See সিদ্ধ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ḍimśiddho",
"word": "ডিমসিদ্ধ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "सिद्ध",
"4": "সিদ্ধ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit সিদ্ধ (siddha)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সিধা"
},
"expansion": "Doublet of সিধা (śidha)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit সিদ্ধ (siddha). Doublet of সিধা (śidha).",
"forms": [
{
"form": "śiddho",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-anim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সিদ্ধ",
"roman": "śiddhô",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "সিদ্ধকে",
"roman": "śiddhôke",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "সিদ্ধের",
"roman": "śiddher",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটি (śiddhôṭa (colloquial), śiddhôṭi (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধরা",
"roman": "śiddhôra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটাকে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটিকে (śiddhôṭake (colloquial), śiddhôṭike (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধদের(কে)",
"roman": "śiddhôder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধদের(কে)",
"roman": "śiddhôderke",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটির (śiddhôṭar (colloquial), śiddhôṭir (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধদের",
"roman": "śiddhôder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সিদ্ধ",
"roman": "śiddho",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "সিদ্ধ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "সিদ্ধকে (śiddho (semantically general or indefinite) / śiddhoke (semantically definite))",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "সিদ্ধের",
"roman": "śiddher",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সিদ্ধে",
"roman": "śiddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটা",
"roman": "śiddhoṭi, śiddhoṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলো",
"roman": "śiddhoguli, śiddhogula, śiddhogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটা",
"roman": "śiddhoṭi, śiddhoṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলো",
"roman": "śiddhoguli, śiddhogula, śiddhogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটার",
"roman": "śiddhoṭir, śiddhoṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলোর",
"roman": "śiddhogulir, śiddhogular, śiddhogulōr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটায়",
"roman": "śiddhoṭite, śiddhoṭate, śiddhoṭaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলোতে",
"roman": "śiddhogulite, śiddhogulate, śiddhogulaẏ, śiddhogulōte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "সিদ্ধ • (śiddho)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সিদ্ধ • (śiddho)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "সিদ্ধের",
"gen-p": "সিদ্ধদের",
"gen-p-tr": "śiddhôder",
"gen-s": "সিদ্ধটার, সিদ্ধটির",
"gen-s-tr": "śiddhôṭar (colloquial), śiddhôṭir (formal)",
"gen-tr": "śiddher",
"nom": "সিদ্ধ",
"nom-p": "সিদ্ধরা",
"nom-p-tr": "śiddhôra",
"nom-s": "সিদ্ধটা, সিদ্ধটি",
"nom-s-tr": "śiddhôṭa (colloquial), śiddhôṭi (formal)",
"nom-tr": "śiddhô",
"obj": "সিদ্ধকে",
"obj-p": "সিদ্ধদের(কে)",
"obj-p-tr": "śiddhôder(ke)",
"obj-s": "সিদ্ধটাকে, সিদ্ধটিকে",
"obj-s-tr": "śiddhôṭake (colloquial), śiddhôṭike (formal)",
"obj-tr": "śiddhôke"
},
"name": "bn-decl-noun-c"
},
{
"args": {
"gen": "সিদ্ধের",
"gen-p": "সিদ্ধগুলির, সিদ্ধগুলার, সিদ্ধগুলোর",
"gen-p-tr": "śiddhogulir, śiddhogular, śiddhogulōr",
"gen-s": "সিদ্ধটির, সিদ্ধটার",
"gen-s-tr": "śiddhoṭir, śiddhoṭar",
"gen-tr": "śiddher",
"loc": "সিদ্ধে",
"loc-p": "সিদ্ধগুলিতে, সিদ্ধগুলাতে, সিদ্ধগুলায়, সিদ্ধগুলোতে",
"loc-p-tr": "śiddhogulite, śiddhogulate, śiddhogulaẏ, śiddhogulōte",
"loc-s": "সিদ্ধটিতে, সিদ্ধটাতে, সিদ্ধটায়",
"loc-s-tr": "śiddhoṭite, śiddhoṭate, śiddhoṭaẏ",
"loc-tr": "śiddhe",
"nom": "সিদ্ধ",
"nom-p": "সিদ্ধগুলি, সিদ্ধগুলা, সিদ্ধগুলো",
