"পাদা" meaning in Bengali

See পাদা in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈpä.d̪äˑ]
Etymology: Inherited from Sanskrit पर्दते (párdate), from Proto-Indo-Aryan *párdatay, from Proto-Indo-Iranian *párdatay, from Proto-Indo-European *pérdetor. Cognates include Hindi पादना (pādnā), Albanian pjerdh, English fart. Etymology templates: {{root|bn|ine-pro|*perd-}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bn|sa|पर्दते|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=párdate|ts=}} Sanskrit पर्दते (párdate), {{inh+|bn|sa|पर्दते|tr=párdate}} Inherited from Sanskrit पर्दते (párdate), {{inh|bn|inc-pro|*párdatay}} Proto-Indo-Aryan *párdatay, {{inh|bn|iir-pro|*párdatay}} Proto-Indo-Iranian *párdatay, {{inh|bn|ine-pro|*pérdetor}} Proto-Indo-European *pérdetor, {{cog|hi|पादना}} Hindi पादना (pādnā), {{cog|sq|pjerdh}} Albanian pjerdh, {{cog|en|fart}} English fart Head templates: {{head|bn|verb|head=|sort=|tr=}} পাদা • (pada), {{bn-verb}} পাদা • (pada) Inflection templates: {{bn-conj-c|পাদ|pad}}, {{bn-conj-head|fut-1=পাদব|fut-1-tr=padbo|fut-23=পাদবেন|fut-23-tr=padben|fut-2f=পাদবে|fut-2f-tr=padbe|fut-2vf=পাদবি|fut-2vf-tr=padbi|fut-3=পাদবে|fut-3-tr=padbe|hab-past-1=পাদতাম|hab-past-1-tr=padtam|hab-past-23=পাদতেন|hab-past-23-tr=padten|hab-past-2f=পাদতে|hab-past-2f-tr=padte|hab-past-2vf=পাদতিস/পাদতি|hab-past-2vf-tr=padtish/padti|hab-past-3=পাদত|hab-past-3-tr=padto|past-1=পাদলাম|past-1-tr=padlam|past-23=পাদলেন|past-23-tr=padlen|past-2f=পাদলে|past-2f-tr=padle|past-2vf=পাদলি|past-2vf-tr=padli|past-3=পাদল|past-3-tr=padlo|past-cont-1=পাদছিলাম|past-cont-1-tr=padchilam|past-cont-23=পাদছিলেন|past-cont-23-tr=padchilen|past-cont-2f=পাদছিলে|past-cont-2f-tr=padchile|past-cont-2vf=পাদছিলি|past-cont-2vf-tr=padchili|past-cont-3=পাদছিল|past-cont-3-tr=padchilo|past-perf-1=পাদেছিলাম|past-perf-1-tr=padechilam|past-perf-23=পাদেছিলেন|past-perf-23-tr=padechilen|past-perf-2f=পাদেছিলে|past-perf-2f-tr=padechile|past-perf-2vf=পাদেছিলি|past-perf-2vf-tr=padechili|past-perf-3=পাদেছিল|past-perf-3-tr=padechilo|pres-1=পাদি|pres-1-tr=padi|pres-23={{{3}}}েন|pres-23-tr={{{4}}}en|pres-2f={{{3}}}ো|pres-2f-tr={{{4}}}o|pres-2vf=পাদিস|pres-2vf-tr=padish|pres-3={{{3}}}ে|pres-3-tr={{{4}}}e|pres-cont-1=পাদছি|pres-cont-1-tr=padchi|pres-cont-23=পাদছেন|pres-cont-23-tr=padchen|pres-cont-2f=পাদছ|pres-cont-2f-tr=padcho|pres-cont-2vf=পাদছিস|pres-cont-2vf-tr=padchish|pres-cont-3=পাদছে|pres-cont-3-tr=padche|pres-perf-1=পাদেছি|pres-perf-1-tr=padechi|pres-perf-23=পাদেছেন|pres-perf-23-tr=padechen|pres-perf-2f=পাদেছ|pres-perf-2f-tr=padecho|pres-perf-2vf=পাদেছিস|pres-perf-2vf-tr=padechish|pres-perf-3=পাদেছে|pres-perf-3-tr=padeche}} Forms: pada [romanization], no-table-tags [table-tags], পাদা [noun-from-verb], pada [noun-from-verb], পাদতে [infinitive], padte [infinitive], পাদতে-পাদতে [participle, progressive], padte-padte [participle, progressive], পাদলে [conditional, participle], padle [conditional, participle], পাদে [participle, perfect], pade [participle, perfect], পাদে-পাদে [habitual, participle], pade-pade [habitual, participle], no-table-tags [table-tags], পাদি [first-person, plural, present], padi [first-person, plural, present], পাদিস [impolite, present, second-person], padish [impolite, present, second-person], {{{3}}}ো [present, second-person], ({{{4}}}o) [present, second-person], {{{3}}}ে [error-unrecognized-form, present], ({{{4}}}e) [error-unrecognized-form, present], {{{3}}}েন [error-unrecognized-form, polite, present], {{{3}}}েন [formal, polite, present, second-person], ({{{4}}}en) [error-unrecognized-form, polite, present], ({{{4}}}en) [formal, polite, present, second-person], পাদছি [continuative, first-person, plural, present], padchi [continuative, first-person, plural, present], পাদছিস [continuative, impolite, present, second-person], padchish [continuative, impolite, present, second-person], পাদছ [continuative, present, second-person], padcho [continuative, present, second-person], পাদছে [continuative, error-unrecognized-form, present], padche [continuative, error-unrecognized-form, present], পাদছেন [continuative, error-unrecognized-form, polite, present], পাদছেন [continuative, formal, polite, present, second-person], padchen [continuative, error-unrecognized-form, polite, present], padchen [continuative, formal, polite, present, second-person], পাদেছি [first-person, perfect, plural, present], padechi [first-person, perfect, plural, present], পাদেছিস [impolite, perfect, present, second-person], padechish [impolite, perfect, present, second-person], পাদেছ [perfect, present, second-person], padecho [perfect, present, second-person], পাদেছে [error-unrecognized-form, perfect, present], padeche [error-unrecognized-form, perfect, present], পাদেছেন [error-unrecognized-form, perfect, polite, present], পাদেছেন [formal, perfect, polite, present, second-person], padechen [error-unrecognized-form, perfect, polite, present], padechen [formal, perfect, polite, present, second-person], পাদলাম [first-person, past, plural], padlam [first-person, past, plural], পাদলি [impolite, past, second-person], padli [impolite, past, second-person], পাদলে [past, second-person], padle [past, second-person], পাদল [error-unrecognized-form, past], padlo [error-unrecognized-form, past], পাদলেন [error-unrecognized-form, past, polite], পাদলেন [formal, past, polite, second-person], padlen [error-unrecognized-form, past, polite], padlen [formal, past, polite, second-person], পাদছিলাম [continuative, first-person, past, plural], padchilam [continuative, first-person, past, plural], পাদছিলি [continuative, impolite, past, second-person], padchili [continuative, impolite, past, second-person], পাদছিলে [continuative, past, second-person], padchile [continuative, past, second-person], পাদছিল [continuative, error-unrecognized-form, past], padchilo [continuative, error-unrecognized-form, past], পাদছিলেন [continuative, error-unrecognized-form, past, polite], পাদছিলেন [continuative, formal, past, polite, second-person], padchilen [continuative, error-unrecognized-form, past, polite], padchilen [continuative, formal, past, polite, second-person], পাদেছিলাম [first-person, past, perfect, plural], padechilam [first-person, past, perfect, plural], পাদেছিলি [impolite, past, perfect, second-person], padechili [impolite, past, perfect, second-person], পাদেছিলে [past, perfect, second-person], padechile [past, perfect, second-person], পাদেছিল [error-unrecognized-form, past, perfect], padechilo [error-unrecognized-form, past, perfect], পাদেছিলেন [error-unrecognized-form, past, perfect, polite], পাদেছিলেন [formal, past, perfect, polite, second-person], padechilen [error-unrecognized-form, past, perfect, polite], padechilen [formal, past, perfect, polite, second-person], পাদতাম [conditional, first-person, habitual, past, plural], padtam [conditional, first-person, habitual, past, plural], পাদতিস [conditional, habitual, impolite, past, second-person], পাদতি [conditional, habitual, impolite, past, second-person], padtish/padti [conditional, habitual, impolite, past, second-person], পাদতে [conditional, habitual, past, second-person], padte [conditional, habitual, past, second-person], পাদত [conditional, error-unrecognized-form, habitual, past], padto [conditional, error-unrecognized-form, habitual, past], পাদতেন [conditional, error-unrecognized-form, habitual, past, polite], পাদতেন [conditional, formal, habitual, past, polite, second-person], padten [conditional, error-unrecognized-form, habitual, past, polite], padten [conditional, formal, habitual, past, polite, second-person], পাদব [first-person, future, plural], padbo [first-person, future, plural], পাদবি [future, impolite, second-person], padbi [future, impolite, second-person], পাদবে [future, second-person], padbe [future, second-person], পাদবে [error-unrecognized-form, future], padbe [error-unrecognized-form, future], পাদবেন [error-unrecognized-form, future, polite], পাদবেন [formal, future, polite, second-person], padben [error-unrecognized-form, future, polite], padben [formal, future, polite, second-person]
  1. (intransitive) to fart, break wind Tags: intransitive Categories (topical): Bodily functions Related terms: পাদ (english: pad)

Download JSON data for পাদা meaning in Bengali (17.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*perd-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "पर्दते",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "párdate",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit पर्दते (párdate)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "पर्दते",
        "tr": "párdate"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit पर्दते (párdate)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*párdatay"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *párdatay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*párdatay"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *párdatay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pérdetor"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pérdetor",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "पादना"
      },
      "expansion": "Hindi पादना (pādnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "pjerdh"
      },
      "expansion": "Albanian pjerdh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fart"
      },
