See লুকানো in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "lukano", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-conj-ano", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "লুকানো", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lukanō", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "লুকাতে", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lukate", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "লুকাতে-লুকাতে", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "progressive" ] }, { "form": "lukate-lukate", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "progressive" ] }, { "form": "লুকালে", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "participle" ] }, { "form": "lukale", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "participle" ] }, { "form": "লুকিয়ে", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "lukiẏe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "লুকিয়ে-লুকিয়ে", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "participle" ] }, { "form": "lukiẏe-lukiẏe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-conj-ano", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "লুকাই", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lukai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "লুকাস", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaś", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাও", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaō", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকায়", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lukaẏ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "লুকান", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "লুকান", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "lukan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাচ্ছি", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lukacchi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিস", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukacchiś", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাচ্ছ", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaccho", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাচ্ছে", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lukacche", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "লুকাচ্ছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "লুকাচ্ছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukacchen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "lukacchen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকিয়েছি", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "lukiẏechi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "লুকিয়েছিস", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukiẏechiś", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকিয়েছ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukiẏecho", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকিয়েছে", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "present" ] }, { "form": "lukiẏeche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "present" ] }, { "form": "লুকিয়েছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "polite", "present" ] }, { "form": "লুকিয়েছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "perfect", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukiẏechen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "polite", "present" ] }, { "form": "lukiẏechen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "perfect", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকালাম", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lukalam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "লুকালি", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukali", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকালে", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person" ] }, { "form": "lukale", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাল", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "lukalo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "লুকালেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "লুকালেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "lukalen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিলাম", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lukacchilam", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিলি", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukacchili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিলে", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukacchile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিল", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "lukacchilo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukacchilen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "lukacchilen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকিয়েছিলাম", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lukiẏechilam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "লুকিয়েছিলি", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "lukiẏechili", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "লুকিয়েছিলে", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "lukiẏechile", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "লুকিয়েছিল", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect" ] }, { "form": "lukiẏechilo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect" ] }, { "form": "লুকিয়েছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect", "polite" ] }, { "form": "লুকিয়েছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "perfect", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukiẏechilen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect", "polite" ] }, { "form": "lukiẏechilen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "perfect", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাতাম", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "lukatam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "লুকাতিস", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukatiś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাতে", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukate", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাত", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past" ] }, { "form": "lukato", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past" ] }, { "form": "লুকাতেন", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past", "polite" ] }, { "form": "লুকাতেন", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "habitual", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukaten", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past", "polite" ] }, { "form": "lukaten", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "habitual", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাব", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "lukabo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "লুকাবি", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "lukabi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাবে", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person" ] }, { "form": "lukabe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person" ] }, { "form": "লুকাবে", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "lukabe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "লুকাবেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "polite" ] }, { "form": "লুকাবেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukaben", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "polite" ] }, { "form": "lukaben", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "polite", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-sadhu-conj-ano", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "লুকানো", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lukano", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "লুকাইতে", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lukaite", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "লুকাইতে-লুকাইতে", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "progressive" ] }, { "form": "lukaite-lukaite", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "progressive" ] }, { "form": "লুকাইলে", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "participle" ] }, { "form": "lukaile", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "participle" ] }, { "form": "লুকাইয়া", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "lukaiẏa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "লুকাইয়া-লুকাইয়া", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "participle" ] }, { "form": "lukaiẏa-lukaiẏa", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-sadhu-conj-ano", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "লুকাই", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lukai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "লুকাস", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukash", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাও", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person" ] }, { "form": "lukao", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকায়", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lukaẏ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "লুকান", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "লুকান", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "lukan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতেছি", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lukaitechi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "লুকাইতেছিস", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaitechish", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতেছ", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaitecho", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতেছে", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lukaiteche", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "লুকাইতেছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "লুকাইতেছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaitechen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "lukaitechen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইয়াছি", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "lukaiẏachi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিস", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaiẏachish", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইয়াছ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaiẏacho", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইয়াছে", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "present" ] }, { "form": "lukaiẏache", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "present" ] }, { "form": "লুকাইয়াছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "polite", "present" ] }, { "form": "লুকাইয়াছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "perfect", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaiẏachen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "polite", "present" ] }, { "form": "lukaiẏachen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "perfect", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইলাম", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lukailam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "লুকাইলি", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukaili", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইলা", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person" ] }, { "form": "lukaila", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইল", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "lukailo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "লুকাইলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "লুকাইলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukailen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "lukailen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতেছিলাম", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lukaitechilam", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "লুকাইতেছিলি", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukaitechili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতেছিলা", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukaitechila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতেছিল", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "lukaitechila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "লুকাইতেছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "লুকাইতেছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukaitechilen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "lukaitechilen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিলাম", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lukaiẏachilam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিলি", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "lukaiẏachili", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিলা", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "lukaiẏachila", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিল", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect" ] }, { "form": "lukaiẏachilo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect", "polite" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "perfect", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukaiẏachilen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect", "polite" ] }, { "form": "lukaiẏachilen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "perfect", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতাম", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "lukaitam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "লুকাইতিস", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukaitish", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতা", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukaita", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইত", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past" ] }, { "form": "lukaito", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past" ] }, { "form": "লুকাইতেন", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past", "polite" ] }, { "form": "লুকাইতেন", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "habitual", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukaiten", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past", "polite" ] }, { "form": "lukaiten", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "habitual", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইব", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "lukaibo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "লুকাইবি", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "lukaibi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইবা", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person" ] }, { "form": "lukaiba", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইবে", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "lukaibe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "লুকাইবেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "polite" ] }, { "form": "লুকাইবেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukaiben", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "polite" ] }, { "form": "lukaiben", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "polite", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "verb", "head": "", "sort": "", "tr": "lukano" }, "expansion": "লুকানো • (lukano)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "lukano" }, "expansion": "লুকানো • (lukano)", "name": "bn-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "লুক", "2": "luk" }, "name": "bn-conj-ano" }, { "args": { "fut-1": "লুকাব", "fut-1-tr": "lukabo", "fut-23": "লুকাবেন", "fut-23-tr": "lukaben", "fut-2f": "লুকাবে", "fut-2f-tr": "lukabe", "fut-2vf": "লুকাবি", "fut-2vf-tr": "lukabi", "fut-3": "লুকাবে", "fut-3-tr": "lukabe", "hab-past-1": "লুকাতাম", "hab-past-1-tr": "lukatam", "hab-past-23": "লুকাতেন", "hab-past-23-tr": "lukaten", "hab-past-2f": "লুকাতে", "hab-past-2f-tr": "lukate", "hab-past-2vf": "লুকাতিস", "hab-past-2vf-tr": "lukatiś", "hab-past-3": "লুকাত", "hab-past-3-tr": "lukato", "past-1": "লুকালাম", "past-1-tr": "lukalam", "past-23": "লুকালেন", "past-23-tr": "lukalen", "past-2f": "লুকালে", "past-2f-tr": "lukale", "past-2vf": "লুকালি", "past-2vf-tr": "lukali", "past-3": "লুকাল", "past-3-tr": "lukalo", "past-cont-1": "লুকাচ্ছিলাম", "past-cont-1-tr": "lukacchilam", "past-cont-23": "লুকাচ্ছিলেন", "past-cont-23-tr": "lukacchilen", "past-cont-2f": "লুকাচ্ছিলে", "past-cont-2f-tr": "lukacchile", "past-cont-2vf": "লুকাচ্ছিলি", "past-cont-2vf-tr": "lukacchili", "past-cont-3": "লুকাচ্ছিল", "past-cont-3-tr": "lukacchilo", "past-perf-1": "লুকিয়েছিলাম", "past-perf-1-tr": "lukiẏechilam", "past-perf-23": "লুকিয়েছিলেন", "past-perf-23-tr": "lukiẏechilen", "past-perf-2f": "লুকিয়েছিলে", "past-perf-2f-tr": "lukiẏechile", "past-perf-2vf": "লুকিয়েছিলি", "past-perf-2vf-tr": "lukiẏechili", "past-perf-3": "লুকিয়েছিল", "past-perf-3-tr": "lukiẏechilo", "pres-1": "লুকাই", "pres-1-tr": "lukai", "pres-23": "লুকান", "pres-23-tr": "lukan", "pres-2f": "লুকাও", "pres-2f-tr": "lukaō", "pres-2vf": "লুকাস", "pres-2vf-tr": "lukaś", "pres-3": "লুকায়", "pres-3-tr": "lukaẏ", "pres-cont-1": "লুকাচ্ছি", "pres-cont-1-tr": "lukacchi", "pres-cont-23": "লুকাচ্ছেন", "pres-cont-23-tr": "lukacchen", "pres-cont-2f": "লুকাচ্ছ", "pres-cont-2f-tr": "lukaccho", "pres-cont-2vf": "লুকাচ্ছিস", "pres-cont-2vf-tr": "lukacchiś", "pres-cont-3": "লুকাচ্ছে", "pres-cont-3-tr": "lukacche", "pres-perf-1": "লুকিয়েছি", "pres-perf-1-tr": "lukiẏechi", "pres-perf-23": "লুকিয়েছেন", "pres-perf-23-tr": "lukiẏechen", "pres-perf-2f": "লুকিয়েছ", "pres-perf-2f-tr": "lukiẏecho", "pres-perf-2vf": "লুকিয়েছিস", "pres-perf-2vf-tr": "lukiẏechiś", "pres-perf-3": "লুকিয়েছে", "pres-perf-3-tr": "lukiẏeche" }, "name": "bn-conj-head" }, { "args": { "1": "লুক", "2": "luk" }, "name": "bn-sadhu-conj-ano" }, { "args": { "fut-1": "লুকাইব", "fut-1-tr": "lukaibo", "fut-23": "লুকাইবেন", "fut-23-tr": "lukaiben", "fut-2f": "লুকাইবা", "fut-2f-tr": "lukaiba", "fut-2vf": "লুকাইবি", "fut-2vf-tr": "lukaibi", "fut-3": "লুকাইবে", "fut-3-tr": "lukaibe", "hab-past-1": "লুকাইতাম", "hab-past-1-tr": "lukaitam", "hab-past-23": "লুকাইতেন", "hab-past-23-tr": "lukaiten", "hab-past-2f": "লুকাইতা", "hab-past-2f-tr": "lukaita", "hab