"nom-p-tr": "śiddhoguli, śiddhogula, śiddhogulō",
"nom-s": "সিদ্ধটি, সিদ্ধটা",
"nom-s-tr": "śiddhoṭi, śiddhoṭa",
"nom-tr": "śiddho",
"obj": "সিদ্ধ / সিদ্ধকে",
"obj-p": "সিদ্ধগুলি, সিদ্ধগুলা, সিদ্ধগুলো",
"obj-p-tr": "śiddhoguli, śiddhogula, śiddhogulō",
"obj-s": "সিদ্ধটি, সিদ্ধটা",
"obj-s-tr": "śiddhoṭi, śiddhoṭa",
"obj-tr": "śiddho (semantically general or indefinite) / śiddhoke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "bn",
"name": "Religion",
"orig": "bn:Religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 19 3 5 12 20 6 3 24 3",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 16 5 8 13 16 8 5 18 4",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 5 6 12 18 6 8 17 4",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 3 3 15 28 3 2 11 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 2 2 13 24 2 1 28 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"siddha"
],
"id": "en-সিদ্ধ-bn-noun-MoD9K23v",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"siddha",
"siddha"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) siddha"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"boiled food"
],
"id": "en-সিদ্ধ-bn-noun-SH~RTW5B",
"links": [
[
"boiled",
"boiled"
],
[
"food",
"food"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃid̪ʱːo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈʃid̪ʱːoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ʃid̪ʱːo/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈʃid̪ʱːoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "সিদ্ধ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ordhośiddho",
"word": "অর্ধসিদ্ধ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ośiddho",
"word": "অসিদ্ধ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "adh-śiddho",
"word": "আধ-সিদ্ধ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "niśiddho",
"word": "নিষিদ্ধ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prośiddho",
"word": "প্রসিদ্ধ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śoṅśiddho",
"word": "সংসিদ্ধ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śiddhokam",
"word": "সিদ্ধকাম"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śiddhota",
"word": "সিদ্ধতা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śiddhopiṭh",
"word": "সিদ্ধপীঠ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śiddhopuruś",
"word": "সিদ্ধপুরুষ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śiddhohosto",
"word": "সিদ্ধহস্ত"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śiddhanto",
"word": "সিদ্ধান্ত"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śiddhartho",
"word": "সিদ্ধার্থ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śiddheśśori",
"word": "সিদ্ধেশ্বরী"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śarthośiddho",
"word": "স্বার্থসিদ্ধ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "सिद्ध",
"4": "সিদ্ধ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit সিদ্ধ (siddha)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সিধা"
},
"expansion": "Doublet of সিধা (śidha)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit সিদ্ধ (siddha). Doublet of সিধা (śidha).",
"forms": [
{
"form": "śiddho",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও সিদ্ধ",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে সিদ্ধ",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও সিদ্ধ",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে সিদ্ধ",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "সিদ্ধ • (śiddho) (comparative আরও সিদ্ধ, superlative সবচেয়ে সিদ্ধ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সিদ্ধ • (śiddho) (comparative আরও সিদ্ধ, superlative সবচেয়ে সিদ্ধ)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"accomplished"
],
"id": "en-সিদ্ধ-bn-adj-ce7mJndi",
"links": [
[
"accomplished",
