"বাঁকা" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "वङ्क",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit वङ्क (vaṅka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "वङ्क"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit वङ्क (vaṅka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit वङ्क (vaṅka) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).",
  "forms": [
    {
      "form": "bãka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও বাঁকা",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে বাঁকা",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও বাঁকা",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে বাঁকা",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বাঁকা • (bãka) (comparative আরও বাঁকা, superlative সবচেয়ে বাঁকা)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বাঁকা • (bãka) (comparative আরও বাঁকা, superlative সবচেয়ে বাঁকা)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "বাঁ‧কা"
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bent, crooked, curved"
      ],
      "id": "en-বাঁকা-bn-adj-pbLnyRBW",
      "links": [
        [
          "bent",
          "bent"
        ],
        [
          "crooked",
          "crooked"
        ],
        [
          "curved",
          "curved"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bãka/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbãkaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/baka/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbakaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bễka",
      "word": "ব্যাঁকা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bêka",
      "word": "ব্যাকা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bẽka",
      "word": "বেঁকা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Vanga",
      "roman": "bêha",
      "word": "বেঁহা"
    }
  ],
  "word": "বাঁকা"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "वङ्क",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit वङ्क (vaṅka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "वङ्क"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit वङ्क (vaṅka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit वङ्क (vaṅka) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).",
  "forms": [
    {
      "form": "bãka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-cac-cec",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকা",
      "roman": "bãka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতে",
      "roman": "bãkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতে-বাঁকতে",
      "roman": "bãkte-bãkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকলে",
      "roman": "bãkle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকে",
      "roman": "bẽke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকে-বেঁকে",
      "roman": "bẽke-bẽke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-cac-cec",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকি",
      "roman": "bãki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকিস",
      "roman": "bãkiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকো",
      "roman": "bãko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকে",
      "roman": "bãke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকেন",
      "roman": "bãken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছি",
      "roman": "bãkchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছিস",
      "roman": "bãkchiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছ",
      "roman": "bãkcho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছে",
      "roman": "bãkche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছেন",
      "roman": "bãkchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "polite",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছি",
      "roman": "bẽkechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছিস",
      "roman": "bẽkechiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছ",
      "roman": "bẽkecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছে",
      "roman": "bẽkeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছেন",
      "roman": "bẽkechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকলাম",
      "roman": "bãklam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকলি",
      "roman": "bãkli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকলে",
      "roman": "bãkle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকল",
      "roman": "bãklo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকলেন",
      "roman": "bãklen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছিলাম",
      "roman": "bãkchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছিলি",
      "roman": "bãkchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছিলে",
      "roman": "bãkchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছিল",
      "roman": "bãkchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছিলেন",
      "roman": "bãkchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছিলাম",
      "roman": "bẽkechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছিলি",
      "roman": "bẽkechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছিলে",
      "roman": "bẽkechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছিল",
      "roman": "bẽkechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছিলেন",
      "roman": "bẽkechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতাম",