      "expansion": "English fart",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit पर्दते (párdate), from Proto-Indo-Aryan *párdatay, from Proto-Indo-Iranian *párdatay, from Proto-Indo-European *pérdetor. Cognates include Hindi पादना (pādnā), Albanian pjerdh, English fart.",
  "forms": [
    {
      "form": "pada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "pada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "padte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতে-পাদতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "padte-padte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "padle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদে-পাদে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pade-pade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}ো",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{4}}}o)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{4}}}e)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}েন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}েন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{4}}}en)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{4}}}en)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padchish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padcho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padechish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "padlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "padlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "padlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "padchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "padchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "padchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "padechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "padechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "padechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "padtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padtish/padti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "padto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "padten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "padbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "padbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "padben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "পাদা • (pada)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পাদা • (pada)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "পাদ",
        "2": "pad"
      },
      "name": "bn-conj-c"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "পাদব",
        "fut-1-tr": "padbo",
        "fut-23": "পাদবেন",
        "fut-23-tr": "padben",
        "fut-2f": "পাদবে",
        "fut-2f-tr": "padbe",
        "fut-2vf": "পাদবি",
        "fut-2vf-tr": "padbi",
        "fut-3": "পাদবে",
        "fut-3-tr": "padbe",
        "hab-past-1": "পাদতাম",
        "hab-past-1-tr": "padtam",
        "hab-past-23": "পাদতেন",
        "hab-past-23-tr": "padten",
        "hab-past-2f": "পাদতে",
        "hab-past-2f-tr": "padte",
        "hab-past-2vf": "পাদতিস/পাদতি",
        "hab-past-2vf-tr": "padtish/padti",
        "hab-past-3": "পাদত",
        "hab-past-3-tr": "padto",
        "past-1": "পাদলাম",
        "past-1-tr": "padlam",
        "past-23": "পাদলেন",
        "past-23-tr": "padlen",
        "past-2f": "পাদলে",
        "past-2f-tr": "padle",
        "past-2vf": "পাদলি",
        "past-2vf-tr": "padli",
        "past-3": "পাদল",
        "past-3-tr": "padlo",
        "past-cont-1": "পাদছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "padchilam",
        "past-cont-23": "পাদছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "padchilen",
        "past-cont-2f": "পাদছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "padchile",
        "past-cont-2vf": "পাদছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "padchili",
        "past-cont-3": "পাদছিল",
        "past-cont-3-tr": "padchilo",
        "past-perf-1": "পাদেছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "padechilam",
        "past-perf-23": "পাদেছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "padechilen",
        "past-perf-2f": "পাদেছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "padechile",
        "past-perf-2vf": "পাদেছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "padechili",
        "past-perf-3": "পাদেছিল",
        "past-perf-3-tr": "padechilo",
        "pres-1": "পাদি",
        "pres-1-tr": "padi",
        "pres-23": "{{{3}}}েন",
        "pres-23-tr": "{{{4}}}en",
        "pres-2f": "{{{3}}}ো",
        "pres-2f-tr": "{{{4}}}o",
        "pres-2vf": "পাদিস",
        "pres-2vf-tr": "padish",
