pletéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "плета́т",
"roman": "pletát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "плетя́х",
"roman": "pletjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "плете́ше",
"roman": "pletéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "плете́ше",
"roman": "pletéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "плетя́хме",
"roman": "pletjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "плетя́хте",
"roman": "pletjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "плетя́ха",
"roman": "pletjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пле́тох",
"roman": "plétoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́те",
"roman": "pléte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́те",
"roman": "pléte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пле́тохме",
"roman": "plétohme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тохте",
"roman": "plétohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пле́тоха",
"roman": "plétoha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "плети́",
"roman": "pletí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "плете́те",
"roman": "pletéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "плета́",
"2": "impf"
},
"expansion": "плета́ • (pletá) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "плета́<1.1.impf.tr.vna>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "o-grade variant of плет",
"english": "hedge; plot",
"word": "плот"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 18 7 6 8 4 21 5 3 11",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Knitting",
"orig": "bg:Knitting",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to knit, to plait, to crochet (a garment, a cloth, a piece of textile)"
],
"id": "en-плета-bg-verb-bgZPBdCB",
"links": [
[
"knit",
"knit"
],
[
"plait",
"plait"
],
[
"crochet",
"crochet"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"to knit, to plait, to crochet (a garment, a cloth, a piece of textile)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 18 7 6 8 4 21 5 3 11",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Knitting",
"orig": "bg:Knitting",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to braid, to entwist, to intertwine (a knitting pattern)"
],
"id": "en-плета-bg-verb-smrLERd7",
"links": [
[
"braid",
"braid"
],
[
"entwist",
"entwist"
],
[
"intertwine",
"intertwine"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"to braid, to entwist, to intertwine (a knitting pattern)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to twist (a rope), to net (a web), to weave (a woven basket)"
],
"id": "en-плета-bg-verb-~jQi8M5h",
"links": [
[
"twist",
"twist"
],
[
"net",
"net"
],
[
"weave",
"weave"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"to twist (a rope), to net (a web), to weave (a woven basket)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to concoct plots",
"roman": "pleta spletni",
"text": "плета сплетни",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to concoct, to make up, to plot (intrigues, schemes, made-up stories)"
],
"id": "en-плета-bg-verb-oK9Iv55Y",
"links": [
[
"concoct",
"concoct"
],
[
"make up",
"make up"
],
[
"plot",
"plot"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"(figurative) to concoct, to make up, to plot (intrigues, schemes, made-up stories)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to be knitting [while sitting] in the corner",
"roman": "pleta v ǎgǎla",
"text": "плета в ъгъла",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to braid, to tress, to weave"
],
"id": "en-плета-bg-verb-X9Mq9-hD",
"links": [
[
"braid",
"braid"
],
[
"tress",
"tress"
],
[
"weave",
"weave"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"to braid, to tress, to weave"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to roam, to wander around, to mess around"
],
"id": "en-плета-bg-verb-kIjyyHC7",
"links": [
[
"roam",
"roam"
],
[
"wander around",
"wander around"
],
[
"mess around",
"mess around"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"(dialectal, figurative) to roam, to wander around, to mess around"
],
"tags": [
"dialectal",
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 18 7 6 8 4 21 5 3 11",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Knitting",
"orig": "bg:Knitting",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to knit a new hat for oneself",
"roman": "pleta si nova šapka",
"text": "плета си нова шапка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to knit, to plait for oneself"
],
"id": "en-плета-bg-verb-rcEIRrC5",
"links": [
[
"си",
"си#Bulgarian"
],
[
"knit",
"knit"
],
[
"plait",
"plait"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with си)",
"to knit, to plait for oneself"
],
"raw_tags": [
"with си"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to jumble, to twist one's tongue"
],
"id": "en-плета-bg-verb-l~S4CgX5",
"links": [
[
"си",
"си#Bulgarian"
],
[
"jumble",
"jumble"
],
[
"twist",
"twist"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with си)",
"(figurative) to jumble, to twist one's tongue"
],
"raw_tags": [
"with си"
],
"tags": [
"figuratively",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to entangle, to snarl (of vegetation, threads, in 3p.)"
],
"id": "en-плета-bg-verb-39r7OAB8",
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"entangle",
"entangle"
],
[
"snarl",
"snarl"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се)",
"to entangle, to snarl (of vegetation, threads, in 3p.)"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 19 3 5 5 7 3 4 3 46",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 7 6 8 4 21 5 3 11",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Knitting",
"orig": "bg:Knitting",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "4 17 3 11 5 6 5 5 4 42",
"english": "knitting",
"roman": "pletáčen",
"sense": "плета́ч m (pletáč), плета́чка f (pletáčka) (agent nouns, standard)",
"word": "плета́чен"
},
{
"_dis1": "4 17 3 11 5 6 5 5 4 42",
"english": "knitting workshop/room",
"roman": "pletáčnica",
"sense": "плета́ч m (pletáč), плета́чка f (pletáčka) (agent nouns, standard)",
"word": "плета́чница"
}
],
"glosses": [
"to get complicated, to botch up (of plan, process, in 3p.)"