      "roman": "bãktam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতি",
      "roman": "bãktiś/bãkti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতে",
      "roman": "bãkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকত",
      "roman": "bãkto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতেন",
      "roman": "bãkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকব",
      "roman": "bãkbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকবি",
      "roman": "bãkbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকবে",
      "roman": "bãkbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকবে",
      "roman": "bãkbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকবেন",
      "roman": "bãkben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বাঁকা • (bãka)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বাঁকা • (bãka)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "বাঁ‧কা"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "বাঁক",
        "2": "bãk",
        "3": "বেঁক",
        "4": "bẽk"
      },
      "name": "bn-conj-cac-cec"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "বাঁকব",
        "fut-1-tr": "bãkbo",
        "fut-23": "বাঁকবেন",
        "fut-23-tr": "bãkben",
        "fut-2f": "বাঁকবে",
        "fut-2f-tr": "bãkbe",
        "fut-2vf": "বাঁকবি",
        "fut-2vf-tr": "bãkbi",
        "fut-3": "বাঁকবে",
        "fut-3-tr": "bãkbe",
        "hab-past-1": "বাঁকতাম",
        "hab-past-1-tr": "bãktam",
        "hab-past-23": "বাঁকতেন",
        "hab-past-23-tr": "bãkten",
        "hab-past-2f": "বাঁকতে",
        "hab-past-2f-tr": "bãkte",
        "hab-past-2vf": "বাঁকতিস/বাঁকতি",
        "hab-past-2vf-tr": "bãktiś/bãkti",
        "hab-past-3": "বাঁকত",
        "hab-past-3-tr": "bãkto",
        "past-1": "বাঁকলাম",
        "past-1-tr": "bãklam",
        "past-23": "বাঁকলেন",
        "past-23-tr": "bãklen",
        "past-2f": "বাঁকলে",
        "past-2f-tr": "bãkle",
        "past-2vf": "বাঁকলি",
        "past-2vf-tr": "bãkli",
        "past-3": "বাঁকল",
        "past-3-tr": "bãklo",
        "past-cont-1": "বাঁকছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "bãkchilam",
        "past-cont-23": "বাঁকছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "bãkchilen",
        "past-cont-2f": "বাঁকছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "bãkchile",
        "past-cont-2vf": "বাঁকছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "bãkchili",
        "past-cont-3": "বাঁকছিল",
        "past-cont-3-tr": "bãkchilo",
        "past-perf-1": "বেঁকেছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "bẽkechilam",
        "past-perf-23": "বেঁকেছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "bẽkechilen",
        "past-perf-2f": "বেঁকেছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "bẽkechile",
        "past-perf-2vf": "বেঁকেছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "bẽkechili",
        "past-perf-3": "বেঁকেছিল",
        "past-perf-3-tr": "bẽkechilo",
        "pres-1": "বাঁকি",
        "pres-1-tr": "bãki",
        "pres-23": "বাঁকেন",
        "pres-23-tr": "bãken",
        "pres-2f": "বাঁকো",
        "pres-2f-tr": "bãko",
        "pres-2vf": "বাঁকিস",
        "pres-2vf-tr": "bãkiś",
        "pres-3": "বাঁকে",
        "pres-3-tr": "bãke",
        "pres-cont-1": "বাঁকছি",
        "pres-cont-1-tr": "bãkchi",
        "pres-cont-23": "বাঁকছেন",
        "pres-cont-23-tr": "bãkchen",
        "pres-cont-2f": "বাঁকছ",
        "pres-cont-2f-tr": "bãkcho",
        "pres-cont-2vf": "বাঁকছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "bãkchiś",
        "pres-cont-3": "বাঁকছে",
        "pres-cont-3-tr": "bãkche",
        "pres-perf-1": "বেঁকেছি",
        "pres-perf-1-tr": "bẽkechi",
        "pres-perf-23": "বেঁকেছেন",
        "pres-perf-23-tr": "bẽkechen",
        "pres-perf-2f": "বেঁকেছ",
        "pres-perf-2f-tr": "bẽkecho",
        "pres-perf-2vf": "বেঁকেছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "bẽkechiś",
        "pres-perf-3": "বেঁকেছে",
        "pres-perf-3-tr": "bẽkeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bãkanō",
          "word": "বাঁকানো"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The road curves this way.",
          "roman": "rastaṭa edike bãke.",
          "text": "রাস্তাটা এদিকে বাঁকে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be bent, to curve"
      ],
      "id": "en-বাঁকা-bn-verb-swSrgLLq",
      "links": [
        [
          "bent",
          "bent"
        ],
        [
          "curve",
          "curve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be bent, to curve"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bãka/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbãkaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/baka/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbakaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bễka",
      "word": "ব্যাঁকা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bêka",
      "word": "ব্যাকা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bẽka",
      "word": "বেঁকা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Vanga",
      "roman": "bêha",
      "word": "বেঁহা"
    }
  ],
  "word": "বাঁকা"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali links with redundant wikilinks",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Bengali verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Bengali terms",