"accomplished"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 19 3 5 12 20 6 3 24 3",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 16 5 8 13 16 8 5 18 4",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 5 6 12 18 6 8 17 4",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 3 3 15 28 3 2 11 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 2 2 13 24 2 1 28 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"realized, fulfilled, attained"
],
"id": "en-সিদ্ধ-bn-adj-0inHBiH~",
"links": [
[
"realized",
"realized"
],
[
"fulfilled",
"fulfilled"
],
[
"attained",
"attained"
]
]
},
{
"glosses": [
"successful, proficient, skilled"
],
"id": "en-সিদ্ধ-bn-adj-HPrYHw1J",
"links": [
[
"successful",
"successful"
],
[
"proficient",
"proficient"
],
[
"skilled",
"skilled"
]
]
},
{
"glosses": [
"having attained divine grace through asceticism or other austere religious practice"
],
"id": "en-সিদ্ধ-bn-adj-djBRSokS",
"links": [
[
"divine",
"divine"
],
[
"grace",
"grace"
],
[
"asceticism",
"asceticism"
],
[
"austere",
"austere"
],
[
"religious",
"religious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 19 3 5 12 20 6 3 24 3",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 16 5 8 13 16 8 5 18 4",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 5 6 12 18 6 8 17 4",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 3 3 15 28 3 2 11 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 2 2 13 24 2 1 28 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"endowed with or possessing occult power"
],
"id": "en-সিদ্ধ-bn-adj-2ART9jyx",
"links": [
[
"occult",
"occult"
],
[
"power",
"power"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 19 3 5 12 20 6 3 24 3",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 16 5 8 13 16 8 5 18 4",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 5 6 12 18 6 8 17 4",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 3 3 15 28 3 2 11 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 2 2 13 24 2 1 28 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"proved, substantiated"
],
"id": "en-সিদ্ধ-bn-adj-o9rvDEU4",
"links": [
[
"proved",
"proved"
],
[
"substantiated",
"substantiated"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "bn",
"name": "Cooking",
"orig": "bn:Cooking",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "boiled rice",
"roman": "śiddho cal",
"text": "সিদ্ধ চাল",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"boiled, parboiled, cooked"
],
"id": "en-সিদ্ধ-bn-adj-Chrf9i~4",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"boiled",
"boiled"
],
[
"parboiled",
"parboiled"
],
[
"cooked",
"cooked"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) boiled, parboiled, cooked"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"drenched in sweat"
],
"id": "en-সিদ্ধ-bn-adj-vMo94ot8",
"links": [
[
"drenched",
"drenched"
],
[
"sweat",
"sweat"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) drenched in sweat"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃid̪ʱːo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈʃid̪ʱːoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ʃid̪ʱːo/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈʃid̪ʱːoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "সিদ্ধ"
}
{
"categories": [
"Bengali adjectives",
"Bengali doublets",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ḍimśiddho",
"word": "ডিমসিদ্ধ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "सिद्ध",
"4": "সিদ্ধ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit সিদ্ধ (siddha)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সিধা"
},
"expansion": "Doublet of সিধা (śidha)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit সিদ্ধ (siddha). Doublet of সিধা (śidha).",
"forms": [
{
"form": "śiddho",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-anim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সিদ্ধ",
"roman": "śiddhô",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "সিদ্ধকে",
"roman": "śiddhôke",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "সিদ্ধের",