],
"id": "en-плета-bg-verb-1aBGpiqm",
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"get",
"get"
],
[
"complicated",
"complicated"
],
[
"botch up",
"botch up"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се)",
"to get complicated, to botch up (of plan, process, in 3p.)"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[plɛˈtɤ]"
}
],
"word": "плета"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.1 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"bg:Knitting"
],
"derived": [
{
"roman": "plétkam",
"tags": [
"semelfactive"
],
"word": "пле́ткам"
},
{
"roman": "vpleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вплета"
},
{
"roman": "vplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вплитам"
},
{
"roman": "dopleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доплета"
},
{
"roman": "doplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "доплитам"
},
{
"roman": "zapleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заплета"
},
{
"roman": "zaplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заплитам"
},
{
"roman": "izpleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изплета"
},
{
"roman": "izplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изплитам"
},
{
"roman": "napleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наплета"
},
{
"roman": "naplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "наплитам"
},
{
"roman": "nadpleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надплета"
},
{
"roman": "nadplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "надплитам"
},
{
"roman": "opleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "оплета"
},
{
"roman": "oplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "оплитам"
},
{
"roman": "popleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поплета"
},
{
"roman": "poplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "поплитам"
},
{
"roman": "podpleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подплета"
},
{
"roman": "podplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подплитам"
},
{
"roman": "prepleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "преплета"
},
{
"roman": "preplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "преплитам"
},
{
"roman": "propleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "проплета"
},
{
"roman": "proplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "проплитам"
},
{
"roman": "razpleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разплета"
},
{
"roman": "razplitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разплитам"
},
{
"roman": "spleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сплета"
},
{
"roman": "splitam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сплитам"
},
{
"roman": "upleta",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уплета"
},
{
"roman": "uplitam",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "уплитам"
},
{
"roman": "plet",
"word": "плет"
},
{
"english": "hedge, fence",
"roman": "plétište",
"word": "пле́тище"
},
{
"english": "knitting",
"roman": "plétva",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пле́тва"
},
{
"english": "stitch, knitting pattern",
"roman": "plétka",
"word": "пле́тка"
},
{
"english": "braided ornament",
"roman": "pletúška",
"sense": "плетуха (pletuha) (hypothetical)",
"word": "плету́шка"
},
{
"english": "knitwork",
"roman": "pletnjá",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "плетня́"
},
{
"roman": "pletár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плета́р"
},
{
"roman": "pletárka",
"tags": [
"agent",
"dialectal",
"feminine",
"noun"
],
"word": "плета́рка"
},
{
"english": "knitting",
"roman": "pletáčen",
"sense": "плета́ч m (pletáč), плета́чка f (pletáčka) (agent nouns, standard)",
"word": "плета́чен"
},
{
"english": "knitting workshop/room",
"roman": "pletáčnica",
"sense": "плета́ч m (pletáč), плета́чка f (pletáčka) (agent nouns, standard)",
"word": "плета́чница"
},
{
"english": "knitting; resultant noun",
"roman": "pletivó",
"word": "плетиво́"
},
{
"english": "woven grid, pattern",
"roman": "pléteník",
"sense": "пле́тен (pléten, deverbal adjective)",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пле́тени́к"
},
{
"roman": "pleteníca",
"sense": "пле́тен (pléten, deverbal adjective)",
"word": "плетени́ца"
},
{
"english": "knitwork",
"roman": "plétenka",
"sense": "пле́тен (pléten, deverbal adjective)",
"word": "пле́тенка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*plesti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *plesti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*plesti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *plesti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *plesti.",
"forms": [
{
"form": "плета́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pletá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "плетя́щ",
"roman": "pletjášt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "плел",
"roman": "plel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "плетя́л",
"roman": "pletjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тен",
"roman": "pléten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "плетя́щият",
"roman": "pletjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "пле́лият",
"roman": "plélijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "пле́теният",
"roman": "plétenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "плетя́щия",
"roman": "pletjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пле́лия",
"roman": "plélija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тения",
"roman": "plétenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "плетя́ща",
"roman": "pletjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пле́ла",
"roman": "pléla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "плетя́ла",
"roman": "pletjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тена",
"roman": "plétena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "плетя́щата",
"roman": "pletjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пле́лата",
"roman": "plélata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тената",
"roman": "plétenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "плетя́що",
"roman": "pletjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пле́ло",
"roman": "plélo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "плетя́ло",
"roman": "pletjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тено",
"roman": "pléteno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тене",
"roman": "plétene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "плетя́щото",
"roman": "pletjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пле́лото",
"roman": "pléloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пле́теното",
