See въртя in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for въртя meaning in Bulgarian (28.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vǎzvǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "възвъртя́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vǎzvǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "възвъ́ртам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zavǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "завъртя́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zavǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "завъ́ртам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "navǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "навъртя́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "navǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "навъ́ртам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ovǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "овъртя́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ovǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "овъ́ртам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "otvǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отвъртя́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "otvǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отвъ́ртам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "povǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "повъртя́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "povǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "повъ́ртам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "prevǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "превъртя́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "prevǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "превъ́ртам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "privǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "привъртя́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "privǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "привъ́ртам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "razvǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "развъртя́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "razvǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "развъ́ртам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "svǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "свъртя́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "svǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "свъ́ртам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "uvǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "увъртя́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "uvǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "увъ́ртам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vrǎ́tkam",
"tags": [
"semelfactive"
],
"word": "връ́ткам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to return",
"roman": "causative-iterative",
"word": "връ́щам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "agile, flexible",
"roman": "vrǎtlív",
"word": "врътли́в"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "prone to turning",
"roman": "vrǎ́tkav",
"word": "връ́ткав"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "age, duration",
"roman": "vrǎst",
"word": "връст"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "revolution",
"roman": "vǎrtéž",
"word": "върте́ж"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "spin, hurdle",
"roman": "vǎ́rtel",
"word": "въ́ртел"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vǎrtíka",
"word": "върти́ка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "tansy",
"roman": "vǎrtíga",
"word": "върти́га"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьrtěti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *vьrtěti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьrtěti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vьrtěti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vьrtěti.",
"forms": [
{
"form": "въртя́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vǎrtjá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "връ́тна",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "връ́твам",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "въртя́щ",
"roman": "vǎrtjášt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́л",
"roman": "vǎrtjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́л",
"roman": "vǎrtjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́н",
"roman": "vǎrtján",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щият",
"roman": "vǎrtjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "върте́лият",
"roman": "vǎrtélijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "върте́ният",
"roman": "vǎrténijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "въртя́щия",
"roman": "vǎrtjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "върте́лия",
"roman": "vǎrtélija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върте́ния",
"roman": "vǎrténija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́ща",
"roman": "vǎrtjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́ла",
"roman": "vǎrtjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́ла",
"roman": "vǎrtjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́на",
"roman": "vǎrtjána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щата",
"roman": "vǎrtjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́лата",
"roman": "vǎrtjálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́ната",
"roman": "vǎrtjánata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́що",
"roman": "vǎrtjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́ло",
"roman": "vǎrtjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́ло",
"roman": "vǎrtjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́но",
"roman": "vǎrtjáno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́не",
"roman": "vǎrténe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щото",
"roman": "vǎrtjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́лото",
"roman": "vǎrtjáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́ното",
"roman": "vǎrtjánoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́нето",
