"наш" meaning in Bulgarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*našь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *našь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *našь.",
  "forms": [
    {
      "form": "naš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "наш",
      "roman": "naš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ша",
      "roman": "náša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ше",
      "roman": "náše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ши",
      "roman": "náši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шият",
      "roman": "nášijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шата",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шта",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "feminine",
        "poetic",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "nášata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "nášta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "feminine",
        "poetic",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шето",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́што",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "neuter",
        "poetic",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "nášeto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "nášto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "neuter",
        "poetic",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шите",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ште",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "poetic",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "nášite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "nášte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "poetic",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шия",
      "roman": "nášija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шата",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шта",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "poetic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nášata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nášta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "poetic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шето",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́што",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "poetic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nášeto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nášto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "poetic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шите",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ште",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "form": "nášite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nášte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "form": "ни",
      "roman": "ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "possessive pronouns"
      },
      "expansion": "наш • (naš)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наш<!(че)/short:ни/def_f_sg:+:на́шта􂀿p􂁀􂀿c􂁀/def_n_sg:+:на́што􂀿p􂁀􂀿c􂁀/def_pl:+:на́ште􂀿p􂁀􂀿c􂁀>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "moj",
      "word": "мой"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tvoj",
      "word": "твой"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vaš",
      "word": "ваш"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Vaš",
      "word": "Ваш"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "négov",
      "word": "не́гов"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "téhen",
      "word": "те́хен"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "néin",
      "word": "не́ин"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "svoj",
      "word": "свой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 12 0 0 2 20 22 0 7 0 5 0 0 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian possessive pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "It's our turn.",
          "roman": "Naš red e.",
          "text": "Наш ред е.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "english": "That house is not ours.",
          "roman": "Tazi kǎšta ne e naša.",
          "text": "Тази къща не е наша.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "Our family.",
          "roman": "Našeto semejstvo.",
          "text": "Нашето семейство.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "english": "He is one of us.",
          "roman": "Toj e naš čovek.",
          "text": "Той е наш човек.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "Things couldn't be worse for us./We’ve got the worst of it.",
          "roman": "Našata nikǎde ja njama.",
          "text": "Нашата никъде я няма.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "english": "We’re done for.",
          "roman": "Tja našata svǎrši.",
          "text": "Тя нашата свърши.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "our, ours (first-person plural possessive determiner/pronoun)"
      ],
      "id": "en-наш-bg-pron-toaXJRwU",
      "links": [
        [
          "our",
          "our#Pronoun"
        ],
        [
          "ours",
          "ours#Pronoun"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "english": "Vazov is the greatest poet from Bulgaria.",
          "literal_meaning": "Vazov is the greatest poet of ours.",
          "roman": "Vazov e naj-velikijat naš poet.",
          "text": "Вазов е най-великият наш поет.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from/of our country; (specifically) from Bulgaria"
      ],
      "id": "en-наш-bg-pron-DhNESf49",
      "links": [
        [
          "Bulgaria",
          "Bulgaria"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) from/of our country; (specifically) from Bulgaria"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naʃ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-наш.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B0%D1%88.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B0%D1%88.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B0%D1%88.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B0%D1%88.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "наш"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian possessive pronouns",
    "Bulgarian pronouns",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*našь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *našь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *našь.",
  "forms": [
    {
      "form": "naš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "наш",
      "roman": "naš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ша",
      "roman": "náša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ше",
      "roman": "náše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ши",
      "roman": "náši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шият",
      "roman": "nášijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шата",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шта",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "feminine",
        "poetic",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "nášata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "nášta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "feminine",
        "poetic",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шето",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́што",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "neuter",
        "poetic",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "nášeto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "nášto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "neuter",
        "poetic",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шите",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ште",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "poetic",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "nášite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "nášte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "poetic",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шия",
      "roman": "nášija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шата",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шта",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "poetic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nášata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nášta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "poetic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шето",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́што",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "poetic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nášeto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nášto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "poetic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́шите",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ште",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "form": "nášite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nášte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "form": "ни",
      "roman": "ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "possessive pronouns"
      },
      "expansion": "наш • (naš)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наш<!(че)/short:ни/def_f_sg:+:на́шта􂀿p􂁀􂀿c􂁀/def_n_sg:+:на́што􂀿p􂁀􂀿c􂁀/def_pl:+:на́ште􂀿p􂁀􂀿c􂁀>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "moj",
      "word": "мой"
    },
    {
      "roman": "tvoj",
      "word": "твой"
    },
    {
      "roman": "vaš",
      "word": "ваш"
    },
    {
      "roman": "Vaš",
      "word": "Ваш"
    },
    {
      "roman": "négov",
      "word": "не́гов"
    },
    {
      "roman": "téhen",
      "word": "те́хен"
    },
    {
      "roman": "néin",
      "word": "не́ин"
    },
    {
      "roman": "svoj",
      "word": "свой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "It's our turn.",
          "roman": "Naš red e.",
          "text": "Наш ред е.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "english": "That house is not ours.",
          "roman": "Tazi kǎšta ne e naša.",
          "text": "Тази къща не е наша.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "Our family.",
          "roman": "Našeto semejstvo.",
          "text": "Нашето семейство.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "english": "He is one of us.",
          "roman": "Toj e naš čovek.",
          "text": "Той е наш човек.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "Things couldn't be worse for us./We’ve got the worst of it.",
          "roman": "Našata nikǎde ja njama.",
          "text": "Нашата никъде я няма.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "english": "We’re done for.",
          "roman": "Tja našata svǎrši.",
          "text": "Тя нашата свърши.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "our, ours (first-person plural possessive determiner/pronoun)"
      ],
      "links": [
        [
          "our",
          "our#Pronoun"
        ],
        [
          "ours",
          "ours#Pronoun"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "english": "Vazov is the greatest poet from Bulgaria.",
          "literal_meaning": "Vazov is the greatest poet of ours.",
          "roman": "Vazov e naj-velikijat naš poet.",
          "text": "Вазов е най-великият наш поет.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from/of our country; (specifically) from Bulgaria"
      ],
      "links": [
        [
          "Bulgaria",
          "Bulgaria"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) from/of our country; (specifically) from Bulgaria"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naʃ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-наш.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B0%D1%88.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B0%D1%88.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B0%D1%88.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B0%D1%88.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "наш"
}