        "pres-3": "{{{3}}}ে",
        "pres-3-tr": "{{{4}}}e",
        "pres-cont-1": "পাদছি",
        "pres-cont-1-tr": "padchi",
        "pres-cont-23": "পাদছেন",
        "pres-cont-23-tr": "padchen",
        "pres-cont-2f": "পাদছ",
        "pres-cont-2f-tr": "padcho",
        "pres-cont-2vf": "পাদছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "padchish",
        "pres-cont-3": "পাদছে",
        "pres-cont-3-tr": "padche",
        "pres-perf-1": "পাদেছি",
        "pres-perf-1-tr": "padechi",
        "pres-perf-23": "পাদেছেন",
        "pres-perf-23-tr": "padechen",
        "pres-perf-2f": "পাদেছ",
        "pres-perf-2f-tr": "padecho",
        "pres-perf-2vf": "পাদেছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "padechish",
        "pres-perf-3": "পাদেছে",
        "pres-perf-3-tr": "padeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Bodily functions",
          "orig": "bn:Bodily functions",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fart, break wind"
      ],
      "id": "en-পাদা-bn-verb-wpvGftRs",
      "links": [
        [
          "fart",
          "fart"
        ],
        [
          "break wind",
          "break wind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to fart, break wind"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "pad",
          "word": "পাদ"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpä.d̪äˑ]"
    }
  ],
  "word": "পাদা"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*perd-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "पर्दते",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "párdate",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit पर्दते (párdate)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "पर्दते",
        "tr": "párdate"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit पर्दते (párdate)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*párdatay"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *párdatay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*párdatay"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *párdatay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pérdetor"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pérdetor",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "पादना"
      },
      "expansion": "Hindi पादना (pādnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "pjerdh"
      },
      "expansion": "Albanian pjerdh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fart"
      },
      "expansion": "English fart",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit पर्दते (párdate), from Proto-Indo-Aryan *párdatay, from Proto-Indo-Iranian *párdatay, from Proto-Indo-European *pérdetor. Cognates include Hindi पादना (pādnā), Albanian pjerdh, English fart.",
  "forms": [
    {
      "form": "pada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "pada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "padte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতে-পাদতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "padte-padte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "padle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদে-পাদে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pade-pade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}ো",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{4}}}o)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{4}}}e)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}েন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}েন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{4}}}en)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{4}}}en)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padchish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padcho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padechish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "padechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "padlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "padlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "padlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "padchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "padchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "padchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "padechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "padechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "padechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "padtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padtish/padti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "padto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "padten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "padbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "padbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাদবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "padben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "padben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "পাদা • (pada)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পাদা • (pada)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "পাদ",