"roman": "vǎrténeto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щи",
"roman": "vǎrtjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "върте́ли",
"roman": "vǎrtéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́ли",
"roman": "vǎrtéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́ни",
"roman": "vǎrténi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́ния",
"roman": "vǎrténija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́нета",
"roman": "vǎrténeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "въртя́щите",
"roman": "vǎrtjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "върте́лите",
"roman": "vǎrtélite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́ните",
"roman": "vǎrténite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́нията",
"roman": "vǎrténijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́нетата",
"roman": "vǎrténetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "въртя́",
"roman": "vǎrtjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "върти́ш",
"roman": "vǎrtíš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върти́",
"roman": "vǎrtí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "върти́м",
"roman": "vǎrtím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "върти́те",
"roman": "vǎrtíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "въртя́т",
"roman": "vǎrtját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́х",
"roman": "vǎrtjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "върте́ше",
"roman": "vǎrtéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върте́ше",
"roman": "vǎrtéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́хме",
"roman": "vǎrtjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "въртя́хте",
"roman": "vǎrtjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въртя́ха",
"roman": "vǎrtjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́х",
"roman": "vǎrtjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "въртя́",
"roman": "vǎrtjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "въртя́",
"roman": "vǎrtjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́хме",
"roman": "vǎrtjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "въртя́хте",
"roman": "vǎrtjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въртя́ха",
"roman": "vǎrtjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "върти́",
"roman": "vǎrtí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върте́те",
"roman": "vǎrtéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "въртя́щ се",
"roman": "vǎrtjášt se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́л се",
"roman": "vǎrtjál se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́л се",
"roman": "vǎrtjál se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щият се",
"roman": "vǎrtjáštijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "върте́лият се",
"roman": "vǎrtélijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "въртя́щия се",
"roman": "vǎrtjáštija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "върте́лия се",
"roman": "vǎrtélija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́ща се",
"roman": "vǎrtjášta se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́ла се",
"roman": "vǎrtjála se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́ла се",
"roman": "vǎrtjála se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щата се",
"roman": "vǎrtjáštata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́лата се",
"roman": "vǎrtjálata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́що се",
"roman": "vǎrtjášto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́ло се",
"roman": "vǎrtjálo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́ло се",
"roman": "vǎrtjálo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́не",
"roman": "vǎrténe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щото се",
"roman": "vǎrtjáštoto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́лото се",
"roman": "vǎrtjáloto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́нето",
"roman": "vǎrténeto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щи се",
"roman": "vǎrtjášti se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "върте́ли се",
"roman": "vǎrtéli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́ли се",
"roman": "vǎrtéli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́ния",
"roman": "vǎrténija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́нета",
"roman": "vǎrténeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "въртя́щите се",
"roman": "vǎrtjáštite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "върте́лите се",
"roman": "vǎrtélite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́нията",
"roman": "vǎrténijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́нетата",
"roman": "vǎrténetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "въртя́ се",
"roman": "vǎrtjá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "върти́ш се",
"roman": "vǎrtíš se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върти́ се",
"roman": "vǎrtí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "върти́м се",
"roman": "vǎrtím se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "върти́те се",
"roman": "vǎrtíte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "въртя́т се",
"roman": "vǎrtját se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́х се",
"roman": "vǎrtjáh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "върте́ше се",
"roman": "vǎrtéše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върте́ше се",
"roman": "vǎrtéše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́хме се",
"roman": "vǎrtjáhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "въртя́хте се",
"roman": "vǎrtjáhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въртя́ха се",
"roman": "vǎrtjáha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́х се",
"roman": "vǎrtjáh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "въртя́ се",
"roman": "vǎrtjá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "въртя́ се",
"roman": "vǎrtjá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́хме се",
"roman": "vǎrtjáhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "въртя́хте се",