"roman": "śiddher",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটি (śiddhôṭa (colloquial), śiddhôṭi (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধরা",
"roman": "śiddhôra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটাকে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটিকে (śiddhôṭake (colloquial), śiddhôṭike (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধদের(কে)",
"roman": "śiddhôder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধদের(কে)",
"roman": "śiddhôderke",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটির (śiddhôṭar (colloquial), śiddhôṭir (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধদের",
"roman": "śiddhôder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সিদ্ধ",
"roman": "śiddho",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "সিদ্ধ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "সিদ্ধকে (śiddho (semantically general or indefinite) / śiddhoke (semantically definite))",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "সিদ্ধের",
"roman": "śiddher",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সিদ্ধে",
"roman": "śiddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটা",
"roman": "śiddhoṭi, śiddhoṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলো",
"roman": "śiddhoguli, śiddhogula, śiddhogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটা",
"roman": "śiddhoṭi, śiddhoṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলো",
"roman": "śiddhoguli, śiddhogula, śiddhogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটার",
"roman": "śiddhoṭir, śiddhoṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলোর",
"roman": "śiddhogulir, śiddhogular, śiddhogulōr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধটায়",
"roman": "śiddhoṭite, śiddhoṭate, śiddhoṭaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "সিদ্ধগুলোতে",
"roman": "śiddhogulite, śiddhogulate, śiddhogulaẏ, śiddhogulōte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "সিদ্ধ • (śiddho)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সিদ্ধ • (śiddho)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "সিদ্ধের",
"gen-p": "সিদ্ধদের",
"gen-p-tr": "śiddhôder",
"gen-s": "সিদ্ধটার, সিদ্ধটির",
"gen-s-tr": "śiddhôṭar (colloquial), śiddhôṭir (formal)",
"gen-tr": "śiddher",
"nom": "সিদ্ধ",
"nom-p": "সিদ্ধরা",
"nom-p-tr": "śiddhôra",
"nom-s": "সিদ্ধটা, সিদ্ধটি",
"nom-s-tr": "śiddhôṭa (colloquial), śiddhôṭi (formal)",
"nom-tr": "śiddhô",
"obj": "সিদ্ধকে",
"obj-p": "সিদ্ধদের(কে)",
"obj-p-tr": "śiddhôder(ke)",
"obj-s": "সিদ্ধটাকে, সিদ্ধটিকে",
"obj-s-tr": "śiddhôṭake (colloquial), śiddhôṭike (formal)",
"obj-tr": "śiddhôke"
},
"name": "bn-decl-noun-c"
},
{
"args": {
"gen": "সিদ্ধের",
"gen-p": "সিদ্ধগুলির, সিদ্ধগুলার, সিদ্ধগুলোর",
"gen-p-tr": "śiddhogulir, śiddhogular, śiddhogulōr",
"gen-s": "সিদ্ধটির, সিদ্ধটার",
"gen-s-tr": "śiddhoṭir, śiddhoṭar",
"gen-tr": "śiddher",
"loc": "সিদ্ধে",
"loc-p": "সিদ্ধগুলিতে, সিদ্ধগুলাতে, সিদ্ধগুলায়, সিদ্ধগুলোতে",
"loc-p-tr": "śiddhogulite, śiddhogulate, śiddhogulaẏ, śiddhogulōte",
"loc-s": "সিদ্ধটিতে, সিদ্ধটাতে, সিদ্ধটায়",
"loc-s-tr": "śiddhoṭite, śiddhoṭate, śiddhoṭaẏ",
"loc-tr": "śiddhe",
"nom": "সিদ্ধ",
"nom-p": "সিদ্ধগুলি, সিদ্ধগুলা, সিদ্ধগুলো",
"nom-p-tr": "śiddhoguli, śiddhogula, śiddhogulō",
"nom-s": "সিদ্ধটি, সিদ্ধটা",
"nom-s-tr": "śiddhoṭi, śiddhoṭa",
"nom-tr": "śiddho",
"obj": "সিদ্ধ / সিদ্ধকে",
"obj-p": "সিদ্ধগুলি, সিদ্ধগুলা, সিদ্ধগুলো",
"obj-p-tr": "śiddhoguli, śiddhogula, śiddhogulō",
"obj-s": "সিদ্ধটি, সিদ্ধটা",
"obj-s-tr": "śiddhoṭi, śiddhoṭa",
"obj-tr": "śiddho (semantically general or indefinite) / śiddhoke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"bn:Religion"
],
"glosses": [
"siddha"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"siddha",
"siddha"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) siddha"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"boiled food"
],
"links": [
[
"boiled",
"boiled"
],
[
"food",