        "2": "pad"
      },
      "name": "bn-conj-c"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "পাদব",
        "fut-1-tr": "padbo",
        "fut-23": "পাদবেন",
        "fut-23-tr": "padben",
        "fut-2f": "পাদবে",
        "fut-2f-tr": "padbe",
        "fut-2vf": "পাদবি",
        "fut-2vf-tr": "padbi",
        "fut-3": "পাদবে",
        "fut-3-tr": "padbe",
        "hab-past-1": "পাদতাম",
        "hab-past-1-tr": "padtam",
        "hab-past-23": "পাদতেন",
        "hab-past-23-tr": "padten",
        "hab-past-2f": "পাদতে",
        "hab-past-2f-tr": "padte",
        "hab-past-2vf": "পাদতিস/পাদতি",
        "hab-past-2vf-tr": "padtish/padti",
        "hab-past-3": "পাদত",
        "hab-past-3-tr": "padto",
        "past-1": "পাদলাম",
        "past-1-tr": "padlam",
        "past-23": "পাদলেন",
        "past-23-tr": "padlen",
        "past-2f": "পাদলে",
        "past-2f-tr": "padle",
        "past-2vf": "পাদলি",
        "past-2vf-tr": "padli",
        "past-3": "পাদল",
        "past-3-tr": "padlo",
        "past-cont-1": "পাদছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "padchilam",
        "past-cont-23": "পাদছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "padchilen",
        "past-cont-2f": "পাদছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "padchile",
        "past-cont-2vf": "পাদছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "padchili",
        "past-cont-3": "পাদছিল",
        "past-cont-3-tr": "padchilo",
        "past-perf-1": "পাদেছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "padechilam",
        "past-perf-23": "পাদেছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "padechilen",
        "past-perf-2f": "পাদেছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "padechile",
        "past-perf-2vf": "পাদেছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "padechili",
        "past-perf-3": "পাদেছিল",
        "past-perf-3-tr": "padechilo",
        "pres-1": "পাদি",
        "pres-1-tr": "padi",
        "pres-23": "{{{3}}}েন",
        "pres-23-tr": "{{{4}}}en",
        "pres-2f": "{{{3}}}ো",
        "pres-2f-tr": "{{{4}}}o",
        "pres-2vf": "পাদিস",
        "pres-2vf-tr": "padish",
        "pres-3": "{{{3}}}ে",
        "pres-3-tr": "{{{4}}}e",
        "pres-cont-1": "পাদছি",
        "pres-cont-1-tr": "padchi",
        "pres-cont-23": "পাদছেন",
        "pres-cont-23-tr": "padchen",
        "pres-cont-2f": "পাদছ",
        "pres-cont-2f-tr": "padcho",
        "pres-cont-2vf": "পাদছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "padchish",
        "pres-cont-3": "পাদছে",
        "pres-cont-3-tr": "padche",
        "pres-perf-1": "পাদেছি",
        "pres-perf-1-tr": "padechi",
        "pres-perf-23": "পাদেছেন",
        "pres-perf-23-tr": "padechen",
        "pres-perf-2f": "পাদেছ",
        "pres-perf-2f-tr": "padecho",
        "pres-perf-2vf": "পাদেছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "padechish",
        "pres-perf-3": "পাদেছে",
        "pres-perf-3-tr": "padeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "pad",
      "word": "পাদ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali entries with topic categories using raw markup",
        "Bengali intransitive verbs",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-European",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms derived from the Proto-Indo-European root *perd-",
        "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Bengali terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Bengali terms inherited from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali verbs",
        "Requests for transliteration of Bengali terms",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "bn:Bodily functions"
      ],
      "glosses": [
        "to fart, break wind"
      ],
      "links": [
        [
          "fart",
          "fart"
        ],
        [
          "break wind",
          "break wind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to fart, break wind"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpä.d̪äˑ]"
    }
  ],
  "word": "পাদা"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.