"roman": "vǎrtjáhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въртя́ха се",
"roman": "vǎrtjáha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "върти́ се",
"roman": "vǎrtí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върте́те се",
"roman": "vǎrtéte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "въртя́",
"2": "impf",
"pf": "връ́тна",
"pf2": "връ́твам"
},
"expansion": "въртя́ • (vǎrtjá) first-singular present indicative, impf (perfective връ́тна or връ́твам)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "въртя́<2.2.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
},
{
"args": {
"1": "въртя́ се<2.2.impf>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "neck; turn",
"roman": "vrat",
"word": "врат"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "door",
"roman": "vratá",
"word": "врата́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "spindle",
"roman": "vreténo",
"word": "врете́но"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "time",
"roman": "vréme",
"word": "вре́ме"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"_dis1": "52 38 2 9 0",
"english": "whirlpool",
"roman": "vǎrtóp",
"sense": "врът (vrǎt, “turn, rotation”)",
"word": "върто́п"
}
],
"examples": [
{
"english": "to spin a hoop",
"roman": "vǎrtjá óbrǎč",
"text": "въртя́ о́бръч",
"type": "example"
},
{
"english": "to turn one's head",
"roman": "vǎrtjá glavá",
"text": "въртя́ глава́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to turn, to rotate, to spin, to screw"
],
"id": "en-въртя-bg-verb-VNYOYqMK",
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"rotate",
"rotate"
],
[
"spin",
"spin"
],
[
"screw",
"screw"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to turn, to rotate, to spin, to screw"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 53 12 15 9",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "[dancers] do/perform a circle dance",
"roman": "vǎrtját horó",
"text": "въртя́т хоро́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to loop, to make go around"
],
"id": "en-въртя-bg-verb-u4LavYK0",
"links": [
[
"loop",
"loop"
],
[
"go around",
"go around"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to loop, to make go around"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to wiggle one's tail",
"roman": "vǎrtjá opáška",
"text": "въртя́ опа́шка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wiggle, to wave"
],
"id": "en-въртя-bg-verb-Cn0z1Azd",
"links": [
[
"wiggle",
"wiggle"
],
[
"wave",
"wave"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wiggle, to wave"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "my phone has been ringing the whole day",
"roman": "telefónǎt mi vǎrtjá cjal den",
"text": "телефо́нът ми въртя́ цял ден",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to revolve, to ring"
],
"id": "en-въртя-bg-verb-xqCxNPwE",
"links": [
[
"revolve",
"revolve"
],
[
"ring",
"ring"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figurative) to revolve, to ring"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to spin around in circle",
"roman": "vǎrtjá se v krǎg",
"text": "въртя́ се в кръг",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to spin"
],
"id": "en-въртя-bg-verb-g-IJpR5V",
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"spin",
"spin"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се) to spin"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɐrˈtʲɤ̟]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-въртя.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vrǎ́tja",
"word": "връ́тя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vrǎ́tim",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "връ́тим"
}
],
"word": "въртя"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 2.2 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian reflexive verbs",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "vǎzvǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "възвъртя́"
},
{
"roman": "vǎzvǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "възвъ́ртам"
},
{
"roman": "zavǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "завъртя́"
},
{
"roman": "zavǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "завъ́ртам"
},
{
"roman": "navǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "навъртя́"
},
{
"roman": "navǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "навъ́ртам"
},
{
"roman": "ovǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "овъртя́"
},
{
"roman": "ovǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "овъ́ртам"
},
{
"roman": "otvǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отвъртя́"
},
{
"roman": "otvǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отвъ́ртам"
},
{
"roman": "povǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "повъртя́"
},
{
"roman": "povǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "повъ́ртам"
},
{
"roman": "prevǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "превъртя́"
},
{
"roman": "prevǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "превъ́ртам"
},
{
"roman": "privǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "привъртя́"
},
{
"roman": "privǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "привъ́ртам"
},
{
"roman": "razvǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "развъртя́"
},
{
"roman": "razvǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "развъ́ртам"
},
{
"roman": "svǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "свъртя́"
},
{
"roman": "svǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "свъ́ртам"
},
{
"roman": "uvǎrtjá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "увъртя́"
},
{
"roman": "uvǎ́rtam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "увъ́ртам"
},
{
"roman": "vrǎ́tkam",
"tags": [
"semelfactive"
],
"word": "връ́ткам"
},
{
"english": "to return",
"roman": "causative-iterative",
"word": "връ́щам"
},
{
"english": "agile, flexible",
"roman": "vrǎtlív",
"word": "врътли́в"
},
{
"english": "prone to turning",
"roman": "vrǎ́tkav",
"word": "връ́ткав"
},
{
"english": "age, duration",
"roman": "vrǎst",
"word": "връст"
},
{
"english": "revolution",
"roman": "vǎrtéž",
"word": "върте́ж"
},
{
"english": "spin, hurdle",
"roman": "vǎ́rtel",