"roman": "plétenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пле́тенето",
"roman": "pléteneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "плетя́щи",
"roman": "pletjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пле́ли",
"roman": "pléli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "плете́ли",
"roman": "pletéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тени",
"roman": "pléteni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тения",
"roman": "plétenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тенета",
"roman": "pléteneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "плетя́щите",
"roman": "pletjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пле́лите",
"roman": "plélite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тените",
"roman": "plétenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тенията",
"roman": "plétenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тенетата",
"roman": "plétenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "плете́йки",
"roman": "pletéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "плета́",
"roman": "pletá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "плете́ш",
"roman": "pletéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "плете́",
"roman": "pleté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "плете́м",
"roman": "pletém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "плете́те",
"roman": "pletéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "плета́т",
"roman": "pletát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "плетя́х",
"roman": "pletjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "плете́ше",
"roman": "pletéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "плете́ше",
"roman": "pletéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "плетя́хме",
"roman": "pletjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "плетя́хте",
"roman": "pletjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "плетя́ха",
"roman": "pletjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пле́тох",
"roman": "plétoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́те",
"roman": "pléte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́те",
"roman": "pléte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пле́тохме",
"roman": "plétohme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́тохте",
"roman": "plétohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пле́тоха",
"roman": "plétoha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "плети́",
"roman": "pletí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "плете́те",
"roman": "pletéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "плета́",
"2": "impf"
},
"expansion": "плета́ • (pletá) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "плета́<1.1.impf.tr.vna>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"alt": "o-grade variant of плет",
"english": "hedge; plot",
"word": "плот"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to knit, to plait, to crochet (a garment, a cloth, a piece of textile)"
],
"links": [
[
"knit",
"knit"
],
[
"plait",
"plait"
],
[
"crochet",
"crochet"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"to knit, to plait, to crochet (a garment, a cloth, a piece of textile)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to braid, to entwist, to intertwine (a knitting pattern)"
],
"links": [
[
"braid",
"braid"
],
[
"entwist",
"entwist"
],
[
"intertwine",
"intertwine"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"to braid, to entwist, to intertwine (a knitting pattern)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to twist (a rope), to net (a web), to weave (a woven basket)"
],
"links": [
[
"twist",
"twist"
],
[
"net",
"net"
],
[
"weave",
"weave"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"to twist (a rope), to net (a web), to weave (a woven basket)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to concoct plots",
"roman": "pleta spletni",
"text": "плета сплетни",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to concoct, to make up, to plot (intrigues, schemes, made-up stories)"
],
"links": [
[
"concoct",
"concoct"
],
[
"make up",
"make up"
],
[
"plot",
"plot"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"(figurative) to concoct, to make up, to plot (intrigues, schemes, made-up stories)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be knitting [while sitting] in the corner",
"roman": "pleta v ǎgǎla",
"text": "плета в ъгъла",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to braid, to tress, to weave"
],
"links": [
[
"braid",
"braid"
],
[
"tress",
"tress"
],
[
"weave",
"weave"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"to braid, to tress, to weave"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to roam, to wander around, to mess around"
],
"links": [
[
"roam",
"roam"
],
[
"wander around",
"wander around"
],
[
"mess around",
"mess around"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"(dialectal, figurative) to roam, to wander around, to mess around"
],
"tags": [
"dialectal",
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian reflexive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to knit a new hat for oneself",
"roman": "pleta si nova šapka",
"text": "плета си нова шапка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to knit, to plait for oneself"
],
"links": [
[
"си",
"си#Bulgarian"
],
[
"knit",
"knit"
],
[
"plait",
"plait"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with си)",
"to knit, to plait for oneself"
],
"raw_tags": [
"with си"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to jumble, to twist one's tongue"
],
"links": [
[
"си",
"си#Bulgarian"
],
[
"jumble",
"jumble"
],
[
"twist",
"twist"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with си)",
"(figurative) to jumble, to twist one's tongue"
],
"raw_tags": [
"with си"
],
"tags": [
"figuratively",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to entangle, to snarl (of vegetation, threads, in 3p.)"
],
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"entangle",
"entangle"
],
[
"snarl",
"snarl"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се)",
"to entangle, to snarl (of vegetation, threads, in 3p.)"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to get complicated, to botch up (of plan, process, in 3p.)"
],
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"get",
"get"
],
[
"complicated",
"complicated"
],
[
"botch up",
"botch up"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се)",
"to get complicated, to botch up (of plan, process, in 3p.)"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[plɛˈtɤ]"
}
],
"word": "плета"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.