    "Rhymes:Bengali/aka",
    "Rhymes:Bengali/aka/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "वङ्क",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit वङ्क (vaṅka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "वङ्क"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit वङ्क (vaṅka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit वङ्क (vaṅka) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).",
  "forms": [
    {
      "form": "bãka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও বাঁকা",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে বাঁকা",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও বাঁকা",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে বাঁকা",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বাঁকা • (bãka) (comparative আরও বাঁকা, superlative সবচেয়ে বাঁকা)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বাঁকা • (bãka) (comparative আরও বাঁকা, superlative সবচেয়ে বাঁকা)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "বাঁ‧কা"
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bent, crooked, curved"
      ],
      "links": [
        [
          "bent",
          "bent"
        ],
        [
          "crooked",
          "crooked"
        ],
        [
          "curved",
          "curved"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bãka/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbãkaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/baka/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbakaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bễka",
      "word": "ব্যাঁকা"
    },
    {
      "roman": "bêka",
      "word": "ব্যাকা"
    },
    {
      "roman": "bẽka",
      "word": "বেঁকা"
    },
    {
      "english": "Vanga",
      "roman": "bêha",
      "word": "বেঁহা"
    }
  ],
  "word": "বাঁকা"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali links with redundant wikilinks",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Bengali verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Bengali terms",
    "Rhymes:Bengali/aka",
    "Rhymes:Bengali/aka/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bãkanō",
      "word": "বাঁকানো"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "वङ्क",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit वङ्क (vaṅka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "वङ्क"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit वङ्क (vaṅka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit वङ्क (vaṅka) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).",
  "forms": [
    {
      "form": "bãka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-cac-cec",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকা",
      "roman": "bãka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতে",
      "roman": "bãkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতে-বাঁকতে",
      "roman": "bãkte-bãkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকলে",
      "roman": "bãkle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকে",
      "roman": "bẽke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকে-বেঁকে",
      "roman": "bẽke-bẽke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-cac-cec",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকি",
      "roman": "bãki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকিস",
      "roman": "bãkiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকো",
      "roman": "bãko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকে",
      "roman": "bãke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকেন",
      "roman": "bãken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছি",
      "roman": "bãkchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছিস",
      "roman": "bãkchiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছ",
      "roman": "bãkcho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছে",
      "roman": "bãkche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছেন",
      "roman": "bãkchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "polite",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছি",
      "roman": "bẽkechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছিস",
      "roman": "bẽkechiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছ",
      "roman": "bẽkecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছে",
      "roman": "bẽkeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছেন",
      "roman": "bẽkechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকলাম",
      "roman": "bãklam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকলি",
      "roman": "bãkli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকলে",
      "roman": "bãkle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকল",
      "roman": "bãklo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকলেন",
      "roman": "bãklen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছিলাম",
      "roman": "bãkchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছিলি",
      "roman": "bãkchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছিলে",
      "roman": "bãkchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছিল",
      "roman": "bãkchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকছিলেন",
      "roman": "bãkchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছিলাম",
      "roman": "bẽkechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছিলি",
      "roman": "bẽkechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছিলে",
      "roman": "bẽkechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছিল",
      "roman": "bẽkechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বেঁকেছিলেন",
      "roman": "bẽkechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতাম",
      "roman": "bãktam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতি",
      "roman": "bãktiś/bãkti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতে",
      "roman": "bãkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকত",
      "roman": "bãkto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকতেন",
      "roman": "bãkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকব",
      "roman": "bãkbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকবি",
      "roman": "bãkbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকবে",
      "roman": "bãkbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকবে",
      "roman": "bãkbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "বাঁকবেন",
      "roman": "bãkben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বাঁকা • (bãka)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বাঁকা • (bãka)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "বাঁ‧কা"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "বাঁক",
        "2": "bãk",
        "3": "বেঁক",
        "4": "bẽk"
      },
      "name": "bn-conj-cac-cec"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "বাঁকব",
        "fut-1-tr": "bãkbo",
        "fut-23": "বাঁকবেন",
        "fut-23-tr": "bãkben",
        "fut-2f": "বাঁকবে",
        "fut-2f-tr": "bãkbe",
        "fut-2vf": "বাঁকবি",
        "fut-2vf-tr": "bãkbi",
        "fut-3": "বাঁকবে",
        "fut-3-tr": "bãkbe",
        "hab-past-1": "বাঁকতাম",
        "hab-past-1-tr": "bãktam",
        "hab-past-23": "বাঁকতেন",
        "hab-past-23-tr": "bãkten",
        "hab-past-2f": "বাঁকতে",
        "hab-past-2f-tr": "bãkte",
        "hab-past-2vf": "বাঁকতিস/বাঁকতি",
        "hab-past-2vf-tr": "bãktiś/bãkti",
        "hab-past-3": "বাঁকত",
        "hab-past-3-tr": "bãkto",
        "past-1": "বাঁকলাম",
        "past-1-tr": "bãklam",
        "past-23": "বাঁকলেন",
        "past-23-tr": "bãklen",
        "past-2f": "বাঁকলে",
        "past-2f-tr": "bãkle",
        "past-2vf": "বাঁকলি",
        "past-2vf-tr": "bãkli",
        "past-3": "বাঁকল",
        "past-3-tr": "bãklo",
        "past-cont-1": "বাঁকছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "bãkchilam",
        "past-cont-23": "বাঁকছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "bãkchilen",
        "past-cont-2f": "বাঁকছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "bãkchile",
        "past-cont-2vf": "বাঁকছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "bãkchili",
        "past-cont-3": "বাঁকছিল",
        "past-cont-3-tr": "bãkchilo",
        "past-perf-1": "বেঁকেছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "bẽkechilam",
        "past-perf-23": "বেঁকেছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "bẽkechilen",
        "past-perf-2f": "বেঁকেছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "bẽkechile",
        "past-perf-2vf": "বেঁকেছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "bẽkechili",
        "past-perf-3": "বেঁকেছিল",
        "past-perf-3-tr": "bẽkechilo",
        "pres-1": "বাঁকি",
        "pres-1-tr": "bãki",
        "pres-23": "বাঁকেন",
        "pres-23-tr": "bãken",
        "pres-2f": "বাঁকো",
        "pres-2f-tr": "bãko",
        "pres-2vf": "বাঁকিস",
        "pres-2vf-tr": "bãkiś",
        "pres-3": "বাঁকে",
        "pres-3-tr": "bãke",
        "pres-cont-1": "বাঁকছি",
        "pres-cont-1-tr": "bãkchi",
        "pres-cont-23": "বাঁকছেন",
        "pres-cont-23-tr": "bãkchen",
        "pres-cont-2f": "বাঁকছ",
        "pres-cont-2f-tr": "bãkcho",
        "pres-cont-2vf": "বাঁকছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "bãkchiś",
        "pres-cont-3": "বাঁকছে",
        "pres-cont-3-tr": "bãkche",
        "pres-perf-1": "বেঁকেছি",
        "pres-perf-1-tr": "bẽkechi",
        "pres-perf-23": "বেঁকেছেন",
        "pres-perf-23-tr": "bẽkechen",
        "pres-perf-2f": "বেঁকেছ",
        "pres-perf-2f-tr": "bẽkecho",
        "pres-perf-2vf": "বেঁকেছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "bẽkechiś",
        "pres-perf-3": "বেঁকেছে",
        "pres-perf-3-tr": "bẽkeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali intransitive verbs",
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The road curves this way.",
          "roman": "rastaṭa edike bãke.",
          "text": "রাস্তাটা এদিকে বাঁকে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be bent, to curve"
      ],
      "links": [
        [
          "bent",
          "bent"
        ],
        [
          "curve",
          "curve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be bent, to curve"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bãka/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbãkaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/baka/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbakaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bễka",
      "word": "ব্যাঁকা"
    },
    {
      "roman": "bêka",
      "word": "ব্যাকা"
    },
    {
      "roman": "bẽka",
      "word": "বেঁকা"
    },
    {
      "english": "Vanga",
      "roman": "bêha",
      "word": "বেঁহা"
    }
  ],
  "word": "বাঁকা"
}