-past-2vf": "লুকাইতিস", "hab-past-2vf-tr": "lukaitish", "hab-past-3": "লুকাইত", "hab-past-3-tr": "lukaito", "past-1": "লুকাইলাম", "past-1-tr": "lukailam", "past-23": "লুকাইলেন", "past-23-tr": "lukailen", "past-2f": "লুকাইলা", "past-2f-tr": "lukaila", "past-2vf": "লুকাইলি", "past-2vf-tr": "lukaili", "past-3": "লুকাইল", "past-3-tr": "lukailo", "past-cont-1": "লুকাইতেছিলাম", "past-cont-1-tr": "lukaitechilam", "past-cont-23": "লুকাইতেছিলেন", "past-cont-23-tr": "lukaitechilen", "past-cont-2f": "লুকাইতেছিলা", "past-cont-2f-tr": "lukaitechila", "past-cont-2vf": "লুকাইতেছিলি", "past-cont-2vf-tr": "lukaitechili", "past-cont-3": "লুকাইতেছিল", "past-cont-3-tr": "lukaitechila", "past-perf-1": "লুকাইয়াছিলাম", "past-perf-1-tr": "lukaiẏachilam", "past-perf-23": "লুকাইয়াছিলেন", "past-perf-23-tr": "lukaiẏachilen", "past-perf-2f": "লুকাইয়াছিলা", "past-perf-2f-tr": "lukaiẏachila", "past-perf-2vf": "লুকাইয়াছিলি", "past-perf-2vf-tr": "lukaiẏachili", "past-perf-3": "লুকাইয়াছিল", "past-perf-3-tr": "lukaiẏachilo", "pres-1": "লুকাই", "pres-1-tr": "lukai", "pres-23": "লুকান", "pres-23-tr": "lukan", "pres-2f": "লুকাও", "pres-2f-tr": "lukao", "pres-2vf": "লুকাস", "pres-2vf-tr": "lukash", "pres-3": "লুকায়", "pres-3-tr": "lukaẏ", "pres-cont-1": "লুকাইতেছি", "pres-cont-1-tr": "lukaitechi", "pres-cont-23": "লুকাইতেছেন", "pres-cont-23-tr": "lukaitechen", "pres-cont-2f": "লুকাইতেছ", "pres-cont-2f-tr": "lukaitecho", "pres-cont-2vf": "লুকাইতেছিস", "pres-cont-2vf-tr": "lukaitechish", "pres-cont-3": "লুকাইতেছে", "pres-cont-3-tr": "lukaiteche", "pres-perf-1": "লুকাইয়াছি", "pres-perf-1-tr": "lukaiẏachi", "pres-perf-23": "লুকাইয়াছেন", "pres-perf-23-tr": "lukaiẏachen", "pres-perf-2f": "লুকাইয়াছ", "pres-perf-2f-tr": "lukaiẏacho", "pres-perf-2vf": "লুকাইয়াছিস", "pres-perf-2vf-tr": "lukaiẏachish", "pres-perf-3": "লুকাইয়াছে", "pres-perf-3-tr": "lukaiẏache" }, "name": "bn-conj-head" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hide" ], "id": "en-লুকানো-bn-verb-4XrLpRlL", "links": [ [ "hide", "hide" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hide" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hide" ], "id": "en-লুকানো-bn-verb-4XrLpRlL1", "links": [ [ "hide", "hide" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to hide" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "লুকানো" }
{ "categories": [ "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali lemmas", "Bengali terms with non-redundant manual transliterations", "Bengali verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "lukano", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-conj-ano", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "লুকানো", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lukanō", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "লুকাতে", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lukate", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "লুকাতে-লুকাতে", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "progressive" ] }, { "form": "lukate-lukate", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "progressive" ] }, { "form": "লুকালে", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "participle" ] }, { "form": "lukale", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "participle" ] }, { "form": "লুকিয়ে", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "lukiẏe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "লুকিয়ে-লুকিয়ে", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "participle" ] }, { "form": "lukiẏe-lukiẏe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-conj-ano", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "লুকাই", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lukai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "লুকাস", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaś", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাও", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaō", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকায়", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lukaẏ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "লুকান", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "লুকান", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "lukan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাচ্ছি", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lukacchi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিস", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukacchiś", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাচ্ছ", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaccho", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাচ্ছে", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lukacche", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "লুকাচ্ছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "লুকাচ্ছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukacchen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "lukacchen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকিয়েছি", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "lukiẏechi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "লুকিয়েছিস", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukiẏechiś", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকিয়েছ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukiẏecho", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকিয়েছে", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "present" ] }, { "form": "lukiẏeche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "present" ] }, { "form": "লুকিয়েছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "polite", "present" ] }, { "form": "লুকিয়েছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "perfect", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukiẏechen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "polite", "present" ] }, { "form": "lukiẏechen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "perfect", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকালাম", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lukalam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "লুকালি", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukali", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকালে", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person" ] }, { "form": "lukale", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাল", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "lukalo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "লুকালেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "লুকালেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "lukalen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিলাম", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lukacchilam", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিলি", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukacchili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিলে", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukacchile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিল", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "lukacchilo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "লুকাচ্ছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukacchilen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "lukacchilen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকিয়েছিলাম", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lukiẏechilam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "লুকিয়েছিলি", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "lukiẏechili", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "লুকিয়েছিলে", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "lukiẏechile", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "লুকিয়েছিল", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect" ] }, { "form": "lukiẏechilo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect" ] }, { "form": "লুকিয়েছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect", "polite" ] }, { "form": "লুকিয়েছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "perfect", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukiẏechilen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect", "polite" ] }, { "form": "lukiẏechilen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "perfect", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাতাম", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "lukatam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "লুকাতিস", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukatiś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাতে", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukate", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাত", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past" ] }, { "form": "lukato", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past" ] }, { "form": "লুকাতেন", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past", "polite" ] }, { "form": "লুকাতেন", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "habitual", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukaten", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past", "polite" ] }, { "form": "lukaten", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "habitual", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাব", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "lukabo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "লুকাবি", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "lukabi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাবে", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person" ] }, { "form": "lukabe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person" ] }, { "form": "লুকাবে", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "lukabe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "লুকাবেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "polite" ] }, { "form": "লুকাবেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukaben", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "polite" ] }, { "form": "lukaben", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "polite", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-sadhu-conj-ano", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "লুকানো", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lukano", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "লুকাইতে", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lukaite", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "লুকাইতে-লুকাইতে", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "progressive" ] }, { "form": "lukaite-lukaite", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "progressive" ] }, { "form": "লুকাইলে", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "participle" ] }, { "form": "lukaile", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "participle" ] }, { "form": "লুকাইয়া", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "lukaiẏa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "লুকাইয়া-লুকাইয়া", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "participle" ] }, { "form": "lukaiẏa-lukaiẏa", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-sadhu-conj-ano", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "লুকাই", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lukai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "লুকাস", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukash", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাও", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person" ] }, { "form": "lukao", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকায়", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lukaẏ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "লুকান", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "লুকান", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "lukan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতেছি", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lukaitechi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "লুকাইতেছিস", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaitechish", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতেছ", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaitecho", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতেছে", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lukaiteche", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "লুকাইতেছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "লুকাইতেছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaitechen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "polite", "present" ] }, { "form": "lukaitechen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইয়াছি", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "lukaiẏachi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিস", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaiẏachish", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইয়াছ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaiẏacho", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইয়াছে", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "present" ] }, { "form": "lukaiẏache", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "present" ] }, { "form": "লুকাইয়াছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "polite", "present" ] }, { "form": "লুকাইয়াছেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "perfect", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "lukaiẏachen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "perfect", "polite", "present" ] }, { "form": "lukaiẏachen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "perfect", "polite", "present", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইলাম", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lukailam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "লুকাইলি", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukaili", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইলা", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person" ] }, { "form": "lukaila", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইল", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "lukailo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "লুকাইলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "লুকাইলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukailen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "lukailen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতেছিলাম", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lukaitechilam", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "লুকাইতেছিলি", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukaitechili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতেছিলা", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukaitechila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতেছিল", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "lukaitechila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "লুকাইতেছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "লুকাইতেছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukaitechilen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "past", "polite" ] }, { "form": "lukaitechilen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "formal", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিলাম", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lukaiẏachilam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিলি", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "lukaiẏachili", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিলা", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "lukaiẏachila", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিল", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect" ] }, { "form": "lukaiẏachilo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect", "polite" ] }, { "form": "লুকাইয়াছিলেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "perfect", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukaiẏachilen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "perfect", "polite" ] }, { "form": "lukaiẏachilen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "perfect", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতাম", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "lukaitam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "লুকাইতিস", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukaitish", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইতা", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "lukaita", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইত", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past" ] }, { "form": "lukaito", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past" ] }, { "form": "লুকাইতেন", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past", "polite" ] }, { "form": "লুকাইতেন", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "habitual", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukaiten", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "habitual", "past", "polite" ] }, { "form": "lukaiten", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "habitual", "past", "polite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইব", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "lukaibo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "লুকাইবি", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "lukaibi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইবা", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person" ] }, { "form": "lukaiba", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person" ] }, { "form": "লুকাইবে", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "lukaibe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "লুকাইবেন", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "polite" ] }, { "form": "লুকাইবেন", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "polite", "second-person" ] }, { "form": "lukaiben", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "polite" ] }, { "form": "lukaiben", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "polite", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "verb", "head": "", "sort": "", "tr": "lukano" }, "expansion": "লুকানো • (lukano)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "lukano" }, "expansion": "লুকানো • (lukano)", "name": "bn-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "লুক", "2": "luk" }, "name": "bn-conj-ano" }, { "args": { "fut-1": "লুকাব", "fut-1-tr": "lukabo", "fut-23": "লুকাবেন", "fut-23-tr": "lukaben", "fut-2f": "লুকাবে", "fut-2f-tr": "lukabe", "fut-2vf": "লুকাবি", "fut-2vf-tr": "lukabi", "fut-3": "লুকাবে", "fut-3-tr": "lukabe", "hab-past-1": "লুকাতাম", "hab-past-1-tr": "lukatam", "hab-past-23": "লুকাতেন", "hab-past-23-tr": "lukaten", "hab-past-2f": "লুকাতে", "hab-past-2f-tr": "lukate", "hab-past-2vf": "লুকাতিস", "hab-past-2vf-tr": "lukatiś", "hab-past-3": "লুকাত", "hab-past-3-tr": "lukato", "past-1": "লুকালাম", "past-1-tr": "lukalam", "past-23": "লুকালেন", "past-23-tr": "lukalen", "past-2f": "লুকালে", "past-2f-tr": "lukale", "past-2vf": "লুকালি", "past-2vf-tr": "lukali", "past-3": "লুকাল", "past-3-tr": "lukalo", "past-cont-1": "লুকাচ্ছিলাম", "past-cont-1-tr": "lukacchilam", "past-cont-23": "লুকাচ্ছিলেন", "past-cont-23-tr": "lukacchilen", "past-cont-2f": "লুকাচ্ছিলে", "past-cont-2f-tr": "lukacchile", "past-cont-2vf": "লুকাচ্ছিলি", "past-cont-2vf-tr": "lukacchili", "past-cont-3": "লুকাচ্ছিল", "past-cont-3-tr": "lukacchilo", "past-perf-1": "লুকিয়েছিলাম", "past-perf-1-tr": "lukiẏechilam", "past-perf-23": "লুকিয়েছিলেন", "past-perf-23-tr": "lukiẏechilen", "past-perf-2f": "লুকিয়েছিলে", "past-perf-2f-tr": "lukiẏechile", "past-perf-2vf": "লুকিয়েছিলি", "past-perf-2vf-tr": "lukiẏechili", "past-perf-3": "লুকিয়েছিল", "past-perf-3-tr": "lukiẏechilo", "pres-1": "লুকাই", "pres-1-tr": "lukai", "pres-23": "লুকান", "pres-23-tr": "lukan", "pres-2f": "লুকাও", "pres-2f-tr": "lukaō", "pres-2vf": "লুকাস", "pres-2vf-tr": "lukaś", "pres-3": "লুকায়", "pres-3-tr": "lukaẏ", "pres-cont-1": "লুকাচ্ছি", "pres-cont-1-tr": "lukacchi", "pres-cont-23": "লুকাচ্ছেন", "pres-cont-23-tr": "lukacchen", "pres-cont-2f": "লুকাচ্ছ", "pres-cont-2f-tr": "lukaccho", "pres-cont-2vf": "লুকাচ্ছিস", "pres-cont-2vf-tr": "lukacchiś", "pres-cont-3": "লুকাচ্ছে", "pres-cont-3-tr": "lukacche", "pres-perf-1": "লুকিয়েছি", "pres-perf-1-tr": "lukiẏechi", "pres-perf-23": "লুকিয়েছেন", "pres-perf-23-tr": "lukiẏechen", "pres-perf-2f": "লুকিয়েছ", "pres-perf-2f-tr": "lukiẏecho", "pres-perf-2vf": "লুকিয়েছিস", "pres-perf-2vf-tr": "lukiẏechiś", "pres-perf-3": "লুকিয়েছে", "pres-perf-3-tr": "lukiẏeche" }, "name": "bn-conj-head" }, { "args": { "1": "লুক", "2": "luk" }, "name": "bn-sadhu-conj-ano" }, { "args": { "fut-1": "লুকাইব", "fut-1-tr": "lukaibo", "fut-23": "লুকাইবেন", "fut-23-tr": "lukaiben", "fut-2f": "লুকাইবা", "fut-2f-tr": "lukaiba", "fut-2vf": "লুকাইবি", "fut-2vf-tr": "lukaibi", "fut-3": "লুকাইবে", "fut-3-tr": "lukaibe", "hab-past-1": "লুকাইতাম", "hab-past-1-tr": "lukaitam", "hab-past-23": "লুকাইতেন", "hab-past-23-tr": "lukaiten", "hab-past-2f": "লুকাইতা", "hab-past-2f-tr": "lukaita", "hab-past-2vf": "লুকাইতিস", "hab-past-2vf-tr": "lukaitish", "hab-past-3": "লুকাইত", "hab-past-3-tr": "lukaito", "past-1": "লুকাইলাম", "past-1-tr": "lukailam", "past-23": "লুকাইলেন", "past-23-tr": "lukailen", "past-2f": "লুকাইলা", "past-2f-tr": "lukaila", "past-2vf": "লুকাইলি", "past-2vf-tr": "lukaili", "past-3": "লুকাইল", "past-3-tr": "lukailo", "past-cont-1": "লুকাইতেছিলাম", "past-cont-1-tr": "lukaitechilam", "past-cont-23": "লুকাইতেছিলেন", "past-cont-23-tr": "lukaitechilen", "past-cont-2f": "লুকাইতেছিলা", "past-cont-2f-tr": "lukaitechila", "past-cont-2vf": "লুকাইতেছিলি", "past-cont-2vf-tr": "lukaitechili", "past-cont-3": "লুকাইতেছিল", "past-cont-3-tr": "lukaitechila", "past-perf-1": "লুকাইয়াছিলাম", "past-perf-1-tr": "lukaiẏachilam", "past-perf-23": "লুকাইয়াছিলেন", "past-perf-23-tr": "lukaiẏachilen", "past-perf-2f": "লুকাইয়াছিলা", "past-perf-2f-tr": "lukaiẏachila", "past-perf-2vf": "লুকাইয়াছিলি", "past-perf-2vf-tr": "lukaiẏachili", "past-perf-3": "লুকাইয়াছিল", "past-perf-3-tr": "lukaiẏachilo", "pres-1": "লুকাই", "pres-1-tr": "lukai", "pres-23": "লুকান", "pres-23-tr": "lukan", "pres-2f": "লুকাও", "pres-2f-tr": "lukao", "pres-2vf": "লুকাস", "pres-2vf-tr": "lukash", "pres-3": "লুকায়", "pres-3-tr": "lukaẏ", "pres-cont-1": "লুকাইতেছি", "pres-cont-1-tr": "lukaitechi", "pres-cont-23": "লুকাইতেছেন", "pres-cont-23-tr": "lukaitechen", "pres-cont-2f": "লুকাইতেছ", "pres-cont-2f-tr": "lukaitecho", "pres-cont-2vf": "লুকাইতেছিস", "pres-cont-2vf-tr": "lukaitechish", "pres-cont-3": "লুকাইতেছে", "pres-cont-3-tr": "lukaiteche", "pres-perf-1": "লুকাইয়াছি", "pres-perf-1-tr": "lukaiẏachi", "pres-perf-23": "লুকাইয়াছেন", "pres-perf-23-tr": "lukaiẏachen", "pres-perf-2f": "লুকাইয়াছ", "pres-perf-2f-tr": "lukaiẏacho", "pres-perf-2vf": "লুকাইয়াছিস", "pres-perf-2vf-tr": "lukaiẏachish", "pres-perf-3": "লুকাইয়াছে", "pres-perf-3-tr": "lukaiẏache" }, "name": "bn-conj-head" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Bengali transitive verbs" ], "glosses": [ "to hide" ], "links": [ [ "hide", "hide" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hide" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Bengali intransitive verbs" ], "glosses": [ "to hide" ], "links": [ [ "hide", "hide" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to hide" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "লুকানো" }
Download raw JSONL data for লুকানো meaning in Bengali (31.1kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'", "path": [ "লুকানো" ], "section": "Bengali", "subsection": "verb", "title": "লুকানো", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'", "path": [ "লুকানো" ], "section": "Bengali", "subsection": "verb", "title": "লুকানো", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'", "path": [ "লুকানো" ], "section": "Bengali", "subsection": "verb", "title": "লুকানো", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'", "path": [ "লুকানো" ], "section": "Bengali", "subsection": "verb", "title": "লুকানো", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'", "path": [ "লুকানো" ], "section": "Bengali", "subsection": "verb", "title": "লুকানো", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'", "path": [ "লুকানো" ], "section": "Bengali", "subsection": "verb", "title": "লুকানো", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.