"мой" meaning in Bulgarian

See мой in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: [mɔj]
Etymology: From Proto-Slavic *mojь. Etymology templates: {{inh|bg|sla-pro|*mojь}} Proto-Slavic *mojь Head templates: {{head|bg|pronoun|cat2=possessive pronouns}} мой • (moj) Inflection templates: {{bg-adecl|мой<!/short:ми/def_sub_m_sg:мо́ят/def_obj_m_sg:мо́я/def_f_sg:+:мо́йта􂀿p􂁀/def_n_sg:+:мо́йто􂀿p􂁀/def_pl:+:мо́йте􂀿p􂁀>}} Forms: moj [romanization], no-table-tags [table-tags], мой [indefinite, masculine, singular], мо́я [feminine, indefinite, singular], мо́е [indefinite, neuter, singular], мо́и [indefinite, plural], мо́ят [definite, masculine, singular, subjective], мо́ята [definite, feminine, singular, subjective], мо́йта [definite, feminine, poetic, singular, subjective], мо́ето [definite, neuter, singular, subjective], мо́йто [definite, neuter, poetic, singular, subjective], мо́ите [definite, plural, subjective], мо́йте [definite, plural, poetic, subjective], мо́я [definite, masculine, objective, singular], мо́ята [definite, feminine, objective, singular], мо́йта [definite, feminine, objective, poetic, singular], мо́ето [definite, neuter, objective, singular], мо́йто [definite, neuter, objective, poetic, singular], мо́ите [definite, objective, plural], мо́йте [definite, objective, plural, poetic], ми [short-form]
  1. my, mine (first-person singular possessive determiner/pronoun) Related terms: наш (naš), твой (tvoj), ваш (vaš), Ваш (Vaš), не́гов (négov), те́хен (téhen), не́ин (néin), свой (svoj)
    Sense id: en-мой-bg-pron-B~x2D0za Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian possessive pronouns, Bulgarian pronouns, Pages with 7 entries, Pages with entries, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 7 entries: 14 15 24 24 19 0 0 0 0 2 Disambiguation of Pages with entries: 14 15 24 24 20 0 0 0 0 1