"word": "въ́ртел"
},
{
"english": "whirlpool",
"roman": "vǎrtóp",
"sense": "врът (vrǎt, “turn, rotation”)",
"word": "върто́п"
},
{
"roman": "vǎrtíka",
"word": "върти́ка"
},
{
"english": "tansy",
"roman": "vǎrtíga",
"word": "върти́га"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьrtěti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *vьrtěti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьrtěti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vьrtěti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vьrtěti.",
"forms": [
{
"form": "въртя́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vǎrtjá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "връ́тна",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "връ́твам",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "въртя́щ",
"roman": "vǎrtjášt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́л",
"roman": "vǎrtjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́л",
"roman": "vǎrtjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́н",
"roman": "vǎrtján",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щият",
"roman": "vǎrtjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "върте́лият",
"roman": "vǎrtélijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "върте́ният",
"roman": "vǎrténijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "въртя́щия",
"roman": "vǎrtjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "върте́лия",
"roman": "vǎrtélija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върте́ния",
"roman": "vǎrténija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́ща",
"roman": "vǎrtjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́ла",
"roman": "vǎrtjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́ла",
"roman": "vǎrtjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́на",
"roman": "vǎrtjána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щата",
"roman": "vǎrtjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́лата",
"roman": "vǎrtjálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́ната",
"roman": "vǎrtjánata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́що",
"roman": "vǎrtjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́ло",
"roman": "vǎrtjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́ло",
"roman": "vǎrtjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́но",
"roman": "vǎrtjáno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́не",
"roman": "vǎrténe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щото",
"roman": "vǎrtjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́лото",
"roman": "vǎrtjáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́ното",
"roman": "vǎrtjánoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́нето",
"roman": "vǎrténeto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щи",
"roman": "vǎrtjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "върте́ли",
"roman": "vǎrtéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́ли",
"roman": "vǎrtéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́ни",
"roman": "vǎrténi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́ния",
"roman": "vǎrténija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́нета",
"roman": "vǎrténeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "въртя́щите",
"roman": "vǎrtjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "върте́лите",
"roman": "vǎrtélite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́ните",
"roman": "vǎrténite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́нията",
"roman": "vǎrténijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́нетата",
"roman": "vǎrténetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́йки",
"roman": "vǎrtéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "въртя́",
"roman": "vǎrtjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "върти́ш",
"roman": "vǎrtíš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върти́",
"roman": "vǎrtí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "върти́м",
"roman": "vǎrtím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "върти́те",
"roman": "vǎrtíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "въртя́т",
"roman": "vǎrtját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́х",
"roman": "vǎrtjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "върте́ше",
"roman": "vǎrtéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върте́ше",
"roman": "vǎrtéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́хме",
"roman": "vǎrtjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "въртя́хте",
"roman": "vǎrtjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въртя́ха",
"roman": "vǎrtjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́х",
"roman": "vǎrtjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "въртя́",
"roman": "vǎrtjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "въртя́",
"roman": "vǎrtjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́хме",
"roman": "vǎrtjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "въртя́хте",
"roman": "vǎrtjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въртя́ха",
"roman": "vǎrtjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "върти́",
"roman": "vǎrtí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върте́те",
"roman": "vǎrtéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "въртя́щ се",
"roman": "vǎrtjášt se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́л се",
"roman": "vǎrtjál se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́л се",
"roman": "vǎrtjál se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щият се",
"roman": "vǎrtjáštijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "върте́лият се",
"roman": "vǎrtélijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "въртя́щия се",
"roman": "vǎrtjáštija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "върте́лия се",
"roman": "vǎrtélija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́ща се",
"roman": "vǎrtjášta se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́ла се",
"roman": "vǎrtjála se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́ла се",
"roman": "vǎrtjála se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щата се",