"food"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃid̪ʱːo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈʃid̪ʱːoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ʃid̪ʱːo/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈʃid̪ʱːoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "সিদ্ধ"
}
{
"categories": [
"Bengali adjectives",
"Bengali doublets",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ordhośiddho",
"word": "অর্ধসিদ্ধ"
},
{
"roman": "ośiddho",
"word": "অসিদ্ধ"
},
{
"roman": "adh-śiddho",
"word": "আধ-সিদ্ধ"
},
{
"roman": "niśiddho",
"word": "নিষিদ্ধ"
},
{
"roman": "prośiddho",
"word": "প্রসিদ্ধ"
},
{
"roman": "śoṅśiddho",
"word": "সংসিদ্ধ"
},
{
"roman": "śiddhokam",
"word": "সিদ্ধকাম"
},
{
"roman": "śiddhota",
"word": "সিদ্ধতা"
},
{
"roman": "śiddhopiṭh",
"word": "সিদ্ধপীঠ"
},
{
"roman": "śiddhopuruś",
"word": "সিদ্ধপুরুষ"
},
{
"roman": "śiddhohosto",
"word": "সিদ্ধহস্ত"
},
{
"roman": "śiddhanto",
"word": "সিদ্ধান্ত"
},
{
"roman": "śiddhartho",
"word": "সিদ্ধার্থ"
},
{
"roman": "śiddheśśori",
"word": "সিদ্ধেশ্বরী"
},
{
"roman": "śarthośiddho",
"word": "স্বার্থসিদ্ধ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "सिद्ध",
"4": "সিদ্ধ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit সিদ্ধ (siddha)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সিধা"
},
"expansion": "Doublet of সিধা (śidha)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit সিদ্ধ (siddha). Doublet of সিধা (śidha).",
"forms": [
{
"form": "śiddho",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও সিদ্ধ",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে সিদ্ধ",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও সিদ্ধ",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে সিদ্ধ",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "সিদ্ধ • (śiddho) (comparative আরও সিদ্ধ, superlative সবচেয়ে সিদ্ধ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সিদ্ধ • (śiddho) (comparative আরও সিদ্ধ, superlative সবচেয়ে সিদ্ধ)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"accomplished"
],
"links": [
[
"accomplished",
"accomplished"
]
]
},
{
"glosses": [
"realized, fulfilled, attained"
],
"links": [
[
"realized",
"realized"
],
[
"fulfilled",
"fulfilled"
],
[
"attained",
"attained"
]
]
},
{
"glosses": [
"successful, proficient, skilled"
],
"links": [
[
"successful",
"successful"
],
[
"proficient",
"proficient"
],
[
"skilled",
"skilled"
]
]
},
{
"glosses": [
"having attained divine grace through asceticism or other austere religious practice"
],
"links": [
[
"divine",
"divine"
],
[
"grace",
"grace"
],
[
"asceticism",
"asceticism"
],
[
"austere",
"austere"
],
[
"religious",
"religious"
]
]
},
{
"glosses": [
"endowed with or possessing occult power"
],
"links": [
[
"occult",
"occult"
],
[
"power",
"power"
]
]
},
{
"glosses": [
"proved, substantiated"
],
"links": [
[
"proved",
"proved"
],
[
"substantiated",
"substantiated"
]
]
},
{
"categories": [
"Bengali terms with usage examples",
"bn:Cooking"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "boiled rice",
"roman": "śiddho cal",
"text": "সিদ্ধ চাল",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"boiled, parboiled, cooked"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"boiled",
"boiled"
],
[
"parboiled",
"parboiled"
],
[
"cooked",
"cooked"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) boiled, parboiled, cooked"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"drenched in sweat"
],
"links": [
[
"drenched",
"drenched"
],
[
"sweat",
"sweat"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) drenched in sweat"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃid̪ʱːo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈʃid̪ʱːoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ʃid̪ʱːo/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈʃid̪ʱːoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "সিদ্ধ"
}
Download raw JSONL data for সিদ্ধ meaning in Bengali (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.