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*mojь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *mojь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *mojь.",
  "forms": [
    {
      "form": "moj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мой",
      "roman": "moj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́я",
      "roman": "mója",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́е",
      "roman": "móe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́и",
      "roman": "mói",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ят",
      "roman": "mójat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ята",
      "roman": "mójata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йта",
      "roman": "mójta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "poetic",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ето",
      "roman": "móeto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йто",
      "roman": "mójto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "poetic",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ите",
      "roman": "móite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йте",
      "roman": "mójte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "poetic",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́я",
      "roman": "mója",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ята",
      "roman": "mójata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йта",
      "roman": "mójta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "poetic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ето",
      "roman": "móeto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йто",
      "roman": "mójto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "poetic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ите",
      "roman": "móite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йте",
      "roman": "mójte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "form": "ми",
      "roman": "mi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "possessive pronouns"
      },
      "expansion": "мой • (moj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мой<!/short:ми/def_sub_m_sg:мо́ят/def_obj_m_sg:мо́я/def_f_sg:+:мо́йта􂀿p􂁀/def_n_sg:+:мо́йто􂀿p􂁀/def_pl:+:мо́йте􂀿p􂁀>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian possessive pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 15 24 24 19 0 0 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 24 24 20 0 0 0 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "My name is Peter.",
          "roman": "Móeto íme e Pétǎr.",
          "text": "Мо́ето и́ме е Пе́тър.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "english": "That car is not mine.",
          "roman": "Tázi kolá ne e mója.",
          "text": "Та́зи кола́ не е мо́я.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "Mine is the one over there, on the far right.",
          "roman": "Mójat e ónzi ej tam, v krájno djásno.",
          "text": "Мо́ят е о́нзи ей там, в кра́йно дя́сно.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_literal_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "english": "a friend of mine",
          "literal_meaning": "one my friend",
          "roman": "edín moj prijátel",
          "text": "еди́н мой прия́тел",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "one of my friends",
          "roman": "edín ot móite prijáteli",
          "text": "еди́н от мо́ите прия́тели",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "my, mine (first-person singular possessive determiner/pronoun)"
      ],
      "id": "en-мой-bg-pron-B~x2D0za",
      "links": [
        [
          "my",
          "my#Pronoun"
        ],
        [
          "mine",
          "mine#Pronoun"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "naš",
          "word": "наш"
        },
        {
          "roman": "tvoj",
          "word": "твой"
        },
        {
          "roman": "vaš",
          "word": "ваш"
        },
        {
          "roman": "Vaš",
          "word": "Ваш"
        },
        {
          "roman": "négov",
          "word": "не́гов"
        },
        {
          "roman": "téhen",
          "word": "те́хен"
        },
        {
          "roman": "néin",
          "word": "не́ин"
        },
        {
          "roman": "svoj",
          "word": "свой"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɔj]"
    }
  ],
  "word": "мой"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*mojь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *mojь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *mojь.",
  "forms": [
    {
      "form": "moj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мой",
      "roman": "moj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́я",
      "roman": "mója",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́е",
      "roman": "móe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́и",
      "roman": "mói",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ят",
      "roman": "mójat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ята",
      "roman": "mójata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йта",
      "roman": "mójta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "poetic",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ето",
      "roman": "móeto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йто",
      "roman": "mójto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "poetic",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ите",
      "roman": "móite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йте",
      "roman": "mójte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "poetic",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́я",
      "roman": "mója",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ята",
      "roman": "mójata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йта",
      "roman": "mójta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "poetic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ето",
      "roman": "móeto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йто",
      "roman": "mójto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "poetic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ите",
      "roman": "móite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йте",
      "roman": "mójte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "form": "ми",
      "roman": "mi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "possessive pronouns"
      },
      "expansion": "мой • (moj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мой<!/short:ми/def_sub_m_sg:мо́ят/def_obj_m_sg:мо́я/def_f_sg:+:мо́йта􂀿p􂁀/def_n_sg:+:мо́йто􂀿p􂁀/def_pl:+:мо́йте􂀿p􂁀>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "naš",
      "word": "наш"
    },
    {
      "roman": "tvoj",
      "word": "твой"
    },
    {
      "roman": "vaš",
      "word": "ваш"
    },
    {
      "roman": "Vaš",
      "word": "Ваш"
    },
    {
      "roman": "négov",
      "word": "не́гов"
    },
    {
      "roman": "téhen",
      "word": "те́хен"
    },
    {
      "roman": "néin",
      "word": "не́ин"
    },
    {
      "roman": "svoj",
      "word": "свой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian possessive pronouns",
        "Bulgarian pronouns",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian terms with usage examples",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "My name is Peter.",
          "roman": "Móeto íme e Pétǎr.",
          "text": "Мо́ето и́ме е Пе́тър.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "english": "That car is not mine.",
          "roman": "Tázi kolá ne e mója.",
          "text": "Та́зи кола́ не е мо́я.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "Mine is the one over there, on the far right.",
          "roman": "Mójat e ónzi ej tam, v krájno djásno.",
          "text": "Мо́ят е о́нзи ей там, в кра́йно дя́сно.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_literal_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "english": "a friend of mine",
          "literal_meaning": "one my friend",
          "roman": "edín moj prijátel",
          "text": "еди́н мой прия́тел",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "one of my friends",
          "roman": "edín ot móite prijáteli",
          "text": "еди́н от мо́ите прия́тели",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "my, mine (first-person singular possessive determiner/pronoun)"
      ],
      "links": [
        [
          "my",
          "my#Pronoun"
        ],
        [
          "mine",
          "mine#Pronoun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɔj]"
    }
  ],
  "word": "мой"
}

Download raw JSONL data for мой meaning in Bulgarian (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.