"roman": "vǎrtjáštata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́лата се",
"roman": "vǎrtjálata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́що се",
"roman": "vǎrtjášto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́ло се",
"roman": "vǎrtjálo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въртя́ло се",
"roman": "vǎrtjálo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́не",
"roman": "vǎrténe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щото се",
"roman": "vǎrtjáštoto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въртя́лото се",
"roman": "vǎrtjáloto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "върте́нето",
"roman": "vǎrténeto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "въртя́щи се",
"roman": "vǎrtjášti se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "върте́ли се",
"roman": "vǎrtéli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́ли се",
"roman": "vǎrtéli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́ния",
"roman": "vǎrténija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́нета",
"roman": "vǎrténeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "въртя́щите се",
"roman": "vǎrtjáštite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "върте́лите се",
"roman": "vǎrtélite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́нията",
"roman": "vǎrténijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́нетата",
"roman": "vǎrténetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "върте́йки се",
"roman": "vǎrtéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "въртя́ се",
"roman": "vǎrtjá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "върти́ш се",
"roman": "vǎrtíš se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върти́ се",
"roman": "vǎrtí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "върти́м се",
"roman": "vǎrtím se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "върти́те се",
"roman": "vǎrtíte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "въртя́т се",
"roman": "vǎrtját se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́х се",
"roman": "vǎrtjáh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "върте́ше се",
"roman": "vǎrtéše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върте́ше се",
"roman": "vǎrtéše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́хме се",
"roman": "vǎrtjáhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "въртя́хте се",
"roman": "vǎrtjáhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въртя́ха се",
"roman": "vǎrtjáha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́х се",
"roman": "vǎrtjáh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "въртя́ се",
"roman": "vǎrtjá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "въртя́ се",
"roman": "vǎrtjá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въртя́хме се",
"roman": "vǎrtjáhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "въртя́хте се",
"roman": "vǎrtjáhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въртя́ха се",
"roman": "vǎrtjáha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "върти́ се",
"roman": "vǎrtí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върте́те се",
"roman": "vǎrtéte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "въртя́",
"2": "impf",
"pf": "връ́тна",
"pf2": "връ́твам"
},
"expansion": "въртя́ • (vǎrtjá) first-singular present indicative, impf (perfective връ́тна or връ́твам)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "въртя́<2.2.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
},
{
"args": {
"1": "въртя́ се<2.2.impf>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "neck; turn",
"roman": "vrat",
"word": "врат"
},
{
"english": "door",
"roman": "vratá",
"word": "врата́"
},
{
"english": "spindle",
"roman": "vreténo",
"word": "врете́но"
},
{
"english": "time",
"roman": "vréme",
"word": "вре́ме"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to spin a hoop",
"roman": "vǎrtjá óbrǎč",
"text": "въртя́ о́бръч",
"type": "example"
},
{
"english": "to turn one's head",
"roman": "vǎrtjá glavá",
"text": "въртя́ глава́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to turn, to rotate, to spin, to screw"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"rotate",
"rotate"
],
[
"spin",
"spin"
],
[
"screw",
"screw"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to turn, to rotate, to spin, to screw"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "[dancers] do/perform a circle dance",
"roman": "vǎrtját horó",
"text": "въртя́т хоро́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to loop, to make go around"
],
"links": [
[
"loop",
"loop"
],
[
"go around",
"go around"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to loop, to make go around"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to wiggle one's tail",
"roman": "vǎrtjá opáška",
"text": "въртя́ опа́шка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wiggle, to wave"
],
"links": [
[
"wiggle",
"wiggle"
],
[
"wave",
"wave"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wiggle, to wave"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "my phone has been ringing the whole day",
"roman": "telefónǎt mi vǎrtjá cjal den",
"text": "телефо́нът ми въртя́ цял ден",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to revolve, to ring"
],
"links": [
[
"revolve",
"revolve"
],
[
"ring",
"ring"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figurative) to revolve, to ring"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian reflexive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to spin around in circle",
"roman": "vǎrtjá se v krǎg",
"text": "въртя́ се в кръг",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to spin"
],
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"spin",
"spin"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се) to spin"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɐrˈtʲɤ̟]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-въртя.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vrǎ́tja",
"word": "връ́тя"
},
{
"roman": "vrǎ́tim",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "връ́тим"
}
],
"word": "въртя"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.